A Pákkirálynő cselekménye egy Puskin által ismert furcsa eseményen alapult. Fiatal Golitsin herceg elmesélte neki, hogy egyszer sokat veszített a kártyákon. El kellett mennem, hogy meghajoljak a nagymamám - hercegnő előtt Natalia Petrovna Golitsyna , arrogáns és uralkodó személy, akit intelligencia és éles kedély jellemez, és pénzt kér tőle. Nem adott nekem pénzt. De kedvezően átadva, mintha varázslatos lenne három nyerőkártya titka, amiről annak idején a híres Saint-Germain gróf tájékoztatott. Az unoka ezekre a lapokra fogadott, és megtérült.

A "Pák dáma" az egyik legjobb novellák az egész világirodalomban.

A pikkek királynője" egy filozófiai történet a maga perspektívájában.

A Pák királynőjében Puskin a legkülönfélébb témákkal foglalkozott filozófiai problémák :

ember, szabadság, erkölcsi választás szabadsága, sors, véletlenszerű és természetes, játék, "gazemberség"- csak néhány filozófiai kérdés, amelyet a szerző felfogott ebben a történetben, mély tartalommal.

A hős párbajba bocsátkozik a sorssal, abban a hiszemben, hogy egy józan számítás lehetővé teszi számára, hogy elérje a kívánt célt.

A pikk-dáma több lesz, mint egy kártya a játékban Hermann sorssal, de a sors bosszúja, vagyis maga a hős egy nagyobb játékban kártyának bizonyul, és az ő "bitkártyája".

A történet cselekménye ezen alapul szerencsejáték, szükségszerűség és rendszeresség. Ebben a tekintetben minden hős egy adott témához kapcsolódik.

témával szociális elégedetlenség - Hermann;

témával sors - Anna Fedotovna grófnő;

témával társadalmi alázat - Lizaveta Ivanovna;

témával meg nem érdemelt boldogság - Tomsky.

Egyes hősöket, mint például Tomskyt, a sors választja ki, mások, mint például Hermann, a szerencséjüket keresik. A szerencse a sors Tomszk és a kudarc a sors Hermann.

"Pák királynő" - Puskin elmélkedéseinek csúcsa a sors szerepe az emberi életben .

Puskin világi története feltárja egy nevű fiatalember tragikus sorsát Hermann . Rendkívüli szellemi képességekkel rendelkezik, jól nevelt és vonzó megjelenésű. Megfontoltságát pedig őseitől örökölték, akik német földről származnak. De Hermannak van az álma, hogy gazdag legyen , és minden erőfeszítés nélkül megkapja.

A történet cselekménye Puskin kedvenc témájával játszik: a kiszámíthatatlan sors, szerencse, sors. A fiatal német hadmérnök, Hermann szerény életet él, vagyont halmoz fel, még kártyákat sem vesz fel, és csak a játék nézésére korlátozódik. Barátja, Tomsky elmeséli, hogy a nagymamája, a grófnő, miközben Párizsban tartózkodott, nagy összeget vesztett kártyákon. Megpróbált pénzt kölcsönkérni Saint-Germain grófjától, de a férfi pénz helyett felfedte előtte a három nyerőkártya titkát. A grófnő a titoknak köszönhetően teljesen megtérült.

Hermann, miután elcsábította tanítványát, Lisát, belép a grófnő hálószobájába, könyörgéssel és fenyegetéssel próbálja kideríteni a dédelgetett titkot. A grófnő egy pisztollyal felfegyverzett Hermannt látva (amiről később kiderült, hogy nincs töltve), szívrohamban meghal. A temetésen Hermann azt képzeli, hogy a néhai grófnő kinyitja a szemét, és rápillant. Este megjelenik a szelleme Hermannnak, és azt mondja, hogy három lap („három, hét, ász”) nyer, de nem szabad napi egy lapnál többet fogadnia. Három kártya rögeszméjévé válik Hermann számára:

... Egy fiatal lányt látva azt mondta: "Milyen vékony! .. Igazi vörös hármas." Megkérdezték tőle: mennyi az idő, ő azt válaszolta: - öt perccel hétig. - Minden pocakos ember egy ászra emlékeztette. Három, hét, ász - üldözte álmában, minden lehetséges formát felöltve: a három csodálatos grandiflora formájában virított előtte, a hetes gótikus kapunak, az ász hatalmas póknak tűnt. Minden gondolata egybeolvadt - hogy kihasználja a titkot, ami nagyon sokba került...

Szentpétervárra érkezik a híres szerencsejátékos milliomos, Chekalinsky. Hermann az egész tőkéjét triplára tesz, megnyeri és megduplázza. Másnap minden pénzét a hetesre fogadja, nyer és ismét megduplázza a tőkét. A harmadik napon Hermann pénzt (már körülbelül kétszázezret) tesz egy ászra. Egy ász jön. Hermann azt hiszi, hogy nyert, de Chekalinsky szerint Lady Hermann veszített. Valamilyen hihetetlen módon Hermann "megfordult" - ász helyett pénzt tett egy hölgyre. Hermann a térképen egy vigyorgó és kacsintó pikk-királynőt lát, aki egy grófnőre emlékezteti. A tönkrement Hermann az elmebetegek kórházába kerül, ahol nem reagál semmire, és minden percben „szokatlanul gyorsan motyog: - Három, hét, ász! Három, hét, hölgyem! .. "

A főhős kellemetlen helyzetbe került, de minden esemény kiváltó oka személyes bűntudata. Puskin egy szerencsétlen ember történetét meséli el, akit elragadtak a szerencsejátékok bűnei. Meg lehet ítélni egy ilyen karaktert? Végül is az ilyen függőségek a modern világ minden lépésében megtalálhatók. Valószínűleg le kell vonni bizonyos következtetéseket, és távol kell maradni a vagyonszerzés ilyen kétes módjaitól.

(Hermann viselkedése teljesen ellentétes lelkiállapotával. Érzelmeit és érzelmeit a helyes, véleménye szerint magatartás szigorú keretei közé szorította. Hermann külső héja nem fogja tudni megfékezni azokat a tomboló belső erőket, amelyekért próbál békíteni. Anélkül, hogy utat engedne az érzelmeknek, Hermann közelebb hozza a tragédiához a következetlenségeket, amelyek elkerülhetetlenül kitörnek.)

A "Pák királynő" főhőse - a történet szereplője - takarékos, körültekintő ember, de nem rendelkezik erkölcsi, lelki értékekkel.

a grófnő kulcsszerepet játszott a történetben. Hermannak pikk-királynőként tűnt fel, mert nem teljesítette a grófnő feltételét – nem vette feleségül Elizaveta Petrovnát.

Az öregasszony titka tehát továbbra sem segített Hermannak, mert akarata ellenére kiderült.

A történet főszereplője - Hermann. Két tulajdonságban különbözik a többi hőstől:

1. Hadmérnökként szolgál, ami a hős alacsony társadalmi státuszát jelenti;

2. Oroszosodott német fia, i.e. racionalista gondolkodású, kiszámítható, szilárd önmegtartóztatású ember.

És valóban, kezdetben a hős élete alá van rendelve az értelemnek. Szegény és alázatos ember lévén "függetlensége erősítéséről" álmodik, de elutasít minden kockázatos utat, kalandot, nem iszik, nem játszik, az óvatosságra és a takarékosságra hagyatkozik. De a számítás csak Hermann személyiségének külső héja, lényegi karaktere egészen más volt: "erős szenvedélyei voltak és tüzes képzelőereje". Az ellentmondás Hermann szenvedélyes természete és racionalista gondolkodásmódja között.

És bár Hermann eleinte meseként fogta fel a 3 kártya történetét, erősen hatott a fantáziájára, egész este ez a történet nem hagyta el a fejét. Puskin belső párbeszédet mutat, amely felfedi A 2. küzdelem Hermann lelkében kezdődött:

1 kezdés elhiteti Hermann-nal a 3 kártya rejtélyét, i.e. hisznek az irracionálisak létezésében az életben. Kockáztatásra késztet, felfed 3 kártya titkát. Fejben még terveket is sző, azon gondolkodik, hogy ő legyen-e a 87 éves grófnő szeretője. Azok. mindenre készen áll. Itt már megmutatkozik a hős teljes erkölcstelensége. 2 kezdés visszatér a józan észhez, és azt mondja, hogy az életben a béke és a függetlenség a legfontosabb. A cselekmény azt mutatja, hogy a két kezdet harca nem tart sokáig, és véget ér a szenvedélyek győzelme a tudat felett, a racionalizmus.

Hermann 3 bűncselekményt követ el:1. Felháborodás egy szegény lány érzései miatt; 2. Az öreg grófnő meggyilkolása; 3. Hermann kész arra, hogy lelkét az ördögnek adja, és ezzel 3 bűncselekményt kövessen el,

Tomszkij azt mondja Hermannról: "Napóleon profilja van, és Mefisztó lelke." Ezeket a szavakat a történet írója szó szerint megerősíti: amikor Hermann elmondja Lisának, hogy nem szereti őt, és hogy felhasználta a grófnőhöz való eljutáshoz, hogy ő a hibás a grófnő haláláért, a szerző ezt írja: „ Megtörölte könnyes szemét, és Hermannhoz emelte: a férfi összefont karokkal és fenyegetően összeráncolt homlokkal ült az ablaknál. Ebben a helyzetben meglepően Napóleon portréjára hasonlított. Ez a hasonlóság még Lizaveta Ivanovnát is megdöbbentette. Így megy a történet Napóleoni téma(a XIX. század orosz és európai irodalmának legfontosabb témája). Ez a napóleoni motívum a Hermann képen kétféleképpen értelmezhető:

1. Egyes irodalomtudósok hangsúlyozzák Hermann individualizmusát és erkölcstelenségét. Valóban, Hermann lelkének alapja az önzés. A célok elérése érdekében Hermann mindenen (a grófnő halálán, a lány érzésein) képes túllépni. Nem véletlen, hogy Napóleonhoz hasonlítják, Napóleon kész volt vérfolyókat ontani és kiontani önigazolása érdekében. 2. Ám a napóleoni motívumot nem lehet csak szociálpszichológiai vonatkozásban (vagyis a hős individualizmusára és erkölcstelenségére összpontosítani) tekinteni, ez a megközelítés figyelmen kívül hagyja azt a tényt, hogy a Pák királynő nemcsak szociálpszichológiai, hanem filozófiai történet is. Ezért érdekli Puskin Napóleont, mint olyan személyt, aki hatalmat vallott a sors felett, mint olyan embert, aki biztos abban, hogy minden az emberi akaratnak van alárendelve. Meg kell jegyezni, hogy Puskin számára Napóleon a nagyság megszemélyesítője volt, és egyben az ember tehetetlensége a sorssal szemben, a sors előtt.

És akkor a napóleoni témát bevezetve a történetbe Puskin nemcsak Hermannt jellemzi, hanem jellemzi jövőbeli sorsát Napóleonhoz hasonlóan neki is vannak hullámvölgyei. Ez a sors 5-6 fejezetben játszódik le a történetben. Bennük Hermann miniatűrben megismétli Napóleon útját. A 3 lap (három, hét, ász) rejtélye valósággá válik. A három, a hét és az ász nyer, ahogy Hermannnak a grófnő szelleme megmondta. A grófnő szellemének megjelenése bizonyos értelemben túlvilági erők, sors, sors üzenete. Ezt az érzést megerősítik magának a grófnőnek a szavai is: „Akaratom ellenére jöttem hozzád. De parancsot kaptam, hogy teljesítsem kérésedet." Ezért Hermann katasztrófa(14:00-kor nyer, ha megadja ezt a három lapot, és 15:00-kor ász helyett – pikk-dáma) nem tűnik véletlennek, hanem elkerülhetetlennek. A történetben fontos a sors győzelmének gondolata, a sors az emberi akarat felett.

Puskin nem véletlenül vette a kártyajátékot a sztori cselekményének alapjául, mert a játék az élet költői metaforája hullámvölgyeivel, veszteségeivel és nyereségeivel, sikereivel és kudarcaival. Ezért a Pák királynője sokrétű mű: társadalmi, pszichológiai és filozófiai motívumokat ötvöz. Puskin egész életében hitt a sorsban, a véletlen szerepében az emberi életben. A személyes és történelmi tapasztalatok meggyőzték Puskint arról, hogy naiv és indokolatlan az értelem, a racionalizmus diadalát remélni.

A pikk-dáma jelentése titkos rosszindulat.

A legújabb jóskönyv.

én

És esős napokon
Mentek
Gyakran;
Bent – ​​Isten bocsásson meg nekik! -
Ötventől
Száz
És nyertek
És leiratkozott
Kréta.
Tehát esős napokon,
Eljegyezték őket
Tett.

Egyszer Narumovval, egy lóőrrel kártyáztunk. A hosszú téli éjszaka észrevétlenül telt el; reggel öt órakor leült vacsorázni. A győztesek nagy élvezettel ettek; a többiek zavartan ültek a hangszereik elé. De megjelent a pezsgő, felgyorsult a beszélgetés, és mindenki részt vett benne.
- Mit csináltál, Surin? – kérdezte a tulajdonos.
Elveszett, mint általában. - Be kell vallanom, hogy boldogtalan vagyok: Mirandole-t játszom, sosem izgulok, semmi sem tud megzavarni, de folyamatosan veszítek!
– És soha nem volt kísértés? soha nem tetted fel a gyökeret? .. Elképesztő számomra a keménységed.
- És mi az a Hermann! - mondta az egyik vendég egy fiatal mérnökre mutatva - születésétől fogva nem vett a kezébe kártyát, születésétől fogva egyetlen jelszót sem hajlított meg, hanem öt óráig velünk ül és nézi. a mi játékunk!
„A játék nagyon leköt – mondta Hermann –, de nem vagyok abban a helyzetben, hogy feláldozzam a szükségeset annak reményében, hogy megszerezzem a fölöslegeset.
"Hermann német: körültekintő, ez minden!" – jegyezte meg Tomsky. - És ha valaki érthetetlen számomra, az a nagymamám Anna Fedotovna grófnő.
- Hogyan? Mit? – kiáltották a vendégek.
– Nem tudom felfogni – folytatta Tomszkij –, hogy a nagymamám hogyan nem pontoz!
- Nos, miért meglepő - mondta Narumov -, hogy egy nyolcvanéves nő nem pontoz?
– Szóval nem tudsz róla semmit?
- Nem! igaz, semmi!
- Na, figyelj:
Tudnod kell, hogy a nagymamám hatvan évvel ezelőtt Párizsba ment, és ott volt nagy divat. Az emberek futottak utána, hogy lássák la Venus moszkovitát; Richelieu maga után vonszolt, a nagymama pedig biztosítja, hogy majdnem agyonlőtte magát a kegyetlenségétől.
Abban az időben a hölgyek fáraót játszottak. Egyszer az udvarban valamit nagyon elvesztett Orléans hercegének szavára. Hazaérve a nagymama lehámozva az arcáról a legyeket és kioldva a fizmát, bejelentette nagyapjának elvesztését, és fizetésre kötelezte.
A néhai nagypapa, ha jól emlékszem, a nagymamám inasának családja volt. Úgy félt tőle, mint a tűztől; azonban amikor meghallotta egy ilyen szörnyű veszteséget, elment a türelme, hozta a számlákat, bebizonyította neki, hogy fél év alatt félmilliót költöttek el, hogy nincs sem Moszkva melletti falujuk, sem Párizs melletti Saratov falujuk. és teljesen megtagadta a fizetést. A nagymama pofont adott neki, és rosszallása jeléül egyedül feküdt le.
Másnap elrendelte, hogy hívják fel férjét, remélve, hogy a házi büntetés hatással lesz rá, de rendíthetetlennek találta. Életében először ment vele vitába és magyarázkodásba; Gondoltam megnyugtatni, leereszkedően azzal érvelve, hogy sok az adósság, és van különbség a herceg és a kocsis között. - Ahol! nagyapa lázadozott. Nem, és csak! A nagymama nem tudta, mit tegyen.
Rövid időre megismerkedett egy nagyon figyelemre méltó személlyel. Hallott már Saint-Germain grófról, akiről annyi csodálatos történetet mesélnek el. Tudod, hogy a vándor zsidónak adta ki magát, az életelixír és a bölcsek kövének feltalálója stb. Sarlatánként nevettek rajta, és Casanova a Jegyzeteiben azt mondja, hogy kém volt; Saint-Germain azonban titokzatossága ellenére igen tekintélyes külsejű volt, és nagyon kedves ember volt a társadalomban. A nagymama még mindig emlékezet nélkül szereti, és haragszik, ha tiszteletlenül beszélnek róla. Nagymama tudta, hogy Saint Germainnek sok pénze lehet. Úgy döntött, odaszalad hozzá. Írtam neki egy cetlit, és megkértem, hogy azonnal jöjjön hozzá.
Az öreg különc azonnal megjelent, és szörnyű gyászban találta. A legsötétebb színekkel írta le neki férje barbárságát, és végül elmondta, hogy minden reményét a barátságába és udvariasságába helyezi.
Saint Germain elgondolkodott.
- Kiszolgálhatom ezt az összeget - mondta -, de tudom, hogy addig nem lesz nyugodt, amíg ki nem fizet, és nem akarom új bajokba vezetni. Van egy másik gyógymód is: megtérülhetsz." - De kedves gróf úr - felelte a nagymama -, mondom, nincs pénzünk. - "Itt nincs szükség pénzre," tiltakozott Saint-Germain: "Ha kérem, hallgasson rám." Aztán elárult neki egy titkot, amiért bármelyikünk drágán adna...
A fiatal játékosok megduplázták a hangsúlyt. Tomsky meggyújtotta a pipáját, szívott egyet, és továbbment.
Ugyanazon az estén a nagymamám Versailles-ba, au jeu de la Reine-be jött. Duke of Orleans Metal; nagymama kissé elnézést kért, amiért nem hozta el az adósságát, szőtt egy kis történetet ennek igazolására, és játszani kezdett ellene. Kiválasztott három kártyát, és egymás után tette le: mindhárom sonicot nyert, a nagymamája pedig teljesen visszakapta.
- Esély! – mondta az egyik vendég.
- Tündérmese! Hermann megjegyezte.
– Talán porkártyákat? - vette fel a harmadikat.
– Nem hinném – felelte fontosan Tomsky.
- Hogyan! - mondta Narumov - van olyan nagymamája, aki egymás után három kártyát talál ki, és még mindig nem vette át tőle a kabalizmusát?
- Igen, az ördög kettővel! - felelte Tomsky, - négy fia volt, köztük apám is: mind a négyen kétségbeesett játékosok, és nem árulta el titkát senkinek; bár nekik és még nekem sem lenne rossz. De ezt mondta nekem nagybátyám, Iljics Iván gróf, és becsülettel biztosított. A néhai Chaplitsky, ugyanaz, aki szegénységben halt meg, milliókat szórva el, egyszer fiatalkorában – emlékszik vissza Zorich – mintegy háromszázezret. Kétségbeesett. A nagymama, aki mindig szigorú volt a fiatalok csínytevéseihez, valahogy megsajnálta Chaplitskyt. Adott neki három lapot, úgyhogy a férfi egymás után tette őket, és elvette tőle a becsületszavát, hogy soha többé nem játssza ki. Chaplitsky megjelent győztesének: leültek játszani. Chaplitsky ötvenezret fogadott az első lapra, és megnyerte a sonicot; elhajlott jelszavak, jelszavak-ne, - megtérült és még mindig nyert ...
– De itt az ideje lefeküdni: már negyed hat van.
Sőt, már hajnalodott: a fiatalok befejezték a poharaikat és elváltak.

