ȘI sau, era un bătrân cu o bătrână, aveau o fiică, Alyonushka, și un fiu, Ivanushka.

Bătrânul și bătrâna au murit. Alyonushka și Ivanushka au rămas singure.

Alyonushka a plecat la muncă și și-a luat fratele cu ea. Ei merg pe un drum lung, pe un câmp larg, iar Ivanushka vrea să bea.

- Sora Alyonushka, mi-e sete!

- Stai, frate, ajungem la fântână.

Au mers, au mers, - soarele este sus, fântâna este departe, căldura este bulversată, transpirația iese. Există o copită de vacă plină cu apă. Ivanushka spune:

- Soră Alyonushka, voi lua o înghițitură dintr-o copită!

- Nu bea, frate, vei deveni vițel din copită!

- Soră Alyonushka, mă voi îmbăta dintr-o copită!

„Nu bea, frate, vei deveni mânz dintr-o copită!”

Ivanushka a oftat, dar nu era nimic de făcut, au continuat. Se duc, se duc - soarele este sus, fântâna este departe, căldura este tulburătoare, transpirația iese. Există o copită de capră plină cu apă.

Ivanushka îi spune din nou surorii ei:

- Soră Alyonushka, nu am urină: mă voi îmbăta dintr-o copită!

- Nu bea, frate, vei deveni capra din copita!

Ivanushka nu a ascultat de sora lui și a băut din copita de capră. M-am îmbătat și am devenit capră...

Alyonushka îl sună pe fratele ei, iar în loc de Ivanushka, un puști alb aleargă după ea.

Alyonushka a izbucnit în lacrimi amare. S-a așezat pe o stivă - plângând, iar lângă ea sare un copil.

În acest moment, un negustor a trecut și a întrebat-o pe Alyonushka:

„Despre ce plângi, fetiță?”

Alyonushka i-a povestit despre nenorocirea ei. Negustorul îi spune:

- Căsătorește-te cu mine. Te voi îmbrăca în aur și argint, iar puștiul va locui cu noi.

Alyonushka s-a gândit și s-a gândit și s-a căsătorit cu negustorul.

Au început să trăiască și să trăiască împreună, iar copilul locuiește cu ei, mănâncă și bea cu Alyonushka din aceeași ceașcă.

Odată negustorul nu era acasă. Din senin, o vrăjitoare vine în casă: a stat sub fereastra lui Alyonushkino și a început cu afecțiune să o cheme să înoate în râu.

Vrăjitoarea a adus-o pe Alyonushka la râu. S-a năpustit asupra ei, i-a legat o piatră de gâtul lui Alyonushka și a aruncat-o în apă.

Și ea însăși s-a transformat în Alyonushka, s-a îmbrăcat în rochia ei și a venit la conacele ei. Nimeni nu a recunoscut-o pe vrăjitoare în această formă. Negustorul s-a întors acasă – și nu a recunoscut.

Un copil știa totul. A lăsat capul, nu mănâncă, nu bea. Doar dimineața și seara se plimbă pe malul de lângă apă și strigă:

- Alyonushka, sora mea!

Înotă afară, înotă până la mine pe mal...

Vrăjitoarea a aflat despre asta și a început să-și roage soțul: măcelăriți și măcelăriți puștiul.

Negustorului i s-a făcut milă de puști, s-a obișnuit cu el în acest timp. Și vrăjitoarea stă așa, roșește așa. Nu este nimic de făcut, comerciantul a fost de acord:

- Ei bine, tăiați-o singur...

Vrăjitoarea a ordonat să facă focuri mari, să încălzească cazane din fontă, să ascuți cuțite de damasc.

Puștiul a aflat că nu mai are mult de trăit și i-a spus tatălui său:

- Lasă-mă să merg la râu înainte de moarte, să beau apă, să clătesc intestinele.

- Vom merge.

