Mikula Seljaninovič

Zgodaj zjutraj, ob zgodnjem soncu, se je Volga pripravila, da vzame podatke o davkih iz trgovskih mest Gurchevets in Orekhovec. Četa je zajahala dobre konje, rjave žrebičke, in se odpravila. Dobri fantje so odšli na odprto polje, na široko in slišali orača na polju. Orač orje, žvižga, lemeži praskajo po kamenčkih. Kot da nekje v bližini orač vodi plug. Dobri ljudje gredo k oraču, gredo dan do večera, a jezditi k njemu ne morejo. Slišiš žvižganje orača, slišiš škripanje dvonožca, strganje oračev, samega orača pa niti ne vidiš. Dobri tovariši gredo drugi dan do večera, ravno ko orač zažvižga, bor zaškripa, orači zagrebejo, orača pa ni več. Tretji dan gre do večera, tu so le dobri tovariši do orača prišli. Orač orje, priganja, brenči na svoji žrebici. Polaga brazde kot globoke jarke, suka hraste iz zemlje, meče balvane na stran. Le oračevi kodri se zibljejo, drobijo kakor svila po ramenih. In žrebica orača ni pametna, njegov plug pa je javor, svileni vlačilci. Volga se mu je začudila, se vljudno priklonila: - Pozdravljen, dobri človek, delavec na polju! - Bodi zdrava, Volga Vseslavevič! kam se odpravljaš

Grem v mesti Gurchevets in Orekhovets - pobirat davke od trgovcev. - Eh, Volga Vseslavievich, vsi roparji živijo v teh mestih, trgajo kožo z ubogega orača, pobirajo dajatve na cestah. Šel sem tja kupit sol, kupil tri vreče soli, vsaka vreča po sto pudov, dal na sivo kobilo in šel domov. Obstopili so me trgovci, začeli so mi jemati potni denar. Več ko dam, več hočejo. Razjezil sem se, razjezil, s svileno šibo jim plačal. No, kdor je stal, je sedel, in kdor je sedel, je ležal. Volga je bila presenečena, priklonila se oraču: - Oh, ti, slavni orač, mogočen junak, pojdi z menoj za tovariša. - No, jaz bom šel, Volga Vseslavevich, moram jim dati mandat - ne užalite drugih kmetov. Orač je s pluga snel svilene vleke, izpregel sivo žrebico, sedel nanjo in jezdil. Dobro opravljeno pol poti v galopu. Orač reče Volgi Vseslavievič: - Oh, naredili smo nekaj narobe, plug smo pustili v brazdi. Poslal si soborce, da bi dvonožca izvlekli iz brazde, zemljo stresli iz njega, plug pod vrbo postavili. Volga je poslala tri osvetnike. Dvonožca obračajo tako in tako, dvonožca pa ne morejo dvigniti od tal. Volga je poslala deset vitezov. V dvajsetih rokah obračajo bipod, pa ga ne morejo odtrgati. Potem je Volga odšla s celotno ekipo. Trideset ljudi, brez enega samega, se je oprijelo dvonožca z vseh strani, se napenjalo, šlo do kolen v zemljo, dvonožca pa ni premaknilo niti za las. Tu se je orač sam spustil s žrebice in z eno roko prijel dvonožca. potegnil je iz zemlje, stresel zemljo iz kamenčkov. Očistil pluge s travo. Dejanje je bilo opravljeno in junaki so šli naprej po poti. Tako so se odpeljali v Gurchevets in Orekhovec. In tam so zviti trgovci videli orača, ki je na mostu čez reko Orekhovec posekal hrastove hlode. Odred se je skoraj povzpel na most, hrastovi hlodi so se zlomili, dobri ljudje so se začeli utapljati v reki, pogumni oddelek je začel umirati, konji so začeli iti na dno, ljudje so začeli iti na dno. Volga in Mikula sta se jezila, jezila, bičala svoje dobre konje, skočila čez reko v enem galopu. Skočili so na tisti breg in začeli častiti zlobneže. Orač bije z bičem, pravi: - O, pohlepni trgovci! Mestni kmetje jih hranijo s kruhom, dajo jim piti med, ti pa jim prihraniš sol! Volga je naklonjena klubu za bojevnike, za junaške konje. Ljudje Gurchevets so se začeli kesati: - Odpustili nam boste zlobnost, zvijačnost. Vzemite davek od nas, orači pa naj gredo po sol, nihče ne bo zahteval niti groša od njih. Volga je dvanajst let od njih jemala davek in junaki so odšli domov. Vpraša orača Volgo Vseslavijevič: - Povej mi, ruski junak, kako ti je ime, ki ga imenuješ po patronimu? - Pridi k meni, Volga Vseslavevič, na moje kmečko dvorišče, da boš vedel, kako me ljudje častijo. Junaki so se odpeljali na igrišče. Orač je izpulil bor, preoral široko njivo, jo posejal z zlatim zrnom ... Še vedno je bilo zore in polje orača je bilo hrupno z ušesom. Prihaja temna noč - orač žanje kruh. Zjutraj je mlatil, do poldneva je odpihal, do večerje je zmlel moko, začel pite. Do večera je pozval ljudi na pogostitev v čast. Ljudje so začeli jesti pite, piti kašo in hvaliti orača: Aj, hvala, Mikula Selyaninovich!

Svyatogor-bogatyr

Svete gore so v Rusu visoke, njih soteske so globoke, brezna so strašna; Tam ne rastejo ne breza, ne hrast, ne bor, ne zelena trava. Tam volk ne bo tekel, orel ne bo letel mimo - mravlja in ki na golih skalah nimajo kaj zaslužiti. Samo junak Svjatogor jezdi med pečinami na svojem mogočnem konju. Konj skače čez prepad, skače čez soteske, prestopa z gore na goro.

Stari potuje po Svetih gorah.
Tu niha mati vlažne zemlje,
Kamenje pada v brezno
Izlivajo se hitre reke.

Rast junaka Svyatogorja je višja od temnega gozda, z glavo podpira oblake, skače skozi gore - gore se opotekajo pod njim, zapeljal bo v reko - vsa voda iz reke bo pljusknila. Jezdi en dan, drugi, tretji, se ustavi, postavi šotor, uleže se, spi in spet se njegov konj potepa po gorah. Dolgočasno je Svjatogorju junaku, turobno je staremu: v gorah ni nikogar, s katerim bi rekel besede, nikogar, s katerim bi meril moč. Šel bi v Rus', hodil z drugimi junaki, se boril s sovražniki, stresal svojo moč, a težava je: zemlja ga ne drži, le kamnite pečine Svjatogorska pod njegovo težo se ne zrušijo, ne padejo , le njih grebeni ne pokajo pod njegovimi kopiti junaškega konja. Svyatogorju je težko od njegove moči, nosi jo kot težko breme. Z veseljem bi dal polovico svoje moči, pa ni nikogar. Z veseljem bi opravljal najtežje delo, a dela na ramenu ni. Karkoli prime z roko, vse se bo sesulo v drobtine, sploščilo v palačinko. Začel bi gozdove ruvati, a zanj so gozdovi kot travnik, zemeljska sila zame bi prstan v nebo pognal, železno verigo na obroč privezal; potegnil bi nebo k zemlji, obrnil bi zemljo na glavo, zmešal nebo z zemljo - porabil bi malo moči! Toda kje je - hrepenenja - najti! Svyatogor se nekoč vozi po dolini med pečinami in nenadoma gre pred njim živ človek! Nevpadljiv možiček se sprehaja, tepta svoje čevlje in nosi torbo na rami. Svyatogor je bil navdušen: imel bi komu povedati besedo, - začel je dohitevati kmeta. Gre k sebi, ne mudi se, toda Svyatogorov konj galopira z vso močjo, vendar ne more dohiteti kmeta. Kmet hodi, ne mudi se, vrže torbo z rame na ramo. Svyatogor skače s polno hitrostjo - vse je mimoidoči pred nami! Gre korak - ne dohiteti! Svyatogor mu je zavpil: - Hej, mimoidoči kolega, počakaj me! Moški se je ustavil in torbo odložil na tla. Svyatogor je skočil, ga pozdravil in vprašal:

Kakšno breme imate v tej torbici? - In ti vzameš mojo torbico, jo vržeš čez ramo in tečeš z njo po polju. Svjatogor se je zasmejal, da so se gore tresle; Želel sem iztrgati torbico z bičem, a se torbica ni premaknila, začel sem potiskati s sulico - ni se premaknila, poskušal sem jo dvigniti s prstom, ni se dvignila ... Svyatogor je stopil s njegovega konja, vzel desna roka torbica - ni premaknila niti dlake. Junak je zgrabil torbico z obema rokama, trznil z vso silo - le dvignil jo je na kolena. Poglej - in sam je šel do kolen globoko v tla, ne znoj, ampak kri teče po njegovem obrazu, srce mu je potonilo ... Svyatogor je vrgel torbico, padel na tla, - ropot je šel skozi gore-doline. Junak je komaj prišel do sape - Povej mi, kaj imaš v torbici? Povej mi, nauči me, še nikoli nisem slišal za tak čudež. Moja moč je neizmerna, a takega zrna peska ne morem dvigniti! - Zakaj ne bi rekel - rekel bom: v moji mali torbici leži ves zemeljski udarec. Spiatogor je sklonil glavo: - To pomeni zemeljski sunek. In kdo si in kako ti je ime, mimoidoči? - Jaz sem orač, Mikula Selyaninovich - Vidim, prijazen človek, mati zemlja te ljubi! Mi lahko poveste o moji usodi? Težko mi je v hribe samemu jezditi, tako na svetu ne morem več živeti. - Jezdi, junak, v severne gore. Blizu tistih gora je kovačnica železa. V tisti kovačnici kovač vsakomur kuje usodo, od njega boš izvedel svojo usodo. Mikula Seljaninovič je vrgel torbico čez ramo in odšel. In Svyatogor je skočil na svojega konja in galopirala v severne gore. Svyatogor je jahal in jezdil tri dni, tri noči, tri dni ni šel spat - dosegel je severne gore. Tu so pečine še gole, brezna še bolj črna, reke globoke in bolj razburkane ... Pod samim oblakom, na goli skali, je Svjatogor zagledal železno kovačnico. V kovačnici gori svetel ogenj, črn dim se vali iz kovačnice, zvonjenje-trkanje se razlega po vsem okrožju. Svyatogor je šel v kovačnico in videl: na nakovalu je stal sivolasi starec, z eno roko je pihal v meh, z drugo udarjal po nakovalu s kladivom, a na nakovalu ni bilo videti ničesar. - Kovač, kovač, kaj kuješ, oče? - Pridi bližje, nagni se nižje! Svyatogor se je sklonil, pogledal in bil presenečen: kovač kuje dva tanka lasja. - Kaj imaš, kovač? - Tukaj sta dva lasja okuyu, lasje z lasmi sova - dve osebi in se poročita. - In s kom mi usoda pravi, da se poročim? - Tvoja nevesta živi na robu gora v razpadajoči koči. Svyatogor je šel na rob gora, našel razpadlo kočo. Junak je vstopil vanj, darilno vrečko z zlatom postavil na mizo. Svjatogor se je ozrl in videl: na klopi je nepremično ležala deklica, vsa pokrita z lubjem in krastami, oči se ji niso odprle. Postalo je škoda njenega Svyatogorja. Kaj je tisto, kar leži in trpi? In smrt ne pride in ni življenja. Svyatogor je izvlekel svoj ostri meč, želel udariti dekle, vendar se njegova roka ni dvignila. Meč je padel na hrastov parket. Svyatogor je skočil iz koče, zajahal konja in odgalopiral na Svete gore. Med tem deklica odpre oči in vidi: na tleh leži junaški meč, na mizi je vreča zlata, in vse lubje je odpadlo z nje, in njeno telo je čisto in njena moč je prišla. Vstala je, hodila po gori, šla čez prag, se sklonila nad jezero in zadihala: iz jezera jo je gledalo lepo dekle - tako postavno, belo, rdeče in bistre oči in svetlolase pletenice. ! Vzela je zlato, ki je ležalo na mizi, zgradila ladje, jih naložila z blagom in se odpravila na sinje morje trgovat, sreče iskat. Kamor koli prideš, vsi tečejo kupovat blago, občudovat lepoto. Slava o njej gre po vsej Rusiji: Tako je dosegla Svete gore, govorica o njej je dosegla Svyatogor. Tudi on je hotel pogledati lepoto. Pogledal jo je in dekle se je zaljubilo vanj. - To je nevesta zame, za to bom snubila! Tudi Svyatogor se je zaljubil v dekle. Poročila sta se in Svyatogorjeva žena je začela pripovedovati o svojem prejšnjem življenju, kako je trideset let ležala z lubjem, kako je ozdravela, kako je našla denar na mizi. Svyatogor je bil presenečen, vendar svoji ženi ni rekel ničesar. Deklica je opustila trgovanje, jadranje po morju in začela živeti s Svyatogorjem na Svetih gorah.