II

II parait que monsieur est Decision pourles suivantes.
- Que voulez-vus, madame? Elles sont plus freiches.

Világi beszélgetés.

Az öreg grófnő *** az öltözőjében ült a tükör előtt. Három lány vette körül. Az egyikben egy üveg rouge, a másikban egy doboz hajtű, a harmadikban egy magas sapka tüzes szalagokkal. A grófnőnek cseppet sem volt szépsége, rég megfakult, de megőrizte ifjúkori szokásait, szigorúan követte a hetvenes évek divatját, és ugyanolyan hosszan, olyan szorgalmasan öltözködött, mint hatvan évvel ezelőtt. Egy fiatal hölgy, a tanítványa ült az ablaknál a hímzőkeretnél.
– Helló, nagymama – mondta a fiatal tiszt, amikor belépett. Jó utat, Madmoiselle Lise. Nagymama, kérdezem.
Mi az, Paul?
- Engedje meg, hogy bemutassam az egyik barátomat, és elhozzam önhöz pénteken egy bálra.
– Hozd el nekem a bálba, majd mutasd be nekem. Te voltál tegnap a ***-ban?
- Hogyan! nagyon vicces volt; öt óráig táncolt. Milyen jó volt Jeleckaja!
- És kedvesem! Mi a jó benne? Ilyen volt a nagymamája, Darja Petrovna hercegnő? .. Egyébként: Tea vagyok, ő már nagyon öreg, Darja Petrovna hercegnő?
- Hány éves vagy? Tomsky szórakozottan válaszolt: - Hét éve halt meg. A fiatal hölgy felemelte a fejét, és jelt adott a fiatalembernek. Erre emlékezett a régi időkből
a grófnők eltitkolták társai halálát, és az ajkába haraptak. De a grófnő nagy közönnyel hallotta a számára új hírt.
- Meghalt! azt mondta: "De én nem tudtam!" Együtt díszlányokat kaptunk, és amikor bemutatkoztunk, a császárné...
A grófnő pedig századszor mesélte el anekdotáját unokájának.
– Nos, Paul – mondta később –, most segíts felállni. Lizanka, hol van a tubákos dobozom?
És a grófnő lányaival a paravánok mögé ment, hogy befejezze a vécéjét. Tomsky a kisasszonynál maradt.
Kit szeretnél bemutatni? – kérdezte Lizaveta Ivanovna halkan.
- Narumova. Ismered őt?
- Nem! Katona vagy civil?
- Katonai.
- Mérnök?
- Nem! huszár. Miért gondolod, hogy mérnök? A fiatal hölgy nevetett, és egy szót sem válaszolt.
- Pál! – kiáltotta a grófnő a képernyők mögül: „Küldjetek valami új regényt, de kérem, ne a jelenlegiekből.
– Hogy van, nagymama?
- Azaz egy olyan regény, ahol a hős nem törné össze sem az apját, sem az anyját, és ahol nem lennének vízbe fulladt testek. Rettenetesen félek a vízbe fulladt emberektől!
Ma már nincsenek ilyen regények. Nem akarsz oroszokat?
– Vannak orosz regények?.. Gyere, atyám, kérlek, gyere!
- Elnézést, nagymama: sietek... Bocsáss meg, Lizaveta Ivanovna! Miért gondolja, hogy Narumov mérnök?
És Tomsky elhagyta a mosdót.
Lizaveta Ivanovna egyedül maradt: otthagyta a munkáját, és kinézett az ablakon. Hamarosan az utca egyik oldalán egy fiatal tiszt jelent meg egy szénház mögül. Pír borította el az arcát: újra munkához látott, és magára a vászonra hajtotta a fejét. Ebben a pillanatban a grófnő lépett be teljesen felöltözve.
– Parancsold meg, Lizanka – mondta –, hogy tedd le a hintót, és elmegyünk sétálni. Lizanka felállt a karikáról, és elkezdte takarítani a munkáját.
- Mi vagy te anyám! süket, igaz? - kiáltott fel a grófnő. „Mondd meg nekik, hogy mielőbb tegyék le a hintót.
- Most! – felelte csendesen a kisasszony, és beszaladt a hallba. A szolgáló belépett, és átadta a grófnőnek Pavel Alekszandrovics herceg könyveit.
- Bírság! Köszönöm mondta a grófné. - Lizanka, Lizanka! hova rohansz?
- Öltözz.
- Meg tudod csinálni, anya. Ülj itt. Nyissa ki az első kötetet; felolvasni... A fiatal hölgy fogta a könyvet, és elolvasott néhány sort.
- Hangosabb! - mondta a grófné. - Mi van veled, anyám? a hangjával aludt, vagy mi? .. Várj egy kicsit: tedd közelebb hozzám a padot... nos!
Lizaveta Ivanovna elolvasott még két oldalt. A grófné ásított.
– Dobja el ezt a könyvet – mondta. - miféle ostobaság! Küldd el ezt Pavel hercegnek, és mondd meg neki, hogy köszönje meg... De mi van a hintóval?
– A hintó készen van – mondta Lizaveta Ivanovna, és kinézett az utcára.
Miért nem vagy felöltözve? - mondta a grófné, - mindig várnod kell rád! Ez, anya, elviselhetetlen.
Lisa a szobájába rohant. Kevesebb mint két perc múlva a grófnő csupa vizeletével telefonálni kezdett. Az egyik ajtón három lány futott be, a másikon az inas.
- Mi az, amit nem hívsz? – mondta nekik a grófné. - Mondd meg Lizaveta Ivanovnának, hogy várok rá.
Lizaveta Ivanovna motorháztetőben és kalapban lépett be.
Végre anyám! - mondta a grófné. - Micsoda ruhák! Miért van ez? .. Kit kell elcsábítani? .. És milyen az időjárás? Úgy néz ki, mint a szél.
– Nem, nem, excellenciás uram! nagyon csendes! - válaszolta az inas.
– Mindig véletlenszerűen beszélsz! Nyissa ki a lőrést. Így van: a szél! és hideg! Halaszd el a kocsit! Lizanka, nem megyünk: nem volt mit felöltözni.
– És itt az életem! gondolta Lizaveta Ivanovna.
Valójában Lizaveta Ivanovna nyomorult lény volt. Másnak keserű a kenyere, mondja Dante, másnak a tornácának lépcsőfokai nehezek, és ki ismerné a függőség keserűségét, ha nem egy előkelő öregasszony szegény tanítványa? *** grófnőnek természetesen nem volt gonosz lelke; de önfejű volt, mint a világtól elkényeztetett nő, fukar és hideg önzésbe merült, mint minden idős ember, aki korában kiesett a szerelemből, és idegen a jelentől. Részt vett a nagyvilág minden hiúságában, vonszolta magát a bálokra, ahol egy sarokban ült, kipirulva és a régi mód szerint öltözött, mint egy bálterem csúnya és szükséges dísze; A látogató vendégek mélyen meghajolva közeledtek hozzá, mintha a bevett rítus szerint történt volna, aztán senki sem vigyázott rá. Az egész várost vendégül látta, betartotta a szigorú etikettet, és nem ismert fel senkit látásból. Számos szolgája, miután meghízott és megőszült az előszobájában és a lányánál, azt csinált, amit akart, és egymással versengve kirabolták a haldokló öregasszonyt. Lizaveta Ivanovna hazai mártír volt. Kiöntötte a teát, és megdorgálták, mert túl sok cukrot költött; regényeket olvasott fel hangosan, és ő volt a felelős a szerző minden hibájáért; elkísérte a grófnőt sétáira, és ő volt a felelős az időjárásért és a járdáért. Fizetést kapott, amit soha nem fizettek ki; közben azt követelték tőle, hogy úgy legyen öltözve, mint mindenki más, vagyis olyan, mint nagyon kevesen. A világ legnyomorúságosabb szerepét játszotta. Mindenki ismerte, és senki sem vette észre; a bálokon csak akkor táncolt, ha nem volt elég szemlátomást, és a hölgyek minden alkalommal megfogták a karját, amikor az öltözőbe kellett menniük, hogy valamit megjavítsanak az öltözékükben. Büszke volt, élénken érezte helyzetét, körülnézett maga körül, türelmetlenül várva a szabadítót; de a szeles hiúságukban körültekintő fiatalok nem tisztelték meg őt figyelmükkel, bár Lizaveta Ivanovna százszor kedvesebb volt a szemtelen és hideg menyasszonyoknál, akik körül ácsorogtak. Hányszor, csendesen elhagyva az unalmas és pompás nappalit, elment sírni szegényes szobájába, ahol tapétával ragasztott paravánok, komód, tükör és festett ágy volt, és ahol faggyúgyertya égett. sötéten egy rézsandálban!
Egyszer - ez történt két nappal a történet elején leírt este után, és egy héttel a jelenet előtt, ahol megálltunk - egyszer Lizaveta Ivanovna, aki az ablak alatt ült a hímzőkeretnél, véletlenül kinézett az utcára, és meglátott egy fiatalt. mérnök mozdulatlanul állt, és az ablakára szegezte a tekintetét. Lehajtotta a fejét, és visszament dolgozni; öt perccel később újra ránézett – a fiatal tiszt ugyanazon a helyen állt. Mivel nem szokott flörtölni az elhaladó tisztekkel, nem nézett többé az utcára, és körülbelül két órán át varrt anélkül, hogy felemelte volna a fejét. Vacsorára szolgált fel. Felkelt, elkezdte lerakni a hímzőkeretét, és véletlenül az utcára nézett, és újra meglátta a tisztet. Elég furcsának tűnt neki. Vacsora után némi nyugtalansággal az ablakhoz ment, de a tiszt már nem volt ott - és megfeledkezett róla...
Két nappal később, amikor kiment a grófnővel, hogy beszálljon a hintóba, újra látta. A bejáratnál állt, arcát hódgallérral eltakarta: fekete szeme szikrázott a kalapja alól. Lizaveta Ivanovna megijedt, nem tudta, miért, és megmagyarázhatatlan remegéssel beszállt a hintóba.
Hazatérve az ablakhoz rohant – a tiszt ugyanott állt, és rászegezte a tekintetét: eltávolodott, a kíváncsiság gyötörte, és egy számára teljesen új érzés izgatta.
Azóta nem telt el nap, hogy a fiatalember egy bizonyos órában ne jelent volna meg a házuk ablakai alatt. Feltétlen kapcsolat jött létre közte és közte. A munkahelyén ülve érezte közeledését – felemelte a fejét, minden nap egyre hosszabban és hosszabban nézett rá. A fiatalember láthatóan hálás volt neki ezért: a fiatalság éles szemével látta, hogyan takarja el sápadt arcát gyors pír, valahányszor tekintetük találkozott. Egy héttel később rámosolygott...
Amikor Tomsky engedélyt kért, hogy bemutassa barátját a grófnőnek, szegény lány szíve dobogni kezdett. De miután megtudta, hogy Naumov nem mérnök, hanem lóőr, megbánta, hogy egy indiszkrét kérdéssel elmondta titkát a szeles Tomszkijnak.
Hermann egy eloroszosodott német fia volt, aki egy kis fővárost hagyott neki. Hermann szilárdan meg volt győződve arról, hogy meg kell erősíteni függetlenségét, még az érdeklődést sem érintette, fizetéséből élt, a legcsekélyebb szeszélyt sem engedte meg magának. Azonban titkolózó és ambiciózus volt, bajtársainak ritkán volt alkalmuk nevetni túlzott takarékosságán. Erős szenvedélyei és tüzes képzelőereje volt, de a határozottság megmentette a fiatalság hétköznapi téveszméitől. Így például szívében szerencsejátékos lévén soha nem vett a kezébe kártyát, mert úgy számolt, hogy állapota nem engedi (mint mondta), hogy a szükségeset feláldozza a fölösleges megszerzésének reményében - és közben elköltötte egész éjszakák a kártyaasztaloknál ülve, és lázas megrendüléssel követve a játék különböző fordulatait.
A három lapról szóló anekdota erős hatással volt a képzeletére, és az egész éjszaka nem hagyta el a fejét. „Mi lenne, ha – gondolta másnap este, Péterváron kóborolva –, mi lenne, ha az öreg grófnő feltárja előttem a titkát! - vagy rendeld hozzám ezt a három helyes kártyát! Miért nem próbálja meg a boldogságot? .. Bemutatkozni neki, elnyerni a tetszését, - talán, hogy a szeretője legyen, de ehhez idő kell - és nyolcvanhét éves -, egy hét múlva meghalhat, igen, két nap! .. Igen, és a legtöbb anekdota? .. Hiszel neki? .. Nem! számítás, mértékletesség és szorgalom: ez a három igaz lapom, ez az, ami megháromszorozza, meghétszerezi a tőkémet, és békét és függetlenséget hoz!
Így okoskodva Pétervár egyik főutcáján találta magát, egy ősi építészetű ház előtt. Az utcát kocsik szegélyezték, a kocsik egymás után gurultak a kivilágított bejárathoz. Egy fiatal szépség karcsú lába, a zörgő bakancs, a csíkos harisnya és a diplomatacipő folyamatosan nyúlt ki a kocsikból. Prémes kabátok és köpenyek villantak el a fenséges portás mellett. Hermann megállt.
- Kié ez a ház? – kérdezte a sarokőrtől.
– *** grófnő – felelte az őr.
Hermann remegett. A bámulatos anekdota ismét megjelent a képzeletében. Járkálni kezdett a házban, úrnőjére és annak csodálatos képességére gondolva. Későn visszatért szerény sarkába; Sokáig nem tudott elaludni, és amikor az álom úrrá lett rajta, kártyákról, zöld asztalról, bankjegykupacokról és cservonechalmokról álmodott. Kártyát kártyát kártyára tett, határozottan hajlította a sarkokat, szüntelenül nyert, aranyat rakott, és bankjegyeket tett a zsebébe. Későn felébredt, felsóhajtott fantasztikus vagyona elvesztése miatt, újra elment a városban kóborolni, és ismét a *** grófnő háza előtt találta magát. Úgy tűnt, egy ismeretlen erő vonzza magához. Megállt, és az ablakokra nézett. Az egyikben fekete hajú fejet látott, valószínűleg egy könyv vagy mű fölé hajolt. A fej felemelkedett. Hermann egy arcot és fekete szemet látott. Ez a pillanat megpecsételte a sorsát.