Puștiul a alergat la râu, a stat pe mal și a strigat cu o voce plângătoare:

- Alyonushka, sora mea!

Focurile ard foarte tare

Cazanele fierb fonta,

Cuțitele ascuțesc damascul,

Vor să mă omoare!

Alyonushka îi răspunde din râu:

„Ah, ești fratele meu Ivanushka!

Și vrăjitoarea caută o capră, dar nu-l găsește și trimite un servitor:

- Du-te, găsește o capră și adu-l la mine.

Servitorul s-a dus la râu și vede: un puști aleargă de-a lungul țărmului și strigă plângător:

- Alyonushka, sora mea!

Înotă afară, înotă până la mine pe mal.

Focurile ard foarte tare

Cazanele fierb fonta,

Cuțitele ascuțesc damascul,

Vor să mă omoare!

Și din râu îi răspund:

- O, tu ești fratele meu, Ivanușka!

O piatră grea mă trage până jos,

Iarba mătăsoasă a picioarelor mele m-a încurcat,

Pe pieptul meu se întindeau nisipuri galbene.

Servitorul a fugit acasă și i-a spus negustorului despre ce auzise pe râu. Au adunat oamenii, au mers la râu, au aruncat plase de mătase și au tras-o pe Alyonushka la țărm.

I-au scos o piatră de pe gât, au scufundat-o în apă de izvor, au îmbrăcat-o într-o rochie elegantă. Alyonushka a prins viață și a devenit și mai frumoasă decât ea.

Și puștiul s-a rostogolit peste cap de trei ori de bucurie și s-a transformat într-un băiat, Ivanushka.

Și vrăjitoarea a fost legată de coada unui cal și a fost lăsată să intre într-un câmp deschis.

- SFÂRŞIT -

Era odată ca niciodată un bătrân și o bătrână, aveau o fiică, Alyonushka, și un fiu, Ivanushka.

Bătrânul și bătrâna au murit. Alyonushka și Ivanushka au rămas singure.

Alyonushka a plecat la muncă și și-a luat fratele cu ea. Ei merg pe un drum lung, pe un câmp larg, iar Ivanushka vrea să bea.

- Sora Alyonushka, mi-e sete!

- Stai, frate, ajungem la fântână.

Au mers, au mers, - soarele este sus, fântâna este departe, căldura este bulversată, transpirația iese. Există o copită de vacă plină cu apă.

- Soră Alyonushka, voi lua o înghițitură dintr-o copită!

„Nu bea, frate, vei deveni vițel!”

- Soră Alyonushka, mă voi îmbăta dintr-o copită!

„Nu bea, frate, vei deveni mânz!”

Ivanushka spune:

- Soră Alyonushka, nu există urină: mă voi îmbăta dintr-o copită!

„Nu bea, frate, vei deveni capră!”

Ivanushka nu s-a supus și s-a îmbătat din copita de capră. M-am îmbătat și am devenit capră...

Alyonushka îl sună pe fratele ei, iar în loc de Ivanushka, un puști alb aleargă după ea.

Alyonushka a izbucnit în lacrimi, s-a așezat pe o stivă - plângând și o capră mică sare lângă ea.

În acel moment, un comerciant trecea pe lângă:

„Despre ce plângi, fetiță?”

Alyonushka i-a povestit despre nenorocirea ei. Negustorul îi spune:

- Căsătorește-te cu mine. Te voi îmbrăca în aur și argint, iar puștiul va locui cu noi.

Alyonushka s-a gândit și s-a gândit și s-a căsătorit cu negustorul.

Au început să trăiască și să trăiască, iar copilul locuiește cu ei, mănâncă și bea cu Alyonushka dintr-o ceașcă.

Odată negustorul nu era acasă. Din neant apare o vrăjitoare: a stat sub fereastra lui Alyonushkino și a început cu tact să o cheme cu afecțiune să înoate în râu.

