Complotul Reginei de pică s-a bazat pe un incident curios cunoscut de Pușkin. Tineri Prințul Golitsyn i-a spus că odată a pierdut multe la cărți. A trebuit să merg să mă înclin în fața bunica mea - prințesa Natalia Petrovna Golitsyna , o persoană arogantă și dominatoare, care se distinge prin inteligență și temperament ascuțit, și îi cere bani. Ea nu mi-a dat niciun ban. Dar transmis în mod favorabil ca și cum ar fi magic secretul a trei cărți câștigătoare, despre care a fost informată de celebrul conte Saint-Germain din vremea lui. Nepotul a pariat pe aceste cărți și a recuperat.

„Regina de pică” este una dintre cele mai bune povesti scurte în întreaga literatură mondială.

The Queen of Spades” este o poveste filozofică în propria perspectivă.

În Regina de pică, Pușkin s-a adresat unei game largi de probleme filozofice :

om, libertate, libertate de alegere morală, soartă, aleatoriu și natural, joc, „ticăloșie”- sunt doar câteva dintre întrebările filozofice cuprinse de autor în această poveste, adânci în conținut.

Eroul intră într-un duel cu soarta, crezând că un calcul sobru îi va permite să-și atingă scopul dorit.

Regina de pică devine mai mult decât o carte în joc Hermann cu soarta, dar răzbunarea soartei, adică eroul însuși se dovedește a fi o carte într-un joc mai mare și „cartea lui de biți”.

Pe baza poveștii se bazează intriga joc de noroc, necesitate și regularitate. În acest sens, fiecare erou este asociat cu un subiect specific.

cu tematica social nemulțumire - Hermann;

cu tematica soarta - Contesa Anna Fedotovna;

cu tematica smerenie socială - Lizaveta Ivanovna;

cu tematica fericire nemeritata - Tomsky.

Unii eroi, precum Tomsky, sunt aleși de soartă, alții, precum Hermann, caută să-și prindă norocul. Norocul este destinul Tomsk iar eșecul este soarta Hermann.

„Regina de pică” - punctul culminant al reflecțiilor lui Pușkin asupra rolul destinului în viața umană .

Povestea seculară a lui Pușkin dezvăluie soarta tragică a unui tânăr pe nume Hermann . Are abilități mentale extraordinare, este bine crescut și are un aspect atractiv. Și prudența lui a fost transmisă de la strămoșii săi, care sunt din ținuturile germane. Dar Herman a făcut-o visul este să devii bogat și obțineți totul fără prea mult efort.

Intriga poveștii joacă cu tema preferată a lui Pușkin: soarta imprevizibilă, avere, soartă. Tânărul inginer militar german Hermann duce o viață modestă și acumulează o avere, nici măcar nu ridică cărți și se limitează doar la vizionarea jocului. Prietenul său, Tomsky, povestește cum bunica lui, contesa, în timp ce se afla la Paris, a pierdut o sumă mare de cărți. Ea a încercat să împrumute de la contele de Saint-Germain, dar în loc de bani, acesta i-a dezvăluit secretul celor trei cărți câștigătoare. Contesa, grație secretului, și-a recuperat complet.

Hermann, după ce și-a sedus elevul, Lisa, intră în dormitorul contesei, rugându-se și amenințătoare încercând să afle secretul prețuit. Văzându-l pe Hermann înarmat cu un pistol (care, după cum sa dovedit mai târziu, s-a dovedit a fi descărcat), contesa moare de infarct. La înmormântare, Hermann își imaginează că regretata contesa deschide ochii și îi aruncă o privire. Seara, fantoma ei îi apare lui Hermann și îi spune că trei cărți („trei, șapte, as”) îi vor aduce un câștig, dar nu ar trebui să parieze mai mult de o carte pe zi. Trei cărți devin o obsesie pentru Hermann:

... Văzând o fată tânără, a spus: „Ce slăbită este! .. Un adevărat trei roșii”. L-au întrebat: cât este ceasul, a răspuns: - cinci minute până la șapte. - Fiecare bărbat cu burtă îi amintea de un as. Trei, șapte, as - l-a urmărit în vis, luând toate formele posibile: cei trei înfloreau în fața lui sub forma unei grandiflore magnifice, cei șapte păreau a fi o poartă gotică, asul un păianjen uriaș. Toate gândurile lui s-au contopit într-una singură - pentru a profita de secret, care l-a costat scump...

Celebrul milionar jucător de noroc Chekalinsky ajunge la Sankt Petersburg. Hermann pariază tot capitalul pe o triplă, câștigă și o dublează. A doua zi, pariază toți banii pe cei șapte, câștigă și dublează din nou capitalul. În a treia zi, Hermann pariază bani (deja aproximativ două sute de mii) pe un as. Apare un as. Hermann crede că a câștigat, dar Chekalinsky spune că Lady Hermann a pierdut. Într-un fel incredibil, Hermann s-a „întors” - a pus bani în loc de un as pe o doamnă. Hermann vede pe hartă o Regina de Pică care rânjește și face cu ochiul, care îi amintește de o contesă. Hermann ruinat ajunge într-un spital pentru bolnavi mintal, unde nu reacționează la nimic și în fiecare minut „murmură neobișnuit de repede: - Trei, șapte, as! Trei, șapte, doamnă!..."

Protagonistul a ajuns într-o situație neplăcută, dar vinovăția sa personală este cauza principală a tuturor evenimentelor. Pușkin spune povestea unui om nefericit care a fost captivat de viciile jocurilor de noroc. Este posibil să judecăm un astfel de personaj? La urma urmei, astfel de dependențe se găsesc la fiecare pas în lumea modernă. Cel mai probabil, este necesar să tragem anumite concluzii și să stai departe de astfel de mijloace dubioase de a dobândi avere.

(Comportamentul lui Hermann este complet opus stării sale de spirit. El și-a fixat sentimentele și emoțiile cu cadre stricte de comportament corect, după părerea lui. Învelișul exterior al lui Hermann nu va fi capabil să rețină acele forțe interne furioase pentru care încearcă să le liniștească. mult timp.Fără să cedeze loc emoțiilor, Hermann aduce tragediei mai aproape de inconsecvențele care vor izbucni inevitabil.)

Protagonistul „Reginei de pică” - personajul poveștii - este o persoană gospodărească, prudentă, dar nu are valori morale, spirituale.

contesa a jucat un rol cheie în poveste. Ea i-a apărut lui Herman ca regina de pică, pentru că nu a îndeplinit condiția contesei - nu s-a căsătorit cu Elizaveta Petrovna.

Așa că secretul bătrânei încă nu l-a ajutat pe Herman, pentru că a fost dezvăluit împotriva voinței ei.

Protagonistul poveștii - Hermann. Se deosebește de alți eroi prin 2 caracteristici:

1. Servește ca inginer militar, ceea ce înseamnă statutul social scăzut al eroului;

2. Fiul unui german rusificat, i.e. un om cu o mentalitate raționalistă, un om de calcul, cu o fermă reținere.

Și într-adevăr, la început, viața eroului este supusă rațiunii. Fiind un om sărac și umil, visează să-și „întărească independența”, dar respinge toate căile riscante, aventurile, nu bea, nu pariază, se bazează pe prudență și economisire. Dar calculul este doar învelișul exterior al personalității lui Hermann, caracterul său de esență era cu totul altul: „avea pasiuni puternice și o imaginație înflăcărată”. Contradicția dintre natura pasională a lui Hermann și mentalitatea lui raționalistă.

Și deși la început Hermann a luat povestea celor 3 cărți ca pe un basm, a avut un efect puternic asupra imaginației sale, toată noaptea această poveste nu i-a părăsit capul. Pușkin arată un dialog intern care dezvăluie lupta 2 a început în sufletul lui Hermann:

1 pornireîl face pe Hermann să creadă în misterul celor 3 cărți, adică. crede în existența iraționalului în viață. Te împinge să-ți asumi riscuri, te face să dezvălui secretul a 3 cărți. În capul lui, chiar își face planuri, se gândește dacă ar trebui să devină iubitul contesei în vârstă de 87 de ani. Acestea. el este pregătit pentru orice. Aici se arată deja imoralitatea completă a eroului. 2 începe revine la bunul simț și spune că principalul lucru în viață este pacea și independența. Intriga arată că lupta celor 2 începuturi nu durează mult și se termină victoria pasiunilor asupra conștiinței, raționalismului.

Hermann comite 3 infractiuni:1. Indignare față de sentimentele unei fete sărace; 2. Uciderea vechii contese; 3. Hermann este gata să-și depună sufletul diavolului și astfel să comită 3 crime,

Tomsky spune despre Hermann: „are profilul lui Napoleon și sufletul lui Mefistofel”. Aceste cuvinte sunt confirmate literalmente de autorul poveștii: când Hermann îi spune Lisei că nu o iubește și că a folosit-o pentru a ajunge la contesa, că el este de vină pentru moartea contesei, autorul scrie: „ Ea și-a șters ochii pătați de lacrimi și i-a ridicat spre Hermann: el stătea la fereastră cu brațele încrucișate și o încruntare amenințătoare. În această poziție, el semăna în mod surprinzător cu un portret al lui Napoleon. Această asemănare a lovit-o chiar și pe Lizaveta Ivanovna. Deci povestea merge Tema napoleonică(cea mai importantă temă a literaturii ruse și europene a secolului al XIX-lea). Acest motiv napoleonian din imaginea din Hermann poate fi înțeles în două moduri:

1. Unii savanți literari subliniază individualismul și imoralitatea lui Hermann. Într-adevăr, baza sufletului lui Hermann este egoismul. De dragul atingerii obiectivelor, Hermann este capabil să treacă peste orice (moartea contesei, sentimentele fetei). Nu întâmplător este comparat cu Napoleon, Napoleon era gata să vărseze râuri de sânge și să le varsă de dragul autoafirmării sale. 2. Dar nu se poate lua în considerare motivul napoleonian doar sub aspectul socio-psihologic (adică, concentrarea pe individualismul și imoralitatea eroului), o astfel de abordare ignoră faptul că Regina de pică nu este doar un socio-psihologic, ci de asemenea o poveste filozofică. De aceea, Pușkin este interesat de Napoleon ca persoană care pretindea putere asupra soartei, ca persoană care este sigură că totul este supus voinței umane. De remarcat că pentru Pușkin Napoleon a fost personificarea măreției și, în același timp, neputința omului în fața sorții, în fața sorții.

Și apoi, introducând tema napoleonică în poveste, Pușkin nu îl caracterizează doar pe Hermann, ci și îi caracterizează destinul viitor ca și Napoleon, are și el suișuri și coborâșuri. Această soartă se realizează în 5-6 capitole din poveste. În ele Hermann repetă în miniatură calea lui Napoleon. Misterul celor 3 cărți (trei, șapte, as) devine realitate. Trei, șapte și asul câștigă, așa cum i-a spus lui Hermann fantoma contesei. Apariția fantomei contesei este, într-un fel, un mesaj de la forțele din altă lume, soarta, soarta. Acest sentiment este întărit de cuvintele însăși Contesei: „Am venit la tine împotriva voinței mele. Dar mi s-a poruncit să-ți împlinesc cererea.” De aceea Dezastrul lui Hermann(Ora 14.00 câștigă punând aceste trei cărți, iar la 15.00 în loc de as - o regină de pică) nu pare o pură coincidență, pare o inevitabilitate. Ideea triumfului destinului, soarta asupra voinței umane este importantă în poveste.

Pușkin nu a luat accidental jocul de cărți ca bază pentru complotul poveștii, deoarece jocul este o metaforă poetică a vieții cu suișurile și coborâșurile sale, cu pierderile și câștigurile sale, cu succesele și eșecurile sale. Prin urmare, Regina de pică este o lucrare cu mai multe fațete: combină motive sociale, psihologice și filozofice. Pușkin a crezut toată viața în soartă, în rolul întâmplării în viața umană. Experiența personală și istorică l-a convins pe Pușkin că era naiv și nejustificat să sperăm la triumful rațiunii, raționalismului.

Regina de pică înseamnă răutate secretă.

Cea mai recentă carte de divinație.

eu

Și în zilele ploioase
Mergeau
De multe ori;
Bent - Dumnezeu să-i ierte! -
De la cincizeci
O sută
Și au câștigat
Și dezabonat
Cretă.
Deci, în zilele ploioase,
Erau logodiți
Faptă.

Odată jucam cărți cu Narumov, un paznic cal. Noaptea lungă de iarnă a trecut neobservată; s-a aşezat la cină la ora cinci dimineaţa. Cei care au fost învingători au mâncat cu mare bucurie; restul, distrași, stăteau în fața instrumentelor lor. Dar a apărut șampania, conversația s-a accelerat și toată lumea a luat parte la ea.
- Ce ai făcut, Surin? întrebă proprietarul.
Pierdut, ca de obicei. - Trebuie să recunosc că sunt nefericit: joc mirandole, nu mă entuziasmez niciodată, nimic nu mă poate deruta, dar pierd în continuare!
— Și nu ai fost niciodată tentat? nu ai pus niciodată pe rădăcină? .. Duritatea ta este uimitoare pentru mine.
- Și ce este Hermann! - a spus unul dintre invitați, arătând spre un tânăr inginer, - de la naștere nu a luat cărți în mâini, de la naștere nu a îndoit nici o parolă, dar stă cu noi până la ora cinci și se uită la jocul nostru!
„Jocul mă ocupă foarte mult”, a spus Hermann, „dar nu sunt în măsură să sacrific ceea ce este necesar în speranța de a câștiga ceea ce este de prisos.
„Hermann este german: este prudent, asta-i tot!” remarcă Tomsky. - Și dacă cineva îmi este de neînțeles, este bunica mea contesa Anna Fedotovna.
- Cum? Ce? au strigat oaspeții.
„Nu pot să înțeleg”, a continuat Tomsky, „cum nu se pune bunica mea!”
— Ei bine, de ce este surprinzător, spuse Narumov, că o bătrână de optzeci de ani nu se pune?
— Deci nu știi nimic despre ea?
- Nu! corect, nimic!
-Ah, asa ca asculta:
Trebuie să știi că bunica mea, acum șaizeci de ani, a plecat la Paris și a fost acolo la modă. Oamenii alergau după ea să vadă moscovita Venus; Richelieu a târât după ea, iar bunica asigură că aproape că s-a împușcat din cruzimea ei.
La acea vreme, doamnele jucau rolul faraonului. Odată ajunsă la curte, ea a pierdut ceva foarte mult din cuvântul ducelui de Orleans. Ajunsă acasă, bunica, dezlipindu-și muștele de pe față și dezlegând fizhma, și-a anunțat bunicul despre pierderea ei și i-a ordonat să plătească.
Răposatul bunic, din câte îmi amintesc, era familia majordomului bunicii mele. Se temea de ea ca de foc; totuși, când a auzit de o astfel de pierdere îngrozitoare, și-a pierdut cumpătul, a adus facturile, i-a dovedit că în jumătate de an au cheltuit o jumătate de milion, că nu aveau nici un sat lângă Moscova, nici un sat Saratov lângă Paris, și a refuzat complet să plătească. Bunica i-a dat o palmă în față și s-a culcat singură, ca dovadă a disfavorului ei.
A doua zi, ea a ordonat să fie chemat soțul ei, sperând că pedeapsa domestică ar avea efect asupra lui, dar l-a găsit neclintit. Pentru prima dată în viața ei a mers cu el la certuri și explicații; M-am gândit să-l liniștesc, argumentând condescendent că sunt multe datorii și că este o diferență între un prinț și un cocher. - Unde! bunicul s-a răzvrătit. Nu, și numai! Bunica nu știa ce să facă.
A făcut cunoştinţă pentru scurt timp cu o persoană foarte remarcabilă. Ați auzit de contele Saint-Germain, despre care se povestesc atâtea povești minunate. Știți că el s-a prefăcut a fi Evreul Rătăcitor, inventatorul elixirului de viață și al pietrei filozofale și așa mai departe. Au râs de el ca un șarlatan, iar Casanova în Notele ei spune că era spion; totuși, Saint-Germain, în ciuda misterului său, avea o înfățișare foarte respectabilă și era o persoană foarte amabilă în societate. Bunica încă îl iubește fără memorie și se enervează dacă vorbesc despre el cu lipsă de respect. Bunica știa că Saint Germain poate avea mulți bani. Ea a decis să alerge la el. I-am scris un bilet și l-am rugat să vină imediat la ea.
Bătrânul excentric a apărut imediat și l-a găsit într-o durere teribilă. I-a descris în cele mai întunecate culori barbaria soțului ei și, în cele din urmă, a spus că și-a pus toată speranța în prietenia și politețea lui.
Saint Germain considerat.
„Pot să te servesc cu această sumă”, a spus el, „dar știu că nu vei fi calm până nu mă vei plăti și nu aș vrea să te introduc în noi necazuri. Există un alt remediu: poți recupera”. — Dar, dragă conte, răspunse bunica, vă spun că nu avem bani deloc. - „Nu e nevoie de bani aici”, a obiectat Saint-Germain: „dacă vă rog, ascultați-mă”. Apoi i-a dezvăluit un secret, pentru care oricare dintre noi ar fi dăruit cu drag...
Jucătorii tineri au dublat atenția. Tomsky și-a aprins pipa, a pufnit și a continuat.
În aceeași seară, bunica mea a venit la Versailles, au jeu de la Reine. Duke of Orleans Metal; bunica și-a cerut scuze ușor pentru că nu și-a adus datoria, a țesut o mică poveste pentru a o justifica și a început să joace împotriva lui. A ales trei cărți, le-a pus una după alta: toate trei i-au câștigat un sonic, iar bunica ei a câștigat complet înapoi.
- Șansă! spuse unul dintre invitaţi.
- Basm! a remarcat Hermann.
„Poate carduri cu pulbere?” - l-a luat pe al treilea.
„Nu cred”, a răspuns Tomsky în mod important.
- Cum! - spuse Narumov, - ai o bunică care ghicește trei cărți la rând și încă nu ai adoptat cabalismul ei de la ea?
- Da, diavolul cu doi! - a răspuns Tomsky, - a avut patru fii, inclusiv tatăl meu: toți patru sunt jucători disperați și ea nu și-a dezvăluit nimănui secretul; deși nu ar fi rău pentru ei și chiar pentru mine. Dar asta mi-a spus unchiul meu, contele Ivan Ilici, și de care m-a asigurat cu cinste. Răposatul Chaplitsky, același care a murit în sărăcie, după ce a risipit milioane, a pierdut odată în tinerețe - își amintește Zorich - aproximativ trei sute de mii. Era în disperare. Bunica, care a fost întotdeauna strictă cu farsele tinerilor, i s-a făcut cumva milă de Chaplitsky. Ea i-a dat trei cărți, ca să le pună una după alta și i-a luat cuvântul de onoare să nu mai joace niciodată. Chaplitsky i-a apărut câștigătorului său: s-au așezat să joace. Chaplitsky a pariat cincizeci de mii pe prima carte și a câștigat sonic; parole îndoite, parole-ne, - recuperate și încă câștigate...
„Dar este timpul să te culci: este deja șase fără un sfert.”
De fapt, se făcuse deja zorii: tinerii și-au terminat paharele și s-au despărțit.