>


Aljoša Popovič in Tugarin Zmeevič

V slavnem mestu Rostov je imel rostovski stolni duhovnik enega in edinega sina. Ime mu je bilo Aljoša, vzdevek je dobil po očetu Popoviču. Aljoša Popovič se ni naučil brati in pisati, ni se usedel k branju knjig, ampak se je že od malih nog naučil vihteti sulico, streljati iz loka in krotiti junaške konje. Silon Aljoša ni velik junak, vendar ga je vzel predrzno in zvijačno. Tako je Aljoša Popovič zrasel do šestnajstega leta in v očetovi hiši mu je postalo dolgčas. Začel je prositi očeta, naj ga pusti na prosto polje, na široko prostranstvo, da prosto potuje po Rusiji, da pride do modrega morja, da lovi v gozdovih. Oče ga je izpustil, dal mu junaškega konja, sabljo, ostro sulico in lok s puščicami. Aljoša je začel sedlati konja in začel govoriti: - Zvesto mi služi, junaški konj. Ne pusti mi ne mrtvih ne ranjenih sivih volkov za raztrganje, črnih vran za kljuvanje, sovražnikov za zamerjanje! Kjerkoli že smo, pripelji domov! Svojega konja je oblekel po prinčevsko. Čerkaško sedlo, svilen pas, pozlačena uzda. Aljoša je s seboj poklical svojega ljubljenega prijatelja Ekima Ivanoviča in v soboto zjutraj je odšel od doma v iskanju junaške slave. Tu jezdijo zvesti prijatelji z ramo ob rami, streme ob stremenu in se ozirajo. V stepi ni nikogar videti - ne junaka, s katerim bi merili moč, ne zveri, ki bi jo lovili. Ruska stepa se razprostira pod soncem brez konca, brez roba in v njej ne slišiš šumenja, ne vidiš ptice na nebu. Nenadoma vidi Alyosha - na gomili leži kamen in na kamnu je nekaj napisano. Aljoša govori z Ekimom Ivanovičem; - Daj no, Ekimushka, preberi, kaj piše na kamnu. Ti si dobro pismen, jaz pa nisem pismen in ne znam brati. Ekim je skočil s konja, začel razstavljati napis na kamnu - Tukaj, Aljošenka, kaj piše na kamnu: desna cesta vodi v Černigov, leva cesta v Kijev, k knezu Vladimirju, ravna cesta pa vodi v modro morje, do tihih zaledij. - Kje smo, Ekim, pot obdržati? - Ni treba iti na modro morje, ni treba iti v Černigov: tam so dobre kalačnice. Pojejte en kalač - želeli boste drugega, pojejte drugega - padli boste na pernato posteljo, tam ne bomo našli junaške slave. In šli bomo h knezu Vladimirju, morda nas bo vzel v svojo četo. - No, zavijmo, Ekim, na levo pot. Dobri fantje so zavili konje in se odpeljali po cesti v Kijev. Prišli so do brega reke Safat, postavili bel šotor. Aljoša je skočil s konja, vstopil v šotor, legel na zeleno travo in trdno zaspal. In Ekim je konje razsedlal, jih napojil, se sprehodil, jih ohlapal in spustil na travnike, šele potem je šel počivat. Zjutraj se je Aljoša zbudil, se umil z roso, obrisal z belo brisačo in si začel česati kodre. In Ekim je skočil, šel po konje, jih napojil, nahranil z ovsom, osedlal svojega in Aljošo. Tudi tokrat so se fantje odpravili na pot. Gredo, gredo, nenadoma vidijo - sredi stepe hodi starec. Berač potepuh je pohodna kalika. Obut je v čevlje iz sedmih svil, ki so tkani, nosi soboljev plašč, grški klobuk, v rokah pa ima popotnico. Videl je fante, jim zaprl pot: - Oh, vi, pogumni fantje, ne greste čez reko Safat. Tam se je utaboril hudobni sovražnik Tugarin, Kačji sin. Visok je kakor visok hrast, med rameni ima poševno seženj, med oči mu lahko daš puščico. Ima krilatega konja - kot huda zver: iz nosnic mu šviga plamen, iz ušes se mu vije dim. Ne hodite tja fantje! Ekimushka je pogledal Alyosha, Alyosha pa se je razvnel in razjezil: - Da se umaknem kakršnim koli zlim duhovom! Ne morem je vzeti s silo, vzel jo bom z zvijačo. Brat moj, potujoči potepuh, daj mi za nekaj časa svojo obleko, vzemi moj junaški oklep, pomagaj mi obvladati Tugarina. - V redu, vzemi, ampak glej, da ne bo težav: lahko te pogoltne v enem požirku. - Nič, že bomo že nekako! Aljoša je oblekel barvno obleko in se peš odpravil do reke Safat. Gre. naslanja se na kij, šepa ...
Zagledal ga je Tugarin Zmeevič, zavpil je tako, da se je zemlja tresla, visoki hrasti so se upognili, voda je pljuskala iz reke, Aljoša je bil komaj živ, noge so mu popustile. - Hej, - zavpije Tugarin, - hej, potepuh, si videl Aljošo Popoviča? Rad bi ga našel, in ga prebodel s sulico, in ga zažgal z ognjem. In Aljoša je potegnil grški klobuk na obraz, zagodrnjal, zastokal in odgovoril s starčevim glasom: - O-o-o, ne jezi se name, Tugarin Zmeevič! Gluh sem od starosti, ne slišim ničesar, kar mi naročite. Pridi bliže k meni, k ubogemu. Tugarin je prijahal k Aljoši, se sklonil s sedla, mu hotel zalajati na uho, Aljoša pa je bil spreten, izmikal se je - kako bi ga zgrabil s palico med očmi - tako da je Tugarin nezavesten padel na tla. - Aljoša mu je slekel drago obleko, vezeno z dragulji, ne poceni obleko, vredno sto tisoč, in jo oblekel sam. Tugarina je sam pripel na sedlo in odjahal nazaj k prijateljem. In tako Ekim Ivanovič ni sam, željan je pomagati Aljoši, vendar se ne morete vmešavati v junaški posel, posegati v Aljoševo slavo. Nenadoma zagleda Ekima - konj galopira kot huda zver, Tugarin sedi na njem. draga obleka. Ekim se je razjezil in z bekhendom vrgel svojo tridesetkilogramsko palico naravnost v prsi Aljoše Popoviča. Aljoša je padel mrtev. In Ekim je izvlekel bodalo, planil k padlemu, hoče pokončati Tugarina ... In nenadoma zagleda Aljošo, ki leži pred njim ... Ekim Ivanovič je padel na tla, planil v jok: - Ubil sem, jaz ubil mojega imenovanega brata, dragega Aljošo Popoviča! Aljošo so začeli tresti s Kaliko, ga črpati, mu v usta vlivali čezmorsko pijačo, ga drgnili z zdravilnimi zelišči. Aljoša je odprl oči, vstal, se postavil na noge in se opotekel. Ekim Ivanovič ni pri sebi od veselja; Aljoši je slekel Tugarinovo obleko, ga oblekel v junaški oklep in njegovo premoženje dal Kaliku. Aljošo je posadil na konja, hodil je ob njem: podpira Aljošo. Šele v samem Kijevu je Aljoša stopil v veljavo. V nedeljo, ob kosilu, so se odpeljali v Kijev. Zapeljali smo se na knežje dvorišče, skočili s konjev, jih privezali na hrastove drogove in vstopili v kamro. Princ Vladimir jih ljubeče sprejme. - Pozdravljeni, dragi gostje, od kod ste prišli? Kakšno je vaše ime, kličete ga po patronimu? - Sem iz mesta Rostov, sin katedralnega duhovnika Leontija. In moje ime je Alyosha Popovich. Peljali smo se skozi čisto stepo, srečali Tugarina Zmejeviča, zdaj visi v mojem toriju. Princ Vladimir je bil navdušen: - No, ti si junak, Aljošenka! Kamor hočeš, sedi za mizo: če hočeš, poleg mene, če hočeš, proti meni, če hočeš, poleg princese. Aljoša Popovič ni okleval, sedel je poleg princese. In Ekim Ivanovič je stal ob peči. Knez Vladimir je zavpil služabnikom: - Odvežite Tugarina Zmejeviča, pripeljite ga sem v zgornjo sobo! Takoj ko je Aljoša vzel kruh, sol - vrata hotela so se odprla, dvanajst ženinov je pripeljalo na zlato desko Tugarina, sedeli so poleg kneza Vladimirja. Pritekli so oskrbniki, prinesli pečene gosi, labode, prinesli zajemalke sladkega medu. In Tugarin se obnaša nevljudno, nevljudno. Zgrabil je laboda in ga pojedel s kostmi, tako da je celo preprogo natlačil v lice. Zajel je bogate pite in si jih vrgel v usta ter v enem dihu zlil deset zajemalk medu v grlo. Gostje niso imeli časa, da bi vzeli kos, in že so bile na mizi same kosti. Aljoša Popovič se je namrščil in rekel: - Moj oče duhovnik Leonti je imel starega in požrešnega psa. Zgrabila je veliko kost in se zadušila. Zgrabil sem jo za rep, jo vrgel navzdol - enako bo od mene do Tugarina. Tugarin se je zmračil kot jesenska noč, izvlekel ostro bodalo in ga vrgel v Aljošo Popoviča. Potem bi Aljoša prišel do konca, a Ekim Ivanovič je skočil in prestregel bodalo na muhi. - Moj brat, Aljoša Popovič, boš, prosim, vrgel nož vanj ali mi boš dovolil? - In sam ga ne bom zapustil in vam ne bom dovolil: nevljudno je prepirati se s princem v zgornji sobi. In jutri grem z njim na odprto polje, in Tugarin jutri zvečer ne bo več živ. Gostje so naredili hrup, se prepirali, začeli obdržati hipoteko, vse so postavili za Tugarina, ladje, blago in denar. Za Aljošo sta postavljena le princesa Apraksija in Ekim Ivanovič. Aljoša je vstal od mize, odšel z Ekimom v svoj šotor ob reki Sa-fat. Vso noč Aljoša ne spi, gleda v nebo, kliče nevihtni oblak, da z dežjem navlaži Tugarinova krila. V jutranji svetlobi je priletel Tugarin, lebdeč nad šotorom, hoče udariti od zgoraj. Ja, ni bilo zaman, da Aljoša ni spal: priletel je gromoglasen, gromoglasen oblak, polil dež, navlažil Tugarinovega konja z mogočnimi krili. Konj je planil na tla, galopiral po tleh. Aljoša trdno sedi v sedlu in maha z ostro sabljo. Tugarin je zarjovel, da je list padel z dreves: - Tukaj si, Aljoška, ​​konec: hočem - z ognjem bom gorel, hočem - konja bom poteptal, hočem - s sulico bom zabodel! Aljoša se mu je pripeljal bližje in rekel: - Kaj zavajaš, Tugarin?! S tabo sva se sprla za stavo, da bova merila moči ena na ena, zdaj pa imaš za seboj nesluteno moč! Tugarin se je ozrl nazaj, želel je videti, kakšna moč je za njim, in Aljoša je potreboval samo to. Zamahnil z ostro sabljo in mu odsekal glavo!

Glava se je skotalila na tla kot pivski kotel, mati zemlja je brnela! Aljoša je skočil, hotel mu je vzeti glavo, a se ni mogel dvigniti niti za centimeter od tal. Aljoša Popovič je zakričal s hudomušnim glasom: - Hej, vi, zvesti tovariši, pomagajte Tugarinovi glavi, da se dvigne iz tal! Ekim Ivanovič se je odpeljal s svojimi tovariši, Aljoši Popoviču je pomagal postaviti Tugarinovo glavo na junaškega konja. Takoj ko so prispeli v Kijev, so se ustavili na knežjem dvoru, pustili pošast sredi dvorišča. Princ Vladimir je prišel ven s princeso, povabil Aljošo k knežji mizi, govoril Aljoši ljubeče besede: - Živiš, Aljoša, v Kijevu, služi mi, knez Vladimir. Žal mi je zate, Aljoša. Aljoša je ostal v Kijevu kot borec; Tako pojejo stare čase o mladem Aljoši, tako da dobri ljudje poslušal:

Naš Aljoša iz duhovniške družine,
Je pogumen in pameten ter ima godrnjav značaj.
Ni tako močan, kot si je upal biti.