III

Vous m'ecrivez, mon ange, des lettres de quatre pages plus vite que je ne puis les lire.

Levelezés.

Csak Lizaveta Ivanovnának volt ideje levenni a csuklyáját és a kalapját, amikor a grófnő érte küldött, és megparancsolta, hogy tegyék fel újra a hintót. Elmentek leülni. Abban a pillanatban, amikor két lakáj felemelte az öregasszonyt, és belökte az ajtókon, Lizaveta Ivanovna meglátta a mérnökét a volánnál; megragadta a kezét; nem tudott magához térni az ijedtségtől, a fiatalember eltűnt: a levél a kezében maradt. Elrejtette a kesztyűje mögé, és egész úton nem hallott és nem látott semmit. A grófné állandóan kérdezősködött a hintón: ki találkozott velünk? Mi ennek a hídnak a neve? - Mi van a táblán? Lizaveta Ivanovna ezúttal találomra és oda nem illően válaszolt, és felbosszantotta a grófnőt.
„Mi történt veled, anyám! Tetanust találtak nálad, vagy mi? Vagy nem hallasz, vagy nem értesz?.. Hála Istennek, nem sorjázok, és még nem ment el az eszem!
Lizaveta Ivanovna nem hallgatott rá. Hazatérve felszaladt a szobájába, a kesztyűje mögül egy levelet vett elő: nincs lezárva. Lizaveta Ivanovna elolvasta. A levél szerelmi nyilatkozatot tartalmazott: szelíd, tiszteletteljes és szóról szóra egy német regényből vett. De Lizaveta Ivanovna nem tudott németül beszélni, és nagyon elégedett volt vele.
A kapott levél azonban rendkívül aggasztotta. Először lépett titkos, bensőséges kapcsolatba egy fiatal férfival. Merészsége megrémítette. Szemrehányást tett magának gondatlan viselkedéséért, és nem tudta, mit tegyen: abba kell hagynia az ablaknál ülve, és figyelmetlenül lehűteni a fiatal tisztben a további üldözés vágyát? Küldjek neki levelet?
– válaszoljunk-e hidegen és határozottan? Nem volt kivel konzultálnia, nem volt sem barátja, sem mentora. Lizaveta Ivanovna úgy döntött, válaszol.
Leült az íróasztalhoz, elővett egy tollat, papírt – és gondolkodott. Többször elkezdte levelét, és széttépte: most túlságosan lekezelőnek, most már túl kegyetlennek tűntek a kifejezések. Végre sikerült írnia néhány sort, amivel elégedett volt. „Biztos vagyok benne – írta –, hogy önnek becsületes szándékai vannak, és nem akart megbántani egy elhamarkodott tettével; de az ismeretségünket nem így kellett volna kezdeni. Levelét visszaküldöm Önnek, és remélem, hogy többé nem lesz okom méltatlan tiszteletlenség miatt panaszkodni.
Másnap, látva Hermannt sétálni, Lizaveta Ivanovna felkelt hímzőkeretéből, kiment az előszobába, kinyitotta az ablakot, és a fiatal tiszt fürgeségében reménykedve az utcára dobta a levelet. Hermann odarohant, felvette és bement az édességboltba. A pecsétet feltörve megtalálta levelét és Lizaveta Ivanovna válaszát. Erre számított, és nagyon elfoglalva az intrikájával tért haza.
Három nappal ezután egy fiatal, gyors tekintetű mamzel cetlit hozott Lizaveta Ivanovnának egy divatos üzletből. Lizaveta Ivanovna nyugtalanul kinyitotta, előre látva a pénzköveteléseket, és hirtelen felismerte Hermann kezét.
– Te, kedvesem, tévedsz – mondta –, ez a feljegyzés nem nekem szól.
- Nem, csak neked! - válaszolta a bátor lány, nem rejtegetve sunyi mosolyt. - Kérlek olvass!
Lizaveta Ivanovna átfutott a cetlin. Hermann találkozót követelt.
- Nem lehet! - mondta Lizaveta Ivanovna, aki megijedt mind a követelések sietősétől, mind az általa alkalmazott módszertől. - Ez nem nekem van írva! És apró darabokra tépte a levelet.
- Ha a levél nem neked szól, miért tépted fel? - mondta Mamzel, - visszaadnám annak, aki küldte.
- Kérlek drágám! – mondta Lizaveta Ivanovna elvörösödve a megjegyzésére: „Ne hozz nekem jegyzeteket.” És mondd meg annak, aki elküldött, hogy szégyellje magát...
De Hermann nem adta fel. Lizaveta Ivanovna minden nap kapott tőle leveleket, most így vagy úgy. Németből már nem fordították le. Hermann szenvedélytől inspirálva írta őket, és a rá jellemző nyelven beszélt: vágyainak rugalmatlanságát és féktelen képzelőerejének zavarát egyaránt kifejezte. Lizaveta Ivanovna nem gondolt többé arra, hogy elküldje őket: gyönyörködött bennük; válaszolni kezdett nekik – és óráról órára hosszabbak és gyengédebbek lettek a jegyzetei. Végül a következő levelet dobta be az ablakon:
– Ma bál van a kurva követnél. A grófné ott lesz. Két óráig maradunk. Itt a lehetőség, hogy egyedül láss. Amint a grófné elmegy, népe valószínűleg szétoszlik, a portás a folyosón marad, de általában a szekrényéhez megy. Gyere fél tizenegyre. Lépjen jobbra a lépcsőn. Ha talál valakit az előszobában, akkor megkérdezi, hogy a grófnő otthon van-e. Azt mondják, hogy nem, és nincs mit tenni. Vissza kell fordulnod. De valószínűleg nem fogsz találkozni senkivel. A lányok otthon ülnek, mind ugyanabban a szobában. Elölről menjen balra, menjen egészen a grófnő hálószobájáig. A hálószobában a paravánok mögött két kis ajtó látható: jobbra a dolgozószoba felé, ahová a grófnő soha nem lép be; balra a folyosóra, ott pedig egy keskeny kanyargós lépcső: a szobámba vezet.
Hermann remegett, mint a tigris, és várta a kitűzött időt. Este tíz órakor már a grófné háza előtt állt. Az idő szörnyű volt: süvített a szél, a nedves hó pelyhekben hullott; a lámpások halványan világítottak; üresek voltak az utcák. Vanka időnként magával vonszolta sovány lovát, keresve egy megkésett lovast. - Hermann egy kabátban állt, nem érzett se szelet, se havat. Végre behozták a hintót a grófnőhöz. Hermann látta, ahogy a lakájok a hónuk alatt hordnak egy görnyedt öregasszonyt, sablebundába burkolózva, és hogyan villant utána a pupillája, hideg köpenyben, friss virágokkal szegett fejjel. Az ajtók becsapódtak. A hintó erősen gurult a laza havon. A portás bezárta az ajtókat. Az ablakok sötétek. Hermann járkálni kezdett az üres ház körül: odament a lámpához, megnézte az óráját - húsz óra tizenegy volt. Hermann kilépett a grófnő verandájára, és felment a fényesen megvilágított előszobába. Nem volt portás. Hermann felszaladt a lépcsőn, kinyitotta a bejárati ajtót, és meglátott egy szolgát, aki lámpa alatt aludt, régi, piszkos karosszékekben. Hermann könnyed és határozott léptekkel ment el mellette. A hall és a szalon sötét volt. A lámpa halványan megvilágította őket a folyosóról. Hermann belépett a hálószobába. Az ősi képekkel teli kivot előtt arany lámpa világított. Kifakult damaszt fotelek és kanapék tollpárnákkal, az aranyozás eltűnt, szomorú szimmetriában álltak a falak mellett, kínai tapétával kárpitozva. A falon két portré lógott, amelyeket m-me Lebrun festett Párizsban. Az egyik egy negyven év körüli férfit ábrázolt, pirospozsgás és kövérkés, világoszöld egyenruhában és csillaggal; a másik egy fiatal szépség, akinek az orra fésült, halántéka fésült, púderes hajában rózsa van. Porcelán pásztorlányok, a dicső Gegow által készített asztali órák, dobozok, mérőszalagok, legyezők és különféle női játékok, amelyeket a múlt század végén találtak ki a Montgolfier labdával és a Mesmer-mágnesességgel együtt, minden sarokban kilógtak. Hermann a paraván mögé ment. Mögöttük egy kis vaságy állt; a jobb oldalon volt egy ajtó, amely egy irodába vezetett; a bal oldalon, a másik - a folyosón. Hermann kinyitotta, és meglátott egy keskeny, kanyargós lépcsőt, amely egy szegény tanuló szobájába vezetett... De visszafordult, és belépett egy sötét irodába.
Lassan telt az idő. Minden csendes volt. Tizenkettőt megütöttek a nappaliban; az összes szobában egymás után csilingeltek az órák tizenkettőt, és ismét minden elhallgatott. Hermann a hideg tűzhelynek dőlve állt. Nyugodt volt; a szíve egyenletesen vert, mint annak az embernek, aki valami veszélyes, de szükséges mellett döntött. Az óra hajnali egyet és kettőt ütött, és távoli hintó dübörgését hallotta. Önkéntelen izgalom vett hatalmába. A hintó felállt és megállt. Hallotta a lépcső leengedésének koppanását. Felhajtás volt a házban. Az emberek futottak, hangok hallatszottak, és a ház kivilágított. Három vénlány szaladt be a hálószobába, a grófnő pedig alig élve belépett a Voltaire-székekbe, és lerogyott. Hermann benézett a résen: Lizaveta Ivanovna elhaladt mellette. Hermann hallotta sietős lépteit a lépcsőn. Valami lelkiismeret-furdaláshoz hasonló visszhangzott a szívében, és újra elhallgatott. Kővé változott.
A grófné vetkőzni kezdett a tükör előtt. Letörték a rózsákkal díszített sapkáját; levette a púderes parókát szürke és szorosan nyírt fejéről. Tűk záporoztak körülötte. Duzzadt lábára egy ezüsttel hímzett sárga ruha hullott. Hermann szemtanúja volt vécéje undorító rejtélyeinek; végül a grófnő alvókabátjában és hálósapkájában maradt: ebben a ruhában, amely inkább idős korára jellemző, kevésbé tűnt szörnyűnek és csúnyának.
Mint általában minden idős ember, a grófnő is álmatlanságban szenvedett. Miután levetkőzött, leült az ablakhoz a Voltaire-székekre, és elküldte a szobalányokat. A gyertyákat kivették, a helyiséget ismét egy lámpa világította meg. A grófnő csupa sárgán ült, mozgatta lelógó ajkait, imbolygott jobbra-balra. Felhős szemei ​​a gondolkodás teljes hiányát ábrázolták; ránézve azt gondolhatnánk, hogy a rettenetes öregasszony megingása nem az ő akaratából, hanem a rejtett galván működéséből fakad.
Hirtelen ez a halott arc megmagyarázhatatlanul megváltozott. Az ajkak nem mozogtak, a szemek felderültek: egy ismeretlen férfi állt a grófnő előtt.
Ne félj, az isten szerelmére, ne félj! - mondta tiszta és halk hangon. – Nem áll szándékomban ártani neked; Azért jöttem, hogy egy szívességet kérjek.
Az öregasszony némán nézett rá, és úgy tűnt, nem is hallotta. Hermann azt képzelte, hogy süket, és a füle fölé hajolva ismételgette neki ugyanezt. Az öregasszony hallgatott.
„Kihozhatod életem boldogságát – folytatta Hermann –, és ez nem kerül semmibe: tudom, hogy egymás után három kártyát is kitalálhatsz...
Hermann megállt. Úgy tűnt, a grófnő megértette, mit követelnek tőle; úgy tűnt, szavakat keresett a válaszához.
Vicc volt – mondta végül –, esküszöm neked! vicc volt!
Ezen nincs mit tréfálni ellenkezett Hermann dühösen. - Emlékezzen Chaplitskyre, akinek segítettél visszaszerezni.
A grófnő mintha összezavarodott volna. Vonásai a lélek erőteljes mozgását ábrázolták, de hamar beleesett korábbi érzéketlenségébe.
– Kioszthatja nekem ezt a három helyes kártyát – folytatta Hermann? A grófné elhallgatott; Hermann így folytatta:
Kinek tartod a titkot? Az unokáknak? Enélkül is gazdagok: nem ismerik a pénz értékét. A három lapod nem segít Motunak. Aki nem tudja, hogyan kell gondoskodnia apja örökségéről, az minden démoni erőfeszítés ellenére is szegénységben fog meghalni. Nem vagyok egy szálka; Ismerem a pénz értékét. A három kártyád nem megy kárba nekem. Jól!..
Megállt, és izgatottan várta a válaszát. A grófné elhallgatott; Hermann letérdelt.
„Ha valaha – mondta –, a szíved ismerte a szerelem érzését, ha emlékszel a gyönyöreire, ha mosolyogtál valaha egy újszülött fia sírására, ha valaha valami emberi verte a mellkasodat, akkor érzésekkel könyörgök. házastársak, szeretők, anyák – minden, ami szent az életben – ne utasítsák vissza kérésemet! - Mondd el a titkod! - mi kell benne?.. Talán szörnyű bűnhöz, az örök boldogság pusztulásához, ördögi szerződéshez kapcsolódik... Gondolj: öreg vagy; nem élsz sokáig – kész vagyok lelkemre venni bűnödet. Mutasd meg előttem a titkod. Gondolj arra, hogy egy ember boldogsága a te kezedben van; hogy ne csak én, hanem gyermekeim, unokáim és dédunokáim is megáldjuk emlékedet, és szentélyként tiszteljük...
Az öregasszony egy szót sem válaszolt. Hermann felkelt.
- Öreg boszorkány! - mondta a fogát összeszorítva, - szóval megkérlek, hogy válaszolj... Ezzel a szóval elővett egy pisztolyt a zsebéből.
A pisztoly láttán a grófnő másodszor is erős érzést keltett. A nő bólintott, és felemelte a kezét, mintha megvédené magát a lövéstől... Aztán hátragurult... és mozdulatlanul maradt.
– Ne legyél már gyerekes – mondta Hermann, és megfogta a kezét. - Utoljára kérdezem: hozzám akarod rendelni a három lapodat? - Igen vagy nem?
A grófné nem válaszolt. Hermann látta, hogy meghalt.

IV

7 május 18**. Homme sams mceurs et sans vallás!

Levelezés.