II

II parait que monsieur est decision pourles următoarele.
- Que voulez-vus, madame? Elles sont plus freiches.

Conversație seculară.

Bătrâna contesă *** stătea în dressing în fața unei oglinzi. Trei fete au înconjurat-o. Unul ținea un borcan de ruj, altul o cutie de agrafe de păr, al treilea o șapcă înaltă cu panglici de foc. Contesa nu a avut nici cea mai mică pretenție de frumusețe, s-a decolorat de mult, dar și-a păstrat toate obiceiurile tinereții, a urmat cu strictețe moda anilor șaptezeci și s-a îmbrăcat la fel de lung, la fel de sârguincios, ca în urmă cu șaizeci de ani. O domnișoară, pupila ei, stătea la fereastră la tocul de broderie.
— Bună, bunicule, spuse tânărul ofițer în timp ce intra. Bun ziua, mademoiselle Lise. Bunica, te intreb.
Ce este, Paul?
- Dați-mi voie să vă prezint pe unul dintre prietenii mei și să vi-l aduc vineri la un bal.
„Adu-l direct la bal pentru mine și apoi prezintă-mi-l.” Ai fost ieri la ***?
- Cum! a fost foarte distractiv; dansat până la ora cinci. Ce bună a fost Yeletskaya!
- Și, draga mea! Ce e bun la ea? Bunica ei, prințesa Daria Petrovna, era așa?... Apropo: eu sunt ceai, e deja foarte bătrână, prințesa Daria Petrovna?
- Câți ani ai? a răspuns Tomsky absent, „a murit acum șapte ani. Domnișoara a ridicat capul și i-a făcut un semn tânărului. Și-a amintit asta din vechime
contesele ascunseră moartea semenilor ei și îi mușcă buzele. Însă contesa a auzit vestea, nouă pentru ea, cu mare indiferență.
- Decedat! ea a spus: „dar nu știam!” Împreună ni s-au acordat domnișoare de onoare, iar când ne-am prezentat, împărăteasa...
Iar contesa i-a spus pentru a suta oară nepotului ei anecdota.
„Ei bine, Paul”, a spus ea mai târziu, „acum ajută-mă să mă ridic”. Lizanka, unde este tabatura mea?
Iar contesa cu fetele ei s-au dus în spatele paravanelor să-și termine toaleta. Tomsky a rămas cu domnișoara.
Pe cine vrei să-i prezinți? întrebă în liniște Lizaveta Ivanovna.
- Narumova. Il cunosti?
- Nu! Este militar sau civil?
- Militar.
- Inginer?
- Nu! cavalerist. De ce crezi că este inginer? Domnișoara a râs și nu a răspuns niciun cuvânt.
- Paul! a strigat contesa din spatele paravanelor, „trimite-mi un roman nou, dar te rog, nu din cele actuale.
– Cum e, bunico?
- Adică un astfel de roman, în care eroul nu și-ar zdrobi nici tatăl, nici mama, și unde nu ar exista trupuri înecate. Mi-e groaznic de frică de oamenii înecați!
Astăzi nu există astfel de romane. Nu vrei ruși?
– Există romane rusești?.. Hai, părinte, te rog vino!
- Scuză-mă, bunicule: mă grăbesc... Scuză-mă, Lizaveta Ivanovna! De ce crezi că Narumov este inginer?
Și Tomsky a părăsit toaleta.
Lizaveta Ivanovna a rămas singură: și-a părăsit munca și a început să privească pe fereastră. Curând, pe o parte a străzii, un tânăr ofițer a apărut din spatele unei cămine de cărbune. Un roșu i-a acoperit obrajii: se puse din nou pe treabă și își aplecă capul deasupra pânzei în sine. În acel moment a intrat contesa, îmbrăcată complet.
— Ordine, Lizanka, spuse ea, să lase trăsura și vom merge la plimbare. Lizanka s-a ridicat din cerc și a început să-și curețe munca.
- Ce ești, mama mea! surd, nu? strigă contesa. Spune-le să lase trăsura cât mai curând posibil.
- Acum! răspunse liniștită domnișoara și alergă în hol. Servitorul a intrat și i-a dat contesei cărți de la prințul Pavel Alexandrovici.
- Bine! Mulțumesc, spuse contesa. - Lizanka, Lizanka! unde alergi?
- Rochie.
- Poţi s-o faci, mamă. Stai aici. Deschide primul volum; citește cu voce tare... Domnișoara a luat cartea și a citit câteva rânduri.
- Mai tare! spuse contesa. - Ce e cu tine, mama mea? dormea ​​cu vocea, sau ce?.. Stai putin: apropie banca de mine... ei bine!
Lizaveta Ivanovna a mai citit două pagini. Contesa căscă.
„Aruncă această carte”, a spus ea. - ce nonsens! Trimite asta prințului Pavel și spune-i să-i mulțumească... Dar ce zici de trăsură?
— Trăsura este gata, spuse Lizaveta Ivanovna, aruncând o privire în stradă.
De ce nu ești îmbrăcat? – spuse contesa, – trebuie să te aștepți mereu! Asta, mamă, este de nesuportat.
Lisa a alergat în camera ei. În mai puțin de două minute, contesa a început să sune cu toată urina. Trei fete alergau într-o ușă, iar valetul în alta.
- Ce anume nu suni? le spuse contesa. - Spune-i lui Lizaveta Ivanovna că o aştept.
Lizaveta Ivanovna a intrat purtând o bonetă și o pălărie.
În sfârșit, mama mea! spuse contesa. - Ce ținute! De ce e asta? .. Pe cine să seduci? .. Și cum este vremea? Arată ca vântul.
„Nu, nu, excelență! foarte linistita! răspunse valetul.
– Vorbești mereu la întâmplare! Deschide hubloul. Așa este: vântul! si rece! Amână trăsura! Lizanka, nu mergem: nu era nimic de îmbrăcat.
— Și iată viața mea! gândi Lizaveta Ivanovna.
De fapt, Lizaveta Ivanovna era o creatură mizerabilă. Pâinea altcuiva e amară, zice Dante, iar treptele pridvorului altcuiva sunt grele, și cine știe amărăciunea dependenței, dacă nu bietul elev al unei bătrâne nobile? Contesa ***, desigur, nu avea un suflet rău; dar era rătăcită, ca o femeie răsfățată de lume, zgârcită și cufundată în egoismul rece, ca toți bătrânii care s-au îndrăgostit la vârsta lor și sunt străini de prezent. Ea a participat la toate deșertăciunile lumii mari, s-a târât la bal, unde s-a așezat într-un colț, îmbujorată și îmbrăcată la modă veche, ca un decor urât și necesar al unei săli de bal; oaspeții în vizită se apropiau de ea cu plecăciuni joase, ca după ritul stabilit și atunci nimeni nu avea grijă de ea. Ea a găzduit întreg orașul, respectând eticheta strictă și nerecunoscând pe nimeni din vedere. Numeroși slujitori ai ei, îngrășați și încărunțiți în anticameră și a fetiței, au făcut ce au vrut, concurându-se între ei, jefuind bătrâna pe moarte. Lizaveta Ivanovna a fost o martiră domestică. A vărsat ceai și a fost mustrată că a cheltuit prea mult zahăr; citea romane cu voce tare si era de vina pentru toate greselile autoarei; o însoțea pe contesă în plimbările ei și se ocupa de vreme și de pavaj. Ea a primit un salariu care nu a fost niciodată plătit; între timp, i-au cerut să fie îmbrăcată ca toți ceilalți, adică ca foarte puțini. Ea a jucat cel mai mizerabil rol din lume. Toată lumea o cunoștea și nimeni nu a observat-o; la baluri dansa doar cand nu era destul vis-a-vis, iar doamnele o luau de brat de fiecare data cand trebuiau sa mearga in dressing sa-si aranjeze ceva in tinuta. Era mândră, își simțea viu poziția și se uită în jur, așteptând cu nerăbdare un eliberator; dar tinerii, prevăzători în deşertăciunea lor vântoasă, nu o cinseau cu atenţie, deşi Lizaveta Ivanovna era de o sută de ori mai drăguţă decât miresele obscenoase şi reci în jurul cărora stăteau. De câte ori, părăsind în liniște sufrageria plictisitoare și magnifică, a plecat să plângă în camera ei săracă, unde erau paravane lipite cu tapet, o comodă, o oglindă și un pat pictat și unde ardea o lumânare de seu întunecat într-un șandal de aramă!
Odată - s-a întâmplat la două zile după seara descrisă la începutul acestei povești și cu o săptămână înainte de scena în care ne-am oprit - o dată Lizaveta Ivanovna, așezată sub fereastră la rama de broderie, s-a uitat accidental în stradă și a văzut un tânăr inginer stătea nemișcat și își aținti ochii pe fereastra ei. Ea lăsă capul în jos și se întoarse la muncă; cinci minute mai târziu, se uită din nou – tânărul ofițer stătea în același loc. Neavând obiceiul să cocheteze cu ofițerii care trec, ea a încetat să se uite în stradă și a cusut vreo două ore fără să ridice capul. Servit la cină. Ea s-a ridicat, a început să-și pună deoparte rama de broderie și, privind fără să vrea în stradă, l-a văzut din nou pe ofițer. I s-a părut destul de ciudat. După cină, s-a dus la fereastră cu un sentiment de neliniște, dar ofițerul nu mai era acolo - și a uitat de el ...
Două zile mai târziu, ieșind cu contesa să se urce în trăsură, l-a văzut din nou. Stătea chiar la intrare, acoperindu-și fața cu un guler de castor: ochii lui negri scânteiau de sub pălărie. Lizaveta Ivanovna s-a speriat, fără să știe de ce, și a urcat în trăsură cu un tremur inexplicabil.
Întorcându-se acasă, a fugit la fereastră - ofițerul stătea în același loc, fixându-și ochii asupra ei: s-a îndepărtat, chinuită de curiozitate și emoționată de un sentiment cu totul nou pentru ea.
De atunci, nu a mai trecut o zi în care tânărul, la o anumită oră, să nu apară sub ferestrele casei lor. S-a stabilit o relație necondiționată între el și ea. Stând la locul ei la serviciu, ea a simțit apropierea lui - și-a ridicat capul, l-a privit din ce în ce mai mult în fiecare zi. Tânărul părea să-i fie recunoscător pentru asta: ea vedea cu ochii ascuțiți ai tinereții cum un roșu rapid îi acoperea obrajii palizi de fiecare dată când ochii lor se întâlneau. O săptămână mai târziu, ea i-a zâmbit...
Când Tomsky a cerut permisiunea de a-i prezenta contesei prietenului său, inima sărmanei a început să bată. Dar după ce a aflat că Naumov nu era un inginer, ci un paznic de cai, ea a regretat că și-a exprimat secretul vântului Tomsky cu o întrebare indiscretă.
Hermann era fiul unui german rusificat care i-a lăsat o mică capitală. Fiind ferm convins de necesitatea de a-și întări independența, Hermann nu a atins nici măcar interesul, a trăit din salariu, nu și-a permis nici cel mai mic capriciu. Era însă secretos și ambițios, iar camarazii săi rareori aveau ocazia să râdă de cumpătarea lui excesivă. Avea pasiuni puternice și o imaginație înflăcărată, dar fermitatea l-a salvat de iluziile obișnuite ale tinereții. Deci, de exemplu, fiind un jucător la inimă, nu a luat niciodată cărți în mâini, pentru că a calculat că starea lui nu-i permite (cum spunea el) să sacrifice necesarul în speranța dobândirii de prisos - și între timp a cheltuit nopți întregi stând la mesele de cărți și urmând cu trepidație febrilă la diferitele ture ale jocului.
Anecdota despre cele trei cărți a avut un efect puternic asupra imaginației lui și toată noaptea nu i-a părăsit capul. „Dacă”, se gândi el a doua zi seara, rătăcind prin Petersburg, „dacă bătrâna contesă îmi dezvăluie secretul ei! - sau atribuiți-mi aceste trei cărți corecte! De ce să nu încerci fericirea? .. Să se prezinte ei, să-i câștige favoarea, - poate, să-i devin iubit, dar asta necesită timp - și are optzeci și șapte de ani - poate muri într-o săptămână, da, în două zile! .. Da, și cea mai anecdotică? .. Îl poți crede? .. Nu! calcul, moderație și diligență: acestea sunt cele trei cărți ale mele adevărate, aceasta este ceea ce îmi va tripla, de șapte ori capitalul și îmi va aduce pace și independență!
Raționând în acest fel, s-a trezit pe una dintre străzile principale din Petersburg, în fața unei case de arhitectură antică. Strada era mărginită de trăsuri, trăsurile se rostogoleau una după alta până la intrarea luminoasă. Piciorul zvelt al unei tinere frumuseți, cizma zdrănnitoare, ciorapul în dungi și pantoful diplomatic erau în permanență întinse din trăsuri. Hainele de blană și mantale treceau pe lângă portarul maiestuos. Hermann se opri.
- A cui este casa asta? îl întrebă pe paznicul de colţ.
— Contesă ***, răspunse paznicul.
Hermann tremura. Uimitoarea anecdotă s-a prezentat din nou imaginației sale. A început să se plimbe prin casă, gândindu-se la amanta lui și la minunata ei abilitate. Tîrziu s-a întors în colţul lui umil; Multă vreme nu a putut adormi, iar când somnul l-a stăpânit, a visat la cărți, la o masă verde, la grămezi de bancnote și la grămezi de chervoneți. A pus card după card, a îndoit colțurile hotărât, a câștigat neîncetat și a scos aurul și a băgat bancnote în buzunar. S-a trezit târziu, a oftat despre pierderea averii sale fantastice, a plecat din nou să rătăcească prin oraș și din nou s-a trezit în fața casei contesei ***. O forță necunoscută părea să-l atragă la el. S-a oprit și s-a uitat la ferestre. Într-una a văzut un cap cu părul negru, probabil aplecat peste o carte sau o lucrare. Capul s-a ridicat. Hermann a văzut o față și ochi negri. Acest moment i-a pecetluit soarta.