O Dobrinji Nikitiču in Zmeju Goriniču

Nekoč je bila blizu Kijeva vdova Mamelfa Timofejevna. Imela je ljubljenega sina - junaka Dobrynushka. Po vsem Kijevu je bil Dobrynya znan: bil je lep in visok, dobro izobražen, pogumen v boju in vesel na gostiji. Zložil bo pesem, zaigral bo na harfo in rekel pametno besedo. Da, in temperament Dobrynya je miren, ljubeč. Nikogar ne bo grajal, nikogar ne bo užalil zaman. Ni čudno, da so ga imenovali "tihi Dobrynushka." Nekoč, na vroč poletni dan, je Dobrynya želel plavati v reki. Šel je k svoji materi Mamelfi Timofeevni: "Pusti me, mati, pojdi do reke Puchai, plavajte v ledeni vodi," poletna vročina me je izčrpala. Mamelfa Timofeevna se je razburila, začela odvračati Dobrynya: - Moj dragi sin Dobrynushka, ne hodi k reki Puchai. Puchai je divja, jezna reka. Iz prvega curka ogenj seka, iz drugega curlja iskre, iz tretjega curka se vali dim. - No, mati, pojdi vsaj ob obali, da se voziš, dihaj svež zrak. Mamelfa Timofejevna je pustila Dobrynjo. Dobrynya je oblekel potovalno obleko, se pokril z visokim grškim klobukom, vzel s seboj sulico in lok s puščicami, ostro sabljo in bič. Zajahal je dobrega konja, poklical s seboj mladega hlapca in se odpravil. Dobrynya vozi uro ali dve; poletno sonce pripeka in peče Dobrynyino glavo. Dobrynya je pozabil, da ga je mati kaznovala, konja je obrnil k reki Puchay. Od Puchay-reke kul nosi. Dobrynya je skočil s konja, vrgel vajeti mlademu služabniku: - Ti ostani tukaj, čuvaj konja. Snel je grški klobuk, slekel popotno obleko, naložil vse orožje na konja in planil v reko. Dobrynya plava po reki Puchay in se sprašuje: - Kaj mi je mama povedala o reki Puchay? Reka Puchai ni divja, reka Puchai je tiha, kot mlaka dežja. Preden je Dobrynya imel čas povedati, se je nebo nenadoma zatemnilo in na nebu ni bilo oblakov in ni bilo dežja, toda grmenje je zagrmelo in ni bilo nevihte, toda ogenj je sijal ... Dobrynya je dvignil glavo in videl, da kača Gorynych leti proti njemu, strašna kača s tremi glavami, sedmimi kremplji, plameni bruhajo iz nosnic, dim se vali iz ušes, bakreni kremplji na tacah sijejo. Videl sem kačo Dobrynya, zagrmel: - Oh, stari ljudje so prerokovali, da me bo Dobrynya Nikitich ubil, in sam Dobrynya je prišel v moje šape. Če hočem zdaj, ga bom živega pojedel, če hočem, ga bom odnesel v svoj brlog, ga bom vzel v ujetništvo. Imam veliko Rusov v ujetništvu, manjkal je samo Dobrynya. In Dobrynya reče s tihim glasom: - Oh, ti prekleta kača, najprej vzameš Dobrynyushka, potem se pohvališ, a Dobrynya za zdaj ni v tvojih rokah. Dobri Dobrynya je znal plavati; potopil se je na dno, zaplaval pod vodo, izplaval blizu strmega brega, skočil na obalo in planil h konju. In konj in sled sta se prehladila: mladi hlapec se je prestrašil rjovenja kače, skočil na konja in bil tako. In vse orožje je odnesel Dobrynini. Dobrynya se nima za kaj boriti s kačo Gorynych. In kača spet leti k Dobrynyi, poškropi vnetljive iskre, zažge Dobrynyino belo telo. Zatrepetalo je junaško srce. Dobrynya je pogledal na obalo - ni ničesar, kar bi lahko vzel v roke: ni palice, nobenega kamenčka, samo rumeni pesek na strmem bregu in njegov grški klobuk leži naokoli. Dobrynya je zgrabil grški klobuk, vanj nasul nič manj kot pet funtov rumenega peska in kako je s klobukom udaril kačo Gorynych - in mu odbil glavo. Kačo je vrgel z zamahom na tla, zdrobil prsi s koleni, hotel odbiti še dve glavi ... Kot je kača Gorynych tukaj prosil: - Oh, Dobrynushka, oh, junak, ne ubij me , naj letim po svetu, vedno te bom ubogal ! Dal ti bom veliko zaobljubo: ne bom letel k tebi v široko Rusijo, ne bom vzel ruskega ljudstva v ujetništvo. Samo ti se me usmili, Dobrynushka, in se ne dotikaj mojih kač. Dobrynya je podlegel zvijačnemu govoru, verjel je kači Gorynych, pustil ga je, prekletega. Takoj ko se je kača dvignila pod oblake, se je takoj obrnila proti Kijevu, odletela v vrt kneza Vladimirja. In takrat se je po vrtu sprehajala mlada Zabava Putjatišna, nečakinja kneza Vladimirja. Kača je videla princeso, bila je navdušena, planila je nanjo izpod oblaka, jo zgrabila v svoje bakrene kremplje in jo odnesla v gore Sorochinsky. V tem času je Dobrynya našel služabnika, začel oblačiti potovalno obleko, - nebo se je nenadoma zatemnilo, grmenje je zagrmelo. Dobrynya je dvignil glavo in vidi: Kača Gorynych leti iz Kijeva in nosi Zzbava Putyatishna v svojih krempljih! Potem je Dobrynya postal žalosten - postal je žalosten, se zvijal, prišel domov nesrečen, sedel na klop, ni rekel niti besede. Njegova mati je začela spraševati: - Zakaj, Dobrynushka, sediš nesrečen? Kaj govoriš, moja svetloba. si žalosten? - Nič me ne skrbi, nič ne žalujem in ni mi zabavno sedeti doma. Šel bom v Kijev k knezu Vladimirju, danes ima veselo pojedino. - Ne hodi, Dobrynushka, k princu, moje srce je neprijazno. Tudi doma bomo imeli pogostitev. Dobrynya ni poslušal svoje matere in je odšel v Kijev k princu Vladimirju. Dobrynya je prispel v Kijev, odšel v prinčevo sobo. Na pojedini se mize šibijo od jedi, sodi sladkega medu, gostje pa ne jedo, ne točijo, sedijo s sklonjenimi glavami. Princ hodi po zgornji sobi, gostov ne pogosti. Princesa se je pokrila s tančico, na goste ne gleda. Tukaj princ Vladimir pravi: - Oh, moji ljubljeni gostje, imamo mračno pojedino! In princesa je zagrenjena, jaz pa nisem srečen. Prekleta kača Gorynych je odpeljala našo ljubljeno nečakinjo, mlado Zabavo Putyatishna. Kdo od vas bo šel na goro Sorochinska, našel princeso in jo osvobodil? Kje tam! Gostje se skrivajo drug za drugim: veliki za srednjimi, srednji za manjšimi, manjši pa so zaprli usta. Nenadoma mladi junak Alyosha Popovich zapusti mizo. - To je tisto, princ Rdeče sonce, včeraj sem bil na odprtem polju, videl sem Dobrynushka blizu reke Puchai. Pobratil se je s kačo Gorynych, imenoval ga je manjši brat, šel si k kači Dobrynushka. Za tvojo ljubljeno nečakinjo te bo brez boja izprosil imenovani brat. Princ Vladimir se je razjezil: - Če je tako, pojdi na konja, Dobrynya, pojdi na goro Sorochinskaya, pripelji mi mojo ljubljeno nečakinjo. Vendar ne. Če dobiš Putyatishna's Fun, ti bom ukazal odrezati glavo! Dobrynya je spustil svojo silovito glavo, ni odgovoril niti besede, vstal od mize, zajahal konja in odjahal domov.
Mati mu je prišla naproti in vidi, da na Dobrynyi ni obraza. - Kaj se je zgodilo s tabo, Dobrynushka, kaj se je zgodilo s tabo, sin, kaj se je zgodilo na prazniku? So vas užalili, ali so vas obdali z urokom, ali so vas postavili na slabo mesto? - Niso me užalili in me niso obkrožili z urokom, moje mesto pa je bilo glede na rang, glede na rang. - In zakaj si, Dobrynya, povesil glavo? - Princ Vladimir mi je ukazal, da opravim veliko storitev: naj grem na goro Sorochinskaya, najdem in dobim Zabavo Putyatishna. In Zabava Putyatishna je odnesla kača Gorynych. Mamelfa Timofeevna je bila zgrožena, vendar ni začela jokati in žalovati, ampak je začela razmišljati o tem. - Lezi, Dobrynushka, hitro zaspi, pridobi moč. Jutranji večeri so modrejši, jutri bomo obdržali svet. Dobrynya je šel spat. Spanje, smrčanje, da je potok hrupen. Toda Mamelfa Timofejevna ne gre spat, sede na klop in vso noč plete sedem vzhodno pletenico iz sedmih svil. Zjutraj je svetloba zbudila mamo Dobrynya Nikiticha: - Vstani, sin, obleci se, obleci se, pojdi v stari hlev. V tretji stojnici se vrata ne odprejo, hrastova vrata niso bila v naši moči. Potrudi se, Dobrynushka, odpri vrata, tam boš videl konja svojega dedka Burushka. Bourka stoji v boksu že petnajst let, neurejena. Očistiš ga, nahraniš, daš piti, prineseš na verando. Dobrynya je šel v hlev, odtrgal vrata s tečajev, prinesel Buruško na svet, ga očistil, odkupil in prinesel na verando. Začel sedlati Buruško. Nanj je oblekel jopico, na jopico - klobučevino, nato čerkaško sedlo, vezeno z dragoceno svilo, okrašeno z zlatom, potegnil navzgor dvanajst pasov, uzdo z zlato uzdo. Mamelfa Timofeevna je prišla ven, mu dala bič s sedmimi repi: Ko prideš, Dobrynya, na goro Sorochinskaya, se kača Goryny-cha ne bo zgodila doma. Zajahaš konja do brloga in začneš gaziti kače. Burkove kače si bodo noge ovijale, ti pa Burka z bičem med ušesi. Burka bo poskočila, otresla zmaje z nog in poteptala vse do zadnjega. Z jablane se je odlomila vejica, z jablane se je odkotalilo jabolko, sin je zapustil svojo drago mamo v težko, krvavo bitko. Dan za dnem teče kot dež in teden za tednom teče kot reka. Dobrynya vozi z rdečim soncem, Dobrynya vozi s svetlim mesecem, šel je na goro Sorochinskaya. In na gori blizu kačjega brloga mrgoli kač. Začeli so ovijati Buruškine noge okoli nje, začeli brusiti svoja kopita. Buruška ne more skočiti, pade na kolena. Potem se je Dobrynya spomnil ukaza svoje matere, iztrgal bič iz sedmih svil, začel tepsti Buruško med ušesi in rekel: - Skoči, Buruška, skoči, otresi se kačjih nog. Buruška je dobil moč od biča, začel je visoko skakati, metati kamne miljo daleč in začel otresati kače z njihovih nog. Tepe jih s kopitom in trga z zobmi ter potepta vse do zadnjega. Dobrynya je stopil s konja, vzel v desno roko ostro sabljo, v levo palico in odšel v kačje jame. Takoj ko je naredil korak - nebo se je zatemnilo, grmenje je zagrmelo - kača Gorynych leti in v krempljih drži mrtvo telo. Ogenj reže iz ust, dim se izliva iz ušes, bakreni kremplji gorijo kot vročina ... Kača je videla Dobrynushka, vrgla mrtvo telo na tla, zarenčala z močnim glasom; - Zakaj, Dobrynya, si prelomil najino zaobljubo, poteptal moje mladiče? - Oh, ti prekleta kača! Ali sem prelomil najino besedo, prelomil svojo zaobljubo? Zakaj si letela, Kača, v Kijev, zakaj si odnesla Zabavo Putjatišno?! Daj mi princeso brez boja, da ti bom odpustil. - Ne bom dal Zabave Putyatishnu, požrl jo bom in požrl vas bom in v celoti bom vzel vse ruske ljudi! Dobrynya se je razjezil in planil na kačo. In potem je sledil hud boj. Sorochinsky gore so padle, hrasti s svojimi koreninami so se izkazali, trava na aršin je šla v zemljo ... Borijo se tri dni in tri noči; Kača je začela premagovati Dobrynya, začela bruhati, začela bruhati ... Dobrynya se je nato spomnila na bič, ga zgrabila in bičala kačo med ušesi. Kača Gorynych je padla na kolena in Dobrynya ga je z levo roko pritisnil na tla, z desnico pa ga je dvoril z bičem. Tepel ga je, tepel ga je s svilenim bičem, ukrotil ga kakor živino in mu vse glave odsekal.

Črna kri je bruhnila iz kače, se razlila proti vzhodu in zahodu, preplavila Dobrynya do pasu. Tri dni stoji Dobrynya v črni krvi, noge mu zebejo, mraz mu seže do srca. Ruska zemlja ne želi sprejeti kačje krvi. Dobrynya vidi, da mu je prišel konec, vzel bič iz sedmih svil, začel bičati zemljo in rekel: - Odstopite, mati zemlja, in požrite kačo kri. Vlažna zemlja se je razmaknila in požrla kačo kri. Dobrynya Nikitich je počival, se umil, očistil junaški oklep in odšel v kačje jame. Vse jame so zaprte z bakrenimi vrati, zaklenjene z železnimi zapahi, obešene z zlatimi ključavnicami. Dobrynya je zlomil bakrena vrata, odtrgal ključavnice in zapahe, šel v prvo jamo. In tam vidi nešteto ljudi iz štiridesetih dežel, iz štiridesetih držav, dva dni ni mogoče prešteti. Dobrynushka jim reče: - Hej vi, tuji ljudje in tuji bojevniki! Pojdite v odprt svet, pojdite na svoja mesta in se spomnite ruskega junaka. Brez tega bi bili v ujetništvu celo stoletje. Začeli so iti na svobodo, prikloniti se deželi Dobrynya: - Večno se te bomo spominjali, ruski junak! In Dobrynya gre dlje, odpira jamo za jamo, osvobaja ujetnike. Starci in mladenke pridejo na svet, majhni otroci in stare babice, Rusi iz tujine in Putjatišne zabave ni več. Tako je Dobrynya šel skozi enajst jam, v dvanajsti pa je našel Fun Putyatishna: princesa visi na vlažni steni, priklenjena z rokami z zlatimi verigami. Dobrynushka je strgal verige, odstranil princeso s stene, ga vzel v roke in ga odnesel iz jame na prosto svetlobo. In stoji na nogah, se opoteka, zapre oči pred svetlobo, ne pogleda Dobrynya. Dobrynya jo je položil na zeleno travo, jo nahranil, ji dal piti, jo pokril s plaščem in sam legel k počitku. Tukaj je sonce zvečer zašlo, Dobrynya se je zbudil, osedlal Buruško in zbudil princeso. Dobrynya je sedel na konja, postavil Zabavo pred sebe in se odpravil. In ni ljudi okoli in ni štetja, vsi se priklonijo Dobrynya od pasu, hvala za odrešitev, hiti v svoje dežele. Dobrynya je odjahal v rumeno stepo, podbodel konja in odpeljal Zabava Putjatishna v Kijev.

Kako je Ilya iz Muroma postal junak

V starih časih je Ivan Timofejevič živel blizu mesta Murom, v vasi Karacharovo, s svojo ženo Efrosinyo Yakovlevna. Imela sta enega sina, Ilya. Oče in mati sta ga imela rada, a sta le jokala, ko sta ga gledala: trideset let Ilya leži na peči in ne premika roke ali noge. In junak Ilya je visok, njegov um je bister in njegove oči so ostrovidne, a noge se ne obrabijo, kot hlodi ležijo, ne premikajo se.
Ilya sliši, kako leži na peči, kako njegova mati joka, njegov oče vzdihuje, ruski ljudje se pritožujejo: sovražniki napadajo Rus', teptajo polja, ljudje so uničeni, sirote so otroci. Roparji prežijo po poteh, ljudem ne dajo ne prehoda ne prehoda. Kača Gorynych leti v Rus', vleče dekleta v svoj brlog. Grenko se Ilya, ko sliši o vsem tem, pritožuje nad svojo usodo: - Oh, ti, moje noge niso udobne, oh, ti, moje neobvladljive roke! Če bi bil zdrav, ne bi dal svoje rodne Ruse žaliti sovražnikom in roparjem! In tako so minevali dnevi, meseci ... Takrat sta šla oče in mati v gozd ruvat štore, pustiti korenine, pripravljati njivo za oranje. In Ilya leži sam na peči in gleda skozi okno. Nenadoma zagleda - trije berači potepuhi prihajajo do njegove koče. Stali so pri vratih, potrkali z železnim obročem in rekli: - Vstani, Ilya, odpri vrata. - Hudobne šale Vi, tujci, se šalite: trideset let sedim na peči, ne morem vstati. - In ti vstani, Iljušenka. Ilya je hitel - in skočil s štedilnika, stoji na tleh in ne verjame svoji sreči. - Daj no, pojdi na sprehod, Ilya. Ilya je stopil enkrat, stopil drugič - noge ga držijo tesno, noge ga zlahka nosijo. Ilya je bil navdušen, od veselja ni mogel reči niti besede. In mimoidoči mu rečejo: - Prinesi mi mrzle vode, Iljuša. Ilya je prinesel vedro hladne vode. Potepuh je natočil vodo v zajemalko. Popij, Ilya. V tem vedru je voda vseh rek, vseh jezer Matere Rusije. Ilya je pil in v sebi čutil junaško moč. In Kaliki ga vprašajo: - Ali čutiš v sebi veliko moči? - Veliko, tujcev. Če bi imel lopato, bi preoral vso zemljo. - Pij, Ilya, ostalo. V tistem ostanku vse zemlje je rosa z zelenih travnikov, z visokih gozdov, z žitnih polj. Pijte. Ilya je pil in ostalo. - In zdaj imaš veliko moči v sebi? - Oh, kaliki minejo, toliko moči je v meni, da če bi bil prstan v nebesih, bi ga zgrabil in prevrnil vso zemljo. - V vas je preveč moči, morate jo zmanjšati, sicer vas zemlja ne bo nosila. Prinesi še malo vode. Ilya je šel na vodo, a ga zemlja res ne nosi: njegova noga se je zataknila v tleh, v močvirju, zgrabil je hrast - hrast s korenino, verigo iz vodnjaka, kot nit, je bila raztrgana na koščke. Ilya že tiho stopa in pod njim se zlomijo talne deske. Ilya že govori šepetaje in vrata so odtrgana s tečajev.
Ilya je prinesel vodo, potepuhi so natočili več zajemalk. - Pij, Ilya! Ilya je pil vodo iz vodnjaka. - Koliko moči imate zdaj? - Pol moči imam v sebi. - No, s tabo bo, dobro opravljeno. Ti boš, Ilya, velik junak, boj, boj s sovražniki svoje domovine, z roparji in pošastmi. Zaščitite vdove, sirote, majhne otroke. Samo nikoli, Ilya, ne prepiraj se s Svyatogorjem, njegova dežela nosi s silo. Ne prepirajte se z Mikulo Selyaninovichem, mati zemlja ga ljubi. Ne hodite k Volgi Vseslaveviču, ne bo ga vzel s silo, torej z zvijačo-modrostjo. In zdaj zbogom, Ilya. Ilya se je priklonil mimoidočim in odšli so na obrobje. In Ilya je vzel sekiro in šel žeti k očetu in materi. Vidi, da je bil majhen kraj očiščen korenin, njegova oče in mati, utrujena od trdega dela, spet trdno spita: ljudje so stari in delo je težko. Ilya je začel čistiti gozd - leteli so le žetoni. Stare hraste podrejo z eno potezo, mlade izruvajo iz tal.