Lizaveta Ivanovna a szobájában ült, még mindig báli ruhájában, mély gondolatokba merülve. Hazaérve sietett elküldeni az álmos lányt, aki vonakodva ajánlotta fel a szolgálatát - azt mondta, hogy levetkőzik, és megrendülten bement a szobájába, remélve, hogy ott találja Hermannt, és nem kívánta megtalálni. Első pillantásra meg volt győződve a távollétéről, és megköszönte a sorsnak az akadályt, amely megakadályozta találkozásukat. Leült, vetkőzés nélkül, és elkezdte felidézni mindazokat a körülményeket, amelyek ilyen rövid idő alatt és ilyen messzire vitték. Még három hét sem telt el azóta, hogy először meglátta a fiatalembert az ablakon keresztül - és már levelezett is vele -, és sikerült egy éjszakai randevút követelnie tőle! Csak azért tudta a nevét, mert néhány levelét ő írta alá; soha nem beszélt vele, soha nem hallotta a hangját, soha nem hallott róla... egészen ma estig. Furcsa ügy! Még aznap este a bálon Tomszkij a fiatal Polina hercegnővel duzzogva, aki szokásos szokásával ellentétben nem flörtölt vele, közömbösen akart bosszút állni: felhívta Lizaveta Ivanovnát, és egy végtelen mazurkát táncolt vele. . Állandóan tréfálkozott a mérnöktisztektől való függőségén, és biztosította, hogy sokkal többet tud, mint amennyit várhatott volna, és néhány tréfája olyan jól irányított, hogy Lizaveta Ivanovna többször is úgy gondolta, hogy a titka ismert.
- Kitől tudod mindezt? – kérdezte nevetve.
- Egy ismerős baráttól - felelte Tomsky -, nagyon figyelemre méltó személy!
Ki ez a csodálatos ember?
Hermannnak hívják.
Lizaveta Ivanovna nem válaszolt semmit, de a keze-lába fázott...
– Ez a Hermann – folytatta Tomszkij – igazán romantikus arc: Napóleon profilja és Mefisztó lelke. Azt hiszem, legalább három szörnyűség van a lelkiismeretén. Milyen sápadt vagy!
Fáj a fejem... Mit mondott neked Hermann, vagy hogy hívod?...
Hermann nagyon elégedetlen barátjával: azt mondja, hogy a helyében egészen másként járt volna el... Még azt is hiszem, hogy Hermannnak is van nézete önről, legalábbis nagyon közömbösen hallgatja barátja szerelmes felkiáltásait.
- Hol látott engem?
- A templomban talán - sétálni! .. Isten tudja! talán a szobádban, alvás közben: lesz belőle...
Három hölgy fordult hozzájuk kérdéssel – oubli ou megbánta? - szakította félbe a Lizaveta Ivanovna számára fájdalmasan kíváncsiskodó beszélgetést.
A Tomsky által választott hölgy maga volt *** hercegnő. Sikerült megmagyaráznia magát neki, körbefutott egy plusz kört, és ismét a széke elé fordult. - Tomszkij, visszatérve a helyére, többé nem gondolt sem Hermannra, sem Lizaveta Ivanovnára. Minden bizonnyal folytatni akarta a megszakított beszélgetést; de a mazurka véget ért, és nem sokkal ezután az öreg grófnő elment.
Tomsky szavai nem mások, mint mazurka fecsegés, de mélyen beleivódtak egy fiatal álmodozó lelkébe. A Tomsky által felvázolt portré hasonlított arra a képre, amit ő maga készített, és a legújabb regényeknek köszönhetően ez az amúgy is vulgáris arc megijesztette és rabul ejtette a képzeletét. Csupasz karral ült keresztben, fejét nyitott mellkasára hajtotta, még mindig virágok borították... Hirtelen kinyílt az ajtó, és Hermann lépett be. Remegett...
- Hol voltál? – kérdezte ijedten suttogva.
- Az öreg grófnő hálószobájában - válaszolta Hermann -, most tőle vagyok. A grófnő meghalt.
- Úristen!.. mit mondasz?..
- És úgy tűnik - folytatta Hermann -, én vagyok a halálának oka.
Lizaveta Ivanovna ránézett, és Tomszkij szavai visszhangoztak a lelkében: ennek az embernek legalább három gonosz tett a lelkében! Hermann leült mellé az ablakra, és mindent elmondott.
Lizaveta Ivanovna rémülten hallgatta. Tehát ezek a szenvedélyes levelek, ezek a tüzes követelések, ez a merész, makacs üldözés, mindez nem szerelem volt! Pénz – erre vágyott a lelke! Nem tudta kielégíteni a vágyait és boldoggá tenni! A szegény tanítvány nem volt más, mint a rabló vak segítője, régi jótevőjének gyilkosa!.. Késő, fájdalmas bűnbánatában keservesen sírt. Hermann némán nézett rá: az ő szíve is gyötrődött, de sem a szegény lány könnyei, sem bánatának elképesztő varázsa nem zavarta meg kemény lelkét. Nem érzett lelkiismeret-furdalást a halott öregasszony gondolatára. Egy dolog rémisztette meg: egy titok helyrehozhatatlan elvesztése, amelytől gazdagodást várt.
- Te egy szörnyeteg vagy! – mondta végül Lizaveta Ivanovna.
- Nem akartam, hogy meghaljon - válaszolta Hermann -, a pisztolyom nincs megtöltve. Elhallgattak.
Eljött a reggel. Lizaveta Ivanovna eloltotta a haldokló gyertyát: halvány fény világította meg a szobáját. Megtörölte könnyes szemét, és Hermannhoz emelte: az ablakon ült összefont karokkal és fenyegetően összeráncolt homlokkal. Ebben a helyzetben meglepően Napóleon portréjára hasonlított. Ez a hasonlóság még Lizaveta Ivanovnát is megdöbbentette.
Hogyan jössz ki otthonról? – mondta végül Lizaveta Ivanovna. – Arra gondoltam, hogy felviszlek egy titkos lépcsőn, de el kell mennem a hálószobán, és attól tartok.
– Mondja meg, hogyan találhatom meg ezt a rejtett lépcsőt; kilépek.
Lizaveta Ivanovna felkelt, kivett egy kulcsot a komódból, átnyújtotta Hermannnak, és részletes utasításokat adott neki. Hermann megrázta hideg, válasz nélküli kezét, megcsókolta lehajtott fejét, és kiment.
Leszállt a kanyargós lépcsőn, és ismét belépett a grófnő hálószobájába. A halott öregasszony megkövülten ült; arca mély nyugalmat tükrözött. Hermann megállt előtte, hosszan nézte, mintha meg akarná állapítani a szörnyű igazságot; végül belépett az irodába, megtapogatta az ajtót a tapéta mögött, és furcsa érzésektől felkavarva ereszkedni kezdett a sötét lépcsőn. Éppen ezen a lépcsőn gondolta, talán hatvan évvel ezelőtt, éppen ebbe a hálószobába, ugyanabban az órában, egy hímzett kaftánban, egy l'oiseau royalt fésült, háromsarkú kalapot szorítva a szívéhez, egy szerencsés fiatalember, aki már rég a sírban pusztult, és idős úrnője szíve ma elállt dobogni...
A lépcső alatt Hermann talált egy ajtót, amelyet ugyanazzal a kulccsal nyitott ki, és egy átmenő folyosón találta magát, amely kivezette az utcára.

V

Aznap este megjelent nekem a néhai von V*** bárónő. Teljesen fehérben volt, és így szólt hozzám: „Helló, tanácsadó úr!”

Swedenborg.

Három nappal a sorsdöntő éjszaka után, reggel kilenc órakor Hermann a *** kolostorba ment, ahol az elhunyt grófnő holttestét kellett eltemetni. Lelkiismeret-furdalást nem érzett, de nem tudta teljesen elnyomni a lelkiismeret hangját, amely folyton azt mondta neki: te vagy az öregasszony gyilkosa! Mivel kevés igaz hite volt, sok előítélete volt. Úgy vélte, hogy a halott grófnő káros hatással lehet az életére – és úgy döntött, eljön a temetésére, hogy bocsánatot kérjen tőle.
A templom megtelt. Hermann alig tudott átjutni az emberek tömegén. A koporsó egy gazdag halottaskocsin állt, bársony baldachin alatt. Az elhunyt mellkasára tett kézzel feküdt benne, csipkesapkában és fehér szaténruhában. Körös-körül a háztartása volt: szolgák fekete kaftánban, vállukon címerszalaggal, kezükben gyertyával; rokonok mély gyászban - gyerekek, unokák és dédunokák. Senki sem sírt; könnyek lennének - une meghatalmazás. A grófnő olyan idős volt, hogy halála senkit sem érhetett el, és rokonai régóta úgy néztek rá, mintha elavult volna. A fiatal püspök tartotta a gyászbeszédet. Egyszerűen és megható szavakkal mutatta be az igaz asszony békés elaludását, aki hosszú évekig csendes, megható felkészülés volt a keresztény halálra. „A halál angyala megtalálta – mondta a szónok –, jó gondolatokkal ébredve, és az éjféli vőlegényre vár. A szolgáltatást szomorú illendően végezték. Elsőként a rokonok mentek el búcsút venni a testtől. Aztán számos vendég indult tovább, akik azért jöttek, hogy meghajoljanak annak előtt, aki oly régóta részese volt hiábavaló mulatságainak. Utánuk, és mindenki haza. Végül egy idős uradalmi hölgy lépett oda, aki egyidős volt az elhunyttal. Két fiatal lány karjánál fogva vezette. Képtelen volt a földig meghajolni, és egyedül ejtett néhány könnyet, megcsókolva úrnője hideg kezét. Utána Hermann úgy döntött, hogy megközelíti a koporsót. A földig meghajolt, és néhány percig feküdt a fenyőfákkal teleszórt hideg padlón. Végül felállt, sápadtan, mint maga az elhunyt, felmászott a halottaskocsi lépcsőin, és lehajolt...
Ebben a pillanatban úgy tűnt neki, hogy a halott nő gúnyosan néz rá, egyik szemét becsavarva. Hermann sietve hátradőlt, megbotlott és hanyatt esett a földre. Felnevelték. Ugyanakkor Lizaveta Ivanovnát ájultan vitték ki a tornácra. Ez az epizód néhány percig felháborította a komor szertartás ünnepélyességét. A látogatók között fojtott moraj támadt, és egy vékony kamarás, az elhunyt közeli hozzátartozója a mellette álló angol fülébe súgta, hogy a fiatal tiszt az ő természetes fia, mire az angol hidegen válaszolt: Ó?
Hermann egész nap rendkívül ideges volt. Egy félreeső kocsmában vacsorázott, szokásos szokásával ellentétben sokat ivott, abban a reményben, hogy elfojtja a belső izgalmat. De a bor még jobban beindította a képzeletét. Hazatérve vetkőzés nélkül az ágyra vetette magát és mélyen elaludt.
Éjszaka felébredt: a hold bevilágította a szobáját. Az órájára pillantott: negyed három volt. Az álma eltűnt; leült az ágyra, és az öreg grófnő temetésére gondolt.
Ekkor valaki az utcáról benézett az ablakába – és azonnal elment. Hermann nem figyelt erre. Egy perccel később hallotta, hogy az előszobában kinyitják az ajtót. Hermann arra gondolt, hogy rendfenntartója, szokás szerint részeg, éjszakai sétáról tér vissza. De hallott egy ismeretlen járást: valaki sétált, csendesen csoszogott a cipőjével. Az ajtó kinyílt, és egy fehér ruhás nő lépett be rajta. Hermann összetévesztette a régi ápolónőjével, és azon töprengett, vajon mi hozhatta őt ilyenkor. De a fehér nő, megcsúszva, hirtelen előtte találta magát - és Hermann felismerte a grófnőt!
– Akaratom ellenére jöttem hozzád – mondta határozott hangon –, de a parancsot kaptam, hogy teljesítsem kérését. Három, hetes és ász nyersz egymás után – de úgy, hogy ne rakj le naponta egynél többet, és ne játssz utána egész életedben. Megbocsátom neked a halálomat, hogy feleségül vedd tanítványomat, Lizaveta Ivanovnát...
Ezzel a szóval csendesen megfordult, az ajtóhoz lépett, és cipőjét kevergetve eltűnt. Hermann hallotta az ajtó becsapódását a bejáratban, és látta, hogy valaki ismét ránéz az ablakon keresztül.
Hermann sokáig nem tudott magához térni. Bement egy másik szobába. Rendőrje a földön aludt; Hermann erőszakkal felébresztette. A denevérember szokás szerint részeg volt: nem lehetett kivenni belőle az értelmet. Az előszoba ajtaja zárva volt. Hermann visszatért a szobájába, ott gyertyát gyújtott, és feljegyezte látomását.

VI

Atanda!
Hogy merészeled elmondani, hogy atanda?
Excellenciás uram, mondtam atande-uram!