III

Vous m'ecrivez, mon ange, des lettres de quatre pages plus vite que je ne puis les lire.

Corespondenţă.

Numai Lizaveta Ivanovna a avut timp să-și scoată gluga și pălăria, când contesa a trimis-o după ea și a poruncit să se ridice din nou trăsura. S-au dus să se așeze. Chiar în clipa în care doi lachei au ridicat-o pe bătrână și au împins-o prin uși, Lizaveta Ivanovna și-a văzut inginerul chiar la volan; o apucă de mână; nu a putut să-și revină din frică, tânărul a dispărut: scrisoarea i-a rămas în mână. L-a ascuns în spatele mănușii și nu a auzit și nu a văzut nimic pe tot drumul. Contesa avea obiceiul de a pune mereu întrebări în trăsură: cine ne-a întâlnit? Cum se numește acest pod? - Ce scrie pe semn? Lizaveta Ivanovna a răspuns de data asta la întâmplare și deplasat și a iritat-o ​​pe contesa.
„Ce s-a întâmplat cu tine, mama mea! Tetanos găsit la tine, sau ce? Ori nu mă auzi, ori nu mă înțelegi?.. Slavă Domnului, nu bavârșesc și încă nu mi-am pierdut mințile!
Lizaveta Ivanovna nu a ascultat-o. Întorcându-se acasă, a fugit în camera ei, a scos o scrisoare din spatele mănușii: nu era sigilată. Lizaveta Ivanovna a citit-o. Scrisoarea conținea o declarație de dragoste: era blândă, respectuoasă și luată cuvânt cu cuvânt dintr-un roman german. Dar Lizaveta Ivanovna nu știa să vorbească germană și era foarte mulțumită de asta.
Cu toate acestea, scrisoarea primită a îngrijorat-o extrem de mult. Pentru prima dată ea a intrat într-o relație secretă, intimă, cu un tânăr. Îndrăzneala lui a îngrozit-o. Ea și-a reproșat comportamentul ei neglijent și nu știa ce să facă: ar trebui să se oprească să stea la fereastră și să răcească cu neatenție dorința de continuare a persecuției în tânărul ofițer? Ar trebui să-i trimit o scrisoare?
– dacă să răspunzi rece și hotărât? Nu avea cu cine să se sfătuiască, nu avea nici prieten, nici mentor. Lizaveta Ivanovna se hotărî să răspundă.
S-a așezat la masa de scris, a luat un pix, hârtie – și s-a gândit. De câteva ori și-a început scrisoarea și a rupt-o: acum expresiile i se păreau prea condescendente, alteori prea crude. În cele din urmă a reușit să scrie câteva rânduri de care a fost mulțumită. „Sunt sigură”, a scris ea, „că ai intenții sincere și că nu ai vrut să mă jignești printr-un act neplăcut; dar cunoștința noastră nu ar fi trebuit să înceapă așa. Vă returnez scrisoarea dumneavoastră și sper că nu voi mai avea motive să mă plâng de lipsa de respect nemeritată.
A doua zi, văzându-l pe Hermann mergând, Lizaveta Ivanovna s-a ridicat din broderie, a ieșit în hol, a deschis fereastra și a aruncat scrisoarea în stradă, sperând în agilitatea tânărului ofițer. Hermann a alergat, a luat-o și a intrat în magazinul de bomboane. Spărgând sigiliul, și-a găsit scrisoarea și răspunsul Lizavetei Ivanovna. Se aștepta la asta și se întoarse acasă, foarte ocupat cu intriga lui.
Trei zile după aceea, un mamzel tânăr, cu ochi iute, i-a adus Lizavetei Ivanovna un bilet de la un magazin la modă. Lizaveta Ivanovna o deschise neliniștită, prevăzând cereri de bani și deodată recunoscu mâna lui Hermann.
„Tu, draga mea, te înșeli”, a spus ea, „acest bilet nu este pentru mine.
- Nu, doar pentru tine! – răspunse fata curajoasă, fără să ascundă un zâmbet viclean. - Vă rog să citiți!
Lizaveta Ivanovna parcurge biletul. Hermann a cerut o întâlnire.
- Nu se poate! – spuse Lizaveta Ivanovna, înspăimântată atât de graba cererilor, cât și de metoda pe care a folosit-o. - Asta nu este scris pentru mine! Și a rupt scrisoarea în bucăți mici.
- Dacă scrisoarea nu este pentru tine, de ce ai rupt-o? – spuse Mamzel, – l-aș returna celui care l-a trimis.
- Te rog draga! spuse Lizaveta Ivanovna, înroșindu-se la observația ei, „nu-mi aduceți niciun bilet înainte”. Și spune-i celui care te-a trimis să-i fie rușine...
Dar Hermann nu a cedat. Lizaveta Ivanovna primea scrisori de la el în fiecare zi, acum într-un fel sau altul. Nu au mai fost traduse din germană. Hermann le-a scris, inspirat de pasiune, și a vorbit într-un limbaj caracteristic lui: exprima atât inflexibilitatea dorințelor sale, cât și dezordinea imaginației sale nestăpânite. Lizaveta Ivanovna nu se mai gândi să-i alunge: se delecta cu ele; începu să le răspundă, - iar notele ei oră de oră deveneau mai lungi și mai fragede. În cele din urmă, ea a aruncat următoarea scrisoare prin fereastră:
„Astăzi este un bal la trimisul ***. Contesa va fi acolo. Vom rămâne până la ora două. Iată șansa ta să mă vezi singur. De îndată ce contesa pleacă, oamenii ei probabil se vor împrăștia, portarul va rămâne pe hol, dar de obicei merge la dulapul lui. Vino la unsprezece și jumătate. Pășește direct pe scări. Dacă găsești pe cineva în hol, atunci vei întreba dacă contesa este acasă. Îți vor spune că nu și nu ai nimic de făcut. Va trebui să te întorci. Dar probabil că nu vei întâlni pe nimeni. Fetele stau acasă, toate în aceeași cameră. Din față, mergeți la stânga, mergeți până în dormitorul contesei. În dormitor, în spatele paravanelor, vei vedea două uși mici: în dreapta către birou, unde nu intră niciodată contesa; la stânga pe coridor, și chiar acolo o scară îngustă și întortocheată: duce în camera mea.
Hermann tremura ca un tigru, aşteptând timpul stabilit. La zece seara stătea deja în fața casei contesei. Vremea era groaznică: vântul urla, zăpada umedă cădea în fulgi; felinarele străluceau slab; străzile erau goale. Din când în când, Vanka târa pe calul său slab, căutând un călăreț întârziat. - Hermann stătea într-o redingotă, fără să simți nici vântul, nici zăpada. În cele din urmă trăsura a fost adusă contesei. Hermann văzu cum lachei purtau sub brațe o bătrână cocoșată, înfășurată într-o haină de blană de zibel, și cum pupila ei fulgeră după ea, într-o mantie rece, cu capul tuns cu flori proaspete. Ușile se trântiră. Trăsura se rostogoli greu pe zăpada afanată. Portarul a încuiat ușile. Ferestrele sunt întunecate. Hermann începu să se plimbe prin casa goală: se urcă la lampă, se uită la ceas - era unsprezece și douăzeci. Hermann păși pe veranda contesei și urcă în holul de la intrare puternic luminat. Nu era nici un portar. Hermann a alergat în sus pe scări, a deschis ușa de la intrare și a văzut un servitor dormind sub o lampă, în fotolii vechi și murdare. Hermann trecu pe lângă el cu un pas ușor și ferm. Holul și salonul erau întunecate. Lampa îi lumina slab din hol. Hermann intră în dormitor. În fața kivotului, plin de imagini antice, strălucea o lampă aurie. Fotolii de damasc decolorat și canapele cu perne din pene, fără aur, stăteau într-o tristă simetrie lângă pereți, tapițate cu tapet chinezesc. Pe perete atârnau două portrete pictate la Paris de m-me Lebrun. Unul dintre ei înfățișa un bărbat de vreo patruzeci de ani, roșu și plinuț, într-o uniformă verde deschis și cu o stea; cealaltă este o frumusețe tânără, cu un nas acvilin, tâmple pieptănate și un trandafir în părul ei pudrat. Păstorițe din porțelan, ceasuri de masă realizate de gloriosul Gegow, cutii, rubrici de măsură, evantai și diverse jucării pentru doamne, inventate la sfârșitul secolului trecut împreună cu mingea Montgolfier și magnetismul Mesmer, ieșite în toate colțurile. Hermann se duse în spatele paravanului. În spatele lor stătea un mic pat de fier; în dreapta era o uşă care ducea la un birou; în stânga, celălalt - pe coridor. Hermann a deschis-o, a văzut o scară îngustă și întortocheată care ducea în camera unui elev sărac... Dar s-a întors și a intrat într-un birou întunecat.
Timpul a trecut încet. Totul era liniștit. Doisprezece au lovit în sufragerie; în toate camerele ceasurile sunau douăsprezece unul după altul și totul tăcu din nou. Hermann stătea sprijinit de soba rece. Era calm; inima îi bătea uniform, ca a unui om care s-a hotărât la ceva periculos, dar necesar. Ceasul bătu unu și două dimineața și auzi zgomotul îndepărtat al unei trăsuri. Excitarea involuntară a pus stăpânire pe el. Trăsura a tras în sus și s-a oprit. A auzit bubuitul treptei coborâte. În casă se făcu tam-tam. Oamenii au fugit, s-au auzit voci și casa a fost luminată. Trei bătrâne slujnice au fugit în dormitor, iar contesa, abia în viață, a intrat și s-a scufundat în scaunele Voltaire. Hermann privi prin crăpătură: Lizaveta Ivanovna trecu pe lângă el. Hermann îi auzi pașii grăbiți pe scări. Ceva asemănător cu remușcarea a răsunat în inima lui și a tăcut din nou. S-a transformat în piatră.
Contesa a inceput sa se dezbrace in fata oglinzii. I-au rupt șapca, împodobită cu trandafiri; scoase peruca pudrată de pe capul ei cenușiu și tuns. În jurul ei au plouat ace. O rochie galbenă brodată cu argint căzu la picioarele ei umflate. Hermann a fost martor la misterele dezgustătoare ale toaletei ei; în cele din urmă, contesa a rămas în geaca de dormit și în boneta de noapte: în această ținută, mai caracteristică bătrâneții ei, părea mai puțin groaznică și urâtă.
Ca toți bătrânii în general, Contesa suferea de insomnie. După ce s-a dezbrăcat, s-a așezat la fereastră în scaunele Voltaire și a trimis slujnicele departe. Lumânările au fost scoase, încăperea a fost din nou luminată de o lampă. Contesa stătea toată galbenă, mișcându-și buzele pendule, legănându-se în dreapta și în stânga. Ochii ei tulburi descriu o absență completă a gândirii; privind-o, s-ar putea crede că legănarea groaznicei bătrâne nu a venit din voința ei, ci din acțiunea galvanismului ascuns.
Dintr-o dată, această față moartă s-a schimbat în mod inexplicabil. Buzele au încetat să se miște, ochii s-au luminat: un bărbat necunoscut stătea în fața contesei.
Nu te speria, pentru numele lui Dumnezeu, nu te speria! spuse el cu o voce clară și liniștită. „Nu am nicio intenție să-ți fac rău; Am venit să te implor pentru o favoare.
Bătrâna se uită la el în tăcere și părea să nu-l audă. Hermann și-a închipuit că era surdă și, aplecându-se chiar peste ureche, i-a repetat același lucru. Bătrâna a rămas tăcută.
„Poți”, a continuat Hermann, „să inventezi fericirea vieții mele și nu te va costa nimic: știu că poți ghici trei cărți la rând...
Hermann se opri. Contesa părea să înțeleagă ce se cerea de la ea; părea să caute cuvinte pentru răspunsul ei.
A fost o glumă, spuse ea în cele din urmă, îți jur! a fost o glumă!
Nu e nimic de glumit, a obiectat Hermann furios. - Adu-ți aminte de Chaplitsky, pe care l-ai ajutat să-l recupereze.
Contesa părea să fie confuză. Trăsăturile ei înfățișau o mișcare puternică a sufletului, dar ea a căzut curând în fosta ei nesimțire.
„Poți, a continuat Hermann, să-mi atribui aceste trei cărți corecte?” Contesa tăcea; Hermann a continuat:
Pentru cine îți păstrezi secretul? Pentru nepoți? Sunt bogați fără asta: nu știu valoarea banilor. Cele trei cărți ale tale nu îl vor ajuta pe Motu. Cine nu știe să aibă grijă de moștenirea tatălui său, tot va muri în sărăcie, în ciuda oricăror eforturi demonice. nu sunt un paiat; Cunosc valoarea banilor. Cele trei cărți ale tale nu vor fi irosite pentru mine. Bine!..
S-a oprit și a așteptat cu teamă răspunsul ei. Contesa tăcea; Hermann îngenunche.
„Dacă vreodată”, a spus el, „dacă inima ta a cunoscut sentimentul iubirii, dacă îți amintești de deliciile lui, dacă ai zâmbit vreodată la plânsul unui fiu nou-născut, dacă ceva uman ți-a bătut vreodată în piept, atunci te implor cu sentimente. sotii, amantele, mamele - tot ce este sacru in viata - nu-mi refuza cererea! - Spune-mi secretul tău! - de ce ai nevoie în ea? .. Poate este asociat cu un păcat groaznic, cu distrugerea beatitudinii veșnice, cu un contract diabolic... Gândește-te: ești bătrân; nu vei trăi mult – sunt gata să iau păcatul tău asupra sufletului meu. Dezvăluie-mi secretul tău. Gândește-te că fericirea unei persoane este în mâinile tale; că nu numai eu, ci și copiii, nepoții și strănepoții mei vă vor binecuvânta memoria și o voi onora ca un altar...
Bătrâna nu răspunse niciun cuvânt. Hermann se ridică.
- Vrăjitoare bătrână! – spuse el strângând din dinți, – așa că te fac să răspunzi... Cu acest cuvânt, scoase un pistol din buzunar.
La vederea pistolului, contesa a arătat pentru a doua oară un sentiment puternic. Ea dădu din cap și ridică mâna, parcă s-ar apăra de lovitură... Apoi se rostogoli înapoi... și rămase nemișcată.
— Nu mai fi copilăresc, spuse Hermann, luând-o de mână. - Întreb pentru ultima dată: vrei să-mi atribui cele trei cărți ale tale? - Da sau nu?
Contesa nu răspunse. Hermann a văzut că era moartă.

IV

7 Mai 18**. Homme sams mceurs și fără religie!

Corespondenţă.