V treh urah je očistil toliko njiv, kolikor jih cela vas ne bi mogla obvladati v treh dneh. Veliko njivo je uničil, drevje je spustil v globoko reko, sekiro zapičil v hrastov štor, pograbil lopato in grablje ter široko njivo prekopal in poravnal - le vedi z žitom sejati! Oče in mati sta se zbudila, bila presenečena, vesela, s prijazno besedo sta se spomnila starih potepuhov. In Ilya je šel iskat konja. Šel je ven iz vasi in vidi - kmet vodi rdečega, kosmatega žrebeta. Celotna cena žrebeta je ničvredna, a kmet zahteva zanj previsok denar: petdeset rubljev in pol. Ilya je kupil žrebeta, ga pripeljal domov, ga dal v hlev, ga pital z belo pšenico, spajkal z izvirsko vodo, ga očistil, negoval, dal svežo slamo. Tri mesece kasneje je Ilya Burushka ob zori začel voditi na travnike. Žrebe se je v rosi skotalilo, postal je junaški konj. Ilya ga je pripeljal do visokega tina. Konj je začel igrati, plesati, obračati glavo, majati z grivo. Začel je skakati sem in tja po tinu. Skočil je desetkrat in se ni dotaknil kopita! Ilya je z junaško roko položil Buruško, - konj se ni opotekel, ni se premaknil. - Dober konj, - pravi Ilya. On bo moj pravi prijatelj. Ilya je začel iskati meč v roki. Ko bo ročaj meča stisnil v pest, se bo ročaj zdrobil, zdrobil. Ilya nima meča v roki. Ilya je ženskam vrgel meče, da bi sekljali baklo. Sam je šel v kovačnico, skoval si je tri puščice, vsaka puščica je tehtala cel pud. Napel si je napet lok, vzel dolgo sulico in celo palico iz damasta. Ilya se je oblekel in odšel k očetu in materi: - Pustite me, oče in mati, glavno mesto Kijev, k princu Vladimirju. Služil bom Rusiji, domorodno; "" zvesto, da bom zaščitil rusko zemljo pred sovražniki-sovražniki. Stari Ivan Timofejevič pravi: - Blagoslavljam te za dobra dela, a za slaba dejanja ni blagoslova. Branite našo rusko zemljo ne za zlato, ne iz lastnega interesa, ampak za čast, za junaško slavo. Zaman ne prelijte človeške krvi, ne jokajte matere, a ne pozabite, da ste črna, kmečka družina. Ilya se je priklonil očetu in materi do vlažne zemlje in šel osedlati Buruško-Kosmatuško. Na konja je dal klobučevine, na klobučevine pa jopice, nato pa čerkaško sedlo z dvanajstimi svilenimi pasovi in ​​s trinajstim - železo, ne za lepoto, ampak za moč. Ilya je želel preizkusiti svojo moč. Odpeljal se je do reke Oke, naslonil ramo visoka gora ki je bil na obali, in ga vrgel v reko Oko. Gora je zaprla kanal, reka je tekla na nov način. Ilya je vzel rženi kruh, ga spustil v reko Oko, reka Oka je sama rekla: - In hvala, mati reka Oka, da si dala vodo, da si nahranila Ilya Murometsa. Ob slovesu je vzel s seboj majhno peščico svoje domovine, zajahal konja, mahal z bičem ... Ljudje so videli, kako je Ilya skočil na konja, vendar niso videli, kje je jahal. Le prah se je dvigal v stolpcu po polju.

Prvi boj Ilya Muromets

Ko je Ilya zgrabil konja z bičem, je Burushka-Kosmatushka poletela in zdrsnila miljo in pol. Kjer je udarilo konjsko kopito, tam se je zamašil izvir žive vode. Pri ključu je Iljuša posekal vlažen hrast, nad ključ postavil brunarico, na brunarico napisal naslednje besede: "Tukaj je jezdil ruski junak, kmečki sin Ilja Ivanovič." Doslej tam teče živ studenec, hrastova brunarica še stoji, ponoči gre medved k mrzlemu izviru, da se napije vode in si nabere junaške moči. In Ilya je odšel v Kijev. Vozil se je po ravni cesti mimo mesta Černigov. Ko se je pripeljal do Černigova, je slišal hrup in hrup pod obzidjem: na tisoče Tatarov je obkolilo mesto. Od prahu, od para konj nad zemljo, meglica stoji, rdečega sonca ni videti na nebu. Ne zdrsni med Tatare do sivega zajca, ne preleti vojsko do svetlega sokola. In v Černigovu jok in stok, pogrebni zvonovi zvonijo. Prebivalci Černigoja so se zaprli v kamnito katedralo, jokali, molili, čakali na smrt: trije knezi so se približali Černigovu, vsak s silo štirideset tisoč. Ilyino srce je vzplamtelo. Oblegal je Buruško, jo iztrgal iz zemlje zeleni hrast s kamni in koreninami zgrabil vrh in planil na Tatare. Začel je mahati s hrastom, s konjem je začel teptati sovražnike. Kjer bo mahal, bo ulica; če bo mahal, bo uličica. Ilya je jezdil do treh princev, jih zgrabil za njihove rumene kodre in jim rekel te besede: - O, ti, tatarski knezi! Ali naj vas vzamem v jetnike, bratje, ali naj vam snamem nasilne glave? Vzemi te v ujetništvo - tako da te nimam kam dati, na poti sem, ne sedim doma, štel sem kruh v tori, zase, ne za brezplačnike. Snemite glave - malo je časti za junaka Ilya Murometsa. Razkropite se v svoje kraje, v svoje horde, in razširjajte novico, da vaša rodna Rus' ni prazna, v Rusiji so silni junaki, naj mislijo sovražniki. Potem je Ilya odšel v Chernigov-grad, vstopil je v kamnito katedralo in tam ljudje jokali, poslovili se od bele luči. - Pozdravljeni, černigovski kmetje, zakaj se vi, kmetje, jokate, objemate, poslavljate od belega sveta?
- Kako naj ne jokamo: trije knezi so obkolili Černigov, vsak s štirideset tisoč močjo, tako da prihaja smrt k nam. - Pojdite do zidu trdnjave, poglejte na odprto polje, na sovražno vojsko.

Černigovci so šli do trdnjavskega zidu, pogledali na odprto polje - in tam so bili sovražniki potolčeni in podrti, kot da bi polje posekala toča. Prebivalci Černigova so Ilyjo tepli s čeli, mu prinašali kruh in sol, srebro, zlato, drage tkanine, vezene s kamni. - Dober kolega, ruski junak, iz kakšnega plemena si? Kakšen oče, kakšna mati? Kako se imenuješ? Prideš k nam v Černigov kot guverner, vsi te bomo ubogali, častili te, hranili in pili, živel boš v bogastvu in časti. Ilya Muromets je zmajal z glavo: - Dobri černigovski kmetje, sem izpod mesta izpod Muroma, iz vasi Karacharova, preprost ruski junak, kmečki sin. Nisem te rešil iz lastnega interesa in ne potrebujem niti srebra niti zlata. Rešil sem ruske ljudi, rdeče dekleta, majhne otroke, stare matere. Ne bom šel k vam kot guvernerju v bogastvu, da bi živel. Moje bogastvo je junaška moč, moj posel je služiti Rusiji, braniti pred sovražniki. Prebivalci Černigoja so začeli prositi Ilyo, naj ostane pri njih vsaj en dan, da bi se pogostili na veseli pojedini, vendar Ilya tudi to zavrača: - Nimam časa, dobri ljudje. V Rusu je stokanje sovražnikov, moram čim prej priti do princa, lotiti se posla. Daj mi kruha in izvirske vode za pot in pokaži mi ravno pot v Kijev. Černigovci so pomislili, postali so žalostni: - Oh, Ilya Muromets, direktna cesta v Kijev je poraščena s travo, trideset let nihče ni potoval po njej ... - Kaj je? - Tam ob reki Smorodini je pel razbojniški slavček, sin Rakhmanovich. Na treh hrastih sedi, na devetih vejah. Kako žvižga kakor slavček, rjove kakor žival - vsi gozdovi se sklanjajo k tlom, rože se krušijo, trave se sušijo, ljudje in konji padajo mrtvi. Nadaljuj, Ilya, dragi krožišče. Res je, naravnost do Kijeva tristo milj in po krožni poti - celih tisoč. Ilya Muromets je nekaj časa molčal, nato pa je zmajal z glavo: Ni mi v čast, ne v pohvalo, dobro opravljeno, da grem po krožni poti, da pustim Slavcu Roparju preprečiti ljudem, da se držijo poti v Kijev. Ubral bom ravno pot, nepohojeno! Ilya je skočil na konja, Buruško bičal z bičem in bil je takšen, videli so ga samo Černigovci!

Ilya Muromets in slavček ropar

Ilya Muromets galopira s polno hitrostjo. Buruška-Kosmatuška skače z gore na goro, preskakuje reke-jezera, leti čez hribe. Odgalopirali so v brjanske gozdove, dlje od Buruške ne moreš jahati: močvirja živega peska so se razširila, konj je do trebuha v vodi
pogrezanje. Ilya je skočil s konja. Z levo roko podpira Buruško, z desno roko trga hraste s koreninami, polaga hrastov parket skozi močvirje. Trideset verstov je Ilya položil gati, - do zdaj se dobri ljudje vozijo po njem. Tako je Ilya dosegel reko Smorodino. Reka teče široko, divja, vali se od kamna do kamna. Buruška je zarjovela, se dvignila višje od temnega gozda in v enem skoku preskočila reko. Slavček razbojnik sedi čez reko na treh hrastih, na devetih vejah. Niti sokol ne bo letel mimo tistih hrastov, niti žival ne bo tekla, niti plazilec ne bo plazil. Vsi se bojijo Slavca razbojnika, nihče noče umreti. Slavček je zaslišal galop konj, vstal na hrastih, zavpil s strašnim glasom: - Kakšen nevednež se vozi tod, mimo mojih rezerviranih hrastov? Slavcu razbojniku spanca ne da! Da, kakor žvižga kakor slavček, renči kakor žival, sikne kakor kača, tako se je vsa zemlja tresla, stoletni hrasti so se zibali, rože so se zrušile, trava je umrla. Buruška-Kosmatuška je padla na kolena. In Ilya sedi v sedlu, se ne premakne, blond kodri na njegovi glavi ne trznejo. Vzel je svilen bič, udaril konja po strmih straneh: — Ti si vreča trave, ne junaški konj! Ali nisi slišal cviljenja ptice, trna gada?! Vstani, pelji me bližje Slavčevemu gnezdu, sicer te vržem volkovom, da te pojedo! Tu je Buruška skočil na noge in odgalopiral do slavčkovega gnezda. Slavček Ropar je bil presenečen in se je nagnil iz gnezda. In Ilya je brez trenutka oklevanja potegnil napet lok, spustil razbeljeno puščico, majhno puščico, ki je tehtala cel pud. Tetiva je zavpila, puščica je poletela, zadela Slavca v desno oko, odletela skozi levo uho. Slavček se je kot ovseni snop skotalil iz gnezda. Ilya ga je dvignil v naročje, ga tesno zavezal s trakovi iz surovega usnja in ga privezal na levo streme.

Nightingale pogleda Ilya, boji se spregovoriti besedo. - Zakaj me gledaš, ropar, ali nisi videl ruskih junakov? - Oh, padel sem v močne roke, zdi se, da ne bom več na svobodi. Ilya je jezdil naprej po ravni cesti in galopiral do dvorišča Nightingale the Roparja. Ima dvorišče sedem milj, na sedmih stebrih, okoli sebe ima železen drog, na vsakem prašniku je glava pobitega junaka. In na dvorišču so bele kamnite komore, pozlačene verande gorijo kot vročina. Slavčeva hči je videla junaškega konja, zavpila na ves glas
dvorišče: - Jaha, jaha naš oče Nightingale Rakhmanovich, nosi rustikalnega kmeta na stremenu! Žena razbojnika Slavca je pogledala skozi okno, dvignila roke: - Kaj govoriš, neumnež! To je rustikalni kmet, ki jezdi in nosi vašega očeta, Nightingale Rakhmanovich, na stremenu!
Najstarejša Slavčeva hči - Pelka - je stekla na dvorišče, zgrabila železno desko, težko devetdeset funtov, in jo vrgla v Ilya Murometsa. Toda Ilja je bil spreten in se je izmikal, z junaško roko je odmahnil s desko, deska je odletela nazaj, zadela Pelko in jo ubila do smrti. Nightingalejeva žena Ilya se je vrgla pred noge:
- Vzemite nam, junak, srebro, zlato, neprecenljive bisere, kolikor lahko vaš junaški konj odnese, izpustite samo našega očeta, Slavca Rakhmanovicha! Ilya ji v odgovor reče: - Ne potrebujem nepravičnih daril. Pridobljene so s solzami otrok, zalite z rusko krvjo, pridobljene s potrebami kmetov! Kot ropar v rokah - vedno je tvoj prijatelj, in če ga izpustiš, boš spet jokal z njim. Odpeljal bom Nightingale v Kijev-grad, tam bom pil kvas, odprl vrata za kalači! Ilya je obrnil konja in oddirjal v Kijev. Slavček je utihnil, ne gane se.
Ilya jaha po Kijevu, se odpelje do knežjih dvoran. Konja je privezal na izklesan steber, pustil razbojnika Slavca pri konju, sam pa je odšel v svetlo sobo. Tam ima knez Vladimir pojedino, za mizami sedijo ruski junaki. Ilya je vstopil, se priklonil in obstal na pragu: - Pozdravljeni, princ Vladimir in princesa Apraksia, ali sprejemate gosta? Rdeče sonce Vladimir ga vpraša: - Od kod si, dobri prijatelj, kako ti je ime? Kakšno pleme? - Ime mi je Ilya. Sem iz bližine Muroma. Kmečki sin iz vasi Karacharova. Peljal sem se iz Černigova po ravni cesti. Nato je Aljoša Popovič skočil od mize: - Princ Vladimir, naše ljubko sonce, v očeh človeka se ti posmehuje, laže. Ne morete iti po cesti neposredno iz Černigova. Že trideset let tam sedi slavček razbojnik in ne pusti mimo ne konjenikom ne pešcem. Preženi, princ, nesramnega kmeta iz palače! Ilja ni pogledal Aljoške Popoviča, poklonil se je princu Vladimirju: - Pripeljal sem te, princ. Slavček razbojnik je na tvojem dvorišču, privezan na mojega konja. Ali ga nočeš pogledati? Tu so princ in princesa in vsi junaki skočili s svojih mest, pohiteli za Ilyo na knežji dvor. Tekli smo do Buruške-Kosmatuške. In ropar visi na stremenu, visi z vrečo za travo, zvezanih rok in nog z jermeni. Z levim očesom gleda na Kijev in na kneza Vladimirja. Knez Vladimir mu pravi: - Daj no, žvižgaj kot slavček, rjovi kot žival. Slavček Ropar ga ne pogleda, ne posluša: - Nisi me vzel iz bitke, ni na tebi, da mi ukazuješ. Nato Vladimir-knez Ilya Muromets vpraša: - Naročite mu, Ilya Ivanovich. - No, samo ti si z menoj, princ ne jezi se, ampak jaz bom tebe in princeso zaprl s krilci svojega kmečkega kaftana, sicer ne bi bilo težav! In ti. Slavček Rahmanovič, stori, kar ti je ukazano! - Ne morem žvižgati, imam zamašena usta. - Slavcu dajte skodelico sladkega vina v vedru in pol, drugo grenko pivo in tretjino opojnega medu, dajte mu ugriz s kalačem, potem bo žvižgal, nas zabaval ... Dali so slavček pijača, nahranjen; Slavček se je pripravil na žvižg. Izgledaš. Slavček, - pravi Ilya, - ne upajte žvižgati na ves glas, ampak žvižgajte s pol piščalko, renčite s pol rjovenjem, sicer vam bo slabo. Slavček ni poslušal ukaza Ilje Muromca, hotel je uničiti Kijev-grad, hotel je ubiti princa in princeso, vse ruske junake. Zažvižgal je na vso slavčevo piščalko, zarjovel na vso moč, siknil na vso kačo bodico. Kaj se je zgodilo tukaj! Na stolpih so se zkrivile makove kupole, verande so padle s sten, steklo v zgornjih prostorih je počilo, konji so bežali iz hlevov, vsi junaki so padli na tla, plazili so se po dvorišču po vseh štirih. Sam princ Vladimir je komaj živ, opoteka se in se skriva pod Iljinim kaftanom. Ilya se je razjezil na roparja: Naročil sem ti, da zabavaš princa in princeso, in koliko težav si naredil! No, zdaj bom vse plačal s tabo! Dovolj vam je, da rušite očete in matere, dovolj je, da ovdovite mlade ženske, sirote otrok, dovolj je, da ropate! Ilya je vzel ostro sabljo in slavčku odsekal glavo. Tu je prišel konec Slavca. - Hvala, Ilya Muromets, - pravi princ Vladimir. In živiš z nami v Kijevu, živi stoletje, od danes do smrti. In so šli na pojedino. Princ Vladimir je Ilyo posadil poleg sebe, poleg njega nasproti princese. Aljoša Popovič je bil užaljen; Aljoša je z mize zgrabil nož iz damasta in ga vrgel v Ilya Murometsa. Na muhi je Ilya ujel oster nož in ga zapičil v hrastovo mizo. Aljošo niti pogledal ni. Vljudna Dobrynushka je pristopila k Ilyi: - Slavni junak, Ilya Ivanovič, ti boš naš starejši v ekipi. Mene in Aljošo Popoviča vzameš za tovariša. Ti boš z nami za najstarejšega, jaz in Aljoša pa za najmlajšega. Tedaj se je Aljoša razvnel, skočil na noge: - Si v mislih, Dobrynushka? Sami ste iz bojarskega rodu, jaz sem iz starega duhovniškega rodu, a nihče ga ne pozna, nihče ne ve, od nikoder so ga pripeljali, a čudno se obnaša pri nas v Kijevu, se hvali. Tukaj je bil slavni junak Samson Samoylovich. Stopil je k Ilji in mu rekel: - Ti, Ilja Ivanovič, ne bodi jezen na Aljošo, on je duhovniška hvalisava družina, graja bolje kot kdorkoli, bolje se hvali. Tu je Aljoša zakričal: Koga so ruski junaki izbrali za starešino? Neoprana gozdna vas! Tedaj je Samson Samojlovič izustil besedo: - Počneš veliko hrupa, Aljošenka, in govoriš neumnosti - Rus se hrani z vaškimi ljudmi. Da, in slava ne gre po plemenu, ampak po junaških dejanjih in podvigih. Za dejanja in slavo Iljušenki! In Alyosha, kot mladiček, laja na turnejo: - Koliko slave bo dobil, ko bo pil med na zabavnih pogostitvah! Ilya ni mogel zdržati, skočil je na noge: - Duhovnikov sin je rekel pravo besedo - ni dobro, da junak sedi na gostiji, da mu raste želodec. Pusti me, princ, v široke stepe, da vidim, ali se sovražnik sprehaja po njegovi rodni Rusiji, ali so kje roparji. In Ilya je prišel iz Gridnija.