Vrăjitoarea a adus-o pe Alyonushka la râu. S-a repezit spre ea, a legat o piatră de gâtul lui Alyonushka și a aruncat-o în apă.

Și ea însăși s-a transformat în Alyonushka, s-a îmbrăcat în rochia ei și a venit la conacele ei. Nimeni nu a recunoscut-o pe vrăjitoare. Negustorul s-a întors – și nu a recunoscut.

Un copil știa totul. A lăsat capul, nu bea, nu mănâncă. Dimineața și seara merge pe malul de lângă apă și strigă:

- Alyonushka, sora mea!
Înotă afară, înotă până la țărm...

Vrăjitoarea a aflat despre asta și a început să-i ceară soțului ei să măceleze și să măceleze copilul.

Negustorului i s-a părut rău de puști, s-a obișnuit cu el. Și vrăjitoarea a necăjit atât de mult, a implorat atât de mult - nu era nimic de făcut, negustorul a fost de acord:

- Ei bine, ucide-l...

Vrăjitoarea a ordonat să facă focuri mari, să încălzească cazane din fontă, să ascuți cuțite de damasc.

Puștiul a aflat că nu mai are mult de trăit și i-a spus tatălui numit:

- Înainte de moarte, lasă-mă să merg la râu, să beau apă, să clătesc intestinele.

- Vom merge.

Puștiul a alergat la râu, a stat pe mal și a strigat plângător:

- Alyonushka, sora mea!
Înotați, înotați până la țărm.
Focurile ard foarte tare
Cazanele fierb fonta,
Cuțitele ascuți damascul,
Vor să mă omoare!

Alyonushka de la râu îi răspunde:

„Ah, fratele meu Ivanushka!
O piatră grea trage până jos,
Iarba de mătase mi-a încurcat picioarele,
Pe piept se întindeau nisipuri galbene.

Și vrăjitoarea caută un țap, nu-l găsește și trimite un servitor:

„Du-te, găsește copilul, adu-l la mine.”

Servitorul s-a dus la râu și vede: o capră mică aleargă de-a lungul malului și strigă plângător:

- Alyonushka, sora mea!
Înotați, înotați până la țărm.
Focurile ard foarte tare
Cazanele fierb fonta,
Cuțitele ascuți damascul,
Vor să mă omoare!

Și din râu îi răspund:

„Ah, fratele meu Ivanushka!
O piatră grea trage până jos,
Iarba de mătase mi-a încurcat picioarele,
Pe piept se întindeau nisipuri galbene.

Servitorul a fugit acasă și i-a spus negustorului despre ce auzise pe râu. Au adunat oamenii, au mers la râu, au aruncat plase de mătase și au tras-o pe Alyonushka la țărm. I-au scos piatra de pe gât, au scufundat-o în apă de izvor, au îmbrăcat-o într-o rochie elegantă. Alyonushka a prins viață și a devenit mai frumoasă decât ea.

Și puștiul, de bucurie, s-a aruncat de trei ori peste cap și s-a transformat într-un băiat, Ivanushka.

Vrăjitoarea a fost legată de coada unui cal și lăsată să intre în câmp deschis.

Era odată ca niciodată un bătrân și o bătrână, aveau o fiică, Alyonushka, și un fiu, Ivanushka.

Bătrânul și bătrâna au murit. Alyonushka și Ivanushka au rămas singure.

Alyonushka a plecat la muncă și și-a luat fratele cu ea. Ei merg pe un drum lung, pe un câmp larg, iar Ivanushka vrea să bea.

Sora Alyonushka, mi-e sete!

Stai, frate, ajungem la fântână.

Ne-am plimbat și am mers - soarele e sus, fântâna este departe, căldura ne frământă, transpirația iese. Există o copită de vacă plină cu apă.

Soră Alyonushka, voi lua o înghițitură dintr-o copită!

Nu bea, frate, vei deveni vițel!

Soră Alyonushka, mă voi îmbăta dintr-o copită!