Lizaveta Ivanovna stătea în camera ei, încă în rochia de bal, cufundată în gânduri adânci. Ajunsă acasă, s-a grăbit să o alunge pe fata adormită care, fără tragere de inimă, i-a oferit serviciul ei - a spus că se va dezbraca și a intrat cu teamă în camera ei, sperând să-l găsească pe Hermann acolo și dorind să nu-l găsească. La prima vedere, ea a fost convinsă de absența lui și a mulțumit destinului pentru obstacolul care a împiedicat întâlnirea lor. Se aşeză, fără să se dezbrace, şi începu să-şi amintească toate împrejurările care o duseseră atât de departe într-un timp atât de scurt şi până acum. Nici măcar trei săptămâni nu trecuseră de când l-a văzut prima dată pe tânăr prin fereastră - și ea era deja în corespondență cu el - și a reușit să-i ceară o întâlnire de noapte! Ea îi știa numele doar pentru că unele dintre scrisorile lui erau semnate de el; nu i-a vorbit niciodată, nu i-am auzit vocea, nu am auzit niciodată de el... până în această seară. Ciudată afacere! Chiar în acea seară, la bal, Tomski, îmbufnându-se la tânăra prințesă Polina, care, contrar obiceiului ei obișnuit, nu flirta cu el, a vrut să se răzbune, dând dovadă de indiferență: a chemat-o pe Lizaveta Ivanovna și a dansat cu ea o mazurcă nesfârșită. . Tot timpul a glumit despre dependența ei de ofițerii de inginerie, a asigurat că știe mult mai multe decât s-ar fi putut aștepta ea, iar unele dintre glumele lui erau atât de bine regizate, încât Lizaveta Ivanovna s-a gândit de mai multe ori că secretul ei îi este cunoscut.
- De la cine știi toate astea? întrebă ea râzând.
„De la un prieten al unei persoane pe care o cunoști”, a răspuns Tomsky, „o persoană foarte remarcabilă!”
Cine este această persoană minunată?
Numele lui este Hermann.
Lizaveta Ivanovna nu a răspuns nimic, dar mâinile și picioarele i s-au răcit...
„Acest Hermann”, a continuat Tomsky, „este un chip cu adevărat romantic: el are profilul lui Napoleon și sufletul lui Mefistofel. Cred că are cel puțin trei atrocități pe conștiință. Ce palid esti!
Mă doare capul... Ce ți-a spus Hermann, sau cum îi spui?...
Hermann este foarte nemulțumit de prietenul său: spune că în locul lui s-ar fi comportat cu totul altfel... Ba chiar cred că Hermann însuși are păreri despre tine, cel puțin ascultă foarte indiferent exclamațiile amoroase ale prietenului său.
- Unde m-a văzut?
- În biserică, poate - la plimbare! .. Dumnezeu știe! poate în camera ta, în timpul somnului: va deveni...
Trei doamne le-au abordat cu întrebări - oubli ou regret? - întrerupse conversația, care devenea dureros de curioasă pentru Lizaveta Ivanovna.
Doamna aleasă de Tomsky a fost chiar Prințesa ***. Ea a reușit să-i explice, alergând într-un cerc suplimentar și întorcându-se din nou în fața scaunului ei. - Tomski, întorcându-se la locul său, nu se mai gândi nici la Hermann, nici la Lizaveta Ivanovna. Cu siguranță dorea să reia conversația întreruptă; dar mazurca s-a terminat și la scurt timp după ce bătrâna contesă a plecat.
Cuvintele lui Tomsky nu erau altceva decât vorbărie de mazurcă, dar erau adânc înfipte în sufletul unui tânăr visător. Portretul schițat de Tomsky semăna cu imaginea pe care și-o făcuse ea însăși și, mulțumită celor mai recente romane, această față deja vulgară i-a speriat și i-a captivat imaginația. Stătea cu brațele goale încrucișate în cruce, cu capul plecat la pieptul deschis, încă acoperită cu flori... Deodată ușa se deschise și Hermann intră. Ea tremura...
- Unde ai fost? întrebă ea în șoaptă înspăimântată.
— În dormitorul bătrânei contese, răspunse Hermann, acum sunt de la ea. Contesa este moartă.
- Doamne!.. ce spui?..
„Și se pare”, a continuat Hermann, „eu sunt cauza morții ei”.
Lizaveta Ivanovna s-a uitat la el, iar cuvintele lui Tomski au răsunat în sufletul ei: acest bărbat are cel puțin trei fapte rele în suflet! Hermann s-a așezat pe geam lângă ea și a povestit totul.
Lizaveta Ivanovna îl asculta cu groază. Deci, aceste scrisori înflăcărate, aceste cereri înfocate, această persecuție îndrăzneață, îndârjită, toate acestea nu au fost dragoste! Bani - asta tânjea sufletul lui! Nu ea putea să-i satisfacă dorințele și să-l facă fericit! Bietul elev nu era decât ajutorul orb al tâlharului, ucigașul vechiului ei binefăcător!... Plângea amar în pocăința ei târzie și dureroasă. Hermann o privi în tăcere: și inima îi era chinuită, dar nici lacrimile sărmanei, nici farmecul uimitor al durerilor ei nu-i tulburau sufletul aspru. Nu simţi nicio remuşcare la gândul la bătrâna moartă. Un lucru l-a îngrozit: pierderea irecuperabilă a unui secret de la care se aștepta la îmbogățire.
- Ești un monstru! spuse în cele din urmă Lizaveta Ivanovna.
„Nu am vrut-o moartă”, a răspuns Hermann, „pistolul meu nu este încărcat. Au tăcut.
A venit dimineața. Lizaveta Ivanovna a stins lumânarea pe moarte: o lumină palidă îi lumina camera. Ea și-a șters ochii pătați de lacrimi și i-a ridicat spre Hermann: el stătea pe fereastră cu brațele încrucișate și o încruntare amenințătoare. În această poziție, el semăna în mod surprinzător cu un portret al lui Napoleon. Această asemănare a lovit-o chiar și pe Lizaveta Ivanovna.
Cum ieși din casă? spuse în cele din urmă Lizaveta Ivanovna. „Mă gândeam să te duc pe o scară secretă, dar trebuie să trec pe lângă dormitor și mi-e teamă.
– Spune-mi cum să găsesc această scară ascunsă; Voi ieși.
Lizaveta Ivanovna se ridică, luă o cheie din comodă, i-o întinse lui Hermann și îi dădu instrucțiuni detaliate. Hermann îi strânse mâna rece, fără răspuns, îi sărută capul plecat și ieși.
Coborî scările întortocheate și intră din nou în dormitorul contesei. Bătrâna moartă stătea încremenită; chipul ei exprima un calm profund. Hermann s-a oprit în fața ei, a privit-o îndelung, vrând parcă să constate groaznicul adevăr; în cele din urmă a intrat în birou, a simțit ușa în spatele tapetului și a început să coboare scările întunecate, agitat de sentimente ciudate. Chiar de-a lungul acestei scări, se gândea, cu vreo șaizeci de ani în urmă, chiar în acest dormitor, la aceeași oră, într-un caftan brodat, a pieptănat un l'oiseau royal, strângând la inimă o pălărie cu trei colțuri, un tânăr norocos, care scăpase de mult în mormânt, iar inima bătrânei sale amante a încetat să mai bată astăzi...
Sub scări, Hermann a găsit o ușă, pe care a descuiat-o cu aceeași cheie și s-a trezit pe un coridor care îl ducea în stradă.

V

În acea noapte mi-a apărut regretata baronesă von V***. Era toată în alb și mi-a spus: „Bună ziua, domnule consilier!”

Swedenborg.

La trei zile după noaptea fatidică, la ora nouă dimineața, Hermann s-a dus la mănăstirea ***, unde urma să fie îngropat trupul contesei defuncte. Nesimțind însă nicio remușcare, nu a putut îneca cu totul glasul conștiinței, care îi tot spunea: ești ucigașul bătrânei! Având puțină credință adevărată, avea multe prejudecăți. El a crezut că contesa moartă ar putea avea un efect dăunător asupra vieții lui - și a decis să vină la înmormântarea ei pentru a-i cere iertare.
Biserica era plină. Hermann cu greu putea să-și croiască drum prin mulțimea de oameni. Sicriul stătea pe un bogat funicular sub un baldachin de catifea. Răposata zăcea în ea cu mâinile încrucișate pe piept, într-o șapcă de dantelă și într-o rochie albă din satin. De jur împrejur erau gospodăria ei: servitori în caftane negre, cu panglici cu blazon pe umeri și cu lumânări în mână; rude în doliu profund - copii, nepoți și strănepoți. Nimeni nu a plâns; lacrimile ar fi - une afectare. Contesa era atât de bătrână încât moartea ei nu putea lovi pe nimeni și că rudele ei se uitaseră de mult la ea de parcă ar fi devenit învechită. Tânărul episcop a rostit elogiul. În termeni simpli și înduioșători, el a prezentat dormitul pașnic al femeii drepte, care timp de mulți ani a fost o pregătire liniștită și emoționantă pentru o moarte creștină. „Îngerul morții a găsit-o”, a spus oratorul, „trezindu-se cu gânduri bune și așteptând mirele de la miezul nopții”. Slujba a fost efectuată cu tristă cuviință. Rudele au fost primele care au mers să-și ia rămas bun de la trup. Apoi au trecut mai departe numeroși oaspeți, care veniseră să se închine în fața celui care fusese atât de mult participant la distracțiile lor zadarnice. După ei și toți acasă. În cele din urmă, s-a apropiat o bătrână doamnă, de aceeași vârstă cu defunctul. Două fete tinere au condus-o de brațe. Nu a putut să se plece până la pământ și singură a vărsat câteva lacrimi, sărutând mâna rece a amantei ei. După ea, Hermann a decis să se apropie de sicriu. S-a plecat la pământ și a rămas întins câteva minute pe podeaua rece împrăștiată cu brazi. În cele din urmă, el s-a ridicat, palid ca defuncta însăși, a urcat treptele funicularului și s-a aplecat...
În acel moment i s-a părut că moarta îl privea batjocoritor, încurcând un ochi. Hermann lăsându-se în grabă pe spate, se împiedică și căzu cu spatele la pământ. El a fost crescut. În același timp, Lizaveta Ivanovna a fost dusă leșin pe verandă. Acest episod a revoltat timp de câteva minute solemnitatea ritului sumbru. Între vizitatori s-a ridicat un murmur surd, iar un camarel subțire, o rudă apropiată a defunctului, i-a șoptit la urechea unui englez care stătea lângă el că tânărul ofițer era fiul ei natural, la care englezul îi răspunse rece: O?
Toată ziua Hermann a fost extrem de supărat. Luând masa într-o tavernă retrasă, el, contrar obiceiului său obișnuit, a băut mult, în speranța de a îneca emoția interioară. Dar vinul i-a aprins și mai mult imaginația. Întors acasă, s-a aruncat pe pat fără să se dezbrace și a adormit profund.
S-a trezit noaptea: luna i-a luminat camera. Se uită la ceas: era trei fără un sfert. Somnul lui dispăruse; se aşeză pe pat şi se gândi la înmormântarea bătrânei contese.
În acest moment, cineva de pe stradă s-a uitat pe fereastra lui - și a plecat imediat. Hermann nu dădu nicio atenție acestui lucru. Un minut mai târziu a auzit că ușa din camera din față era descuiată. Hermann credea că ordonatorul său, beat ca de obicei, se întorcea de la o plimbare nocturnă. Dar a auzit un mers necunoscut: cineva mergea, amestecându-și în liniște pantofii. Ușa s-a deschis și a intrat o femeie într-o rochie albă. Hermann a confundat-o cu vechea lui asistentă și se întrebă ce ar fi putut-o aduce într-un asemenea moment. Dar femeia albă, alunecând, s-a trezit brusc în fața lui – iar Hermann a recunoscut-o pe contesă!
„Am venit la tine împotriva voinței mele”, a spus ea cu o voce fermă, „dar mi s-a ordonat să-ți îndeplinesc cererea. Trei, șapte și asul te vor câștiga la rând - dar ca să nu pui mai mult de o carte pe zi și să nu mai joci toată viața după aceea. Te iert moartea mea, ca să te căsătorești cu eleva mea Lizaveta Ivanovna...
Cu acest cuvânt, ea s-a întors în liniște, s-a îndreptat spre ușă și a dispărut, amestecându-și pantofii. Hermann auzi trântirea ușii din intrare și văzu că cineva se uita din nou la el prin fereastră.
Hermann nu și-a putut veni în fire mult timp. A intrat într-o altă cameră. Comandantul lui dormea ​​pe podea; Hermann l-a trezit cu forța. Batmanul era beat ca de obicei: era imposibil să-i scoată vreun simț. Ușa de la vestibul era încuiată. Hermann s-a întors în camera lui, a aprins acolo o lumânare și și-a notat viziunea.

VI

Atanda!
Cum îndrăznești să-mi spui atanda?
Excelența Voastră, am spus atande-domnule!