ljudska modrost

Odgovori na strani 9 - 10

Kako je Ilya iz Muroma postal junak
Bylina
(v pripovedovanju I. Karnaukhove)

V starih časih je v bližini mesta Murom, v vasi Karacharovo, živel kmet Ivan Timofejevič s svojo ženo Efrosinya Yakovlevna.Imela sta enega sina, Ilya.
Oče in mati sta ga imela rada, a sta le jokala, ko sta ga gledala: trideset let Ilya leži na peči in ne premika roke ali noge. In junak Ilya je visok, njegov um je bister in njegove oči so ostrovidne, a noge se ne obrabijo, kot hlodi ležijo, ne premikajo se.
Ilya sliši, kako leži na peči, kako njegova mati joka, njegov oče vzdihuje, ruski ljudje se pritožujejo: sovražniki napadajo Rus', teptajo polja, ljudje so uničeni, sirote so otroci.
Roparji prežijo po poteh, ljudem ne dajo ne prehoda ne prehoda. Kača Gorynych leti v Rus', vleče dekleta v svoj brlog.Grenko se Ilya, ko sliši o vsem tem, pritožuje nad svojo usodo:
- Oh, ti, moje nestabilne noge, o, ti, moje neobvladljive roke! Če bi bil zdrav, ne bi dal svoje rodne Ruse žaliti sovražnikom in roparjem!
Tako so minevali dnevi, meseci ...

2
Nekoč sta šla oče in mati v gozd ruvat štore, puliti korenine in pripravljati njivo za oranje. In Ilya leži sam na peči in gleda skozi okno.
Nenadoma zagleda - trije berači potepuhi prihajajo do njegove koče. Stali so pri vratih, potrkali z železnim obročem in rekli:
- Vstani, Ilya, odpri vrata.
- Zlobne šale vi, tujci, se šalite: trideset let sedim na peči, ne morem vstati.
- In ti vstani, Iljušenka.
Ilya je hitel - in skočil s štedilnika, stoji na tleh in ne verjame svoji sreči.
- Daj no, pojdi na sprehod, Ilya.
Ilya je stopil enkrat, stopil drugič - noge ga držijo tesno, noge ga zlahka nosijo.Ilya je bil navdušen, od veselja ni mogel reči niti besede. In mimoidoči mu rečejo:
- Prinesi mi, Ilyusha, malo hladne vode. Ilya je prinesel vedro hladne vode. Potepuh je natočil vodo v zajemalko.
Popij, Ilya. V tem vedru je voda vseh rek, vseh jezer Matere Rusije.
Ilya je pil in v sebi čutil junaško moč. In Kaliki ga vprašajo:
- Čutite v sebi veliko moči?
»Veliko, tujcev. Če bi imel lopato, bi preoral vso zemljo.
- Pij, Ilya, ostalo. V tistem ostanku vse zemlje je rosa z zelenih travnikov, z visokih gozdov, z žitnih polj. Pijte.
Ilya je pil in ostalo.
- In zdaj imaš veliko moči v sebi?
»Oh, kaliki minejo, toliko moči je v meni, da če bi bil prstan v nebesih, bi ga zgrabil in vso zemljo prevrnil.
»V tebi je preveč moči, zmanjšati jo moraš, sicer te zemlja ne prenese. Prinesi še malo vode.
Ilya je šel po vodi, a zemlja ga res ne nosi: njegova noga se je zataknila v tleh, v močvirju, zgrabil je hrast - hrast je zunaj, veriga iz vodnjaka, kot nit, je bil raztrgan na koščke.
Ilya že tiho stopa in pod njim se zlomijo talne deske. Ilya že govori šepetaje in vrata so odtrgana s tečajev.
Ilya je prinesel vodo, potepuhi so natočili več zajemalk.
- Pij, Ilya!
Ilya je pil vodo iz vodnjaka.
- Koliko moči imate zdaj?
- Pol moči imam v sebi.
- No, s tabo bo, dobro opravljeno. Ti boš, Ilya, velik junak, boj, boj s sovražniki svoje domovine, z roparji in pošastmi. Zaščitite vdove, sirote, majhne otroke. Samo nikoli, Ilya, ne prepiraj se s Svyatogorjem, njegova dežela nosi s silo. Ne prepirajte se z Mikulo Selyaninovichem, mati zemlja ga ljubi. Ne hodite k Volgi Vseslaveviču, ne bo ga vzel s silo, torej z zvijačo-modrostjo. In zdaj zbogom, Ilya.
Ilya se je priklonil mimoidočim in odšli so na obrobje.

3
In Ilya je vzel sekiro in šel žeti k očetu in materi. Vidi, da je majhen kraj očiščen štorov in korenin, oče in mati, izčrpana od težkega dela, spet trdno spita: ljudje so stari, delo je težko.
Ilya je začel čistiti gozd - leteli so le žetoni. Stare hraste podrejo z eno potezo, mlade izruvajo iz tal.
V treh urah je očistil toliko njiv, kolikor jih cela vas ne bi mogla obvladati v treh dneh. Veliko njivo je uničil, drevje je spustil v globoko reko, v hrastov štor zapičil sekiro, pograbil lopato in grablje, široko njivo prekopal in poravnal - le z žitom sejati znaj!
Oče in mati sta se zbudila, bila presenečena, vesela, s prijazno besedo sta se spomnila starih potepuhov.
In Ilya je šel iskat konja. Šel je na obrobje in vidi - kmet vodi rdečega, kosmatega žrebeta. Celotna cena žrebca je ničvredna, toda kmet zahteva zanj previsok denar: petdeset rubljev in pol. Ilya je kupil žrebeta, ga pripeljal domov, ga dal v hlev, ga zredil z belo yar pšenico, spajkal z izvirsko vodo, ga očistil, negoval, dal svežo slamo.
Tri mesece kasneje je Ilya Burushka ob zori začel voditi na travnike. Žrebe se je v rosi skotalilo, postal je junaški konj.

1*. V besedilu poišči odgovore na vprašanja in jih zapiši.

Kje je živel Ilya Muromets? V bližini mesta Murom, v vasi Karacharovo.
Kateri sovražniki so napadli Rusijo? Roparji, Kača Gorynych.

2. Kakšna so bila imena staršev Ilya Muromets?

oče -Ivan Timofejevič
mati -Efrosinya Yakovlevna

Bylina. Ilya Muromets

Ilya Muromets in slavček ropar

Zgodaj, zgodaj je Ilya zapustil Murom in do kosila je hotel priti v glavno mesto Kijev. Njegov živahni konj galopira malo nižje od sprehajajočega se oblaka, višje od stoječega gozda. In hitro, kmalu se je junak odpeljal do mesta Černigov. In blizu Černigova je nešteta sovražna sila. Dostopa za pešce ali konje ni. Sovražne horde se bližajo zidovju trdnjave, mislijo zavzeti in opustošiti Černigov.

Ilya se je odpeljal do neštetih rati in začel premagati napadalce-posililce, kot košnjo trave. In z mečem, s sulico in s težko palico4 in z junaškim konjem tepta sovražnike. In kmalu je pribil, poteptal to veliko sovražno silo.

Vrata v trdnjavskem obzidju so se odprla, Černigovčani so prišli ven, se nizko priklonili junaku in ga imenovali za guvernerja v Černigovgradu.

- Hvala za čast, černigovski kmetje, vendar ni zame, da bi sedel kot guverner v Černigovu, - je odgovoril Ilya Muromets. - Mudi se mi v glavno mesto Kijev-grad. Pokaži mi pravo pot!

»Ti si naš odrešenik, slavni ruski junak, ravna cesta v Kijev-grad je zarasla, zasuta. Obvoz je zdaj prehoden peš in jezden. Blizu črne umazanije, blizu reke Smorodinke, se je naselil slavček ropar, Odikhmantyjev sin. Ropar sedi na dvanajstih hrastih. Zlodej žvižga kakor slavček, vrišči kakor žival, in od žvižga slavčevega in od krika živali mravljica vsa ovene, sesuvajo sinje rože, k tlom se sklanjajo temni gozdovi in ​​ljudje mrtvi ležijo! Ne hodi po tej poti, slavni junak!

Ilya ni poslušal Černigovcev, šel je naravnost na cesto. Zapelje se do reke Smorodinke in do Črnega blata.

Slavček razbojnik ga je opazil in začel žvižgati kot slavček, kričati kot žival, zlobnež je siknil kot kača. Trava se je posušila, rože so se sesule, drevesa so se sklonila do tal, konj pod Ilyo se je začel spotikati.

Junak se je razjezil, zamahnil s svilenim bičem proti konju.

- Kaj si, volčja sitost, vreča trave, se je začela spotikati? Ali očitno niste slišali žvižganja slavca, trna kače in krika živali?

Sam je zgrabil tesen, eksploziven lok in ustrelil na slavca roparja, ranil desno oko in desno roko pošasti in zlobnež je padel na tla. Bogatyr je roparja pritrdil na ročico sedla in odpeljal slavca po odprtem polju mimo slavčevega brloga. Sinovi in ​​hčere so videli, kako nosijo svojega očeta, privezanega na sedlo, zgrabijo meče in rogove, tečejo rešit slavčka roparja. In Ilya jih je raztresel, raztresel in brez odlašanja začel nadaljevati svojo pot.

Ilya je prišel v glavno mesto Kijev, na širok knežji dvor. In slavni knez Vladimir Krasno Solnyshko s knezi svojih kolen, s častnimi bojarji in mogočnimi junaki je pravkar sedel za mizo.

Ilya je svojega konja postavil sredi dvorišča, sam je vstopil v jedilnico. Položil je križ pisno, se priklonil na štiri strani na učen način in samemu Velikemu knezu osebno.

Princ Vladimir je začel spraševati:

- Od kod si, dobri kolega, kako ti je ime, kličeš se po patronimu?

- Sem iz mesta Murom, iz primestne vasi Karacharova, Ilya Muromets.

- Kako dolgo nazaj, dobri kolega, si zapustil Murom?

»Zgodaj zjutraj sem odšel iz Muroma,« je odgovoril Ilya, »hotel sem priti pravočasno k maši v Kijevgradu, a sem med potjo okleval. In peljal sem se po ravni cesti mimo mesta Černigov, mimo reke Smorodinke in Črnega blata.

Princ se je namrščil, namrščil, pogledal neprijazno:

Poplitealno - podrejeno, podrejeno.

- Ti, kmečki kmet, se nam posmehuješ v obraz! Pri Černigovu stoji sovražna vojska - nešteta sila in tam ni ne noge ne konja ne prehoda. In od Černigova do Kijeva je ravna cesta že dolgo zaraščena, prekrita s freskami. Blizu reke Smorodinke in Črnega blata sedi na dvanajstih hrastih ropar Slavček, Odikhmantov sin, in ne spusti noge ali konja. Tudi sokol ne more leteti tja!

Ilya Muromets odgovarja na te besede:

- Blizu Černigova je sovražna vojska vsa potolčena in se borila, Slavec Ropar je ranjen na vašem dvorišču, privezan na sedlo.

Knez Vladimir je skočil izza mize, vrgel kun kožuh na eno ramo, soboljev klobuk na eno uho in stekel na rdečo verando.

Videl sem Slavca razbojnika, pripetega na čop sedla:

- Žvižgaj, slavček, kot slavček, kriči, pes, kot žival, sikni, ropar, kot kača!

»Nisi ti, princ, tisti, ki me je ujel, premagal. Zmagal sem, Ilya Muromets me je očaral. In ne bom poslušal nikogar razen njega.

"Ukaži, Ilja Muromec," pravi knez Vladimir, "žvižgaj, kriči, sikni na slavca!"

Ilya Muromets je naročil:

- Zažvižgaj, slavček, pol slavčeva piščalka, jok pol zverski jok, sikni kača pol trn!

»Zaradi krvave rane,« pravi slavček, »so moja usta suha. Naročil si mi, naj natočim skodelico zelenega vina zame, ne majhne skodelice - eno in pol vedra, in potem bom zabaval princa Vladimirja.

Slavcu razbojniku so prinesli kozarec zelenja. Zlodej je vzel čaro z eno roko, pil čaro za eno žganje.

Potem je zažvižgal na polno kot slavček, zavpil na poln krik kakor žival, siknil na polno konico kakor kača.

Tu so se kupole na stolpih zrušile in kolena v stolpih so se zrušila, vsi ljudje, ki so bili na dvorišču, so ležali mrtvi. Vladimir, stolno-kijevski knez, se skrije v kun plašč in se plazi naokoli.

Ilya Muromets se je razjezil. Zajahal je dobrega konja, odpeljal Slavca razbojnika na prosto polje:

- Dovolj je, da uničuješ ljudi! - In Slavcu odseka divjo glavo.

Toliko je slavček ropar živel na svetu. Tu se je zgodba o njem končala.

Ilya Muromets in Poor Idolishche

Nekoč je Ilya Muromets odšel daleč od Kijeva na odprto polje, na široko. Tam sem streljal gosi, labode in sive race. Na poti je srečal starejšega Ivanišča - tekaško Kaliko. Ilya vpraša:

— Kako dolgo ste že iz Kijeva?

- Pred kratkim sem bil v Kijevu. Tam sta princ Vladimir in Apraksia v težavah. V mestu ni bilo junakov in prišlo je umazano Idolishche. Visok kot kozolec, oči kot sklede, poševen sazhen v ramenih. Sedi v knežjih sobanah, se posladka, kriči na princa in princeso: "Daj in prinesi!" In nikogar ni, ki bi jih branil.