Nu bea, frate, vei deveni mânz!

Ivanushka spune:

Soră Alyonushka, nu există urină: mă voi îmbăta dintr-o copită!

Nu bea, frate, vei deveni capră!

Ivanushka nu s-a supus și s-a îmbătat din copita de capră. M-am îmbătat și am devenit capră...

Alyonushka îl sună pe fratele ei, iar în loc de Ivanushka, un puști alb aleargă după ea.

Alyonushka a izbucnit în lacrimi, s-a așezat pe o stivă - plângând și o capră mică sare lângă ea.

În acel moment, un comerciant trecea pe lângă:

Pentru ce plângi, fetiță?

Alyonushka i-a povestit despre nenorocirea ei. Negustorul îi spune:

Căsătorește-te cu mine. Te voi îmbrăca în aur și argint, iar puștiul va locui cu noi.

Alyonushka s-a gândit și s-a gândit și s-a căsătorit cu negustorul.

Au început să trăiască și să trăiască, iar copilul locuiește cu ei, mănâncă și bea cu Alyonushka dintr-o ceașcă.

Odată negustorul nu era acasă. Din neant apare o vrăjitoare: a stat sub fereastra lui Alyonushkino și a început cu tact să o cheme cu afecțiune să înoate în râu.

Vrăjitoarea a adus-o pe Alyonushka la râu. S-a repezit spre ea, a legat o piatră de gâtul lui Alyonushka și a aruncat-o în apă.

Și ea însăși s-a transformat în Alyonushka, s-a îmbrăcat în rochia ei și a venit la conacele ei. Nimeni nu a recunoscut-o pe vrăjitoare. Negustorul s-a întors – și nu a recunoscut.

Un copil știa totul. A lăsat capul, nu bea, nu mănâncă. Dimineața și seara se plimbă pe malul de lângă apă și strigă: - Alyonushka, sora mea! Înotă afară, înotă până la țărm...

Vrăjitoarea a aflat despre asta și a început să-i ceară soțului ei să măceleze și să măceleze copilul.

Negustorului i s-a făcut milă de capră, s-a obișnuit cu el. Și vrăjitoarea a bulversat atât de mult, a implorat atât de mult - nu era nimic de făcut, negustorul a fost de acord:

Ei bine, tăiați-l...

Vrăjitoarea a ordonat să facă focuri mari, să încălzească cazane din fontă, să ascuți cuțite de damasc.

Puștiul a aflat că nu mai are mult de trăit și i-a spus tatălui numit:

Înainte de moarte, lasă-mă să merg la râu, să beau apă, să clătesc intestinele.

Vom merge.

Puștiul a alergat la râu, a stat pe mal și a strigat plângător: - Alyonushka, sora mea! Înotați, înotați până la țărm. Focuri de tabără ard, cazane de fontă fierb, cuțitele de damasc se ascuți, vor să mă omoare!

Alyonushka de la râu îi răspunde: - Ah, fratele meu Ivanushka! O piatră grea trage până jos, iarba de mătase îmi încâlcea picioarele, nisipurile galbene se întindeau pe piept.

Și vrăjitoarea caută un țap, nu-l găsește și trimite un servitor:

Du-te, găsește copilul, adu-l la mine.

Servitorul s-a dus la râu și vede: o capră mică aleargă de-a lungul țărmului și strigă plângător: - Alyonushka, sora mea! Înotați, înotați până la țărm. Focuri de tabără ard, cazane de fontă fierb, cuțitele de damasc se ascuți, vor să mă omoare!

Și din râu îi răspund: - Ah, fratele meu Ivanușka! O piatră grea trage până jos, iarba de mătase îmi încâlcea picioarele, nisipurile galbene se întindeau pe piept.