Două idei fixe nu pot exista împreună în natură morală, la fel cum două corpuri nu pot ocupa același loc în lumea fizică. Trei, șapte, as - în curând a ascuns imaginea bătrânei moarte din imaginația lui Hermann. Trei, șapte, as - nu și-a părăsit capul și s-a mișcat pe buze. Când a văzut o fată tânără, a spus: „Ce de subțire este! .. Un adevărat trei roșii.” L-au întrebat: „Cât este ceasul”, a răspuns: „Șapte până la cinci minute”. Fiecare bărbat cu burtă îi amintea de un as. Trei, șapte, as - l-a urmărit în vis, luând toate formele posibile: cei trei înfloreau în fața lui sub forma unei grandiflore magnifice, cei șapte păreau a fi o poartă gotică, asul un păianjen uriaș. Toate gândurile lui s-au contopit într-una singură - pentru a profita de secret, care l-a costat scump. A început să se gândească la pensie și la călătorii. A vrut să forțeze comoara dintr-o avere fermecată în casele deschise din Paris. Șansa l-a scutit de necaz.
La Moscova s-a înființat o societate de jucători bogați, sub președinția gloriosului Cekalinsky, care a petrecut întregul secol la cărți și cândva a câștigat milioane câștigând facturi și pierzând bani clari. Experiența de lungă durată i-a câștigat împuternicirea tovarășilor săi, iar o casă deschisă, un bucătar glorios, afecțiunea și veselia au câștigat respectul publicului. A venit la Petersburg. Tinerii s-au repezit la el, uitând mingile pentru cărți și preferând ispitele faraonului seducțiilor birocrației. Narumov l-a adus pe Hermann la el.
Trecură pe lângă o serie de camere splendide pline de chelneri amabili. Câțiva generali și consilieri privati ​​au jucat whist; tinerii stăteau pe canapele de damasc, mâncau înghețată și fumau pipe. În sufragerie, la o masă lungă, în jurul căreia se înghesuiau douăzeci de jucători, proprietarul stătea și arunca o bancă. Era un bărbat de vreo şaizeci de ani, de cea mai respectabilă înfăţişare; capul era acoperit cu păr gri argintiu; un chip plin și proaspăt înfățișat natura bună; ochii îi străluceau, animați de un zâmbet veșnic. Narumov i-a prezentat Hermann. Cekalinsky și-a strâns mâna într-un mod prietenos, i-a cerut să nu stea la ceremonie și a continuat să arunce.
Talya a durat mult. Pe masă erau peste treizeci de cărți. Cekalinsky s-a oprit după fiecare întins pentru a le da timp jucătorilor să dispună, a notat pierderea, le-a ascultat politicos pretențiile, și mai politicos a întors un colț în plus, îndoit de o mână absentă. În sfârșit, coada s-a terminat. Cekalinsky amestecă cărțile și se pregăti să mai arunce.
— Dă-mi voie să las un cartonaș, spuse Hermann, întinzându-și mâna din spatele domnului gras, care a spus imediat. Cekalinsky zâmbi și se înclină, în tăcere, în semn de umil consimțământ. Narumov, râzând, l-a felicitat pe Hermann pentru permisiunea postului pe termen lung și i-a urat un început fericit.
- Vine! spuse Hermann, scriind kush-ul peste cardul său cu cretă.
- Cât costă? a întrebat bancherul, încurcându-și ochii, „scuzați-mă, nu văd.”
— Patruzeci și șapte de mii, răspunse Hermann.
La aceste cuvinte, toate capetele s-au întors instantaneu și toate privirile s-au întors spre Hermann. - E nebun! gândi Narumov.
„Dă-mi voie să-ți spun”, a spus Cekalinsky cu zâmbetul său neschimbător, „că jocul tău este puternic: nimeni nu a pariat vreodată mai mult de două sute șaptezeci și cinci de mostre aici.
- Bine? - a obiectat Hermann, - îmi bate cardul sau nu? Cekalinsky se înclină cu același aer de umil consimțământ.
„Voiam doar să vă raportez”, a spus el, „că, după ce am primit împuternicirea tovarășilor mei, nu pot arunca altceva decât cu bani curați. Din partea mea, desigur, sunt sigur că cuvântul tău este suficient, dar de dragul ordinii jocului și al scorurilor, te rog să pui bani pe card.
Hermann scoase din buzunar o bancnotă și i-o dădu lui Cekalinsky, care, după ce i-a aruncat o privire scurtă, o puse pe cardul lui Hermann.
A început să arunce. Un nouă stătea la dreapta, un trei la stânga.
- Castigat! spuse Hermann, arătându-și harta.
S-a auzit o șoaptă printre jucători. Cekalinsky se încruntă, dar zâmbetul îi reveni imediat pe chip.
- Ai vrea sa primesti? l-a întrebat pe Hermann.
- Fă-mi un favor.
Cekalinsky a scos mai multe bancnote din buzunar și a plătit imediat. Hermann și-a acceptat banii și s-a îndepărtat de masă. Narumov nu și-a putut veni în fire. Hermann a băut un pahar de limonada și a plecat acasă.
A doua zi, seara, a apărut din nou la Cekalinsky. Proprietar de metal. Hermann se urcă la masă; parierii i-au dat imediat loc. Cekalinsky i-a făcut o plecăciune afectuoasă.
Hermann a așteptat o nouă etichetă, a lăsat cardul, punându-și pe ea cele patruzeci și șapte de mii și câștigurile de ieri.
Cekalinsky a început să arunce. Jack căzu la dreapta, șapte la stânga.
Hermann a deschis cele șapte.
Toată lumea gâfâia. Cekalinsky era aparent stânjenit. Numără nouăzeci și patru de mii și i-o întinse lui Hermann. Hermann i-a primit cu calm și a plecat în același moment.
În seara următoare, Hermann apăru din nou la masă. Toată lumea îl aștepta. Generalii și consilierii privati ​​și-au lăsat fluierul pentru a vedea jocul atât de extraordinar. Tinerii ofițeri au sărit de pe canapele; toţi chelnerii s-au adunat în sufragerie. Toată lumea l-a înconjurat pe Hermann. Ceilalți jucători nu și-au lăsat cărțile jos, așteptând cu nerăbdare cum va ajunge el. Hermann stătea la masă, pregătindu-se să poarte singur pe Cekalinsky palid, dar încă zâmbitor. Fiecare a tipărit câte un pachet de cărți. Chekalinsky se amestecă. Hermann scoase și puse cardul, acoperindu-l cu o grămadă de bancnote. Arăta ca un duel. O tăcere profundă domnea de jur împrejur.
Cekalinsky a început să arunce, mâinile îi tremurau. La dreapta se află o regină, la stânga un as.
- Ace a câștigat! spuse Hermann și deschise cardul.
— Doamna ta a fost ucisă, spuse Cekalinsky cu afecțiune.
Hermann se cutremură: de fapt, în loc de as, avea o regină de pică. Nu-i venea să-și creadă ochilor, neînțelegând cum se putea întoarce.
În acel moment i s-a părut că Regina de Pică și-a înșurubat ochii și a zâmbit. Asemănarea extraordinară l-a lovit...
- Batrâna! țipă el îngrozit.
Cekalinsky a tras spre el biletele pierdute. Hermann rămase nemișcat. Când s-a îndepărtat de masă, a apărut o conversație zgomotoasă. - Bine sponsorizat! au spus jucătorii. - Cekalinsky a amestecat din nou cărțile: jocul a continuat ca de obicei.

Concluzie

Hermann a înnebunit. El stă în spitalul Obukhov în camera a 17-a, nu răspunde la nicio întrebare și mormăie neobișnuit de repede: „Trei, șapte, as! Trei, șapte, doamnă!..."
Lizaveta Ivanovna s-a căsătorit cu un tânăr foarte amabil; slujește undeva și are o avere decentă: este fiul fostului ispravnic al bătrânei contese. Lizaveta Ivanovna crește o rudă săracă.
Tomsky este promovat căpitan și se căsătorește cu prințesa Polina.

Despre lucrare

Povestea lui Pușkin „Regina de pică” este una dintre puținele din opera lui Pușkin care are o culoare mistică și, prin urmare, este neașteptată și interesantă. Intriga lucrării i-a fost sugerată lui Pușkin de tânărul prinț Golitsyn, care odată a pierdut în fața celor nouă și a reușit să returneze totul pierdut datorită sfatului bunicii sale. Ea i-a spus trei cărți pe care să parieze.

Povestea a fost scrisă în Boldino în 1833, dar schița nu a fost păstrată. A fost publicat în al doilea număr al Bibliotecii pentru lectură în 1834 și a fost incredibil de popular. Pușkin le-a oferit cititorilor ceea ce se aștepta de la el. În aprilie 1834 a scris în jurnalul său:

„Regina mea de pică este la modă. Jucători ponting pentru trei, șapte, as.

Povestea a fost, de asemenea, foarte apreciată de critici. De exemplu, A.A. Kraevsky a scris: „În Regina de pică, eroul poveștii este o creație cu adevărat originală, rodul observării profunde și al cunoașterii inimii umane; este dotat cu chipuri privite în societate<…>; povestea este simplă, remarcată prin eleganță.

Regina de Pică, când a apărut în 1834, a purtat o conversație generală și a fost recitită, de la palate magnifice la locuințe modeste, cu aceeași plăcere. Succesul general al acestei povești ușoare și fantastice se datorează în special faptului că în povestea lui Pușkin există trăsături ale moravurilor moderne, care, așa cum o face de obicei, sunt indicate extrem de subtil și clar. (P.P. Annenkov).

Celebrul romancier francez Prosper Mérimée a tradus Regina de pică în rusă. Pe baza acestei lucrări, Piotr Ilici Ceaikovski a scris o operă uimitoare cu același nume. Povestea a trecut prin mai multe adaptări. Ultima a apărut în 2016. Acesta este un film de Pavel Lungin „Regina de pică”.

Și în zilele ploioase
Mergeau
De multe ori;
Bent - Dumnezeu să-i ierte! -
De la cincizeci
O sută
Și au câștigat
Și dezabonat
cretă,
Deci, în zilele ploioase,
Erau logodiți
Faptă.

Odată jucam cărți cu Narumov, un paznic cal. Lung
noaptea de iarnă a trecut neobservată; s-a aşezat la cină la ora cinci dimineaţa.
Cei care au fost învingători au mâncat cu mare poftă;
ceilalți, distrași, s-au așezat în fața instrumentelor lor goale.
Dar a apărut șampania, conversația s-a grăbit și toată lumea a acceptat-o.
participare.

Ce ai făcut Surin? – a întrebat proprietarul.

Pierdut, ca de obicei. Trebuie să recunosc că eu
nefericit: joc mirandole, nu mă entuziasmez niciodată, nimic
nu te vei încurca, dar pierd în continuare!

Și nu ai fost niciodată tentat? nu imbraca niciodata
rute?.. fermitatea ta este uimitoare pentru mine.

Și ce este Hermann! – spuse unul dintre invitați, arătând spre
tânăr inginer: - nu a luat niciodată cărți în mâini, nu a refuzat niciodată
nu o singură parolă, dar stă cu noi până la ora cinci și se uită la
jocul nostru!

Jocul mă ocupă foarte mult, - a spus Hermann: - dar nu sunt în
capabil să sacrifice necesarul în speranța de a câștiga
redundant.

Hermann este german: e prudent, asta-i tot! remarcă Tomsky. -
Și dacă cineva nu-mi este clar, este bunica mea,
Contesa Anna Fedotovna.

Cum? Ce? au strigat oaspeții.

Nu pot să înțeleg, a continuat Tomsky, cum
bunica mea nu ponte!

Dar ce este atât de surprinzător, - a spus Narumov, - că
O bătrână octogenară nu se pune?

Deci nu știi nimic despre ea?

Nu! corect, nimic!

Oh, așa că ascultă:

Trebuie să știi că bunica mea, acum șaizeci de ani,
a mers la Paris și a fost acolo la modă. Oamenii alergau după ea
a vedea la Venus moscovit; Richelieu a târât după ea,
iar bunica îl asigură că aproape că s-a împușcat din cauza cruzimii ei.

La acea vreme, doamnele jucau rolul faraonului. Odată ajunsă la tribunal ea
a pierdut ceva foarte mult la cuvântul ducelui de Orleans.
Ajunsă acasă, bunica, decojind muștele de pe față și dezlegând
fizhmy, l-a anunțat pe bunicul despre pierderea ei și a comandat
a plati.

Răposatul bunic, din câte îmi amintesc, era familia bunicii mele
majordom. Se temea de ea ca de foc; totusi, auzind despre asta
pierdere teribilă, și-a pierdut cumpătul, a adus scoruri, i-a dovedit
că în jumătate de an au cheltuit jumătate de milion, că nu a fost
nu au nici o regiune Moscova, nici un sat Saratov și au refuzat complet
din plata. Bunica l-a plesnit și s-a culcat singură
ca semn al dizgraţiei sale.

A doua zi, ea a ordonat să fie sunat soțul ei, sperând că de casă
pedeapsa a lucrat asupra lui, dar l-a găsit de neclintit.
Pentru prima dată în viața ei, a mers cu el până la raționament.
si explicatii; M-am gândit să-l liniștesc, dovedindu-mă condescendent
că există datorii și datorii și că există o diferență între un prinț și
făcător de cărucioare. - Unde! bunicul s-a răzvrătit. Nu, și numai! bunica
nu știa ce să facă.

A făcut cunoştinţă pentru scurt timp cu o persoană foarte remarcabilă. Tu
a auzit de contele Saint-Germain, despre care se vorbesc atâtea
miraculos. Știi că s-a prefăcut a fi un evreu veșnic, pentru
inventatorul elixirului de viață și al pietrei filozofale și așa mai departe.
Au râs de el ca un șarlatan, iar Casanova în Notele ei
spune că a fost spion, totuși, Saint Germain, în ciuda
la mistica lui, avea o înfăţişare foarte respectabilă şi
a fost o persoană foarte bună în societate. Bunica este încă
pentru că îl iubește fără memorie și se înfurie dacă vorbesc despre el
cu lipsă de respect. Bunica știa că Saint Germain ar fi putut
multi bani. Ea a decis să alerge la el. A scris
i-a cerut un bilet și l-a rugat să vină imediat la ea.

Bătrânul excentric a apărut imediat și l-a găsit într-o durere teribilă. Ea
i-a descris în cele mai negre culori barbaritatea soțului ei și a spus
în cele din urmă, că ea își pune toată speranța în prietenia și politețea lui.

Saint Germain considerat. - „Vă pot servi cu această sumă”,
el a spus: „dar știu că nu vei fi calm până nu vei fi cu mine
nu plătiți și nu aș vrea să vă prezint noi necazuri.
Există un alt remediu: poți recupera”.

— Dar, dragă conte, răspunse bunica, îți spun asta
Nu avem bani”. - „Nu e nevoie de bani aici”, a obiectat Saint
Germain: "Lasa-ma sa te aud." Apoi i-a dezvăluit secretul
pentru care oricare dintre noi ar da cu drag...

Jucătorii tineri au dublat atenția. Tomsky și-a aprins pipa,
a târât și a continuat.

În aceeași seară, bunica mea a apărut la Versailles, au jeu de
la Reine. Duke of Orleans Metal; Bunica și-a cerut puțin scuze
că nu și-a adus datoria, a țesut o mică
istoria și a început să joace împotriva lui. Ea a ales trei
cărți, pune-le una după alta: toate trei i-au câștigat un sonic,
iar bunica și-a revenit complet.

Se întâmplă! – spuse unul dintre invitați.

Basm! a remarcat Hermann.

Poate carduri cu pulbere? - l-a luat pe al treilea.

Nu cred, a răspuns Tomsky în mod important.

Cum! - a spus Narumov: - ai o bunica care
ghicește trei cărți la rând și încă nu i-ai luat-o
cabalism?

Da, la naiba! răspunse Tomsky: avea patru
fii, inclusiv tatăl meu: toți cei patru jucători disperați,
și ea nu și-a dezvăluit secretul nimănui; deși nu ar fi
rău pentru ei și chiar și pentru mine. Dar asta mi-a spus unchiul meu,
contele Ivan Ilici și de care m-a asigurat cu cinste. Târziu
Chaplitsky, cel care a murit în sărăcie, după ce a risipit milioane,
o dată în tinerețe a pierdut - îmi amintesc de Zorich,
- vreo trei sute de mii. Era în disperare. bunica care
a fost întotdeauna strict cu farsele tinerilor, cumva îi era milă
peste Chaplitsky. Ea i-a dat trei cărți pentru ca el
le-a pus pe rând și și-a luat cuvântul de onoare de acum înainte
nu te mai joci niciodată. Chaplitsky i-a apărut cuceritorului său: ei
s-a așezat să se joace. Chaplitsky a pariat cincizeci de mii pe prima carte,
și a câștigat sonic; parole îndoite, parole-ne, - recuperate,
si tot a castigat...

Cu toate acestea, este timpul de culcare: este deja șase fără un sfert.

De fapt, se făcuse deja zorii: tinerii și-au terminat ochelarii,
și s-a despărțit.

Il parait que monsieur este decizie pentru următoarele.

Ce vrei, doamnă? Elles sont plus freiches.

Conversație seculară.

Bătrâna contesă *** stătea în dressing în fața unei oglinzi.
Trei fete au înconjurat-o. Unul ținea un borcan de ruj, celălalt
o cutie cu agrafe de păr, un al treilea capac înalt cu panglici de foc
culorile. Contesa nu a avut de multă vreme nici cea mai mică pretenție la frumusețe.
s-a estompat, dar și-a păstrat toate obiceiurile tinereții, strict
a urmat moda anilor șaptezeci și s-a îmbrăcat atâta timp cât
la fel de sârguincios ca acum şaizeci de ani. Stând lângă fereastră
în spatele cercului se află o domnișoară, elevul ei.

Bună, bunicule, - spuse intrând, tinere
Ofiţer. Bun ziua, mademoiselle Lise. Bunicule, vin la tine
cu o cerere.

Ce este Paul?

Permiteți-mi să vă prezint unuia dintre prietenii mei și
adu-l vineri la bal.

Adu-l direct la bal, apoi mi-l vei prezenta.
Ai fost ieri la ***?

Cum! a fost foarte distractiv; dansat până la ora cinci. Cum
Eletskaya a fost bună!

Și, draga mea! Ce e bun la ea? A fost ea
bunica, prințesa Darya Petrovna?
bătrână, prințesa Daria Petrovna?

Cum îmbătrânești? Tomsky a răspuns absent: „A trecut șapte ani
cum a murit.

Domnișoara a ridicat capul și i-a făcut un semn tânărului.
Și-a amintit că moartea semenilor ei fusese ascunsă de bătrâna contesă,
si i-a muscat buza. Dar contesa a auzit vestea, nouă pentru ea,
cu mare nepăsare.

Mort! - spuse ea: - Nu stiam! Am fost împreună
lăudat domnișoarei de onoare și când ne-am prezentat,
apoi împărăteasa...

Iar contesa i-a spus pentru a suta oară nepotului ei anecdota.

Ei bine, Paul, - a spus ea mai târziu: - acum ajută-mă să mă ridic.
Lizanka, unde este tabatura mea?

Și contesa cu fetele ei s-au dus în spatele paravanelor pentru a termina
toaleta ta. Tomsky a rămas cu domnișoara.