"O, stari Ivanišče," pravi Ilya Muromets, "ti si močnejši in močnejši od mene, vendar nimaš poguma in oprijema!" Ti sleci kaliko obleko, mi se bomo za nekaj časa preoblekli.

Ilya se je oblekel v kališko obleko, prišel v Kijev na knežji dvor in zavpil na ves glas:

- Daj, princ, miloščino mimoidočemu!

»Kaj se dereš, baraba?! Vstopite v jedilnico. Želim klepetati s teboj! je kričal umazani idolist skozi okno.

V ramenih poševni sazhen - široka ramena.

Nishchekhlibina je prezirljiv poziv beraču.

Junak je vstopil v sobo, stal pri prekladi. Princ in princesa ga nista prepoznala.

In Idolishche, ležeč, sedi za mizo in se smehlja:

- Ali si videl, Kalika, junaka Ilyushka iz Murometsa? Kakšna je njegova višina, postava? Ali veliko jeste in pijete?

- Ilya Muromets je tako kot jaz po višini in postavi. Na dan poje štruco kruha. Zeleno vino, stoječe pivo popije skodelico na dan in to se zgodi.

- Kakšen junak je? Idolishche se je zasmejal, zarežal. - Tukaj sem junak - naenkrat jem ocvrtega triletnega bika, pijem sod zelenega vina. Ko srečam Ilejka, ruskega junaka, ga dam v dlan, drugega udarim in od njega ostane umazanija in voda!

Na to hvalisanje odgovori navzkrižnooka Kalika:

- Tudi naš duhovnik je imel požrešnega prašiča. Veliko je jedla in pila, dokler ni bruhala.

Ti govori se Idolischu niso zaljubili. Vrgel je dvorišče dolg * damast nož, Ilya Muromets pa se je izmikal, se je izognil nožu.

Nož se je zapičil v vrata, vrata so s treskom odletela v nadstrešek. Tukaj je Ilya Muromets, v lapotochkih in v obleki iz kaliko, zgrabil umazanega idola, ga dvignil nad glavo in vrgel hvalisača-posiljevalca na opečna tla.

Toliko Idolishche je bilo živo. In slavo mogočnega ruskega junaka pojejo stoletje za stoletjem.

Ilya Muromets in Kalin Tsar

Princ Vladimir je začel častno pojedino in ni poklical Ilya Murometsa. Junak se je zameril princu; šel je na ulico, napel svoj napeti lok, začel streljati na srebrne kupole cerkve, na pozlačene križe in zavpil kijevskim kmetom:

- Zberite pozlačene in srebrne cerkvene kupole, prinesite jih v krog - v pivnico. Začnimo z lastno pojedino za vse kijevske kmete!

Princ Vladimir iz Stolno-Kijeva je bil jezen, ukazal je, da Ilya Murometsa za tri leta spravijo v globoko klet.

In Vladimirjeva hči je ukazala narediti ključe od kleti in na skrivaj od princa ukazala, naj nahranijo in napojijo slavnega junaka, poslala mu je mehke pernate postelje, puhaste blazine.

Koliko, kako malo časa je minilo, jezdil sel v Kijev od carja Kalina.

Z mahanjem je odprl vrata, ne da bi vprašal, stekel je v knežji stolp, Vladimirju vrgel kurilno pismo. In v pismu je zapisano: »Ukažem vam, knez Vladimir, da hitro in hitro očistite ulice Streltsy in velika dvorišča knezov ter naročite vse ulice in steze penastega piva, stoječe medice in zelenega vina, da bi se imela moja vojska v Kijevu s čim pogostiti. Če ne sledite ukazom, krivite sebe. Rus bom stresel z ognjem, uničil bom Kijev in usmrtil tebe in princeso. Dam ti tri dni."

Princ Vladimir je prebral pismo, žalosten, žalosten.

Hodi po zgornji sobi, toči žgoče solze, briše se s svilenim robcem:

- Oh, zakaj sem dal Ilya Murometsa v globoko klet in ukazal, da se ta klet pokrije z rumenim peskom! Pojdi, ali naš branilec zdaj ni živ? In zdaj v Kijevu ni drugih junakov. In nikogar ni, ki bi se zavzel za vero, za rusko zemljo, nikogar, ki bi se zavzel za glavno mesto, da bi me branil s princeso in mojo hčerko!

"Oče-knez Stolno-Kijeva, niso me ukazali usmrtiti, naj povem besedo," je rekla Vladimirjeva hči. - Naš Ilya Muromets je živ in zdrav. Na skrivaj sem ti dajal vodo, hranil sem ga, skrbel zanj. Oprosti mi, samovoljna hči!

"Ti si pametna, ti si inteligentna," je princ Vladimir pohvalil svojo hčer.

Zgrabil je ključ kleti in sam stekel za Ilyo Murometsom. Pripeljal ga je v dvorane iz belega kamna, objel, poljubil junaka, ga pogostil s sladkornimi jedmi, mu dal sladkih čezmorskih vin, govoril te besede:

- Ne bodi jezen, Ilya Muromets! Naj raste tisto, kar je bilo med nama, bylyom. Doletela nas je nesreča. Pes Kalin-Tsar se je približal glavnemu mestu Kijevu in vodil neštete horde. Grozi, da bo uničil Rusijo, da bo zajel ogenj, da bo uničil mesto Kijev, da bo ujel vse prebivalce Kijeva, zdaj pa ni junakov. Vsi stojijo na postojankah in so šli v patrulje. Vse upam samo nate, slavni junak Ilya Muromets!

Ko se Ilya Muromets ohladi, si privoščite za knežjo mizo. Hitro je odšel na svoje dvorišče. Najprej je obiskal svojega preroškega konja. Konj, dobro hranjen, uglajen, negovan, je veselo zarjovel, ko je zagledal lastnika.

Ilya Muromets je rekel svojemu parobku:

- Hvala, ker ste negovali konja, skrbeli zanj!

In začel je osedlati konja. Prvi vsiljen

trenirko, na jopič pa je dal filc, na filc nepodprto sedlo Cherkassy. Dvanajst svilenih pasov je zategnil z damastnimi čepi, z zaponkami iz rdečega zlata, ne za lepoto, za ugodje, zavoljo junaške trdnjave: svileni pasovi se raztezajo, ne trgajo, damaščansko jeklo se upogne, ne zlomi, in zaponke iz rdečega zlata se ne rja. Sam Ilya je bil opremljen z junaškimi bojnimi oklepi. S seboj je imel damaščansko macolo, dolgo sulico, opasal bojni meč, zgrabil cestno shalygo in se odpeljal na odprto polje. Vidi, da je basurmanskih sil blizu Kijeva veliko. Od joka človeka in od rženja konja človeško srce obupa. Kamor koli pogledaš, nikjer ne vidiš konca in roba sovražnikove horde.

Ilya Muromets se je odpeljal, se povzpel na visok hrib, pogledal proti vzhodu in zagledal daleč, daleč na odprtem polju šotore iz belega platna. Napotil je tja, spodbudil konja, rekoč: "Jasno je, da tam stojijo naši ruski junaki, ne poznajo nesreče, težav."

In kmalu se je odpeljal do šotorov iz belega platna, šel v šotor največjega junaka Samsona Samojloviča, njegovega botra. In junaki so takrat jedli.

Ilya Muromets je govoril:

"Kruh in sol, sveti ruski junaki!"

Samson Samoylovich je odgovoril:

- In daj no, morda, naš slavni junak Ilya Muromets! Sedite z nami k večerji, okusite kruh in sol!

Tukaj so junaki vstali na živahne noge, pozdravili Ilya Murometsa, ga objeli, trikrat poljubili, povabili k mizi.

Hvala, bratje od križa. Nisem prišel na kosilo, ampak sem prinesel neveselo, žalostno novico, «je dejal Ilya Muromets. - V bližini Kijeva je nešteta vojska. Pes Kalin-car grozi, da bo zavzel našo prestolnico in jo požgal, posekal vse kijevske kmete, ukradel njihove žene in hčere v celoti, porušil cerkve, pripeljal kneza Vladimirja in princeso Apraksijo v hudo smrt. In prišel sem te poklicat v boj s sovražniki!

Junaki so na te govore odgovorili:

- Ne bomo, Ilya Muromets, sedlati konj, ne bomo se šli boriti, boriti se za princa Vladimirja in princeso Apraksia. Imajo veliko bližnjih knezov in bojarjev. Veliki knez Stolno-Kijeva jim daje vodo, jih hrani in jim daje naklonjenost, od Vladimirja in kraljice Apraksije pa nimamo ničesar. Ne prepričuj nas, Ilya Muromets!

Ilya Muromets ti govori niso bili všeč. Zajahal je svojega dobrega konja in jezdil do sovražnikovih hord. Začel je teptati moč sovražnikov s konjem, zabadati s sulico, sekati z mečem in pretepati s obcestno shalygo. Udarja, neumorno udarja. In junaški konj pod njim je govoril v človeškem jeziku:

- Ne premagaj te, Ilya Muromets, sovražne sile. Car Kalin ima silne junake in drzne travnike, globoke kope pa so izkopali na prostem. Takoj ko se usedemo v kop, bom skočil iz prvega kopa in skočil bom iz drugega kopa in te bom odnesel ven, Ilya, in skočil bom celo iz tretjega kopa, a sem zmagal te ne morem izpeljati.

Ilyju ti govori niso bili všeč. Dvignil je svilen bič, začel udarjati konja po strmih bokih in rekel:

- Oh, ti zahrbten pes, volčje meso, travna vreča! Jaz te hranim, pojem, skrbim zate, ti pa me hočeš uničiti!

In potem se je konj z Ilyo potopil v prvo kopanje. Od tam je skočil zvesti konj, odnesel junaka na sebi. In spet je junak začel premagati sovražnikovo silo, kot košnjo trave. In drugič se je konj z Ilyo potopil v globoko jamo. In iz tega tunela je živahni konj odnesel junaka.

Beats Ilya Muromets basurman, stavki:

- Ne pojdite sami in naročite svojim otrokom-vnukom, naj gredo v boj v Veliko Rusijo za vedno in za vedno.

Takrat sta se s konjem potopila v tretji globoki kop. Njegov zvesti konj je skočil iz predora, a Ilya Muromets tega ni mogel prenesti. Sovražniki so tekli, da bi konja ujeli, a zvesti konj ni odnehal, oddirjal je daleč na prosto polje. Nato je na desetine junakov, na stotine bojevnikov napadlo Ilya Murometsa v kopanju, ga zvezalo, vklenilo in pripeljalo v šotor k carju Kalinu. Kalin-car ga je srečal prijazno in prijateljsko, ukazal, naj junaka odveže in odklene:

- Usedi se, Ilya Muromets, z mano, car Kalin, za eno mizo, jej, kar ti srce poželi, pij moje medene pijače. Dal ti bom dragocena oblačila, dal ti bom, če je treba, zlato zakladnico. Ne služi princu Vladimirju, ampak služi meni, carju Kalinu, in boš moj sosed bojarski princ!

Ilya Muromets je pogledal carja Kalina, se neprijazno nasmehnil in rekel:

»Ne bom sedel za isto mizo s teboj, ne bom jedel tvojih jedi, ne bom pil tvojih medenih pijač, ne potrebujem dragocenih oblačil, ne potrebujem neštetih zlatih zakladov. Ne bom ti služil - pes car Kalin! In odslej bom zvesto branil, branil Veliko Rusijo, se zavzemal za glavno mesto Kijev, za svoje ljudstvo in za kneza Vladimirja. In še več ti bom povedal: neumen si, pes Kalin-car, če misliš v Rusiji najti izdajalce-prebežnike!

Odprl je vrata s preprogo in zaveso in skočil iz šotora. In tam so stražarji, kraljevi stražarji, padli na Ilya Murometsa v oblaku: nekateri z okovi, nekateri z vrvmi, se zmenijo, da vežejo neoborožene.

Da, ni ga bilo! Napenjal se je, napenjal se je mogočni junak: razkropil, razkropil nevernike in zdrsnil skozi sovražno silo-vojsko na prosto polje, na široko prostranstvo.

Zažvižgal je z junaškim žvižgom in od nikoder je pritekel njegov zvesti konj z oklepom in opremo.

Ilya Muromets je odjahal na visok hrib, nategnil lok in poslal razbeljeno puščico, rekoč sam: »Leti, razbeljena puščica, v beli šotor, padi, puščica, na bele prsi mojega botra, zdrsne in naredi majhno prasko. Razumel bo: slabo mi je lahko samemu v boju. Puščica je zadela Samsonov šotor. Zbudil se je junak Samson, skočil na hitre noge in zavpil na ves glas:

"Vstanite, mogočni ruski junaki!" Rdeče vroča puščica je odletela od botra - slaba novica: potreboval je pomoč v bitki s Saraceni. Zaman, ne bi poslal puščice. Brez odlašanja osedlajte dobre konje in šli bomo v boj ne zaradi kneza Vladimirja, ampak zaradi ruskega ljudstva, na pomoč slavnemu Ilji Muromcu!

Kmalu je dvanajst junakov skočilo na pomoč in Ilya Muromets z njimi v trinajstem. Naleteli so na horde sovražnika, pribili, poteptali s konji vso mojo nešteto moč, vzeli so carja Kalina v celoti, ga pripeljali v dvorane kneza Vladimirja. In kralj Kalin je spregovoril:

- Ne usmrtite me, princ Vladimir iz Stolno-Kijeva, poklonil vam bom in naročil svojim otrokom, vnukom in pravnukom, naj nikoli ne gredo v Rusijo z mečem, ampak naj živijo v miru z vami. V tem bomo pismo podpisali.

Tu se je staromodni ep končal.

Nikitič

Dobrynya in kača

Dobrynya je odrasel do polne starosti. V njem so se prebudili junaški prijemi. Dobrynya Nikitich je začel jahati na dobrem konju na odprtem polju in teptati zmaje z živahnim konjem.

Njegova draga mati, poštena vdova Afimija Aleksandrovna, mu je rekla:

»Moj otrok, Dobrynushka, ni ti treba plavati v reki Pochai. Pochai je jezna reka, jezna je, divja. Prvi curek v reki reže kot ogenj, iz drugega curka padajo iskre, iz tretjega curka se kadi. In ni vam treba iti na oddaljeno goro Sorochinskaya in iti tja v kačje luknje-jame.

Mladi Dobrynya Nikitich ni poslušal svoje matere. Stopil je iz belokamnitih kamric na široko, prostorno dvorišče, stopil v stoječi hlev, izpeljal junaškega konja in začel sedlati: najprej je oblekel jopico, na jopico pa filc, na čutil čerkaško sedlo, okrašeno s svilo, zlatom, zategnjenim dvanajstimi svilenimi pasovi. Zaponke na obodih so iz čistega zlata in zatiči na zaponkah so iz damasta, ne zaradi lepote, ampak zaradi trdnosti: navsezadnje se svila ne trga, damast jeklo se ne krivi, rdeče zlato ne rja, junak sedi na konju, ne stara se.

Nato je na sedlo pritrdil tulec s puščicami, vzel napet junaški lok, vzel težko palico in dolgo sulico. Mladenič je klical na ves glas, ukazal, naj ga pospremijo.

Videlo se je, kako je zajahal konja, ne pa, kako je odjahal z dvorišča, le prašen dim se je kot steber zvijal za junakom.

Dobrynya je s parnikom potoval po odprtem polju. Niso srečali ne gosi, ne labodov, ne sivih rac.