Servitorul a fugit acasă și i-a spus negustorului despre ce auzise pe râu. Au adunat oamenii, au mers la râu, au aruncat plase de mătase și au tras-o pe Alyonushka la țărm. I-au scos piatra de pe gât, au scufundat-o în apă de izvor, au îmbrăcat-o într-o rochie elegantă. Alyonushka a prins viață și a devenit mai frumoasă decât ea.

Și puștiul, de bucurie, s-a aruncat de trei ori peste cap și s-a transformat într-un băiat, Ivanushka.

Vrăjitoarea a fost legată de coada unui cal și lăsată să intre în câmp deschis.

Sora Alyonushka și fratele Ivanushka

Era odată ca niciodată un bătrân și o bătrână, aveau o fiică, Alyonushka, și un fiu, Ivanushka.

Bătrânul și bătrâna au murit. Alyonushka și Ivanushka au rămas singure.

Alyonushka a plecat la muncă și și-a luat fratele cu ea. Ei merg pe un drum lung, pe un câmp larg, iar Ivanushka vrea să bea.

- Sora Alyonushka, mi-e sete!

- Stai, frate, ajungem la fântână.

Ne-am plimbat și am mers - soarele e sus, fântâna este departe, căldura ne frământă, transpirația iese. Există o copită de vacă plină cu apă.

- Soră Alyonushka, voi lua o înghițitură dintr-o copită!

„Nu bea, frate, vei deveni vițel!”

Soarele este sus, fântâna este departe, căldura este tulburătoare, transpirația iese. Există copita unui cal plină cu apă.

- Soră Alyonushka, mă voi îmbăta dintr-o copită!

„Nu bea, frate, vei deveni mânz!”

Soarele este sus, fântâna este departe, căldura este tulburătoare, transpirația iese. Există o copită de capră plină cu apă.

Ivanushka spune:

- Soră Alyonushka, nu există urină: mă voi îmbăta dintr-o copită!

„Nu bea, frate, vei deveni copil!”

Ivanushka nu s-a supus și s-a îmbătat din copita de capră.

M-am îmbătat și am devenit capră...

Alyonushka îl sună pe fratele ei, iar în loc de Ivanushka, un puști alb aleargă după ea.

Alyonushka a izbucnit în lacrimi, s-a așezat sub stivă - plângând, iar capra mică a sărit lângă ea.

În acel moment, un comerciant trecea pe lângă:

„Despre ce plângi, fetiță?”

Alyonushka i-a povestit despre nenorocirea ei.

Negustorul îi spune:

- Căsătorește-te cu mine. Te voi îmbrăca în aur și argint, iar puștiul va locui cu noi.

Alyonushka s-a gândit și s-a gândit și s-a căsătorit cu negustorul.

Au început să trăiască, să trăiască, iar copilul locuiește cu ei, mănâncă și bea cu Alyonushka dintr-o ceașcă.

Odată negustorul nu era acasă. Din senin, vine o vrăjitoare: a stat sub fereastra lui Alyonushkino și a început cu afecțiune să o cheme să înoate în râu.

Vrăjitoarea a adus-o pe Alyonushka la râu. S-a repezit spre ea, a legat o piatră de gâtul lui Alyonushka și a aruncat-o în apă.

Și ea însăși s-a transformat în Alyonushka, s-a îmbrăcat în rochia ei și a venit la conacele ei. Nimeni nu a recunoscut-o pe vrăjitoare. Negustorul s-a întors – și nu a recunoscut.

Un copil știa totul. A lăsat capul, nu bea, nu mănâncă. Dimineața și seara merge pe malul de lângă apă și strigă:

- Alyonushka, sora mea! ..
Înotă afară, înotă până la țărm...

Vrăjitoarea a aflat despre asta și a început să-și întrebe soțul - sacrifică și măcelează copilul ...

Negustorului i s-a făcut milă de puști, s-a obișnuit cu el. Și vrăjitoarea necăjește așa, roagă așa, - nu e nimic de făcut, a fost de acord negustorul:

- Ei bine, ucide-l...