Pe cine vrei sa reprezinte? întrebă Lizaveta încet.
Ivanovna.

Narumova. Il cunosti?

Nu! Este militar sau civil?

Militar.

Inginer?

Nu! cavalerist. De ce crezi că este inginer?

Domnișoara a râs și nu a răspuns niciun cuvânt.

Paul! – strigă contesa din spatele paravanelor: – trimite-mi niște
ceva roman nou, doar, te rog, nu din cele actuale.

Cum e, bunico?

Adică un astfel de roman, în care eroul nu-și presează tatăl,
nicio mamă și oriunde erau trupuri înecate. Mi-e groaznic de frică
înecat!

Astăzi nu există astfel de romane. Nu vrei ruși?

Există romane rusești? .. Vino, părinte, te rog
vino!

Scuză-mă, bunică: Mă grăbesc... Scuză-mă, Lizaveta
Ivanovna! De ce credeai că Narumov era inginer?

Și Tomsky a ieșit din toaletă.

Lizaveta Ivanovna a rămas singură: a părăsit munca și a devenit
uita-te pe fereastra. În curând pe o parte a străzii din cauza cărbunelui
un tânăr ofițer a apărut acasă. Un înroșire i-a acoperit obrajii: ea
se puse din nou pe treabă și și-a aplecat capul deasupra pânzei.
În acel moment a intrat contesa, îmbrăcată complet.

Ordine, Lizanka, - spuse ea, - să pună trăsura și
Hai să mergem la o plimbare.

Lizanka s-a ridicat din cerc și a început să-și curețe munca.

Ce ești, mama mea! surd, nu? strigă contesa. - Veli
aşeză repede trăsura.

Acum! – răspunse liniștită domnișoara și alergă în hol.

Servitorul a intrat și i-a dat contesei cărți de la prințul Paul
Alexandrovici.

Amenda! Mulțumesc, spuse contesa. - Lizanka,
Lizanka! unde alergi?

Rochie.

Poți s-o faci, mamă. Stai aici. Deschide primul volum;
Citește cu voce tare...

Domnișoara a luat cartea și a citit câteva rânduri.

Mai tare! spuse contesa. - Ce e cu tine, mama mea? cu o voce
a dormit, sau ce? .. Stai: muta banca pentru mine, mai aproape... pai! -

Lizaveta Ivanovna a mai citit două pagini. Contesa căscă.

Aruncă această carte, - spuse ea: - ce prostie! Trimite-l departe
prințului Pavel și le-a spus să mulțumească... Dar ce rămâne cu trăsura?

Trăsura este gata, spuse Lizaveta Ivanovna, aruncându-se o privire
stradă.

De ce nu ești îmbrăcat? – spuse contesa: – este întotdeauna necesar
te astept! Asta, mamă, este de nesuportat.

Lisa a alergat în camera ei. Nu au trecut două minute, contesă
a început să sune cu toată puterea ei. Trei fete au fugit într-o singură uşă
iar valetul în altul.

Ce anume nu suni? le spuse contesa. - Spune
Lizaveta Ivanovna, că o aștept.

Lizaveta Ivanovna a intrat purtând o bonetă și o pălărie.

În sfârșit, mama mea! spuse contesa. - Ce ținute!
De ce asta?. . pe cine sa seduca? .. Cum e vremea? - pare a fi vântul.

Deloc, excelență! foarte linistita! - răspuns
valet.

Vorbesti mereu la intamplare! Deschide hubloul. Asta este adevărat:
vânt! si rece! Amână trăsura! Lizanka, nu mergem:
nu era nimic de îmbrăcat.

Și iată viața mea! gândi Lizaveta Ivanovna.

De fapt, Lizaveta Ivanovna era o creatură mizerabilă.
Pâinea altuia e amară, spune Dante, iar pașii altuia sunt grei.
pridvor, și cine știe amărăciunea dependenței, dacă nu sărac
elevul unei bătrâne nobile? Contesa ***, desigur, nu avea niciun rău
suflete; dar era capricioasă, ca o femeie răsfățată de lumină,
zgârcit și cufundat în egoismul rece, ca toți bătrânii,
îndrăgostiți la vârsta lor și străini de prezent. Ea a participat la
toate deşertăciunile lumii mari, s-a târât la bal, unde stătea
în colţ, îmbujorat şi îmbrăcat la vechea modă, ca un urât
și decorarea necesară a sălii de bal; la ea cu plecăciuni joase
oaspeții în vizită se apropiau, conform ritului stabilit,
și atunci nimeni nu s-a ocupat de asta. Ea a găzduit
întregul oraș, respectând eticheta strictă și nerecunoscând pe nimeni din vedere.
Numeroși slujitori ai ei, grasi și cenușii în față și
fetiță, a făcut ce a vrut, luptă să jefuiască muribunzii
femeie in varsta. Lizaveta Ivanovna a fost o martiră domestică. Ea
a vărsat ceai și a fost mustrat pentru că a cheltuit prea mult zahăr; ea
citea romane cu voce tare și era de vină pentru toate greșelile autorului;
o însoțea pe contesă în plimbările ei și se ocupa de vreme
iar peste pod. I s-a atribuit un salariu care niciodată
plătit suplimentar; Între timp i-au cerut să fie îmbrăcată,
ca toți ceilalți, adică ca foarte puțini. În lumină, ea a jucat cel mai mult
rol patetic. Toată lumea o cunoștea și nimeni nu a observat-o; a dansat la baluri
numai când vis-a-vis nu era de ajuns, iar doamnele au luat-o
braț de fiecare dată când trebuiau să meargă la toaletă pentru a repara
orice în ținuta ta. Era mândră, simțită viu
poziţia ei şi se uită în jur – nerăbdătoare
așteptarea unui eliberator; dar tineri, prudenți în vânt
vanitatea lor, nu i-a onorat atenția, deși Lizaveta
Ivanovna era de o sută de ori mai drăguță decât miresele obscure și reci, cam
pe care i-au salutat. De câte ori, plecând liniștit plictisitor și
sufragerie magnifică, s-a dus să plângă în camera ei săracă, unde
erau ecrane lipite cu tapet, o comodă, o oglindă și un pictat
pat, și unde o lumânare de seu a ars întuneric într-un candelabru de aramă!

O dată - sa întâmplat la două zile după seara descrisă
la începutul acestei poveşti şi cu o săptămână înainte de scena pe care
ne-am oprit – odată Lizaveta Ivanovna, așezată sub fereastră
în spatele cercului, s-a uitat accidental în stradă și a văzut un tânăr
un inginer stând nemişcat şi fixându-şi ochii pe fereastra ei.
Ea lăsă capul în jos și se întoarse la muncă; in cinci minute
Se uită din nou - tânărul ofițer stătea în același loc. Nu
având obiceiul de a cocheta cu ofițerii care treceau, ea s-a oprit
uită-te în stradă și a cusut vreo două ore fără să ridice capul.
Servit la cină. Se ridică, începu să-și pună deoparte rama de broderie și, privind
accidental pe stradă, am văzut din nou un ofițer. I s-a părut
destul de ciudat. După cină, s-a dus la fereastră cu un sentiment
ceva neliniște, dar ofițerul era deja plecat – și ea
l-am uitat...

Două zile mai târziu, ieșind cu contesa să se urce în trăsură, ea din nou
l-am vazut. Stătea chiar la intrare, acoperindu-și fața cu un castor
guler: ochii lui negri scânteiau de sub pălărie. Lizaveta
Ivanovna s-a speriat, neștiind ea însăși de ce, și a urcat în trăsură cu teamă.
inexplicabil.
Întorcându-se acasă, a fugit la fereastră - ofițerul stătea în picioare
în acelaşi loc, fixându-şi privirea asupra ei: s-a îndepărtat, chinuită
curiozitate și entuziasmată de un sentiment complet nou pentru ea.

De atunci, nu a mai trecut o zi în care un tânăr să intre
o anumită oră nu a apărut sub ferestrele casei lor. Între el și ea
s-au stabilit relaţii necondiţionate. Stau pe locul meu la serviciu
îi simţi apropierea, ridică capul, se uită la
din ce în ce mai mult din el în fiecare zi. Tânărul părea
i-a fost recunoscător pentru asta: a văzut cu ochii ascuțiți ai tinereții,
cum un fard rapid i-a acoperit obrajii palizi ori de cate ori
ochii lor s-au întâlnit. O săptămână mai târziu, ea i-a zâmbit...

Când Tomsky a cerut permisiunea de a prezenta contesei sale
prietene, inima sărmanei a început să bată. Dar după ce a aflat că Narumov
nu inginer, ci paznic de cai, ea a regretat acea lipsă de modestie
ea și-a exprimat secretul vântului Tomsky cu o întrebare.

Hermann era fiul unui german rusificat care l-a părăsit
capital mic. Ferm convins de necesitatea întăririi
independența lui, Hermann nu a atins interesul, a trăit singur
salariu, nu și-a permis nici cel mai mic capriciu. Cu toate acestea, el a fost
secret și ambițios, iar camarazii lui au avut rareori ocazia
râde de cumpătarea lui excesivă. Avea puternic
pasiuni și imaginație de foc, dar fermitatea l-a scăpat de
iluzii comune ale tinereţii. Deci, de exemplu, fiind sub duș
jucător, nu a luat niciodată cărțile în mâini, pentru că a calculat că ale lui
condiția nu i-a permis (cum spunea el) să se sacrifice
necesar în speranța dobândirii de prisos – și între timp, întreg
nopțile stăteau la mesele de cărți și urmau cu
fior febril în spatele diferitelor ture ale jocului.

Anecdota despre cele trei cărți a avut un efect puternic asupra imaginației sale,
și toată noaptea nu i-a părăsit capul. - Dacă, gândi
el a doua zi seara, rătăcind prin Petersburg: ce dacă bătrânul
contesa îmi va dezvălui secretul ei! - sau atribui-mi aceste trei
cărți adevărate! De ce să nu-ți încerci norocul? ..
Prezintă-te ei, intră în favoarea ei, - poate, devii ea
iubita – dar totul necesită timp – și are optzeci de ani
șapte ani - poate muri într-o săptămână - în două zile! ..
Și cea mai anecdotică? .. Se poate avea încredere în el? .. Nu! calcul,
moderație și diligență: iată cele trei cărți sigure ale mele, asta este
triplă, de șapte ori capitalul meu și adu-mi pace și
independenţă! -
Raționând în acest fel, s-a trezit pe una dintre străzile principale
Petersburg, în fața casei arhitecturii antice. Strada era
aglomerate de trăsuri, trăsurile se rostogoleau una după alta spre
intrare iluminată. În fiecare minut un picior zvelt se întindea din trăsuri
frumusețe tânără, apoi o cizmă zdrănnitoare, apoi un ciorapă cu dungi și
pantof diplomatic. Paltoanele de blană și hainele de ploaie trecură cu fulgerare
portar maiestuos. Hermann se opri.

A cui este casa asta? îl întrebă pe paznicul de colţ.

Contesă ***, răspunse paznicul.

Hermann tremura. O anecdotă uimitoare s-a prezentat din nou
imaginația lui. A început să se plimbe prin casă, gândindu-se la amanta lui
și despre minunata ei abilitate. S-a întors târziu la umilul său
colţ; multă vreme nu a putut adormi, iar când somnul l-a stăpânit, el
visat la cărți, o masă verde, grămezi de bancnote și grămezi
Chervonets. A pus carton după carton, a îndoit decisiv colțurile, a câștigat
neîncetat, și a greblat în aur și a băgat bancnote în buzunar.
Trezindu-se târziu, a oftat despre pierderea lui
bogăție fantastică, am plecat din nou să rătăcească prin oraș și din nou
s-a trezit în faţa casei contesei ***. O forță necunoscută părea să facă
l-a atras la el. S-a oprit și s-a uitat
pe ferestre. Într-una a văzut un cap cu părul negru, plecat,
probabil pe o carte sau o lucrare. Capul se ridică.
Hermann văzu o față proaspătă și ochi negri. În acest minut
și-a hotărât soarta.

7. Ghicitori din povestea „Regina de pică”

Anecdotă din Firs

Povestea „Regina de pică” este una dintre cele mai faimoase lucrări ale lui Pușkin. Oferă o mare plăcere cititorului și, în același timp, provoacă multe controverse în rândul specialiștilor: cum să interpretăm această lucrare? Care este raportul dintre realitate și fantezie, viața de zi cu zi și misticism? Această limită este foarte greu de trasat.

Pe de altă parte, lucrul a fost scris în 1833, când Pușkin, așa cum își spune, este „sub bătrânețea tinereții sale”. Latura poetică a operei sale se retrage oarecum, iar proza, jurnalismul și parțial dramaturgia ies în prim-plan. Pușkin nu mai este un băiat, ci un soț matur cu propriile sale interese, cu capacitatea sa de a crea într-un domeniu complet diferit.

Cu toate acestea, ideea pentru regina de pică datează din 1828. Anna Andreevna Akhmatova a definit anul acesta ca fiind cel mai dezvăluit din biografia lui Pușkin, când comunică cu doamne de diverse virtuți, când au loc petreceri de băutură, plimbări prietenoase. În general, când nu simte nicio constrângere în viața lui. Un serviciu este deja în urmă, celălalt este încă înainte... al 28-lea an.

Jocul de cărți este prezent și anul acesta. Și chiar este clar de ce. La urma urmei, Pușkin organic nu a tolerat curgerea lină a vieții. Avea nevoie de niște împrejurări extraordinare, trebuia să caute riscul, aventura. Nu a stat nemișcat în anii de rătăcire. De exemplu, fiind în sat, s-a repezit în oraș. În oraș am vrut să merg la țară. Și acesta este doar vârful vieții sălbatice a lui Pușkin.

Printre prietenii săi din această perioadă a fost Serghei Grigoryevich Golitsyn, poreclit Firs. Este sufletul multor companii. Este un Breter. Aceasta este o persoană care își petrece viața la baluri, în comunicare cu o varietate de oameni. De la el aude Pușkin însăși anecdota care va sta mai târziu la baza Reginei de pică - o anecdotă despre ruda lui cea mai mare, bunica sa, care cunoaște secretul a trei cărți care câștigă la rând în jocul de cărți Faraon. Și, de fapt, povestea în sine începe cu o poveste despre această trăsătură a bătrânei. Când eroii poveștii joacă cărți cu paznicul Narumov, atunci unul dintre jucători - Tomsky - spune că bunica era la Paris, pierdută acolo, a găsit secretul a trei cărți de la Saint-Germain. Și cu ajutorul acestui secret, ea nu numai că a câștigat înapoi, ci și a câștigat împotriva conducătorului Franței - regent.

Toate acestea sunt foarte bine cunoscute. Dar aici apare imaginea contesei Anna Fedotovna, care, de fapt, este o analogie pentru adevărata prințesă Natalia Petrovna Golitsyna. Această doamnă este extrem de interesantă. A fost doamnă de serviciu, apoi curteană, doamnă de stat la curtea a cinci împărați ruși. Și în această calitate, ea a fost un reper real, și nu fictiv, al Petersburgului lui Pușkin. Are peste 80 de ani, va muri în același 1837 cu Pușkin, abia mai târziu.

Moștenire împovărată cu datorii

Și, poate, unul dintre motivele principale ale „Reginei de pică” este motivul moștenirii. În povestea în sine, acest motiv apare literalmente pe primele pagini. „Cum”, îi spune proprietarul casei, Narumov, lui Tomsky: „Ai o bunică care știe secretul a trei cărți la rând și încă nu i-ai adoptat cabalismul de la ea. De la ce?" „La naiba cu asta”, răspunde Tomsky: „Tatăl meu a avut trei fii. Da, și era un mare jucător de noroc. Ea nu a dezvăluit acest secret nimănui dintre noi.

Și apoi este povestea unui anume Chaplitsky, un bărbat cu nume de familie polonez, căruia Anna Fedotovna i-a dezvăluit acest secret. Ea i-a făcut milă de tânărul pierdut și a spus cum poți să câștigi cu adevărat. Dar victoria nu i-a adus lui Chaplitsky nicio fericire. Curând moare în sărăcie.