Nato se je junak odpeljal do reke Pochai. Konj blizu Dobrynya je bil izčrpan, sam pa je postal moder pod žgočim soncem. Hotel sem dobrega kolega za plavanje. Sestopil je s konja, slekel potovalno obleko, ukazal povleči konja in ga nahraniti s svileno mravljico in v eni tanki platneni srajci odplaval od obale.

Plava in popolnoma pozabi, da je njegova mati kaznovala ... In takrat se je ravno z vzhodne strani zgrnila drzna nesreča: Kačja gora s tremi glavami, dvanajstimi debli je priletela, zasenčila sonce z umazanimi krili . V reki je videl neoboroženega moškega, se pognal navzdol in se zarežal:

- Zdaj si, Dobrynya, v mojih rokah. Če hočem, te bom sežgal z ognjem, če hočem, te bom vzel polnega življenja, peljal te bom v gore Sorochinsky, v globoke luknje v kače!

Iskri se, žge z ognjem, dobrega kolega ujame s svojimi debli.

In Dobrynya je okreten, izmikajoč se, izognil se je kačjim deblom in se potopil globoko v globino ter se pojavil tik ob obali. Skočil je na rumeni pesek, kača pa leti za njim. Dobri fant išče junaški oklep, kot bi se moral boriti s kačo-pošastjo, in ni našel niti para, niti konja, niti vojaške opreme. Par Kače-Gorynishcha je bil prestrašen, pobegnil je in odgnal konja z oklepom.

Dobrynya vidi: stvari niso v redu in nima časa razmišljati in ugibati ... Opazil je na pesku klobuk grške zemlje, hitro napolnil svoj klobuk z rumenim peskom in vrgel to trifuntno kapico v nasprotnik. Kača je padla na vlažna tla. Junak je skočil do kače na njegove bele prsi, umoriti ga hoče. Nato je umazana pošast prosila:

- Mladi Dobrynushka Nikitich! Ne tepi me, ne usmrti me, pusti me živega, nepoškodovanega. S tabo bomo pisali note med seboj: ne bori se za vedno, ne bori se. Ne bom letel v Rus', uničil vasi z vasmi, ne bom vzel ljudi polnih. In ti, moj starejši brat, ne hodi v gore Sorochinsky, ne teptaj majhnih kač z živahnim konjem.

Mladi Dobrynya je lahkoveren: poslušal je laskave govore, pustil je Kačo prosto, na vseh štirih straneh je hitro našel par s svojim konjem, z opremo. Potem se je vrnil domov in se materi nizko priklonil:

- Cesarica mati! Blagoslovi me za junaško vojaško službo.

Mati ga je blagoslovila in Dobrynya je odšel v glavno mesto Kijev. Prišel je na knežji dvor, privezal konja na izklesan steber, na tisti pozlačeni prstan, sam je stopil v kamne bele kamne, položil križ na pisan način in se priklonil na učen način: priklonil se je nizko na vse štiri. straneh ter princu in princesi osebno. Gosta je prijazno srečal princ Vladimir in vprašal:

"Vi ste krepak, krepko dober človek, čigavi klani, iz katerih mest?" In kako te klicati po imenu, te klicati po domovini?

- Sem iz veličastnega mesta Rjazan, sin Nikite Romanoviča in Afimije Aleksandrovne - Dobrinje, sina Nikitiča. Prišel sem k vam, princ, na vojaško službo.

In takrat so bile mize kneza Vladimirja razgrnjene, knezi, bojarji in mogočni ruski junaki so gostili. Princ Vladimir Dobrynya Nikitich je sedel za mizo na častnem mestu med Ilyo Murometsom in Donavom Ivanovičem, mu prinesel kozarec zelenega vina, ne majhen kozarec - vedro in pol. Dobrynya je z eno roko vzel charo, pil charo za en sam duh.

In princ Vladimir je medtem hodil po jedilnici, pregovorno vladar izgovarja:

- O, ti goy, mogočni ruski junaki, danes ne živim v veselju, v žalosti. Izgubil sem svojo ljubljeno nečakinjo, mlado Zabavo Putjatično. Hodila je s svojimi materami, z varuškami po zelenem vrtu, in takrat je Zmeinishche-Gorynishche preletel Kijev, zgrabil je Zabavo Putyatichna, se dvignil nad stoječi gozd in jo odnesel v gore Sorochinsky, v globoke kačje jame. Ali bi bil eden izmed vas, otroci: vi, knezi vaših kolen, vi, bojarji vašega soseda, in vi, mogočni ruski junaki, ki bi šli v Soročinske gore, rešeni od polnih kač, rešeni lepa Zabavushka Putyatichna in tako potolažila mene in princeso Apraksia?!

Vsi knezi in bojarji molčijo v tišini.

Večji je pokopan za srednjega, srednji za manjšega, od manjšega pa ni odgovora.

Tu je prišel na misel Dobrynya Nikitich: "Toda Kača je prekršila zapoved: ne leti v Rus', ne jemlji ljudi v celoti - če ga je odnesel, je očaral Zabavo Putyatichna." Odšel je od mize, se poklonil knezu Vladimirju in rekel naslednje besede:

- Sunny Vladimir, knez Stolno-Kijeva, to storitev si mi naložil. Navsezadnje me je kača Gorynych priznala za brata in prisegla, da stoletje ne bo letela v rusko zemljo in je ne bo v celoti zavzela, vendar je kršil to prisego-zapoved. Moram v gore Sorochinsky, da rešim Zabavo Putyatichna.

Princ se je razvedril in rekel:

- Potolažil si nas, dobri kolega!

In Dobrynya se je nizko priklonil na vse štiri strani in princu in princesi osebno, nato je odšel na široko dvorišče, zajahal konja in odjahal v mesto Ryazan.

Tam je prosil svojo mamo za blagoslov, da bi šel v gore Sorochinsky, da bi rešil ruske ujetnike iz polnih kač.

Mati Afimya Alexandrovna je rekla:

- Pojdi, dragi otrok, in moj blagoslov bo s teboj!

Nato je dala bič iz sedmih svil, dala vezen šal iz belega platna in govorila svojemu sinu te besede:

- Ko se boriš s kačo, se ti desna roka utrudi, otrpne, bela svetloba v očeh se izgubi, obrišeš se z robcem in obrišeš konja, odstranil bo vso utrujenost kot z roko in moč vas in konja se bo potrojila in zamahnila s sedemsvilnim bičem nad kačo - priklonil se bo vlažni zemlji. Tukaj prerežeš vsa kačja debla - vsa kačja moč bo izčrpana.

Dobrynya se je nizko priklonil svoji materi, pošteni vdovi Afimiji Aleksandrovni, nato je zajahal dobrega konja in odjahal v Sorochinske gore.

In umazana Kača-Gorynishche je zavohala Dobrynya za pol polja, planila noter, začela streljati z ognjem in se boriti, boriti. Borita se kakšno uro. Konj hrt je bil izčrpan, začel se je spotikati in Dobrynyina desnica je zamahnila, svetloba v njegovih očeh je zbledela. Tu se je junak spomnil materinega ukaza. Sam se je obrisal z izvezenim belo-lanenim robcem in obrisal konja. Njegov zvesti konj je začel skakati trikrat hitreje kot prej. In Dobrynya je izgubil vso svojo utrujenost, njegova moč se je potrojila. Izkoristil je čas, zamahnil s sedemsvilenim bičem nad kačo in kači so zmanjkale moči: počepnila je na vlažno zemljo.

Dobrynya je raztrgala sesekljana kačja debla in na koncu odsekala vse tri glave umazane pošasti, jih posekala z mečem, poteptala vse kače s konjem in šla v globoke kačje luknje, rezala in zlomila močno zaprtje, izpustila veliko ljudi iz množice, pustite vsem svobodo.

Na svet je spravil Zabava Putjatična, ga posadil na konja in pripeljal v glavno mesto Kijev.

Pripeljal ga je v knežje dvorane, tam se je pismeno priklonil: na vse štiri strani in princu in princesi osebno je začel govor na učen način:

- Po vašem ukazu, princ, sem šel v gore Sorochinskiye, uničil in se boril s kačjim brlogom. Sam je ubil Snake-Gorynishch in vse majhne kače, izpustil temo-temo v voljo ljudi in rešil vašo ljubljeno nečakinjo, mlado Zabavo Putyatichno.

Princ Vladimir je bil vesel, srečen, močno je objel Dobrinjo Nikitiča, ga poljubil na sladkorne ustnice, ga postavil na častno mesto.

Za praznovanje je častni princ pripravil pojedino za vse bojarske kneze, za vse mogočne poveličane junake.

In vsi na tem prazniku so se napili, jedli, poveličevali junaštvo in hrabrost junaka Dobrinje Nikitiča.

Dobrynya, veleposlanik kneza Vladimirja

Knežja pojedina poteka na pol pojedine, gostje sedijo napol pijani. En knez Vladimir iz Stolno-Kijeva je žalosten, nesrečen. Hodi po jedilnici, pregovorno suveren izgovarja: »Izgubil sem skrb-žalost svoje ljubljene nečakinje Zabave Putjatične, zdaj pa se je zgodila še ena nesreča-nadloga: kan Bahtijar Bahtijarovič zahteva velik poklon za dvanajst let, v katerih pismih - med nami so se pisali zapisi. Khan grozi z vojno, če ne bom dal davka. Zato je treba k Bakhtiyarju Bakhtiyarovichu poslati veleposlanike, da vzamejo poklon: dvanajst labodov, dvanajst gyrfalconov in pismo krivde, a poklon sam po sebi. Zato razmišljam, koga naj pošljem kot veleposlanike?

Tu so vsi gostje za mizami utihnili. Veliki je pokopan za srednjega, srednji je pokopan za manjšega, od manjšega pa ni odgovora. Nato je vstal najbližji bojar:

- Dovolite mi, princ, da rečem besedo.

"Govori, bojar, poslušali bomo," mu je odgovoril knez Vladimir.

In bojar je začel govoriti:

»Odhod v kanovo deželo ni mala služba in bolje je poslati nekoga, kot sta Dobrinja Nikitič in Vasilij Kazimirovič, in poslati Ivana Dubroviča kot pomočnika. Znajo hoditi kot veleposlaniki in vedo, kako voditi pogovor s kanom.

In potem je Vladimir, stolno-kijevski knez, nalil tri čare zelenega vina, ne majhne čare - v eno in pol vedra, vino razredčil s stoječim medom.

Prvo čarovništvo je ponudil Dobrinji Nikitiču, drugo šarado Vasiliju Kazimiroviču in tretjo šarado Ivanu Dubroviču.

Vsi trije junaki so se poskočno dvignili, z eno roko prevzeli urok, izpili enega samega žganja, se princu nizko priklonili in vsi trije rekli:

- Proslavili bomo vašo službo, princ, šli bomo v kanovo deželo, dali bomo vaše krivdno pismo, dvanajst labodov kot darilo, dvanajst gyrfalconov in poklone za dvanajst let Bakhtiyarju Bakhtiyarovichu.

Princ Vladimir je veleposlanikom izročil krivdno pismo in Bakhtiyarju Bakhtiyarovichu ukazal, naj da dvanajst labodov, dvanajst gyrfalconov kot darilo, nato pa je izlil škatlo čistega srebra, drugo škatlo rdečega zlata in tretjo škatlo nakapanih biserov: poklon kan dvanajst let.

S tem so veleposlaniki zajahali dobre konje in odjahali v kanovo deželo. Podnevi jezdijo na rdečem soncu, ponoči jezdijo na svetli luni. Dan za dnem, kot dež, teden za tednom, kot reka teče, in dobri ljudje gredo naprej.

In tako so prispeli v kanovo deželo, na široko dvorišče k Bakhtiyarju Bakhtiyarovichu.

Sestopil z dobrih konj. Mladi Dobrynya Nikitich je pomahal proti vratom in vstopili so v bele kamnite dvorane kana. Tam so na pisan način položili križ in na učen način naredili loke, nizko so se priklonili na vse štiri strani, posebno pa samemu kanu.

Khan je začel spraševati dobre ljudi:

"Od kod prihajate, dobri dobri ljudje?" Iz katerih mest si, iz kakšne družine si in kako ti je ime?

Dobri ljudje so ohranili odgovor:

- Prišli smo iz mesta iz Kijeva, iz slavnega kneza iz Vladimirja. Prinašali so vam poklone dvanajst let.

Tu so dali kanu izpovedno pismo, dali dvanajst labodov v dar, dvanajst gyrfalconov. Nato so prinesli škatlo čistega srebra, drugo škatlo rdečega zlata in tretjo škatlo biserov. Po tem je Bakhtiyar Bakhtiyarovich posedel veleposlanike za hrastovo mizo, jih nahranil, počastil, napojil in začel spraševati:

Na peti - široko odprta, široka, v polnem zamahu.

- Ali imate v Sveti Rusiji pri slavnem PRINCU Vladimirju, ki igra šah, v dragih pozlačenih tavlejih? Ali kdo igra damo in šah?

Dobrynya Nikitich je v odgovor spregovoril:

- Lahko igram šah s tabo, kan, v dragih pozlačenih tavlejih.

Prinesli so šahovnice in Dobrynya in Khan sta začela stopati iz celice v celico. Dobrynya je stopil enkrat in drugi je stopil, na tretji khani pa je zaprl prehod.

Bakhtiyar Bakhtiyarovich pravi:

- Oh, veliko bolje si, dobri kolega, igrati dama-tavlei. Pred teboj, s katerim sem igral, sem vse premagal. Pod drugo igro sem dal zastavo: dve škatli čistega srebra, dve škatli rdečega zlata in dve škatli letvičastih biserov.

Dobrynya Nikitich mu je odgovoril:

»Moj posel je potovanje, pri meni ni neštete zlate zakladnice, ni ne čistega srebra, ne rdečega zlata, ni razmetanega bisera. Razen če stavim svojo divjo glavo.

Tako je kan stopil enkrat - ni stopil, drugič je stopil - stopil je čez, in tretjič, ko mu je Dobrynya zaprl potezo, je dobil Bahtijarovo obljubo: dve škatli čistega srebra, dve škatli rdečega zlata in dva škatle letvičastih biserov.

Khan se je razburil, razburil, postavil je veliko obljubo: dvanajst let in pol plačevati davek princu Vladimirju. In že tretjič je Dobrynya dobil varščino. Izguba je velika, kan je izgubil in bil užaljen. Pravi te besede:

- Slavni junaki, veleposlaniki Vladimirja! Koliko vas je pripravljenih streljati iz loka, da bi peljali razbeljeno puščico vzdolž konice ob robu noža, tako da se puščica razpolovi in ​​puščica zadene srebrni obroček ter da sta obe polovici puščice enaki? v teži.

In dvanajst močnih junakov je prineslo najboljši kanov lok.

Mladi Dobrynya Nikitich vzame ta tesen, raztrgan lok, si je začel nadevati razbeljeno puščico, Dobrynya je začel vleči tetivo, tetiva se je zlomila kot gnila nit, lok pa se je zlomil in razpadel. Mlada Dobrynushka je spregovorila:

- Oh, ti, Bakhtiyar Bakhtiyarovich, ta bedni žarek, ničvreden!

In rekel je Ivanu Dubrovichu:

- Ti pojdi, moj križni brat, na široko dvorišče, prinesi moj potni lok, ki je pritrjen na desnem stremenu.