Vrăjitoarea a ordonat să facă focuri mari, să încălzească cazane din fontă, să ascuți cuțite de damasc.

Puștiul a aflat că nu mai are mult de trăit și i-a spus tatălui numit:

- Înainte de moarte, lasă-mă să merg la râu, să beau apă, să clătesc intestinele.

- Vom merge.

Puștiul a alergat la râu, a stat pe mal și a strigat plângător:

- Alyonushka, sora mea!
Înotați, înotați până la țărm.
Focurile ard foarte tare
Cazanele fierb fonta,
Cuțitele ascuți damascul,
Vor să mă omoare!

Alyonushka de la râu îi răspunde:

„Ah, fratele meu Ivanushka!
O piatră grea trage până jos,
Iarba de mătase mi-a încurcat picioarele,
Pe piept se întindeau nisipuri galbene.

Și vrăjitoarea caută un țap, nu-l găsește și trimite un servitor:

„Du-te, găsește copilul, adu-l la mine.”

Servitorul s-a dus la râu și a văzut: un ied alerga de-a lungul malului și striga plângător:

- Alyonushka, sora mea!
Înotați, înotați până la țărm.
Focurile ard foarte tare
Cazanele fierb fonta,
Cuțitele ascuți damascul,
Vor să mă omoare!

Și din râu îi răspund:

„Ah, fratele meu Ivanushka!
O piatră grea trage până jos,
Iarba de mătase mi-a încurcat picioarele,
Pe piept se întindeau nisipuri galbene.

Servitorul a fugit acasă și i-a spus negustorului despre ce auzise pe râu. Au adunat oamenii, au mers la râu, au aruncat plase de mătase și au tras-o pe Alyonushka la țărm. I-au scos piatra de pe gât, au scufundat-o în apă de izvor, au îmbrăcat-o într-o rochie elegantă. Alyonushka a prins viață și a devenit mai frumoasă decât ea.

Și puștiul, de bucurie, s-a aruncat de trei ori peste cap și s-a transformat într-un băiat, Ivanushka.

Vrăjitoarea a fost legată de coada unui cal și lăsată să intre într-un câmp deschis.



Era odată ca niciodată un bătrân și o bătrână, aveau o fiică, Alyonushka, și un fiu, Ivanushka.
Bătrânul și bătrâna au murit. Alyonushka și Ivanushka au rămas singure.

Alyonushka a plecat la muncă și și-a luat fratele cu ea. Ei merg pe un drum lung, pe un câmp larg, iar Ivanushka vrea să bea.
-? Sora Alyonushka, mi-e sete!
-? Stai, frate, ajungem la fântână.
Ne-am plimbat și am mers - soarele este sus, fântâna este departe, căldura ne frământă, transpirația iese. Există o copită de vacă plină cu apă.
-? Sora Alyonushka, voi lua o înghițitură dintr-o copită!
-?Nu bea, frate, vei deveni vițel!
Fratele s-a supus și a mers mai departe.

Soarele este sus, fântâna este departe, căldura este tulburătoare, transpirația iese. Există copita unui cal plină cu apă.
-? Soră Alyonushka, mă voi îmbăta dintr-o copită!
- Nu bea, frate, vei deveni mânz!
Ivanushka oftă și continuă din nou.

Soarele este sus, fântâna este departe, căldura este tulburătoare, transpirația iese. Există o copită de capră plină cu apă.
Ivanushka spune:
-? Sora Alyonushka, nu există urină: mă voi îmbăta dintr-o copită!
- Nu bea, frate, vei deveni capra!
Ivanushka nu s-a supus și s-a îmbătat din copita de capră.
M-am îmbătat și am devenit capră...

Alyonushka îl sună pe fratele ei, iar în loc de Ivanushka, un puști alb aleargă după ea.
Alyonushka a izbucnit în lacrimi, s-a așezat sub stivă - plângând, iar capra mică a sărit lângă ea.
În acel moment, un comerciant trecea pe lângă:
- Despre ce plângi, fetiță roșie?
Alyonushka i-a povestit despre nenorocirea ei.