Két rögzített eszme nem létezhet együtt erkölcsi természetben, ahogy két test sem foglalhat el ugyanazt a helyet a fizikai világban. Három, hét, ász – hamarosan elhomályosította a halott öregasszony képét Hermann képzeletében. Három, hét, ász - nem hagyta el a fejét, és az ajkán mozgott. Amikor meglátott egy fiatal lányt, azt mondta: "Milyen vékony! .. Igazi vörös hármas." Megkérdezték tőle: „mennyi az idő”, ő azt válaszolta: „öt perctől hétig”. Minden pocakos férfi egy ászra emlékeztette. Három, hét, ász - üldözte álmában, minden lehetséges formát felöltve: a három csodálatos grandiflora formájában virított előtte, a hetes gótikus kapunak, az ász hatalmas póknak tűnt. Minden gondolata egybeolvadt – hogy kihasználja a titkot, ami sokba került. Elkezdett a nyugdíjazáson és az utazáson gondolkodni. Egy elvarázsolt vagyonból akarta kikényszeríteni a kincset a párizsi nyitott napokon. A véletlen megmentette a bajtól.
Moszkvában megalakult a gazdag szerencsejátékosok társasága a dicsőséges Csekalinszkij elnökletével, aki az egész évszázadot a kártyákkal töltötte, és egykor milliókat keresett számlák megnyerésével és tiszta pénz elvesztésével. Hosszú távú tapasztalataival társai meghatalmazását szerezte meg, a nyílt nap, a dicső szakács, a ragaszkodás és a vidámság pedig a közönség tiszteletét vívta ki. Pétervárra jött. Fiatalok rohantak hozzá, elfelejtették a kártyalabdákat, és jobban szerették a fáraó csábításait, mint a bürokrácia csábításait. Narumov elhozta hozzá Hermannt.
Egy sor csodálatos szoba mellett haladtak el, amelyek tele voltak udvarias pincérekkel. Több tábornok és titkos tanácsos whist játszott; a fiatalok damaszt kanapékon heverésztek, fagylaltot ettek és pipáztak. A nappaliban egy hosszú asztalnál, amely körül húsz játékos tolongott, a tulajdonos ült és bankót dobált. Hatvan év körüli férfi volt, a legtekintélyesebb megjelenésű; a fejet ezüstszürke haj borította; telt és friss arc a jó természetet ábrázolta; szeme ragyogott, örök mosoly elevenítette meg. Narumov bemutatta neki Hermannt. Csekalinszkij barátságosan megrázta a kezét, megkérte, hogy ne álljon ki a ceremóniára, és folytatta a dobást.
Talya sokáig bírta. Több mint harminc kártya volt az asztalon. Csekalinszkij minden fektetés után megállt, hogy a játékosoknak legyen idejük intézkedni, feljegyezte a veszteséget, udvariasan meghallgatta követeléseiket, még udvariasabban fordított egy extra sarkot, amit egy szórakozott kéz hajlított meg. Végre vége a faroknak. Csekalinszkij megkeverte a kártyákat, és újabb dobásra készült.
– Engedjék meg, hogy tegyek le egy kártyát – mondta Hermann, és kinyújtotta a kezét a kövér úriember mögül, aki azonnal kipontozott. Csekalinszkij elmosolyodott, és némán meghajolt, alázatos beleegyezése jeléül. Narumov nevetve gratulált Hermannnak a hosszú távú böjt engedélyezéséhez, és boldog kezdést kívánt.
- Jön! - mondta Hermann, és krétával ráírta a kártyájára a kush-t.
- Mennyi? – kérdezte a bankár a szemét felhúzva: – Elnézést, nem látom.
– Negyvenhétezer – felelte Hermann.
Ezekre a szavakra minden fej azonnal megfordult, és minden tekintet Hermannra fordult. - Ő őrült! gondolta Narumov.
– Hadd mondjam el – mondta Csekalinszkij lankadatlan mosollyal –, hogy az ön játéka erős: még soha senki nem fogadott itt kétszázhetvenöt mintánál többet.
- Jól? - tiltakozott Hermann, - megveri a kártyámat vagy sem? Csekalinszkij ugyanilyen alázatos beleegyezéssel hajolt meg.
- Csak azt akartam jelenteni önnek - mondta -, hogy miután elvtársaim meghatalmazást kaptak, nem tudok mást dobni, mint tiszta pénzzel. A magam részéről persze biztos vagyok benne, hogy elég a szava, de a játék rendje és a pontszámok miatt kérem, tegyen pénzt a kártyára.
Hermann elővett a zsebéből egy bankjegyet, és átnyújtotta Csekalinszkijnak, aki rövid pillantást vetett rá, és Hermann kártyájára tette.
Dobni kezdett. Egy kilences feküdt jobbra, egy három balra.
- Nyerte! – mondta Hermann, és felmutatta a térképét.
Suttogás hallatszott a játékosok között. Csekalinszkij a homlokát ráncolta, de a mosoly azonnal visszatért az arcára.
- Szeretnél kapni? – kérdezte Hermanntól.
- Tegyen egy szívességet.
Csekalinszkij több bankjegyet is kivett a zsebéből, és azonnal kifizette. Hermann elfogadta a pénzét, és elment az asztaltól. Narumov nem tudott magához térni. Hermann ivott egy pohár limonádét, és hazament.
Másnap este ismét megjelent Csekalinszkijnál. Fém tulajdonos. Hermann felment az asztalhoz; a fogadók azonnal helyet adtak neki. Csekalinszkij szeretettel meghajolt előtte.
Hermann új cédulát várt, otthagyta a kártyát, rátette negyvenhétezresét és a tegnapi nyereményét.
Csekalinszkij dobni kezdett. Jack jobbra esett, heten balra.
Hermann kinyitotta a hetest.
Mindenki zihált. Csekalinszkij láthatóan zavarban volt. Kiszámolt kilencvennégyezret, és átnyújtotta Hermannnak. Hermann nyugodtan fogadta őket, és ugyanabban a pillanatban távozott.
Másnap este Hermann ismét megjelent az asztalnál. Mindenki őt várta. A tábornokok és titkos tanácsosok hagyták a szánkat, hogy lássák a játékot olyan rendkívülinek. A fiatal tisztek leugrottak a kanapéról; az összes pincér összegyűlt a nappaliban. Mindenki körülvette Hermannt. A többi játékos nem tette le a lapját, kíváncsian várta, mi lesz a vége. Hermann az asztalnál állt, és arra készült, hogy egyedül csapjon le a sápadt, de még mindig mosolygó Csekalinszkij ellen. Mindegyik nyomtatott egy pakli kártyalapot. Csekalinszkij csoszogott. Hermann kivette és letette a kártyáját, és egy halom bankjegyet takarta el. Párbajnak tűnt. Mély csend honolt körülötte.
Csekalinszkij dobálni kezdett, a keze remegett. Jobbra egy dáma, balra egy ász fekszik.
- Ász nyert! – mondta Hermann, és kinyitotta a kártyáját.
– A hölgyedet megölték – mondta Csekalinszkij szeretettel.
Hermann összerezzent: valójában ász helyett ásó dámája volt. Nem hitt a szemének, nem értette, hogyan fordulhat meg.
Abban a pillanatban úgy tűnt neki, hogy a pikk-királynő összecsavarta a szemét, és elmosolyodott. A rendkívüli hasonlóság feltűnt neki...
- Az öreg nő! – sikoltotta rémülten.
Csekalinszkij maga felé húzta az elveszett jegyeket. Hermann mozdulatlanul állt. Amikor eltávolodott az asztaltól, zajos beszélgetés támadt. - Jól szponzorált! - mondták a játékosok. - Csekalinszkij ismét megkeverte a kártyákat: a szokásos módon ment tovább a játék.

Következtetés

Hermann megőrült. Az Obukhov kórházban ül a 17. szobában, nem válaszol egyetlen kérdésre sem, és szokatlanul gyorsan motyog: „Három, hét, ász! Három, hét, hölgyem! .. "
Lizaveta Ivanovna egy nagyon kedves fiatalemberhez ment feleségül; szolgál valahol és tisztes vagyona van: az öreg grófnő egykori intézőjének a fia. Lizaveta Ivanovna szegény rokont nevel fel.
Tomskyt kapitánysá léptetik elő, és feleségül veszi Polina hercegnőt.

A munkáról

Puskin „Pákkirálynő” című története Puskin munkáiban azon kevesek közé tartozik, amelyek misztikus színezetűek, ezért váratlan és érdekes. A mű cselekményét az ifjú Golicin herceg javasolta Puskinnak, aki egykor kilencesre bukott, és nagymamája tanácsának köszönhetően sikerült mindent visszaadnia, amit elvesztett. Azt mondta neki, hogy három kártyára fogadjon.

A történetet Boldinóban írták 1833-ban, de a tervezetet nem őrizték meg. A Library for Reading második számában jelent meg 1834-ben, és hihetetlenül népszerű volt. Puskin azt adta az olvasóknak, amit elvártak tőle. 1834 áprilisában ezt írta naplójába:

„A pikk-dámanőm nagy divatban van. A játékosok háromra, hétre, ászra pontoznak.

A történetet a kritikusok is nagy elismeréssel fogadták. Például A.A. Kraevszkij ezt írta: „A Pák királynőjében a történet hőse valóban eredeti alkotás, az emberi szív mély megfigyelésének és ismeretének gyümölcse; magában a társadalomban kukucskáló arcokkal van berendezve<…>; a történet egyszerű, elegancia jellemzi.

Amikor 1834-ben megjelent, a Pákkirálynő általános beszélgetést folytatott, és ugyanazzal az örömmel olvasták újra a csodálatos palotáktól a szerény lakóházakig. Ennek a könnyed és fantasztikus történetnek az általános sikere különösen annak köszönhető, hogy Puskin történetében a modern morál jegyei vannak, amelyeket, mint általában, rendkívül finoman és egyértelműen jeleznek. (P. P. Annenkov).

A híres francia regényíró, Prosper Mérimée fordította le a Pák királynőjét oroszra. E mű alapján Pjotr ​​Iljics Csajkovszkij egy csodálatos, azonos nevű operát írt. A történet több adaptáción is átesett. Az utolsó 2016-ban jelent meg. Ez Pavel Lungin "Pák királynője" filmje.

És esős napokon
Mentek
Gyakran;
Bent – ​​Isten bocsásson meg nekik! -
Ötventől
Száz
És nyertek
És leiratkozott
kréta,
Tehát esős napokon,
Eljegyezték őket
Tett.

Egyszer Narumovval, egy lóőrrel kártyáztunk. Hosszú
a téli éjszaka észrevétlenül telt el; reggel öt órakor leült vacsorázni.
A győztesek nagy étvággyal ettek;
a többiek zavartan ültek üres hangszereik előtt.
De megjelent a pezsgő, felgyorsult a beszélgetés, és mindenki elfogadta.
részvétel.

Mit csináltál Surin? - kérdezte a tulajdonos.

Elveszett, mint általában. Be kell vallanom, hogy én
boldogtalan: Mirandole-t játszok, soha nem izgulok, semmi
nem fogsz összezavarodni, de folyamatosan veszítek!

És soha nem volt kísértés? soha ne vegye fel
rute?.. Csodálatos számomra a határozottságod.

És mi az a Hermann! - mutatott rá az egyik vendég
fiatal mérnök: - soha nem vett kártyát a kezébe, nem utasította el
egyetlen jelszót sem, hanem öt óráig ül velünk, és nézi
a mi játékunk!

Engem nagyon lefoglal a játék – mondta Hermann –, de nem vagyok benne
képes feláldozni a szükségeset a nyerés reményében
redundáns.

Hermann német: megfontolt, ennyi! – jegyezte meg Tomsky. -
És ha valaki nem tiszta számomra, az a nagymamám,
Anna Fedotovna grófnő.

Hogyan? Mit? – kiáltották a vendégek.

Nem tudom felfogni – folytatta Tomsky –, hogyan
a nagymamám nem pontezik!

De mi olyan meglepő - mondta Narumov -, hogy
Egy nyolcéves öregasszony nem pontezik?

Szóval nem tudsz róla semmit?

Nem! igaz, semmi!

Ó, akkor figyelj:

Tudnod kell, hogy a nagymamám hatvan évvel ezelőtt,
Párizsba ment, és nagy divatban volt ott. Az emberek futottak utána
látni a Vénusz moszkovitát; Richelieu maga után vonszolt,
a nagymama pedig biztosítja, hogy majdnem agyonlőtte magát a kegyetlensége miatt.

Abban az időben a hölgyek fáraót játszottak. Egyszer a bíróságon volt
valamit nagyon elvesztett az orléansi herceg szavára.
Hazaérkezés, nagymama, a legyek lehámozása az arcáról és kioldás
fizhmy, bejelentette a nagyapának az elvesztését, és elrendelte
fizetés.

A néhai nagypapa, ha jól emlékszem, a nagymamám családja volt
komornyik. Úgy félt tőle, mint a tűztől; azonban erről hallva
szörnyű veszteség, elvesztette a türelmét, pontokat hozott, igazolt neki
hogy fél év alatt félmilliót költöttek, hogy nem volt
nincs sem moszkvai régiójuk, sem szaratov falujuk, és teljesen visszautasították
fizetéstől. A nagymama megpofozta és egyedül feküdt le
gyalázatának jeléül.

Másnap megparancsolta, hogy hívják fel a férjét, remélve, hogy házilag
a büntetés hatott rá, de rendíthetetlennek találta.
Életében először elment vele az érvelésig.
és magyarázatok; Gondoltam megnyugtatni, leereszkedően bizonyítva
hogy vannak adósságok és adósságok, és hogy van különbség a herceg és
kocsigyártó. - Ahol! nagyapa lázadozott. Nem, és csak! Nagymama
nem tudta, mit tegyen.

Rövid időre megismerkedett egy nagyon figyelemre méltó személlyel. te
hallottam Saint-Germain grófról, akiről annyit beszélnek
csodálatos. Tudod, hogy örök zsidónak adta ki magát, mert
az életelixír és a bölcsek köve feltalálója stb.
Úgy nevettek rajta, mint egy sarlatán, és Casanova a Jegyzeteiben
Saint Germain szerint azonban kém volt
misztikumára igen tekintélyes külsejű volt, és
nagyon kedves ember volt a társadalomban. A nagymama még mindig
mert emlékezet nélkül szereti, és haragszik, ha beszélnek róla
tiszteletlenséggel. A nagymama tudta, hogy Saint Germainnek sikerült
nagy pénz. Úgy döntött, odaszalad hozzá. Írt
egy üzenetet, és megkérte, hogy azonnal jöjjön hozzá.

Az öreg különc azonnal megjelent, és szörnyű gyászban találta. Ő
a legfeketébb színekkel írta le neki férje barbárságát, és azt mondta
végül, hogy minden reményét a barátságába és udvariasságába helyezi.

Saint Germain elgondolkodott. - "Ezzel az összeggel ki tudom szolgálni",
azt mondta: „De tudom, hogy nem leszel nyugodt, amíg nem vagy velem
ne fizess, és nem akarlak új bajokba vezetni.
Van egy másik gyógymód is: megtérülhetsz."

- De kedves gróf úr - felelte a nagymama -, ezt mondom neked
Nincs pénzünk." - Itt nincs szükség pénzre - tiltakozott Saint
Germain: "Hadd halljam!" Aztán felfedte előtte a titkot
amiért bármelyikünk drágán adna...

A fiatal játékosok megduplázták a hangsúlyt. Tomsky meggyújtotta a pipáját,
elhúzta és folytatta.

Ugyanazon az estén a nagymamám megjelent Versailles-ban, au jeu de
la Reine. Duke of Orleans Metal; Nagymama egy kicsit elnézést kért
hogy nem hozta az adósságát, szőtt egy kicsi
történetét, és elkezdett ellene játszani. Ő hármat választott
kártyákat, tedd őket egymás után: mindhárman sonicot nyertek,
és a nagymama teljesen felépült.

Esemény! - mondta az egyik vendég.

Tündérmese! Hermann megjegyezte.

Esetleg porkártyák? - vette fel a harmadikat.

Nem hiszem – felelte Tomsky fontosan.

Hogyan! - mondta Narumov: - Van egy nagymamád, aki
három lapot talál ki egymás után, és még mindig nem vetted el tőle
kabalizmus?

Igen, a fenébe is! Tomsky válaszolt: négy volt
fiai, köztük apám: mind a négy kétségbeesett játékos,
és senkinek sem fedte fel titkát; bár nem tenné
rossz nekik, sőt nekem is. De ezt mondta nekem a nagybátyám,
Ivan Iljics gróf, és amiről becsülettel biztosított. Késő
Chaplitsky, aki szegénységben halt meg, milliókat elherdált,
egyszer ifjúkorában elveszített - emlékszem Zorichra,
- körülbelül háromszázezer. Kétségbeesett. nagymama, aki
mindig szigorú volt a fiatalok csínytevéseihez, valahogy megsajnálta
Chaplitsky fölött. Adott neki három lapot, hogy ő
sorra tette őket, és ezentúl vette a becsületszavát
soha többé ne játssz. Chaplitsky megjelent hódítójának: ők
leült játszani. Chaplitsky ötvenezret fogadott az első lapra,
és megnyerte a sonic; elhajlott jelszavak, jelszavak-ne, - megtérült,
és mégis nyert...

Azonban eljött a lefekvés ideje: már negyed hat van.

Valójában már hajnalodott: a fiatalok befejezték a poharaikat,
és elváltak.

Il parait que monsieur est Decision pour les suivantes.

Que voulez vous, madame? Elles sont plus freiches.

Világi beszélgetés.

Az öreg grófnő *** az öltözőjében ült a tükör előtt.
Három lány vette körül. Az egyikben egy üveg rouge volt, a másikban
egy doboz hajtűkkel, egy harmadik magas sapka tüzes szalagokkal
színek. A grófnőnek sokáig a legcsekélyebb igénye sem volt a szépségre.
elhalványult, de szigorúan megtartotta fiatalkori szokásait
követte a hetvenes évek divatját, és egészen addig öltözködött
éppoly szorgalmasan, mint hatvan évvel ezelőtt. Az ablak mellett ülve
a karika mögött egy fiatal hölgy, a tanítványa.

Helló, nagymama – mondta fiatalon belépve
Tiszt. Jó utat, Madmoiselle Lise. Nagymama, jövök hozzád
kéréssel.

Mi az a Paul?

Hadd mutassam be az egyik haveromnak, és
hozd el hozzád pénteken a bálra.

Hozzátok hozzám egyenesen a bálba, és akkor bemutatjátok nekem.
Te voltál tegnap a ***-ban?

Hogyan! nagyon vicces volt; öt óráig táncolt. Hogyan
Eletskaya jó volt!

És kedvesem! Mi a jó benne? Ő volt az
nagymama, Darja Petrovna hercegnő?
öreg, Darja Petrovna hercegnő?

Hogy öregszel? Tomsky szórakozottan válaszolt: „Hét éves
hogyan halt meg.

A fiatal hölgy felemelte a fejét, és jelt adott a fiatalembernek.
Eszébe jutott, hogy társai halálát titkolták az öreg grófnő előtt,
és az ajkába harapott. De a grófnő hallotta a hírt, ami új volt számára,
nagy közönnyel.

Halott! - mondta: - Nem tudtam! Együtt voltunk
a szobalánynak ajánlottuk, és amikor bemutatkoztunk,
aztán a császárné...

A grófnő pedig századszor mesélte el anekdotáját unokájának.

Nos, Paul – mondta később –, most segíts fel.
Lizanka, hol van a tubákos dobozom?

És a grófnő a lányaival a paravánok mögé ment, hogy végezzen
a WC-jét. Tomsky a kisasszonynál maradt.

Kit akarsz képviselni? – kérdezte Lizaveta halkan.
Ivanovna.