În ciuda acestui fapt, povestea lui Tomsky inițiază acțiunile lui Hermann, un german rusificat care vrea să se îmbogățească. Și așa, el găsește una dintre căile către această îmbogățire în această seară, unde pur și simplu urmărește jocul de cărți. Dacă bătrâna contesă a dezvăluit secretul nu unei rude, ci unui străin și, aparent, unui polonez, atunci de ce nu ar urma el, Hermann, aceeași cale?

Și acum visează să intre în locația bătrânei contese, să obțină acest secret și să se îmbogățească. Intriga este cunoscută, dar este clar că este foarte împovărătoare. Asta nu înțeleg mulți cititori din The Queen of Spades. În primul rând, deja la Tomsky, Narumov întreabă: „De ce nu ponte bunica?” Deși, s-ar părea, de ce pontirovat bătrână de optzeci? Și totuși ea nu își folosește propriul secret. De ce?

Vom răspunde la această întrebare mai târziu, dar deocamdată să o spunem direct - povara acestui mister este dezvăluită imediat. Ei bine, în primul rând, când mai târziu bătrâna contesă îi apare lui Hermann sub forma unei fantome și îi spune secretul a trei cărți, ea pune anumite condiții pe care un jucător care vrea să câștige trebuie să le respecte: nu pune mai mult de o carte. o zi, să nu te mai joci în viață și să te căsătorești cu elevul ei Lizaveta Ivanovna, de care se presupune că Hermann avea să aibă grijă mai târziu. Astfel, ea dezvăluie imediat de ce nu joacă. Pentru că, se pare, ea a făcut o astfel de promisiune. Adică, apare o situație foarte reală, deloc mistică - Hermann va trebui să intre într-o moștenire împovărată de datorii. Aceasta este datoria pe care o formulează fantoma contesei.

Și reacția lui Hermann este foarte caracteristică. Ce face el după ce fantoma pleacă? In primul rand noteaza toate conditiile pe care trebuie sa le indeplineasca. Ei bine, desigur, o secvență de trei cărți. Desigur, nu te mai joci în viață. Căsătorește-te cu neiubita Lizaveta Ivanovna. Aceasta este tot ceea ce este agravat de datorii. În linii mari, aceasta este vânzarea sufletului diavolului pentru un câștig de carte. Și, de fapt, chiar în conversația inițială dintre Hermann și Contesă, el însuși sugerează această cunoaștere: dacă secretul este agravat de vânzarea sufletului, atunci sunt pregătit pentru asta, spune el. Și această condiție este vânzarea sufletului.

În același timp, Hermann vorbește cu dispreț foarte caracteristic despre rudele contesei. Sunt oameni obișnuiți, nu fac comerț cu mântuirea sufletului și, prin urmare, nici nu insistă foarte mult, Tomsky și rudele lui nu prea insistă ca contesa să le spună secretul celor trei cărți.

Hermann și Napoleon

Și atunci încep analogiile mistice. Ce este real și ce este fictiv și fantastic? Aparent, stratul cotidian real nu este mai puțin influent decât ficțiunea. Dar există și un al treilea strat - istoria lumii. Atunci a fost vorba despre „Eugene Onegin”, am spus că intriga romanului este jucată ca o analogie redusă a istoriei lumii. Aparent, același lucru se întâmplă și în The Queen of Spades. De două ori pe parcursul poveștii, Hermann este comparat cu Napoleon. Și, de fapt, de ce?

Putem vorbi despre o anumită burghezitate comună a ambelor persoane. Dar toate acestea vor fi în afara limitelor lumii lui Pușkin. Deși, „toți ne uităm la Napoleons” - acesta este din „Eugene Onegin”. În plus, asemănarea lui Onegin cu Hermann nu este evidentă pentru toată lumea, deși Pușkin îl numește pe Napoleon „moștenitorul și ucigașul libertății rebele”, adică este un produs al Revoluției Franceze, care ucide aceeași revoluție.

Deci Onegin, în primul rând, moștenitorul tuturor rudelor sale și, în al doilea rând, ucigașul fratelui său. Toți oamenii sunt frați, îl ucide pe Lensky, care este logodnicul Olgăi, adică sunt, parcă, rude în viitorul apropiat, dacă amândoi se căsătoresc. Pe scurt, rudenia se dezvăluie nu numai din motive sociologice, ci și din motive personale.

Merge mai departe în aceeași direcție. De ce? Pentru că atunci când descoperirea secretului celor trei cărți se datorează căsătoriei cu elevul bătrânei contese, atunci aceasta corelează și eroul cu Napoleon. Pentru că Napoleon, care până în 1807 ajunsese la granițele rusești, desigur, a deschis gura față de moștenirea rusă în același mod ca și Hermann față de moștenirea vechii contese, care, pe lângă valorile materiale, conținea și acest secret. Și se dovedește că amândoi eșuează. Nici Napoleon nu dobândește Rusia și nici Hermann nu achiziționează aceste trei cărți ca cărți câștigătoare.

Dar ce este curios. La urma urmei, când, după o întâlnire cu Alexandru la Tilsit și Erfurt, Napoleon se gândește cum ar trebui să se descurce cu Rusia, până la urmă, la sfatul lui Talleyrand, îi face o ofertă prințesei ruse, sora împăratului Ekaterina Pavlovna, crezând că dacă se căsătorește cu ea, atunci fiul lor are drepturi directe la tronul Rusiei. Adică vrea să cucerească Rusia în mod pașnic.

Tocmai de aici începe Hermann. El îi spune contesei cum o respectă, cum îi va mulțumi. El se va ruga lui Dumnezeu pentru ea și toți urmașii lui îi vor cere și lui Dumnezeu pentru contesă. Și atunci când ea o respinge, el apucă arma. Este aceeași cale a lui Napoleon. De aceea, poate, Pușkin își compară eroul cu Napoleon. Dar, adevăr, pur superficial, în profil.

Mai mult, dacă ne uităm la modul în care se dezvoltă evenimentele, vom găsi o legătură directă între campania lui Napoleon din Rusia și comportamentul lui Hermann la masa de cărți. La urma urmei, Napoleon începe cu victorii. El vine la Moscova. Hermann câștigă și primele două cărți. Pe a treia hartă, Hermann se confruntă cu colapsul complet în același mod în care a făcut Napoleon când a părăsit Moscova. În acest sens, soarta eroilor este complet analogă. Și acest lucru este important de înțeles și văzut. Din nou, la fel ca și în Onegin, vedem istoria lumii jucată pe oameni obișnuiți. Misticismul joacă un rol aici, dar acesta este un subiect mare separat.

Convorbire cu V. Odoevski

La un moment dat, proeminentul pușkinist Grigori Gukovski nu era înclinat să vadă science fiction în The Queen of Spades. În opinia sa, tot ce se află dincolo de ceea ce întâlnim acolo nu se întâmplă în împrejurări reale, ci în imaginația beată și apoi bolnavă a protagonistului, Hermann. Între timp, un punct de vedere similar sau apropiat de acest punct de vedere se găsește în lucrările lui Pușkin însuși, se bazează pe opinia autorului însuși.

La sfârșitul anului 1833, care tocmai a marcat „Regina de pică”, contele Sollogub a fost prezent la schimbul de replici dintre Pușkin și scriitorul de povești fantastice Vladimir Odoevski. Odoevski tocmai publicase o carte cu opere fantastice, iar când l-a cunoscut pe Pușkin, a vrut neapărat să cunoască părerea marelui poet despre opera sa. Contele Sollogub, care a fost prezent la acea vreme, a notat acest lucru: „Odoevski a vrut să afle părerea lui Pușkin despre cartea sa și cum se gândește la ea. Dar Pușkin a scăpat cu locuri comune - „citește, nimic, bine”. Văzând că nu se poate obține nimic din el, Odoevski a adăugat doar: „Este extrem de greu să scrii povești fantastice”. Apoi s-a înclinat și a trecut. Apoi Pușkin a spus: „Da, dacă este atât de greu, de ce le scrie! Poveștile fantastice sunt bune numai atunci când sunt ușor de scris.

Pușkin, dacă Sollogub își transmite corect cuvintele, aici, desigur, este puțin necinstit. Propria sa ficțiune nu arată deloc ca astfel de schițe ușoare, puse rapid pe hârtie. Nimic de acest fel, acesta este rodul unei lucrări foarte serioase, îndelungate, al multor schițe, al multor opțiuni, al multor gânduri și, cel mai important, - profunzimea înțelegerii filozofice asupra vieții, gândurilor, atitudinilor oamenilor, personajelor. . Deci nu, Regina de pică nu este un eseu ușor aruncat pe hârtie.

Fantoma lui Napoleon

Cititorii serioși, spre deosebire de profani, înțeleg bine ce este „Regina de pică” cu abaterile ei de la circumstanțele reale ale vieții. Acestea nu sunt deloc motive de joc inactiv. Din acest punct de vedere, un semnal semnificativ ne este trimis de poezia lui Pușkin „O gardă imobilă stătea pe pragul regal...”. A fost scrisă încă în exilul sudic, cândva între 1823 și 1824. Înainte de „Regina de pică”, așa cum înțelegem noi, încă zece ani.

Între timp, mișcările intriga și mișcările principale ale ambelor lucrări coincid complet. Afinitatea genetică este dezvăluită deja de faptul că în poemul „Garda imobilă...” răposatul Napoleon, fantoma lui Napoleon, îi apare suveranului încă în viață Alexandru I și cum ar trebui să se nască un dialog între aceste două persoane. Același lucru se întâmplă și în Regina de pică, când fantoma bătrânei decedate îi apare lui Hermann și îi pune condițiile înaintea lui Hermann, îi pune cererile.

În Regina de pică, această juxtapunere a eroului cu Napoleon continuă. Numai Hermann seamănă la exterior cu Napoleon, iar fantoma lui Napoleon este, parcă, și mai asemănătoare, chiar mai reală. Și acum conversația dintre inginer și bătrâna moartă este, parcă, o continuare a acestei poezii a lui Pușkin, scrisă acum zece ani.

Ghost Napoleon îi face o vizită lui Alexandru și este gata să-i prezinte cerințele, condițiile sale. Din păcate, nu știm care sunt aceste cerințe, care sunt aceste condiții, spre deosebire de „Regina de pică”. Nu știm pentru că poezia nu este terminată. Și dacă vă place, puteți considera chiar și în acest sens Regina de pică ca o continuare și un deznodământ al poemului neterminat din 1823-1824. Acest lucru va fi discutat în continuare.

„Povestea celor trei cărți” poate face posibil să înțelegem care este sensul pretențiilor lui Napoleon și Hermann față de ruși și Rusia. Aceasta este o întrebare despre moștenirea rusă, înțeleasă de conștiința occidentală. Și din acest punct de vedere, se poate considera chiar că Regina de pică este un model de similaritate redusă al istoriei europene a timpurilor napoleoniene, și poate chiar nu numai a lui Napoleon. Această împrejurare, această filozofie a timpurilor recente și străvechi, reiese foarte clar în The Queen of Spades.

Nepoata lui Petru I

Ceea ce este mai curios în istoria moștenirii cardului este pedigree-ul Nataliei Petrovna Golitsyna, prototipul Reginei de pică, prototipul Annei Fedotovna. Faptul că ea este într-adevăr un prototip este absolut sigur, deoarece Pușkin însuși scrie despre asta, în celebra sa intrare că au citit Regina de pică la curte, nu se enervează la curte, deși au recunoscut-o fără îndoială pe bătrâna prințesă Golitsyna. în imaginea unei contese .

Are un pedigree cu adevărat bizar. Nobilimea rusă a fost împărțită condiționat în două grupuri. Aceștia sunt oameni care și-au dobândit titlul nobiliar din alte țări - de la germani, de la tătari. Și oameni din moșii nenobiliare: din burghezie, negustori, cler. Nu se poate spune că nobilii „de intrare” erau, parcă, un rang superior. Nu s-au bucurat de niciun privilegiu. Dar, cu toate acestea, o oarecare aroganță a fost prezentă aici.

Așa că Pușkin însuși a subliniat tot timpul că era un descendent al unui sultan arab de către mama sa și de către tatăl său un bărbat din Europa, Radsha. Deci, Anna Fedotovna, sau mai degrabă prototipul ei - Prințesa Natalya Petrovna Golitsyna, are un pedigree foarte bizar. Începe cu Petru cel Mare.

Petru cel Mare a avut un batman - Andrei Ivanovich Ushakov, care mai târziu a servit în rânduri înalte. Și așa Petru l-a căsătorit cu amanta lui Evdokia Rzhevskaya. Și, între timp, după ce a dat-o în căsătorie, el nu a încetat să o considere proprietatea lui. Această Evdokia l-a răsplătit, pe de o parte, cu o boală venerică și, pe de altă parte, cu un fiu. Acest fiu a devenit tatăl Contesei noastre Golitsyna. În același timp, nu a fost ascuns faptul că Natalya Petrovna era, deși nu nativă, ci nepoata lui Petru. La curtea Petrină și mai târziu, dimpotrivă, era o chestiune de mândrie. Din partea altui bunic, originea a fost și ea extrem de interesantă. Acesta este Andrey Ivanovich Ushakov - șeful Cancelariei Secrete, un maestru al caselor de umăr, la un moment dat o figură foarte faimoasă și foarte teribilă.

Și, prin urmare, în mintea Nataliei Petrovna a existat o ciudățenie genealogică extrem de interesantă. Pe de o parte, ea este, parcă, o nepoată nelegitimă, dar, pe de altă parte, este însuși Petru cel Mare. Prin urmare, ea a privit cu dispreț toți acești Holsteineri, Wolfinbüttels, toți acești mici prinți germani, care, din punctul ei de vedere, sunt pur și simplu mediocri. Și s-a păstrat foarte mult ca o rudă de sânge a primului împărat rus. De exemplu, ea nu s-a sculat când membrii casei regale veneau să o viziteze, făcând o excepție doar pentru împărat sau împărăteasă. Asta este ea.

De aceea, apropo, Tomsky nu poate duce la vechea contesă Hermann. Este slab născut, din germani. Și de aceea nu-i este greu să-l aducă în această casă pe Narumov, un paznic de cai, un nobil rus, și să-l prezinte. Iată o situație care este complet deschisă aici. Iar Hermann alege acest mod ciudat de a o cunoaște pe contesa pentru că nu are acces direct la aceste camere. El nu știe destule pentru asta.

Și Natalya Petrovna este o doamnă grozavă, nu avea nimic în biografia ei. Ideea nu este doar la Paris sau, acolo, la inițierea familiei Golitsyn. De exemplu, se știe că la balurile de curte sub Ecaterina a II-a, ea a dansat cu moștenitorul țarevici Pavel Petrovici - viitorul împărat Paul. Imaginează-ți o situație în care, potrivit lui Pușkin, cel mai romantic împărat al nostru Paul I dansează cu Regina de Pică. Aceasta este o situație istorică, dacă treci granița dintre o operă de artă și realitatea istorică. Și așa a fost.

Deci, în acest sens, Regina de pică, fără a înceta să fie o lucrare fantastică, ne vorbește totuși despre atât de adâncimi ale istoriei ruse, despre detalii atât de interesante ale vieții de curte din Petersburg, pe care cititorul pur și simplu nu le bănuiește când preia opera lui Pușkin.

Această gradare a nobilimii între cei care și-au primit titlul în Rusia și cei care l-au dobândit în străinătate, chiar înainte de a intra în Rusia, s-a menținut de secole. De exemplu, când Ivan cel Groaznic stătea de vorbă cu englezul Fletcher, acesta l-a avertizat: „Nu ai încredere în rușii noștri, sunt necinstiți”. La care Fletcher a răspuns: „Maestate, cum poți spune asta? Esti rus!" „Nu”, a spus Grozny, „nu sunt rus. Genealogia mea merge înapoi la împăratul roman Augustus.”