Negustorul îi spune:
-? Căsătorește-te cu mine. Te voi îmbrăca în aur și argint, iar puștiul va locui cu noi.
Alyonushka s-a gândit și s-a gândit și s-a căsătorit cu negustorul.

Au început să trăiască, să trăiască, iar copilul locuiește cu ei, mănâncă și bea cu Alyonushka dintr-o ceașcă.
Odată negustorul nu era acasă. Din senin, vine o vrăjitoare: a stat sub fereastra lui Alyonushkino și a început cu afecțiune să o cheme să înoate în râu.

Vrăjitoarea a adus-o pe Alyonushka la râu. S-a repezit spre ea, a legat o piatră de gâtul lui Alyonushka și a aruncat-o în apă. Și ea însăși s-a transformat în Alyonushka, s-a îmbrăcat în rochia ei și a venit la conacele ei. Nimeni nu a recunoscut-o pe vrăjitoare. Negustorul s-a întors – și nu a recunoscut.

Un copil știa totul. A lăsat capul, nu bea, nu mănâncă. Dimineața și seara merge pe malul de lângă apă și strigă:

Alyonushka, sora mea!
Înotă afară, înotă până la țărm...

Vrăjitoarea a aflat despre asta și a început să-și întrebe soțul - sacrifică și măcelează copilul ...
Negustorului i s-a făcut milă de puști, s-a obișnuit cu el. Și vrăjitoarea a necăjit atât de mult, a implorat atât de mult, - nu era nimic de făcut, negustorul a fost de acord:
-? Ei bine, înjunghie-l...

Vrăjitoarea a ordonat să facă focuri mari, să încălzească cazane din fontă, să ascuți cuțite de damasc.
Puștiul a aflat că nu mai are mult de trăit și i-a spus tatălui numit:
-? Înainte de moarte, lasă-mă să merg la râu, să beau apă, să clătesc intestinele.
-? Vom merge.
Puștiul a alergat la râu, a stat pe mal și a strigat plângător:

Alyonushka, sora mea!
Înotați, înotați până la țărm.
Focurile ard foarte tare
Cazanele fierb fonta,
Cuțitele ascuțesc damascul,
Vor să mă omoare!

Alyonushka de la râu îi răspunde:

Ah, fratele meu Ivanushka!
O piatră grea trage până jos,
Iarba de mătase mi-a încurcat picioarele,
Pe piept se întindeau nisipuri galbene.

Și vrăjitoarea caută un țap, nu-l găsește și trimite un servitor:
-? Du-te, găsește un copil, adu-l la mine.
Servitorul s-a dus la râu și a văzut: un ied alerga de-a lungul malului și striga plângător:

Alyonushka, sora mea!
Înotați, înotați până la țărm.
Focurile ard foarte tare
Cazanele fierb fonta,
Cuțitele ascuțesc damascul,
Vor să mă omoare!

Și din râu îi răspund:

Ah, fratele meu Ivanushka!
O piatră grea trage până jos,
Iarba de mătase mi-a încurcat picioarele,
Pe piept se întindeau nisipuri galbene.

Servitorul a fugit acasă și i-a spus negustorului despre ce auzise pe râu. Au adunat oamenii, au mers la râu, au aruncat plase de mătase și au tras-o pe Alyonushka la țărm. I-au scos piatra de pe gât, au scufundat-o în apă de izvor, au îmbrăcat-o într-o rochie elegantă. Alyonushka a prins viață și a devenit mai frumoasă decât ea. Și puștiul, de bucurie, s-a aruncat de trei ori peste cap și s-a transformat într-un băiat, Ivanushka. Vrăjitoarea a fost legată de coada unui cal și lăsată să intre într-un câmp deschis.