Narumova. Ismered őt?

Nem! Katona vagy civil?

Katonai.

Mérnök?

Nem! huszár. Miért gondolod, hogy mérnök?

A fiatal hölgy nevetett, és egy szót sem válaszolt.

Pál! - kiáltotta a grófnő a paravánok mögül: - küldjön nekem
valami új regényt, csak kérem, ne a mostaniakból.

Hogy van, nagymama?

Vagyis egy olyan regény, ahol a hős nem nyomja az apját,
nincs anya, és mindenhol, ahol vízbe fulladt holttestek voltak. rettenetesen félek
megfulladt!

Ma már nincsenek ilyen regények. Nem akarsz oroszokat?

Vannak orosz regények? .. Gyere, apa, kérlek
jön!

Elnézést, nagymama: sietek... Bocsáss meg, Lizaveta
Ivanovna! Miért gondolta, hogy Narumov mérnök?

És Tomsky kijött a mosdóból.

Lizaveta Ivanovna egyedül maradt: otthagyta a munkát, és lett
kinézni az ablakon. Hamarosan az utca egyik oldalán a szén miatt
egy fiatal tiszt jelent meg otthon. Arcát pír borította: ő
újra munkához látott, és a vászonra hajtotta a fejét.
Ebben a pillanatban a grófnő lépett be teljesen felöltözve.

Parancsolj, Lizanka – mondta –, hogy rakd le a hintót, és
menjünk sétálni.

Lizanka felállt a karikáról, és elkezdte takarítani a munkáját.

Mi vagy te anyám! süket, igaz? - kiáltott fel a grófnő. - Veli
gyorsan lefektette a hintót.

Most! - felelte halkan a kisasszony, és beszaladt a hallba.

A szolga belépett, és könyveket adott a grófnőnek Pál hercegtől
Alekszandrovics.

Bírság! Köszönöm mondta a grófné. - Lizanka,
Lizanka! hova rohansz?

Ruha.

Meg tudod csinálni, anya. Ülj itt. Nyissa ki az első kötetet;
hangosan olvas...

A fiatal hölgy fogta a könyvet, és elolvasott néhány sort.

Hangosabb! - mondta a grófné. - Mi van veled, anyám? egy hanggal
aludt, vagy mi? .. Várj: tedd a padot értem, közelebb... nos! -

Lizaveta Ivanovna elolvasott még két oldalt. A grófné ásított.

Dobd el ezt a könyvet – mondta –, micsoda ostobaság! Küldd el
Pavel hercegnek, és azt mondta nekik, hogy adjanak hálát... De mi van a hintóval?

A hintó készen van – mondta Lizaveta Ivanovna, és rápillantott
utca.

Miért nem vagy felöltözve? - mondta a grófné: - mindig kell
várok rád! Ez, anya, elviselhetetlen.

Lisa a szobájába rohant. Két perc sem telt el, grófnő
teljes erejéből telefonálni kezdett. Három lány rohant be az egyik ajtón
az inas pedig egy másikban.

Mi az, amit nem hívsz? – mondta nekik a grófné. - Mond
Lizaveta Ivanovna, hogy várok rá.

Lizaveta Ivanovna motorháztetőben és kalapban lépett be.

Végre anyám! - mondta a grófné. - Micsoda ruhák!
Miért ez?. . kit elcsábítani? .. Milyen az idő? - úgy tűnik, a szél.

Egyáltalán nem, excellenciás úr! nagyon csendes! - válaszolta
inas.

Mindig véletlenszerűen beszélsz! Nyissa ki a lőrést. Ez igaz:
szél! és hideg! Halaszd el a kocsit! Lizanka, nem megyünk:
nem volt mit felöltözni.

És itt az életem! gondolta Lizaveta Ivanovna.

Valójában Lizaveta Ivanovna nyomorult lény volt.
Másnak keserű a kenyere, mondja Dante, a másiké pedig nehéz.
tornác, és ki ismeri a függőség keserűségét, ha nem szegény
nemes öregasszony tanítványa? *** grófnőnek természetesen nem volt gonoszsága
lelkek; de szeszélyes volt, mint a fénytől elkényeztetett nő,
fukar és hideg önzésbe merült, mint minden öreg ember,
korukban kiesett a szerelemből és a jelentől idegen. Részt vett
a nagy világ minden hiúsága bálokra vonszolta magát, ahol üldögélt
a sarokban, kipirulva és a régi mód szerint öltözve, mint egy csúnya
és a bálterem szükséges díszítése; neki mélyen meghajolva
látogató vendégek közeledtek a megállapított rítus szerint,
és akkor senki nem foglalkozott vele. Házigazda volt
az egész várost, betartva a szigorú etikettet, és senkit sem látásból felismerve.
Számos szolgája, kövér és szürke elöl és
lányos, azt csinált, amit akart, és versengett a haldokló kirablására
idős nő. Lizaveta Ivanovna hazai mártír volt. Ő
kiömlött a tea, és megrovásban részesítették, mert túl sok cukrot költött; ő
regényeket olvasott fel hangosan, és ő volt a felelős a szerző minden hibájáért;
elkísérte a grófnőt sétáira, és ő volt a felelős az időjárásért
és a hídon át. Olyan fizetést kapott, amit soha
külön fizetett; Közben azt követelték tőle, hogy öltözzön fel,
mint mindenki más, vagyis olyan, mint nagyon kevesen. A fényben ő játszott a legtöbbet
szánalmas szerep. Mindenki ismerte, és senki sem vette észre; bálokon táncolt
csak amikor a vis-a-vis nem volt elég, és a hölgyek elvitték
kar minden alkalommal, amikor a mosdóba kellett menniük javítani
bármit az öltözékedben. Büszke volt, élénken érezte magát
helyzetét, és maga körül nézett - türelmetlenül
kézbesítőre vár; de fiatalok, körültekintően szeles
hiúságuk nem tisztelte a figyelmét, bár Lizaveta
Ivanovna százszor kedvesebb volt a szemtelen és hideg menyasszonyoknál, kb
akit köszöntöttek. Hányszor, így csendben unalmas és
pompás nappali, elment sírni szegényszobájába, ahol
voltak itt tapétával ragasztott paravánok, komód, tükör és festett
ágy, és ahol faggyúgyertya égett sötéten egy rézcsillárban!

Egyszer – két nappal a leírt este után történt
ennek a történetnek az elején, és egy héttel a jelenet előtt, amelyen
megálltunk - egyszer Lizaveta Ivanovna ült az ablak alatt
a karika mögött véletlenül kinézett az utcára, és meglátott egy fiatalt
egy mérnök mozdulatlanul állt, és az ablakára szegezi a tekintetét.
Lehajtotta a fejét, és visszament dolgozni; öt perc alatt
Újra ránézett – a fiatal tiszt ugyanazon a helyen állt. Nem
Mivel szokott flörtölni az elhaladó tisztekkel, abbahagyta
kinézett az utcára, és körülbelül két órán át varrt anélkül, hogy felemelte volna a fejét.
Vacsorára szolgált fel. Felkelt, elkezdte letenni a hímzőkeretét, és nézett
véletlenül az utcán, ismét láttam egy tisztet. Úgy tűnt neki
elég furcsa. Vacsora után érzéssel az ablakhoz ment
némi szorongás, de a tiszt már elment – ​​és ő
elfelejtette őt...

Két nappal később, amikor kiment a grófnővel, hogy beszálljon a hintóba, ismét ő
láttam őt. A bejáratnál állt, és egy hóddal eltakarta az arcát
gallér: fekete szeme szikrázott a kalapja alól. Lizaveta
Ivanovna megijedt, maga sem tudta, miért, és remegve szállt be a hintóba.
megmagyarázhatatlan.
Hazatérve az ablakhoz rohant – a tiszt ott állt
ugyanott, rászegezve a szemét: eltávolodott, meggyötört
kíváncsiság, és egy számára teljesen új érzés izgatja.

Azóta nem telt el nap, amikor egy fiatalember bement
egy bizonyos óra nem jelent meg a házuk ablakai alatt. Közte és közte
feltétlen kapcsolatok jöttek létre. A munkahelyemen ülök
érezte közeledését, felemelte a fejét, és ránézett
minden nap egyre több belőle. A fiatalember úgy tűnt
hálás volt neki ezért: a fiatalság éles szemével látta,
milyen gyors pír borította el sápadt arcát valahányszor
tekintetük találkozott. Egy héttel később rámosolygott...

Amikor Tomsky engedélyt kért, hogy bemutassa a grófnőnek az övét
barátom, szegény lány szíve dobogni kezdett. De miután megtudta, hogy Narumov
nem mérnök, hanem lóőr, ezt szerénytelenül sajnálta
kérdéssel fejtette ki titkát a szeles Tomskynak.

Hermann egy eloroszosodott német fia volt, aki elhagyta őt
kis tőke. Határozottan meg van győződve arról, hogy meg kell erősíteni
függetlenségét, Hermann nem érintette az érdeklődést, egyedül élt
fizetést, a legkisebb szeszélyt sem engedte meg magának. Azonban ő volt
titkolózó és ambiciózus, és bajtársainak ritkán volt lehetőségük
nevetni túlzott takarékosságán. Erős volt
szenvedélyek és tüzes képzelőerő, de a határozottság megmentette tőle
az ifjúság gyakori téveszméi. Így például a zuhany alatt lenni
játékos, soha nem vette a kezébe a kártyákat, mert úgy számolta, hogy az övé
állapota nem engedte (mint mondta) az áldozatot
szükséges a fölösleges – és közben az egész – megszerzésének reményében
éjszakák ültek a kártyaasztaloknál, és következtek
lázas izgalom a játék különböző fordulatai mögött.

A három kártyáról szóló anekdota erős hatással volt a képzeletére,
és az egész éjszaka nem hagyta el a fejét. - Mi lenne, ha, gondolta
ő másnap este Péterváron bolyongva: mi van, ha a régi
a grófnő felfedi előttem a titkát! - vagy rendelje hozzám ezt a hármat
igaz kártyák! Miért nem próbál szerencsét? ..
Mutatkozz be neki, válj a kegyeibe, - talán válj azzá
szeretője – de mindehhez idő kell –, ő pedig nyolcvan
hét év - egy hét alatt meghalhat - két nap alatt! ..
És a legtöbb anekdota? .. Meg lehet benne bízni? .. Nem! számítás,
mértékletesség és szorgalom: itt a három biztos lapom, ez van
hármas, hétszeres tőkém, és hozzon nekem békét és
függetlenség! -
Így okoskodva az egyik főutcában találta magát
Pétervár, az ókori építészet háza előtt. Az utca volt
zsúfolt hintókkal, kocsik gurultak egymás után felé
megvilágított bejárat. Percenként egy karcsú láb nyúlt ki a hintóból
fiatal szépség, majd egy zörgő jackboot, majd egy csíkos harisnya és
diplomata cipő. Bundák és esőkabátok villantak el mellette
fenséges portás. Hermann megállt.

Kié ez a ház? – kérdezte a sarokőrtől.

*** grófnő válaszolta az őr.

Hermann remegett. Ismét egy csodálatos anekdota mutatkozott be
a képzeletét. Járkálni kezdett a házban, és a szeretőjére gondolt
és csodálatos képességéről. Későn visszatért alázatához
sarok; sokáig nem tudott elaludni, és amikor az álom úrrá lett rajta, ő
kártyákról álmodott, zöld asztalról, bankjegykupacokról és kupacokról
Cservonec. Kártyát tett a másik után, határozottan behajlította a sarkokat, nyert
szüntelenül, és aranyat gereblyézett, és bankjegyeket tett a zsebébe.
Későn felébredt, és felsóhajtott a saját elvesztése miatt
fantasztikus gazdagság, újra elment a városban barangolni, és újra
a grófnő *** háza előtt találta magát. Úgy tűnt, egy ismeretlen erő
vonzotta magához. Megállt és nézett
az ablakokon. Az egyikben egy fekete hajú fejet látott meghajolva,
valószínűleg egy könyvre vagy műre. A fej felemelkedett.
Hermann friss arcot és fekete szemeket látott. Ebben a percben
eldöntötte a sorsát.

7. A "Pák királynője" című történet talányai

Firs anekdota

A "Pákkirálynő" történet Puskin egyik leghíresebb műve. Nagy örömet okoz az olvasónak, ugyanakkor számos vitát okoz a szakemberek körében: hogyan kell értelmezni ezt a művet? Milyen arányban áll a valóság és a fantázia, a mindennapi élet és a miszticizmus? Ezt a határt nagyon nehéz meghúzni.

Másrészt a dolog 1833-ban íródott, amikor Puskin, ahogyan maga mondja, "fiatalságának öregkora alatt van". Munkásságának költői oldala némileg visszaszorul, előtérbe kerül a próza, az újságírás, részben a dramaturgia. Puskin már nem fiú, hanem érett férj, saját érdeklődési körével, teljesen más területen tud alkotni.

A pikk királynő ötlete azonban 1828-ra nyúlik vissza. Anna Andreevna Ahmatova ezt az évet határozta meg Puskin életrajzában a legzavaróbbnak, amikor különféle erényű hölgyekkel kommunikál, amikor ivászatot, baráti sétákat tartanak. Általában, amikor nem érez semmilyen korlátozást az életében. Az egyik szerviz már hátra van, a másik még előtte ... 28. évf.

A kártyajáték idén is jelen van. És még az is világos, hogy miért. Végül is Puskin szervesen nem tűrte az élet zökkenőmentes áramlását. Kellett néhány rendkívüli körülmény, keresnie kellett a kockázatot, a kalandot. A vándorlás évei alatt nem ült egy helyben. Például a faluban rohant a városba. A városban vidékre akartam menni. És ez csak Puskin vadéletének csúcsa.

Ennek az időszaknak a barátai közé tartozott Szergej Grigorjevics Golicin, becenevén Firs. Sok cég lelke ez. Ez egy Breter. Ez az a személy, aki az életét bálokon tölti, különféle emberekkel kommunikálva. Tőle hallja Puskin azt az anekdotát, amely később a Pákkirálynő alapját képezi majd – egy anekdotát legidősebb rokonáról, a nagymamáról, aki ismeri annak a három lapnak a titkát, amelyek egymás után nyernek a fáraó kártyajátékban. Valójában maga a történet az öregasszonynak erről a tulajdonságáról szóló történettel kezdődik. Amikor a történet hősei Narumov lóőrrel kártyáznak, akkor az egyik játékos - Tomsky - azt mondja, hogy a nagymama Párizsban volt, ott elveszett, és megtalálta a Saint-Germain három kártya titkát. És ennek a titoknak a segítségével nemcsak visszanyerte, hanem még Franciaország uralkodója - a régens - ellen is nyert.

Mindez nagyon jól ismert. De itt felmerül Anna Fedotovna grófnő képe, amely valójában a valódi Natalia Petrovna Golitsyna hercegnő analógiája. Ez a hölgy maga is rendkívül érdekes. Várakozó, majd udvarnok, államasszony volt az öt orosz császár udvarában. És ebben a minőségében ő volt Puskin Pétervárának valódi, és nem kitalált mérföldköve. Több mint 80 éves, ugyanabban a 1837-ben fog meghalni, mint Puskin, csak később.

Adóssággal terhelt öröklés

És talán a "Pák királynő" egyik fő motívuma az öröklés motívuma. Magában a történetben ez a motívum szó szerint megjelenik az első oldalakon. „Hogyan” – mondja a ház tulajdonosa, Narumov Tomszkijnak: „Van egy nagymamája, aki ismeri egymás után három kártya titkát, és még mindig nem vette át tőle a kabalizmusát. Honnan?" „A pokolba is” – válaszolja Tomsky: „Apámnak három fia volt. Igen, és nagy szerencsejátékos volt. Ezt a titkot egyikünknek sem fedte fel.

És akkor ott van egy bizonyos Chaplitsky, egy lengyel vezetéknevű férfi története, akinek Anna Fedotovna felfedte ezt a titkot. Megsajnálta az elveszett fiatalembert, és elmondta, hogyan lehet igazán nyerni. Ám a győzelem nem hozott Chaplitskynek semmi boldogságot. Nemsokára szegénységben hal meg.