Iată aceeași poveste câteva secole mai târziu. Aici este diferența. Și Hermann, care simte și o anumită respingere a societății din Sankt Petersburg, pentru că este un german rusificat, iar acesta nu este Dumnezeu știe ce rang înalt. Aici totul este dublat, totul este neclar.

schițe de uz casnic

Aici, una dintre liniile pe care Pușkin vine la Regina de pică este, desigur, Firs-Golitsyn - un răutăcios, dragul destinului. Și a doua linie este destul de obișnuită. Da, poate nu este a doua, poate este a zecea, dar cu toate acestea... Pușkin a avut un prieten Philipp Philippovich Vigel, din generația mai veche, care într-o tinerețe foarte fragedă, aproape în copilărie, a petrecut un sezon de vară la Moșie Golitsyn nu departe de Kiev, satul cazac sau cazac conform altor surse. Și acolo a dat peste o familie foarte apropiată de Natalya Petrovna Golitsyna, care, după cum se spune, și-a trăit toată viața cu conștiința că toate lucrurile se fac din afecțiune personală și nu conform legilor statului.

Adică pune la îndoială moralitatea Nataliei Petrovna într-o oarecare măsură și spune că toate acestea au fost scoase din Paris, din Faubourg Saint-Germain. Și acum nu se știe - contele de Saint-Germain are ceva de-a face cu această suburbie Saint-Germain, sau nu? Dar, în orice caz, aceasta este o observație pur zilnică despre personajul Nataliei Petrovna.

Cealaltă parte a problemei este aceasta. În casa soților Golitsyn, pe această moșie cazacică, locuiesc doi oameni invizibili. Acest manager este un ofițer pensionar, dar poate mai important, el este fiul nelegitim al proprietarului, prințul Golitsyn. Și mai este o gazdă, o domnișoară din nobilii slăbiți, de care este nevoie pentru a o distra pe doamnă. Și acești doi oameni se căsătoresc sub Vigel. Adică, doamna își dă mânerul drept manager. Ceea ce întâlnim în „Regina de pică”. Cu cine se căsătorește Lisa la sfârșitul poveștii? Pentru fiul managerului bătrânei contese, deja decedat la acel moment. Acesta este managerul care o plătește sub Lisa pentru salariul ei slab, de care se plânge.

Adică, se dovedește că partea de zi cu zi a „Reginei de pică” este prezentată foarte dens, foarte bine. Și tocmai această absență a unei granițe între misticism și realitate este una dintre principalele trăsături ale poveștii lui Pușkin.

Magia numerelor

„Regina de pică” este scrisă la intersecția mai multor motive, uneori complet diferite. Punctele extreme ale tradițiilor pe care se construiesc chestia lui Pușkin, „povestea celor trei cărți” a lui Pușkin, sunt infinit îndepărtate unele de altele. Pe de o parte, acesta este interesul evident al lui Pușkin pentru partea științifică, dacă doriți, matematică - probabilitatea ca cărțile să cadă când jucați „faraonul”.

La celălalt pol al interesului lui Pușkin se află o credință superstițioasă, dacă nu fabuloasă, în magia numerelor. La trei ani după The Queen of Spades, Pușkin a publicat în faimoasa sa jurnală Sovremennik un articol destul de ciudat pentru acea vreme sub titlul general de înțeles „Despre speranță”. Aceasta nu este altceva decât o expunere populară a teoriei matematice a probabilității.

Articolul a fost scris de cunoscutul publicist și om de știință prințul Peter Kozlovsky. O expunere populară a teoriei matematice a probabilității este destinată tuturor, este mai mult decât un text popular, de înțeles, cred, chiar și doamnelor laice. Și printre altele, se adresează fanilor jocului de cărți. Articolul avertizează parțial jucătorii împotriva speranței mai mult decât șocante de a scăpa accidental o anumită carte.

Se discută, desigur, nu numai jocul de cărți. Un episod absolut minunat al acestui articol este legat și de „Regina de pică” nu mai prin cărți, ci în general prin probabilitate, prin speranța unui fel de pierdere cu succes a unui număr, carte, semn etc. De exemplu, Kozlovsky discută despre un jucător politic - Napoleon.

După Bătălia Națiunilor de lângă Leipzig din 1813, învingătorii aliați i-au oferit împăratului Napoleon pacea și păstrarea coroanei imperiale, cu condiția ca Franța să revină la granițele ei de dinainte de război. În general, o propunere calmă, rezonabilă, care nu afectează onoarea ambelor părți. Și așa Napoleon, pur intuitiv și complet incorect a estimat probabilitatea victoriei sale și a refuzat. Ceea ce, de fapt, l-a cufundat ulterior într-un colaps complet.

Prin publicarea articolului lui Kozlovsky, Pușkin, așa cum spune, a umplut încă o dată cu un sens profund și semnificativ asemănarea portretului extern al eroului său Hermann cu împăratul francez. Aceasta este imaginea lui Napoleon jucătorul. Mai târziu, Lev Nikolaevici Tolstoi va continua aceeași imagine în romanul său Război și pace, unde înainte de bătălie discută despre starea de lucruri ca o situație pe o tablă de șah. Acestea. Napoleon acționează aici ca același jucător ca Hermann în The Queen of Spades, care speră la o șansă norocoasă, fără a accepta motive rezonabile pentru decizia sa.

Numerologie Pușkin

Un alt motiv al Reginei de pică este magia numerelor. Trei, șapte, as în mintea lui Hermann au o personificare foarte importantă. El vede un trei ca o fată tânără, un șapte ca un ceas, iar un as în mintea lui este un bărbat cu burtă. Acestea. el, parcă, transferă simbolismul în viața reală, gândindu-se că acesta este ceea ce îl va conduce la câștig, la victorie. Astfel, Hermann caută corespondențe reale între numerologia misterioasă și viața de zi cu zi.

În acest sens, doar numărul 3 are o poziție accentuată în mintea și opera lui Pușkin. Ei bine, de exemplu, are o poezie „Trei chei și-au făcut drum în stepa lumească...”. Sunt trei chei. Vor bea tinerețe, inspirație și uitare. Acestea. sensul filozofic al cifrei 3 apare aici cu o claritate deplină.

O altă poezie povestește despre fiica comerciantului Natasha, care „a dispărut timp de trei zile și trei nopți”. Aceste trei zile și trei nopți sunt, de asemenea, pline de un astfel de conținut mistic. Nu vom ști niciodată ce s-a întâmplat în acele trei zile și trei nopți când fata a dispărut.

Eroina lui Pușkin, Cleopatra, are trei iubiți, care oferă și conceptul a trei abordări ale realității - de la pragmatică la versurile pure ale celui de-al treilea, tânărul iubit. Din nou, numărul magic 3 fie ne readuce la Regina de Pică, fie îl precede, dar cu toate acestea, de la sine, este destul de clar citit aici.

Cunoscutul erou al lui Pușkin, Petrușa Grinev, este, de asemenea, supus aceleiași magie. Când Pugaciov cucerește cetatea Belogorsk, execută ofițerii, iar Piotr Grinev este doar al treilea care este târât pe spânzurătoare, iar soarta lui nu este deloc aceeași cu cea a celorlalți doi executați înaintea lui, adică. din nou, cifra 3 accentuează o magie de altă semnificație, mult mai complexă și filosofică.

Nu știu dacă este necesar să reamintesc „Povestea țarului Saltan”, care începe cu trei fire care se învârt sub fereastră, iar acestea sunt trei destine și trei căi de viață, care explică și multe atât în ​​soarta lui Pușkin, cât și în în soarta eroilor săi.

În Cocoșul de aur se fac trei călătorii după strigătele unei păsări cu trei finaluri complet diferite. Deci totul este doar în același domeniu în care există „Regina de pică”, personajele ei și autorul poveștii.

Literatură

1. Berkovsky N.Ya. Despre „Regina de pică” (însemnări din arhivă). Pub. M.N. Virolainen. // „Literatura rusă”, 1987, nr. 1.
2. Bocharov S.G. „Regina de pică” // Bocharov S.G. Poetica lui Pușkin. eseuri. M., 1974. 3. Vinogradov V.V. Stilul Queen of Spades. // Provizoriu al Comisiei Pușkin a Academiei de Științe a URSS. T. 2. L., 1936.
3. Vinogradov V.V. Stilul Queen of Spades. // Provizoriu al Comisiei Pușkin a Academiei de Științe a URSS. T. 2. L., 1936.
4. Virolainen M.N. Ironia în povestea lui Pușkin „Regina de pică”. // Întrebări de teorie și istorie a literaturii. Problemele studiilor Pușkin. L., 1975.
5. Holstein V. „Secretele „Reginei de pică”. // Note ale Grupului Academic Rus din SUA. 1999 - 2000. V.30.
6. Dobin E.S. As și regina (A. Pușkin. „Regina de pică”.). // Dobin E.S. Intriga și realitate. L., 1974.
7. Ilyin-Tomich A.A. „Regina de pică înseamnă...” // Sat. „Secolele nu vor șterge...”. Clasicii ruși și cititorii lor. M., 1989.
8. Listov V.S. Motivul revendicării unei moșteniri în povestea lui Pușkin „Regina de pică”. // Buletinul Universității Nijni Novgorod. N.I. Lobaciovski. Nijni Novgorod, UNN, 2014, nr. 2, partea 2.
9. Listov V.S. La interpretarea imaginii Lizavetei Ivanovna din The Queen of Spades.// Boldin Readings, Saransk, 2001.
10. Lotman Yu.M. „Regina de pică” și tema jocului de cărți în literatura rusă la începutul secolului al XIX-lea. // Lotman Yu.M. Pușkin: biografia scriitorului. Articole și note 1960 - 1990 /…/. Sankt Petersburg, 1995.
11. Mihailova N.I. Regina de pică și Anna Karenina (Poetica mișcării). // Lecturi Boldino, B. Boldino, 2009.
12. Sidyakov L.S. „Regina de pică” și „Femeia neagră” N.I. Grecha: din istoria percepției timpurii a poveștii lui Pușkin. // Lecturi Boldin. Gorki, 1985.
13. Sokolov O.V. Originile motivelor mistice ale operei lui Ceaikovski „Regina de pică” în povestea lui Pușkin. //Lecturi Boldină. Nijni Novgorod, 2009.
14. Tamarchenko N.D. Despre poetica Reginei de pică. // Întrebări de teorie și istorie a literaturii. Problemele studiilor Pușkin. L., 1975.
15. Iakubovich. D.P. Contextul literar al „Reginei de pică” // „Literar Contemporan”, 1937, nr.1.

Pentru a crea mai multe lucrări în proză. Printre ei - „Regina de pică”. Povestea cu trei cărți a devenit cunoscută lui Alexander Sergeevich de la tânărul prinț Golitsyn. În 1828, i-a povestit poetului despre bunica sa, care în tinerețe a strălucit în societatea pariziană și a pierdut multe. Celebrul alchimist și ocultist Conte Saint-Germain a ajutat-o ​​pe prințesă dezvăluindu-i secretul celor trei cărți. Femeia a profitat de informațiile interzise și și-a putut recupera. Această poveste a servit drept bază pentru lucrarea scrisă de Pușkin în octombrie-noiembrie 1833.

Lucrarea constă din șase părți și o scurtă concluzie. Fiecare parte este precedată de o epigrafă care ajută cititorul să înțeleagă punctul de vedere al autorului, se adaptează la o anumită percepție. Din punct de vedere compozițional, prima parte este începutul intrigii, în a treia parte vine punctul culminant - scena morții contesei, în partea a șasea există un deznodământ.

În Regina de pică, Pușkin folosește adesea evenimente neașteptate, aleatorii, care intrigă cititorul și dau povestirii un avantaj. Din întâmplare, Hermann este la casa contesei și o vede pe Lisa. Brusc, îi întinde fetei o scrisoare. În noaptea fatidică, Hermann nu merge la Lisa, ci în camerele contesei. Moartea bătrânei devine și ea neașteptată pentru erou, precum și vizita ei de noapte mistică. Hermann nu se așteaptă la „trădare” de la cărțile prețuite, când în loc de un as o regina cade. O scurtă concluzie se dovedește a fi bruscă pentru cititor: nebunia eroului, căsătoria lui Tomsky, căsătoria Lizei.

Personajele principale din The Queen of Spades aparțin unor generații diferite și au propriul lor statut în societate. Bătrâna contesa Anna Fedotovna este bogată și trăiește în trecut. Se îmbracă de modă veche, merge la baluri, unde stă liniştită în colţ şi îi salută pe oaspeţi. Divertismentul ei de zi cu zi este să o necăjească pe biata elevă Lisa cu capricii. Anna Fedotovna este o doamnă rece, dominatoare și egoistă. Rugăciunile și convingerile lui Hermann nu fac nicio impresie asupra ei. Reînvie doar din frică sau amintiri.

Pușkin folosește subtil contrastul istoric în poveste: secolul aristocratic al XVIII-lea, unde domină legile onoarei și secolul al XIX-lea, în care banii domnesc deja. Hermann este un om al unei noi ere. Dorința de a se îmbogăți cu orice preț îl duce la un final tragic. Într-o conversație cu Lisa, Tomsky îl caracterizează pe personajul principal cu următoarele cuvinte: „are profilul lui Napoleon și sufletul lui Mefistofel”. Hermann însuși prețuiește mai ales pacea și independența. Pentru a face acest lucru, are nevoie de un capital solid.

Este de remarcat faptul că Hermann nu este deloc sărac, pentru că miză 47 de mii de ruble. Calculul, moderația și sârguința îl numesc pe erou al său "carti fidele" care cu siguranță îl va câștiga și îl va ridica chiar în vârful scării sociale. Dorind să se îmbogățească, Hermann se îndreaptă spre obiectivul său cu perseverență neîntreruptă. La suflet este un jucător pasionat, dar mânuiește cărțile cu mare grijă, fiindu-i groaznic de frică să nu piardă.

O oportunitate neașteptată de a obține rapid bogăție lovește imaginația unui tânăr inginer. Din acel moment, dorința de a afla secretul celor trei cărți devine o obsesie pentru el. Hermann este chiar gata să devină iubitul unei bătrâne de optzeci de ani. O întâlnire întâmplătoare cu Lisa îi oferă lui Hermann o cale diferită, mai sigură. Jucându-se cu sentimentele fetei, inginerul militar nu simte nici cea mai mică remuşcare. Se duce la bătrâna contesa cu o armă, deși planurile lui nu includ uciderea bătrânei. Hermann o va speria doar pe Anna Fedotovna. O putea ucide pe bătrână pentru bogății? Destul de posibil. Egoismul, lăcomia, promiscuitatea, combinate cu o voință puternică și un calcul rece, au făcut din Hermann o persoană periculoasă.

Lisa arată ca o victimă a tragediei, dar biata fată nu este atât de nevinovată. De dragul banilor, ea suportă capriciile unei bătrâne malefice, iar Hermann o consideră din punctul de vedere al propriului beneficiu. Liza se străduiește să se căsătorească cu succes și să-și sporească dramatic poziția în societate. Ea este aproape de Hermann în spirit, iar sinceritatea sentimentelor ei este pusă la îndoială. Nu întâmplător, la sfârșitul poveștii, Pușkin relatează că în casa Lisei locuiește un elev sărac. Nu a devenit prospera Lizaveta aceeași chinuitoare pentru o altă biată fată, precum a fost contesa pentru ea? Pușkin este practic sigur că răul naște răul.

Regina de pică a fost publicată în Library for Reading în 1834 și a câștigat imediat o popularitate imensă. Aceasta este una dintre primele lucrări ale literaturii ruse, care a avut un mare succes în Europa. Regina de pică a fost tradusă de multe ori în limbi străine de către clasicii literaturii europene. De exemplu, autorul traducerii franceze a fost Prosper Mérimée.

Intriga operei l-a inspirat pe Piotr Ilici Ceaikovski să compună opera. The Queen of Spades a fost filmată de opt ori, inclusiv la studiouri de film străine. Cunoscutul critic literar de la începutul secolului al XX-lea, Mirsky, a vorbit despre această poveste în felul următor: „În ceea ce privește puterea imaginației, ea depășește tot ceea ce Pușkin a scris în proză”.