Ennek ellenére Tomsky története beindítja a meggazdagodni vágyó eloroszosodott német Hermann cselekedeteit. Így ezen az estén megtalálja ennek a gazdagodásnak az egyik útját, ahol egyszerűen a kártyajátékot követi. Ha az öreg grófnő nem rokonának, hanem kívülállónak, és nyilván lengyelnek fedte fel a titkot, akkor miért ne járhatna ő, Hermann is ugyanezen az úton?

És most arról álmodik, hogy bejut az öreg grófnő lakhelyére, megszerzi ezt a titkot és meggazdagodik. A cselekmény ismert, de egyértelmű, hogy nagyon megterhelő. Ez az, amit a Pák királynőjének sok olvasója nem ért. Először is, már Tomszkijnál Narumov megkérdezi: „Miért nem pont a nagymama?” Bár, úgy tűnik, miért pontirovat nyolcvan öregasszony? És mégsem használja a saját titkát. Miért?

Erre a kérdésre a későbbiekben válaszolunk, de most mondjuk egyenesen – azonnal kiderül ennek a rejtélynek a terhe. Nos, először is, amikor később az öreg grófnő kísértet formájában megjelenik Hermann előtt, és elmondja neki három lap titkát, bizonyos feltételeket szab, amelyeket a nyerni akaró játékosnak teljesítenie kell: legfeljebb egy kártyát helyezhet el. egy nap, ne játsszon többet az életben, és vegye feleségül tanítványát, Lizaveta Ivanovnát, akire állítólag később Hermann gondoskodik. Így azonnal elárulja, miért nem játszik. Mert láthatóan ilyen ígéretet tett. Vagyis egy nagyon is valós, egyáltalán nem misztikus helyzet áll elő - Hermannnak adóssággal terhelt örökségbe kell lépnie. Ezt a kötelességét fogalmazza meg a grófnő szelleme.

Hermann reakciója pedig nagyon jellemző. Mit csinál a szellem távozása után? Mindenekelőtt felír minden feltételt, amelyet teljesítenie kell. Hát persze, három lapból álló sorozat. Természetesen nem kell többet játszani az életben. Vegye feleségül a nem szeretett Lizaveta Ivanovnát. Ez minden, amit súlyosbít az adósság. Nagyjából ez a lélek eladása az ördögnek kártyanyerésért. És tulajdonképpen már a kezdeti beszélgetésben Hermann és a grófnő között ő maga is sejteti ezt a tudást: ha a titkot súlyosbítja a lélek eladása, akkor készen állok rá – mondja. Ez a feltétel pedig a lélek eladása.

Hermann ugyanakkor nagyon jellegzetesen lenézően beszél a grófnő rokonairól. Közönséges emberek, nem kereskednek a lélek üdvösségével, és ezért nem is nagyon ragaszkodnak, Tomsky és rokonai nem nagyon ragaszkodnak ahhoz, hogy a grófnő mondja el nekik a három kártya titkát.

Hermann és Napóleon

És akkor kezdődnek a misztikus hasonlatok. Mi a valóság, és mi a kitalált és fantasztikus? Úgy tűnik, a valódi hétköznapi réteg nem kevésbé befolyásolja, mint a fikció. De van egy harmadik réteg is – a világtörténelem. Ekkor volt szó „Jeugene Oneginről”, mondtuk, hogy a regény cselekménye a világtörténelem redukált analógiájaként játszódik. Úgy tűnik, ugyanez történik a Pák királynőjében is. A történet során Hermannt kétszer is Napóleonhoz hasonlítják. És valójában miért?

Mindkét ember bizonyos közös polgárságáról beszélhetünk. De mindez kívül esik Puskin világának határain. Bár „mindannyian Napóleonokat nézünk” - ez az „Eugene Onegin”-től származik. Ráadásul Onegin és Hermann hasonlósága sem mindenki számára nyilvánvaló, bár Puskin Napóleont "a lázadó szabadság örökösének és gyilkosának" nevezi, vagyis az ugyanazt a forradalmat megölő francia forradalom terméke.

Tehát Onegin egyrészt minden rokonának örököse, másrészt testvére gyilkosa. Minden ember testvér, megöli Lenskyt, aki Olga vőlegénye, vagyis a közeljövőben, ha mindketten összeházasodnak, rokonok lesznek. Röviden: a rokonság nemcsak szociológiai alapon, hanem személyes alapon is feltárul.

Ugyanebben az irányban megy tovább. Miért? Mert amikor a három kártya titkának felfedezése az öreg grófnő tanítványával való házasságnak köszönhető, akkor ez a hőst is összehozza Napóleonnal. Mert Napóleon, aki 1807-re elérte az orosz határokat, természetesen ugyanúgy kinyitotta a száját az orosz örökségnek, mint Hermann az öreg grófnő hagyatékának, amely az anyagi értékek mellett ezt a titkot is magában foglalta. És kiderül, hogy mindketten kudarcot vallanak. Sem Napóleon nem szerzi meg Oroszországot, sem Hermann nem szerzi meg ezt a három kártyát nyerőkártyaként.

De mi a kíváncsi. Végül is, amikor Napóleon Sándor Tilsitben és Erfurtban való találkozása után azon gondolkodik, hogyan bánjon Oroszországgal, végül is Talleyrand tanácsára ajánlatot tesz az orosz hercegnőnek, a császár nővérének, Jekaterina Pavlovnának, hisz hogy ha feleségül veszi, akkor fiuknak közvetlen joga van az orosz trónra. Vagyis békésen akarja meghódítani Oroszországot.

Hermann pontosan itt kezdi. Elmondja a grófnőnek, hogyan tiszteli, hogyan fogja megköszönni. Imádkozni fog érte Istenhez, és minden leszármazottja is kérni fogja Istent a grófnőért. Aztán amikor a nő visszautasítja, megragadja a fegyvert. Ez Napóleon útja. Talán ezért hasonlítja Puskin hősét Napóleonhoz. De az igazság, tisztán felületesen, profilban.

Sőt, ha megnézzük az események alakulását, közvetlen összefüggést találunk Napóleon oroszországi hadjárata és Hermann kártyaasztalnál tanúsított magatartása között. Végül is Napóleon a győzelmekkel kezdődik. Moszkvába jön. Hermann az első két lapot is megnyeri. A harmadik térképen Hermann ugyanúgy teljes összeomlást él át, mint Napóleon, amikor elhagyta Moszkvát. Ebben az értelemben a hősök sorsa teljesen analóg. És ezt fontos megérteni és látni. Ismét, csakúgy, mint az Oneginben, a világtörténelmet a hétköznapi emberekre játszva látjuk. A miszticizmus itt szerepet játszik, de ez egy külön nagy téma.

Beszélgetés V. Odojevszkijjal

Egy időben a kiemelkedő puskinista Grigorij Gukovszkij nem volt hajlandó sci-fit látni a Pák királynőjében. Véleménye szerint minden azon túl, amivel ott találkozunk, nem valós körülmények között történik, hanem a főszereplő, Hermann részeg, majd beteges képzeletében. Eközben ehhez hasonló vagy ehhez közeli nézőpont megtalálható magának Puskinnak a műveiben is, ez magának a szerzőnek a véleményén alapul.

1833 végén, amely éppen a Pák királynőjét jelentette, Sollogub gróf jelen volt Puskin és a fantasztikus történetek írója, Vlagyimir Odojevszkij közötti beszédváltáson. Odojevszkij éppen most adott ki egy fantasztikus művekből álló könyvet, és amikor találkozott Puskinnal, nagyon szerette volna tudni a nagy költő véleményét munkásságáról. Az akkor jelen lévő Sollogub gróf ezt írta le: „Odojevszkij tudni akarta Puskin véleményét a könyvéről, és arról, hogyan vélekedik róla. De Puskin kiszállt a közhelyekkel - "olvasd, semmi, jó". Látva, hogy semmit sem lehet elérni vele, Odojevszkij csak annyit tett hozzá: "Rendkívül nehéz fantasztikus meséket írni." Aztán meghajolt és elhaladt. Aztán Puskin azt mondta: „Igen, ha olyan nehéz, miért írja őket! A fantasztikus mesék csak akkor jók, ha könnyű őket megírni.

Puskin, ha Sollogub helyesen adja át a szavait, itt természetesen egy kicsit hamis. Saját fikciója egyáltalán nem tűnik olyan könnyű vázlatoknak, amelyeket gyorsan papírra vetnek. Semmi ilyesmi, ez egy nagyon komoly, hosszú munka gyümölcse, sok vázlat, sok lehetőség, sok gondolat, és ami a legfontosabb - a filozófiai behatolás mélysége az életbe, a gondolatokba, az emberek attitűdjébe, karaktereibe. . Szóval nem, a Pák királynője nem egy egyszerű esszé, amelyet papírra dobtak.

Napóleon szelleme

A komoly olvasók, a profánokkal ellentétben, csak jól értik, mi a "Pákdáma" az élet valós körülményeitől való eltéréseivel. Ezek egyáltalán nem tétlen játékmotívumok. Ebből a szempontból jelentős jelzést küld nekünk Puskin „Egy mozdíthatatlan őr állt a királyi küszöbön ...” verse. Még déli száműzetésben íródott, valamikor 1823 és 1824 között. A „Pákdáma” előtt, ahogy mi értjük, még tíz év.

Eközben mindkét mű cselekménymozgásai és fő cselekménymozgásai teljesen egybeesnek. A genetikai rokonságról már az is árulkodik, hogy „A mozdíthatatlan őrség...” című versben a néhai Napóleon, Napóleon kísértete jelenik meg a még élő szuverén I. Sándor előtt, és hogyan kell párbeszédnek létrejönnie e két személy között. Ugyanez történik a Pák királynőjében is, amikor az elhunyt öregasszony szelleme megjelenik Hermann előtt, és Hermann elé helyezi feltételeit, követeléseit.

A Pák királynőjében a hős Napóleonnal való szembeállítása folytatódik. Csak Hermann hasonlít külsőleg Napóleonra, Napóleon szelleme pedig mintha még hasonlóbb, még valóságosabb. És most a mérnök és a halott öregasszony közötti beszélgetés mintegy folytatása Puskin tíz éve írt versének.

Szellem Napóleon látogatást tesz Sándornál, és kész bemutatni neki követeléseit, feltételeit. Sajnos nem tudjuk, hogy mik ezek a követelmények, mik ezek a feltételek, ellentétben a "Pák dámával". Nem tudjuk, mert a vers nincs kész. És ha úgy tetszik, ebben az értelemben akár az 1823-1824-es befejezetlen vers folytatásának és lezárásának tekintheti a Pák királynőjét. Erről még lesz szó.

"A három kártya meséje" talán lehetővé teszi annak megértését, mit jelentenek Napóleon és Hermann követelései az oroszokkal és Oroszországgal szemben. Ez a kérdés az orosz örökségről szól, amelyet a nyugati tudat megért. Ebből a szempontból pedig akár a Pákkirálynőt is a napóleoni, sőt talán nem csak a napóleoni idők európai történelmének redukált modelljének tekinthetjük. Ez a körülmény, a közelmúlt és a régi idők filozófiája nagyon világosan megjelenik a Pák királynőjében.

I. Péter unokája

Ami érdekesebb a kártyaöröklés történetében, az Natalya Petrovna Golitsyna törzskönyve, a pikk királynő prototípusa, Anna Fedotovna prototípusa. Az, hogy tényleg prototípus, az teljesen biztos, mert erről maga Puskin ír, híres bejegyzésében, miszerint az udvarban olvassák a Pák királynőjét, nem haragszanak meg az udvaron, bár kétségtelenül felismerték az öreg Golicina hercegnőt. egy grófnő képében .

Nagyon bizarr törzskönyve van. Az orosz nemességet feltételesen két csoportra osztották. Ezek olyan emberek, akik nemesi címüket más országokból szerezték - németektől, tatároktól. És nem nemesi birtokokból származó emberek: a burzsoázia, a kereskedők, a papság köréből. Nem mondható, hogy a „belépő” nemesek úgymond magasabb rangot jelentettek volna. Nem élveztek semmiféle kiváltságot. De ennek ellenére jelen volt itt némi arrogancia.

Maga Puskin tehát mindvégig azt hangsúlyozta, hogy anyja egy arab szultán leszármazottja, apja pedig egy európai férfi, Radsha. Tehát Anna Fedotovna, vagy inkább prototípusa - Natalya Petrovna Golitsyna hercegnő - nagyon bizarr származású. Nagy Péterrel kezdődik.

Nagy Péternek volt egy denevérembere - Andrej Ivanovics Ushakov, aki később magas rangokat szolgált. Így Péter feleségül vette szeretőjét, Evdokia Rzhevskaya-t. És eközben, miután feleségül adta, nem szűnt meg a tulajdonának tekinteni. Ez az Evdokia egyrészt nemi betegséggel, másrészt fiával jutalmazta. Ez a fia lett a mi Golitsinánk, grófnőnk apja. Ugyanakkor azt a tényt sem titkolták, hogy Natalya Petrovna, bár nem őslakos, de Péter unokája volt. A pétri udvarban és később éppen ellenkezőleg, ez büszkeség volt. Egy másik nagypapa oldaláról a származás is rendkívül érdekes volt. Ő Andrej Ivanovics Ushakov - a Titkos Kancellária vezetője, a vállügyek mestere, egy időben nagyon híres és nagyon szörnyű figura.

Ezért Natalja Petrovna fejében egy rendkívül érdekes genealógiai furcsaság élt. Egyrészt mintha törvénytelen unoka, másrészt viszont maga Nagy Péter. Ezért lenézte ezeket a holsteinieket, Wolfinbütteleket, ezeket a kis német hercegeket, akik az ő szemszögéből egyszerűen középszerűek. És nagyon is az első orosz császár vérrokonának tartotta magát. Például nem kelt fel, amikor a királyi ház tagjai meglátogatták, ez alól kivételt csak a császár vagy a császárné tett. Ő az, aki.

Mellesleg ezért nem vezetheti Tomszkij az öreg Hermann grófnőt. Vékony születésű, a németektől származott. És ezért nem nehéz neki Narumovot, egy lóőrt, egy orosz nemest behozni ebbe a házba és bemutatni. Itt egy teljesen nyitott helyzet van itt. Hermann pedig azért választja a grófnő megismerésének ezt a furcsa körforgalmi módját, mert nincs közvetlen hozzáférése ezekhez a kamrákhoz. Nem tud ehhez eleget.

Natalya Petrovna pedig nagyszerű hölgy, életrajzában nem volt semmi. A lényeg nem csak Párizsban van, vagy ott, a Golitsyn család beavatásában. Például ismert, hogy a II. Katalin udvari bálokon táncolt az örökös Tsarevics Pavel Petrovich -val - a leendő Pál császárral. Képzeljünk el egy olyan helyzetet, amelyben Puskin szerint a legromantikusabb I. Pál császárunk a pikk királynővel táncol. Ez egy történelmi helyzet, ha átlépi a határt egy műalkotás és a történelmi valóság között. És így is lett.

Ebben az értelemben tehát a Pák királynője, anélkül, hogy szűnik meg fantasztikus mű lenni, mégis az orosz történelem olyan mélységeit meséli el, a pétervári udvari élet olyan érdekes részleteiről, amelyeket az olvasó egyszerűen nem sejt Puskin művének kézbevételekor.

A nemességnek ez a fokozatossága azok között, akik Oroszországban kapták címüket, és azok között, akik azt külföldön szerezték meg, még az Oroszországba való belépés előtt, évszázadok óta fennmaradt. Például, amikor Rettegett Iván az angol Fletcherrel beszélgetett, figyelmeztette: "Ne bízzon az oroszainkban, gazemberek." Mire Fletcher így válaszolt: „Felség, hogy mondhat ilyet? Orosz vagy!" – Nem – mondta Groznij –, nem vagyok orosz. A származásom Augustus római császárig nyúlik vissza."

Ugyanez a történet több évszázaddal később. Itt van a különbség. És Hermann, aki szintén érez bizonyos elutasítást a pétervári társadalommal szemben, mert ő oroszosodott német, és ez nem isten tudja, milyen magas rang. Itt minden megduplázódott, minden homályos.

háztartási vázlatok

Itt az egyik irányvonal, amely mentén Puskin a Pák királynőjéhez érkezik, természetesen Firs-Golitsyn - egy huncut, a sors kedvese. A második sor pedig egészen hétköznapi. Igen, lehet, hogy nem ő a második, talán a tizedik, de mégis... Puskinnak volt egy barátja, Philipp Philippovich Vigel, az idősebb generációból, aki nagyon korai fiatalon, szinte gyermekkorában egy nyári szezont töltött a Golitsyn birtok Kijevtől nem messze, a kozák vagy más források szerint kozák falu. És ott találkozott egy családdal, amely nagyon közel áll Natalja Petrovna Golicinához, aki, mint mondják, egész életét azzal a tudattal élte le, hogy mindent személyes szeretetből csinálnak, és nem az állami törvények szerint.

Vagyis bizonyos mértékig megkérdőjelezi Natalja Petrovna erkölcsiségét, és azt mondja, mindezt Párizsból, a Faubourg Saint-Germainből vették ki. És most nem tudni – Saint-Germain grófjának van valami köze ehhez a Saint-Germain külvároshoz, vagy nem? De mindenesetre ez pusztán mindennapi megfigyelés Natalya Petrovna karakteréről.

A dolog másik oldala ez. A Golitsyn házában, ezen a kozák birtokon két láthatatlan ember él. Ez a menedzser nyugalmazott tiszt, de ami talán még fontosabb, hogy a tulajdonos, Golicin herceg törvénytelen fia. És még mindig van egy házigazda, egy fiatal hölgy a magvas nemesek közül, akire szükség van a hölgy szórakoztatásához. Ez a két ember pedig Vigel alatt házasodik. Vagyis a hölgy menedzserként adja le a válláról. Amivel találkozunk a "Pák királynőjében". Kihez megy feleségül Lisa a történet végén? Az idős grófnő menedzsere fiának, aki ekkorra már elhunyt. Ez az a menedzser, aki alulfizeti Lisát a csekély fizetéséért, ami miatt panaszkodik.

Vagyis kiderült, hogy a "Pák királynő" mindennapi oldala nagyon sűrűn, nagyon jól van bemutatva. És éppen a miszticizmus és a valóság közötti határvonal hiánya az egyik fő jellemzője Puskin történetének.

A számok varázsa

A "Pák királynő" sok, olykor teljesen eltérő motívum metszéspontjában íródott. A hagyományok szélső pontjai, amelyekre Puskin dolga, Puskin „három kártya története” épül, végtelenül távol állnak egymástól. Egyrészt ez Puskin nyilvánvaló érdeklődése a tudományos, ha úgy tetszik, matematikai oldal iránt – a kártyák kiesésének valószínűsége „fáraó” játék közben.

Puskin érdeklődésének másik pólusa a számok varázslatába vetett babonás, ha nem is mesés hit. Három évvel A pikkek királynője után Puskin híres folyóiratában, a Sovremennikben egy akkoriban meglehetősen furcsa cikket tett közzé "A reményről" általánosan érthető címmel. Ez nem más, mint a valószínűség matematikai elméletének népszerű kifejtése.

A cikket az ismert publicista és tudós, Peter Kozlovsky herceg írta. A matematikai valószínűségelmélet népszerű fejtegetése mindenkinek szól, több mint egy népszerű szöveg, érthető szerintem még a világi hölgyek számára is. És többek között a kártyajáték rajongóinak szól. A cikk részben óva inti a játékosokat attól a több mint ingatag reménytől, hogy véletlenül elejtik egy adott kártyát.

Természetesen nem csak a kártyajátékról van szó. Ennek a cikknek egy teljesen csodálatos epizódja is a "Pákdámanőhöz" kapcsolódik már nem kártyákon, hanem általában a valószínűségen keresztül, egy szám, kártya, jel stb. sikeres elvesztésének reményén keresztül. Például Kozlovsky egy politikai szereplőről beszél - Napóleonról.

Az 1813-as Lipcse melletti nemzetek csatája után a győztes szövetségesek békét és a császári korona megőrzését ajánlották Napóleon császárnak, feltéve, hogy Franciaország visszatér a háború előtti határokhoz. Általában higgadt, ésszerű javaslat, amely nem érinti mindkét fél becsületét. Ezért Napóleon tisztán intuitív módon és teljesen helytelenül becsülte meg győzelmének valószínűségét, és visszautasította. Ami valójában a későbbiekben a teljes összeomlásba sodorta.

Kozlovszkij cikkének publikálásával Puskin ismét mély, értelmes jelentéssel töltötte el hősének, Hermannnak a külső portrészerűségét a francia császárral. Ez a játékos Napóleon képe. Később Leo Nyikolajevics Tolsztoj ugyanezt a képet folytatta Háború és béke című regényében, ahol a csata előtt sakktábla-helyzetként tárgyalja a dolgok állását. Azok. Napóleon itt ugyanaz a játékos, mint Hermann a Pák dámájában, aki szerencsés esélyben reménykedik anélkül, hogy ésszerű indokokat fogadna el döntésének.

Számmisztika Puskin

A Pák királynője másik motívuma a számok varázsa. Három, hét, ász Hermann fejében nagyon fontos megszemélyesítéssel bír. Fiatal lányként a hármast, a hetest órát látja, és az ász a fejében egy pocakos ember. Azok. ő mintegy átviszi a szimbolikát a való életbe, azt gondolva, hogy ez viszi őt győzelemre, győzelemre. Így Hermann valódi összefüggéseket keres a titokzatos numerológia és a mindennapi élet között.

Ebben az értelemben csak a 3-as számnak van hangsúlyos pozíciója Puskin elméjében és munkásságában. Nos, például van egy verse: "Három kulcs utat tört magának a világi sztyeppén ...". Ez három kulcs. Fiatalságot, ihletet és feledést fognak inni. Azok. a 3-as szám filozófiai jelentése itt teljes világossággal megjelenik.

Egy másik vers a kereskedő lányáról, Natasáról szól, aki "három napra és három éjszakára eltűnt". Ez a három nap és három éjszaka is tele van valami ilyen misztikus tartalommal. Soha nem fogjuk megtudni, mi történt abban a három nap és három éjszaka alatt, amikor a lány eltűnt.

Puskin hősnőjének, Kleopátrának három szeretője van, akik a valóság három megközelítésének koncepcióját is adják – a pragmatikától a harmadik, fiatal szerelmes tiszta szövegéig. A varázslatos 3-as szám ismét vagy visszavezet minket a Pákdámanőhöz, vagy megelőzi, de ennek ellenére önmagában elég egyértelműen olvasható itt.

Puskin jól ismert hőse, Petrusha Grinev is ugyanilyen varázslatnak van kitéve. Amikor Pugacsov elfoglalja a belogorszki erődöt, kivégzi a tiszteket, Pjotr ​​Grinyev pedig csak a harmadik, akit akasztófára hurcoltak, és egyáltalán nem olyan a sorsa, mint az előtte kivégzett másik kettőé, ti. a 3-as szám ismét egy másik, sokkal összetettebb és filozófiai jelentés varázslatát emeli ki.

Nem tudom, kell-e emlékeztetni a „Saltán cár meséjét”, amely három szálon kezdődik, amelyek az ablak alatt fonódnak, és ez három sors és három életút, amelyek szintén sok mindent megmagyaráznak mind Puskin sorsában, mind hőseinek sorsában.

Az Aranykakasban három utazás történik egy madár kiáltása szerint, három teljesen különböző befejezéssel. Tehát mindez ugyanazon a területen, ahol a "Pák királynő" létezik, annak szereplői és a történet szerzője.

Irodalom

1. Berkovsky N.Ya. A "Pák királynőről" (jegyzetek az archívumból). Kocsma. M.N. Virolainen. // "Orosz irodalom", 1987, 1. sz.
2. Bocharov S.G. "A pikk királynője" // Bocharov S.G. Puskin poétikája. Esszék. M., 1974. 3. Vinogradov V.V. Pák királynő stílusa. // A Szovjetunió Tudományos Akadémia Puskin-bizottságának ideiglenes. T. 2. L., 1936.
3. Vinogradov V.V. Pák királynő stílusa. // A Szovjetunió Tudományos Akadémia Puskin-bizottságának ideiglenes. T. 2. L., 1936.
4. Virolainen M.N. Irónia Puskin „A pikk királynő” című történetében. // Elméleti és irodalomtörténeti kérdések. A Puskin-tudomány problémái. L., 1975.
5. Holstein V. „A „Pák királynő” titkai. // Az Orosz Akadémiai Csoport feljegyzései az USA-ban. 1999 - 2000. V.30.
6. Dobin E.S. Ász és dáma (A. Puskin. „Pák dáma”.). // Dobin E.S. A cselekmény és a valóság. L., 1974.
7. Iljin-Tomics A.A. "A pikk királynő jelentése ..." // Szo. "Az évszázadok nem törlik el...". Orosz klasszikusok és olvasóik. M., 1989.
8. Lisztov V.S. Az örökség igénylésének motívuma Puskin „A pikk-királynő” című történetében. // A Nyizsnyij Novgorodi Egyetem közleménye. N.I. Lobacsevszkij. Nyizsnyij Novgorod, UNN, 2014, 2. szám, 2. rész.
9. Lisztov V.S. Lizaveta Ivanovna képének értelmezéséhez a Pákkirálynőből.// Boldin Readings, Saransk, 2001.
10. Lotman Yu.M. "A pikk királynője" és a kártyajáték témája az orosz irodalomban a 19. század elején. // Lotman Yu.M. Puskin: az író életrajza. Cikkek és feljegyzések 1960-1990 /…/. Szentpétervár, 1995.
11. Mikhailova N.I. A pikk királynő és Anna Karenina (A mozgás poétikája). // Boldino Readings, B. Boldino, 2009.
12. Szidjakov L.S. „Pák dáma” és „Fekete nő” N.I. Grecha: Puskin történetének korai felfogásának történetéből. // Boldin olvasmányai. Gorkij, 1985.
13. Szokolov O.V. Csajkovszkij „Pákkirálynő” című operája misztikus motívumainak eredete Puskin történetében. //Boldino olvasmányok. Nyizsnyij Novgorod, 2009.
14. Tamarchenko N.D. A Pákkirálynő poétikájáról. // Elméleti és irodalomtörténeti kérdések. A Puskin-tudomány problémái. L., 1975.
15. Jakubovics. D.P. A „Pákkirálynő” irodalmi háttere // „Irodalmi kortárs”, 1937, 1. sz.

Több prózai mű létrehozása. Közöttük - "A pikk királynője". A három kártyás történetet Alekszandr Szergejevics a fiatal Golitsin hercegből ismerte meg. 1828-ban mesélt a költőnek nagyanyjáról, aki fiatal korában tündökölt a párizsi társadalomban és sokat veszített. A híres alkimista és okkultista Saint-Germain gróf azzal segítette a hercegnőt, hogy felfedte előtte a három kártya titkát. A nő kihasználta a tiltott információkat, és vissza tudott térni. Ez a történet szolgált alapul Puskin 1833 október-novemberében írt munkájához.

A munka hat részből és egy rövid befejezésből áll. Minden részt előz meg egy epigráf, amely segíti az olvasót a szerző nézőpontjának megértésében, egy bizonyos felfogáshoz igazodik. Kompozíciós szempontból az első rész a cselekmény kezdete, a harmadik részben a csúcspont jön - a grófnő halálának jelenete, a hatodik részben végkifejlet.

A Pák királynőjében Puskin gyakran alkalmaz váratlan, véletlenszerű fordulatokat, amelyek felkeltik az olvasó érdeklődését, és a történetnek élességet adnak. Véletlenül Hermann a grófnő házában van, és meglátja Lisát. Hirtelen egy levelet ad át a lánynak. A végzetes éjszakán Hermann nem Lisához megy, hanem a grófnő kamrájába. Az idős asszony halála is váratlanná válik a hős számára, valamint misztikus éjszakai látogatása. Hermann nem vár "árulást" a dédelgetett lapoktól, amikor ász helyett egy dáma esik ki. Egy rövid következtetés hirtelen az olvasó számára: a hős őrülete, Tomsky házassága, Liza házassága.

A Pákkirálynő főszereplői különböző generációkhoz tartoznak, és saját státusszal rendelkeznek a társadalomban. Az öreg Anna Fedotovna grófnő gazdag és a múltban él. Régimódon öltözködik, bálokra jár, ahol nyugodtan leül a sarokban és köszönti a vendégeket. Napi szórakozása az, hogy szegény Lisa tanítványát kínozza szeszélyeivel. Anna Fedotovna hideg, uralkodó és önző hölgy. Hermann könyörgései és rábeszélései nem tesznek rá semmilyen benyomást. Csak a félelemből vagy az emlékekből elevenedik meg.

Puskin finoman alkalmazza a történelmi kontrasztot a történetben: az arisztokratikus 18. századot, ahol a becsület törvényei uralkodnak, és a 19. századot, amelyben már a pénz uralkodik. Hermann egy új korszak embere. A vágy, hogy bármi áron meggazdagodjon, tragikus véghez vezet. A Lisával folytatott beszélgetés során Tomsky a következő szavakkal jellemzi a főszereplőt: "Napóleon profilja van, és Mefisztó lelke". Maga Hermann a békét és a függetlenséget értékeli leginkább. Ehhez szilárd tőkére van szüksége.

Érdemes megjegyezni, hogy Hermann egyáltalán nem szegény, mert 47 ezer rubelt tesz fel. A kiszámítottság, mértékletesség és szorgalom nevezi a hőst a magáénak "hűséges kártyák" aki minden bizonnyal győzni fog és a társadalmi ranglétra legtetejére emeli. A meggazdagodni vágyó Hermann hajthatatlan kitartással halad célja felé. Szívében szenvedélyes játékos, de nagyon óvatosan bánik a lapokkal, rettenetesen fél a vesztestől.

Egy fiatal mérnök fantáziáját megmozgatja egy váratlan lehetőség a gazdagság gyors megszerzésére. Ettől a pillanattól kezdve a vágy, hogy megtudja a három kártya titkát, rögeszméjévé válik számára. Hermann még arra is készen áll, hogy egy nyolcvanéves nő szeretője legyen. A Lisával való véletlen találkozás egy másik, biztosabb utat kínál Hermannnak. A lány érzéseivel játszva a hadmérnök a legcsekélyebb lelkiismeret-furdalást sem érez. Fegyverrel megy az öreg grófnőhöz, bár tervei között nem szerepel az öregasszony meggyilkolása. Hermann csak megijeszti Anna Fedotovnát. Meg tudná ölni az öregasszonyt a gazdagságért? Könnyen lehetséges. Az önzés, a kapzsiság, a promiszkuitás erős akarattal és hideg számítással párosulva veszélyes emberré tette Hermannt.

Lisa úgy néz ki, mint egy tragédia áldozata, de szegény lány nem olyan ártatlan. A pénz kedvéért eltűri egy gonosz öregasszony szeszélyeit, Hermann pedig a saját haszna szempontjából mérlegeli. Liza arra törekszik, hogy sikeresen férjhez menjen, és drámai módon növelje pozícióját a társadalomban. Lélekben közel áll Hermannhoz, érzéseinek őszintesége kétséges. Nem véletlen, hogy a történet végén Puskin arról számol be, hogy Lisa házában él egy szegény tanuló. Nem lett-e a boldogult Lizaveta egy másik szegény lány kínzója, mint a grófnő volt neki? Puskin gyakorlatilag biztos abban, hogy a gonosz rosszat szül.

A Pák királynője 1834-ben jelent meg a Library for Reading-ben, és azonnal óriási népszerűségre tett szert. Ez az orosz irodalom egyik első alkotása, amely nagy sikert aratott Európában. A Pák királynőjét az európai irodalom klasszikusai sokszor lefordították idegen nyelvekre. Például a francia fordítás szerzője Prosper Mérimée volt.

A mű cselekménye ihlette Pjotr ​​Iljics Csajkovszkijt az opera megalkotására. A Pák királynőjét nyolcszor forgatták, köztük külföldi filmstúdiókban. A huszadik század elejének ismert irodalomkritikusa, Mirszkij a következőképpen beszélt erről a történetről: „A képzelet erejét tekintve felülmúlja mindazt, amit Puskin prózában írt.”