Ivan Dubrovich je odpel lok z desne s stremena in ga odnesel v belokameno kamro. In na lok so bile pritrjene zvočne školjke - ne zaradi lepote, ampak zaradi pogumne zabave. In zdaj Ivanuška nosi lok in igra na gusele. Vsi neverniki so poslušali, takšne dive niso imeli stoletja ...

Dobrynya vzame svoj tesen lok, stoji nasproti srebrnega obroča in trikrat ustreli na rob noža, podvoji puščico kalyona na dva in trikrat zadene srebrni obroč.

Tu je začel streljati Bakhtiyar Bakhtiyarovich. Prvič je streljal - ni streljal, drugič je streljal - streljal je in tretjič je streljal, a ni zadel obroča.

Ta Khan se ni vzljubil, ni mu bilo všeč. In zamislil je nekaj slabega: apno, rešiti kijevske veleposlanike, vse trije junaki. In tiho je rekel:

- Ali se ne bo kdo od vas, slavni junaki, veleposlaniki Vladimirova, želel boriti in zabavati z našimi borci, okusiti njihovo moč?

Preden sta Vasilij Kazimirovič in Ivan Dubrovich imela čas izgovoriti besedo, kot mlada Dobrynushka epancha; je vzletel, zravnal mogočna ramena in odšel na široko dvorišče. Tam ga je pričakal junak-borec. Rast junaka je strašna, v ramenih poševna sežnja, glava je kot pivski kotel in za tem junakom je veliko borcev. Začeli so hoditi po dvorišču, začeli so potiskati mlado Dobrynushko. In Dobrynya jih je odrinil, brcnil in vrgel stran od sebe. Potem je strašni junak zgrabil Dobrynya za bele roke, vendar so se borili za kratek čas, merili svojo moč - Dobrynya je bil močan, prijeten ... Vrgel je in vrgel junaka na vlažna tla, le ropot je šel, zemlja se je tresla . Sprva so bili borci prestrašeni, pohiteli so, nato pa so vsi v množici napadli Dobrynya in boj-zabavo je tukaj zamenjal boj-boj. Z krikom in z orožjem so padli na Dobrynya.

In Dobrynya je bil neoborožen, raztresel je prvih sto, križan in za temi cela tisoča.

Iztrgal je os voza in začel s to osjo častiti sovražnike. Ivan Dubrovich je skočil iz komore, da bi mu pomagal, in onadva sta začela tepsti in tolči sovražnike skupaj. Kjer gredo junaki, je ulica, in če zavijejo na stran, je uličica.

Sovražniki ležijo leže, ne kričijo.

Kanu so se tresle roke in noge, ko je videl ta pokol. Nekako je zlezel ven, odšel na široko dvorišče in prosil, začel prositi:

- Slavni ruski junaki! Zapusti moje borce, ne uniči jih! In princu Vladimirju bom dal krivdno pismo, svojim vnukom in pravnukom bom naročil, naj se ne bojujejo z Rusi, naj se ne bojevajo, in plačal bom davek-izhode na veke vekov!

Povabil je veleposlanike-bogatirje v dvorane iz belega kamna, jih pogostil s sladkornimi jedmi in medom. Po tem je Bakhtiyar Bakhtiyarovich napisal krivdno pismo knezu Vladimirju: za vse večne čase, ne pojdite v vojno v Rusiji, ne borite se z Rusi, ne borite se in plačujte davek - izstopite na vekomaj. Nato je izlil voz čistega srebra, drugi furman je ulil rdeče zlato, tretji pa je naložil nakopičene bisere in poslal Vladimirju v dar dvanajst labodov, dvanajst sokolov in z veliko častjo spremljal veleposlanike. Sam je šel na široko dvorišče in se nizko priklonil za junaki.

In mogočni ruski junaki - Dobrynya Nikitich, Vasily Kazimirovich in Ivan Dubrovich so zajahali dobre konje in se odpeljali z dvora Bakhtiyarja Bakhtiyarovicha, za njimi pa so odpeljali tri vozove z nešteto zakladnico in z darili knezu Vladimirju. Dan za dnem, kot dež, teden za tednom, kot reka teče, in junaki-ambasadori gredo naprej. Jezdijo od jutra do večera, rdeče sonce do sončnega zahoda. Ko živahni konji postanejo shujšani in se sami dobri ljudje utrudijo, se utrudijo, postavijo šotore iz belega platna, nahranijo konje, se spočijejo, jedo in pijejo in spet čas stran od ceste. Potujejo po širokih poljih, prečkajo hitre reke – in zdaj so prispeli v glavno mesto Kijev.

Odpeljali so se na knežje prostorno dvorišče in tukaj sestopili z dobrih konj, nato so Dobrinja Nikitič, Vasilij Kazimirovič in Ivanuška Dubrovič vstopili v knežje sobane, položili križ na učen način, se pisno priklonili: nizko so se priklonili na vseh štirih straneh in princu Vladimirju od princese osebno, in rekli so te besede:

- Oh, ti si goy, princ Vladimir iz Stolno-Kijeva! Obiskali smo kanovo Hordo, tam so slavili vašo službo. Khan Bakhtiyar vam je ukazal, da se priklonite. - In potem so princu Vladimirju dali kanovo pismo o krivdi.

Princ Vladimir je sedel na hrastovo klop in prebral to pismo. Nato je skočil na poskočne noge, začel korakati po oddelku, začel gladiti svoje svetlolase kodre, začel mahati z desnico in veselo veselo vzkliknil:

- O, slavni ruski junaki! Konec koncev, v pismu kana, Bakhtiyar Bakhtiyarovich prosi za mir za vse večne čase, in tam je tudi zapisano: ali nam bo plačal davek - izhod iz stoletja za stoletje. Tako veličastno ste proslavili moje veleposlaništvo tam!

Tu so Dobrinja Nikitič, Vasilij Kazimirovič in Ivan Dubrovič dali princu Bahtijarovu darilo: dvanajst labodov, dvanajst sokolov in velik poklon - tovor čistega srebra, tovor rdečega zlata in tovor drobnih biserov.

In princ Vladimir je v veselju časti začel praznik v čast Dobrinje Nikitiča, Vasilija Kazimiroviča in Ivana Dubroviča.

In na tem Dobrynya Nikitichu pojejo slavo.

Aleša Popovič

Aljoša

V veličastnem mestu Rostov, blizu katedralnega duhovnika, Fr Levonty, je odraščal en sam otrok, ki je tolažil in razveseljeval svoje starše - ljubljeni sin Aljošenka.

Fant je odraščal, dozorel ne po dnevih, ampak po urah, kot da bi testo na testu vzhajalo, prelito z močjo.

Začel je teči ven, se igrati s fanti. V vseh otroških norčijah je bil on kolovodja-ataman: pogumen, vesel, obupan - nasilna, drzna glavica!

Včasih so se sosedje pritoževali: »Ne bom te zadrževal v potegavščinah, ne vem! Pomiri se, poskrbi za svojega sina!«

In starši so oboževali sinovo dušo in v odgovor so rekli tole: "Ničesar ne morete storiti z drznostjo, toda odrasel bo, dozorel in vse potegavščine in potegavščine bodo odstranjene kot roka!"

Tako je odraščal Alyosha Popovich Jr. In postaral se je. Jezdil je hitrega konja in se naučil vihteti meč. In potem je prišel k staršem, se priklonil k očetovim nogam in začel prositi za odpuščanje-blagoslov:

- Blagoslovi me, starš-oče, da grem v glavno mesto Kijev, da služim knezu Vladimirju, da stojim na postojankah junaštva, da branim našo deželo pred sovražniki.

»Z mamo nisva pričakovala, da naju boš zapustil, da ne bo nikogar, ki bi nama odpočil starost, a v družini je očitno zapisano: delaš v vojaških zadevah. To je dobro dejanje, a za dobra dela sprejmite naš starševski blagoslov, za slaba dela vas ne blagoslavljamo!

Nato je šel Aljoša na široko dvorišče, stopil v stoječi hlev, izpeljal junaškega konja in začel konja sedlati. Najprej je oblekel trenirke, na jopice dal filc, na filc čerkaško sedlo, močno zategnil svilene pasove, zapel zlate zaponke, zaponke pa so imele čepke iz damasta. Vse ni zaradi lepote-basa, ampak zaradi junaške trdnjave: navsezadnje se svila ne trga, damaščansko jeklo se ne krivi, rdeče zlato ne rjavi, junak sedi na konju, ne stara se. .

Nadel si je verižni oklep, zapenjal biserne gumbe. Poleg tega si je nadel naprsni oklep iz damasta, vzel ves junaški oklep. V manšeti, tesnem loku, razpokanju in dvanajstih rdeče vročih puščicah je vzel tako junaško palico kot dolgo sulico, opasal se je z zakladnico meča, ni pozabil vzeti ostrega bodala-zhalishche. Jevdokimuška, mladenič, je zavpil na ves glas:

"Ne zaostajaj, sledi mi!" In videli so samo drznost dobrega kolega, kako je sedel na konja, niso pa videli, kako se je odkotalil z dvorišča. Samo prašen dim se je dvigal.

Kako dolgo, kako kratko se je nadaljevalo potovanje, koliko, kako malo časa je trajala pot in Aljoša Popovič je s svojim parnikom Jevdokimuška prispel v glavno mesto Kijev. Ustavili so se ne ob cesti, ne pri vratih, ampak so galopirali skozi mestno obzidje, mimo premogovnega stolpa do širokega knežjega dvorišča. Tu je Aljoša skočil s konjskega blaga, stopil je v knežje dvorane, položil križ na napisan način in se priklonil na učen način: nizko se je priklonil na vse štiri strani in osebno knezu Vladimirju in kneginji Apraksin.

Takrat je imel knez Vladimir pojedino v čast in je ukazal svojim mladeničem, zvestim služabnikom, naj Aljošo posadijo k peči.

Aljoša Popovič in Tugarin

Slavni ruski junaki takrat v Kijevu niso bili kot žarki losa. Knezi so se zbrali na pojedini, knezi so se srečali z bojarji in vsi sedijo mračni, brez veselja, povešene divje glave, oči potopljene v hrastova tla ...

Takrat, takrat se je s hrupom in ropotom vrat na peti zavihtel pes Tugarin in vstopil v jedilnico. Rast Tugarina je grozna, njegova glava je kot pivski kotel, njegove oči so kot sklede, v njegovih ramenih je poševna sežnja. Tugarin ni molil k podobam, ni pozdravljal knezov, bojarjev. In princ Vladimir in Apraksia sta se mu nizko priklonila, ga prijela za roke, ga posadila za mizo v velik kot na hrastovo klop, pozlačeno, prekrito z drago puhasto preprogo. Russell - Tugarin se je razpadel na častnem mestu, sedi, se smehlja s svojimi širokimi usti, se norčuje iz knezov, bojarjev, se norčuje iz kneza Vladimirja. Endovami pije zeleno vino, poplaknjeno s stoječo medico.

Na mize so prinesli labodje gosi in sive race, pečene, kuhane, ocvrte. Tugarin mu je na lice položil štruco kruha, takoj pogoltnil belega laboda ...

Aljoša je izza peke pogledal predrzneža Tugarina in rekel:

- Moj starš, rostovski duhovnik, je imel požrešno kravo: pil je požirek iz cele kadi, dokler ni bila požrešna krava raztrgana na koščke!

Ti govori Tugarinu niso prišli do ljubezni, zdeli so se žaljivi. V Aljošo je vrgel ostro nožno bodalo. Toda Alyosha - bil je izogibajoč se - na muhi je z roko zgrabil ostro nožno bodalo in sam sedi nepoškodovan. In rekel je te besede:

- Šli bomo, Tugarin, s tabo na odprto polje in preizkusili moč junaštva.

In tako so sedli na dobre konje in odjahali na prosto polje, na široko prostranstvo. Tam so se borili, borili do večera, sonce je bilo rdeče do zahoda, nihče ni bil poškodovan. Tugarin je imel konja na ognjenih krilih. Tugarin se je dvignil na krilatem konju pod granatami in si prizadeva izkoristiti čas za udarec in padec z gyrfalconom od zgoraj. Aljoša je začel spraševati, reči:

- Vstani, vali se, temni oblak! Razlij se, oblak, s pogostim dežjem, poplavo, pogasi Tugarinovega konja krila ognja!

In od nikoder je prišel temen oblak. Oblak se je ulil s pogostim dežjem, preplavil in ugasnil ognjena krila, in Tugarin se je na konju spustil z neba na vlažno zemljo.

Tu je Aljošenka Popovič mlajši zavpil na ves glas, kot da bi igral na trobento:

"Poglej nazaj, prasec!" Navsezadnje tam stojijo ruski mogočni junaki. Prišli so mi pomagat!

Tugarin se je ozrl in takrat, takrat je skočil k njemu Aljošenka - bil je bister in spreten - zamahnil s svojim junaškim mečem in odsekal Tugarinu silovito glavo. Na tem se je dvoboj s Tugarinom končal.

Boj z basurmansko vojsko blizu Kijeva

Aljoša je obrnil preroškega konja in odšel v Kijev-grad. Prehiti, dohiti majhno ekipo - ruske vrhove.

Prijatelji sprašujejo:

"Kam se odpravljaš, močan dobri mož, in kako ti je ime, ki ga kliče tvoja domovina?"

Junak odgovori borcem:

— Jaz sem Aljoša Popovič. Boril se je in bojeval na odprtem polju z nadutim Tugarinom, odsekal mu divjo glavo in to je hrana glavnemu mestu Kijevu.

Aljoša jezdi z borci in vidijo: blizu mesta Kijev stoji basurmanska vojska.

Obdan, z vseh štirih strani prekrit z mestnim obzidjem. In tolika moč te nezveste sile se je nagrabila, da od krika nevernika, od rženja konja in od škripanja voza šum stoji, kakor da grom zagrmi, in človeško srce obnemoglo. Blizu vojske jaha basurmanski jezdec-junak po odprtem polju, kriči na ves glas, se hvali:

- Kijevsko mesto bomo izbrisali z obličja zemlje, z ognjem bomo požgali vse hiše in božje cerkve, zvili bomo znamko, posekali bomo vse meščane, v celoti bomo vzeli bojarje in kneza Vladimirja in nas prisili, da hodimo po Hordi s pastirji, molzemo kobile!

Ko so videli nešteto moč Basurmanov in slišali bahave govore hvalečega jezdeca Aljoše, so tovariši vigilanti zadrževali svoje goreče konje, se namrščili in oklevali.

In Aljoša Popovič je bil vroče odločen. Kjer je nemogoče zavzeti s silo, je planil tja dol. Zavpil je na ves glas:

- Vi ste goy, dobra ekipa! Dve smrti se ne moreta zgoditi, eni pa se ni mogoče izogniti. Bolje je, da položimo svoje glave v boj, kot da slavno mesto Kijev doživi sramoto! Napadli bomo nešteto vojsko, osvobodili bomo veliko Kijevsko mesto nesreče in naše zasluge ne bodo pozabljene, minile bodo, glasna slava bo zajela okoli nas: stari kozak Ilya Muromets, sin Ivanoviča, bo slišal o nas. Za naš pogum se nam bo poklonil - bodisi ne čast, ne slava!

Aljoša Popovič, mlajši, je s svojim pogumnim spremstvom napadel sovražne horde. Nevernike tepejo kot travo kosijo: včasih z mečem, včasih s sulico, včasih s težko bojno palico. Aljoša Popovič je z ostrim mečem odstranil najpomembnejšega junaka-hvalilca in ga presekal ter prelomil na dvoje. Nato je groza-strah napadel sovražnike. Nasprotniki se niso mogli upreti, bežali so, kamor so jim oči pogledale. In cesta do glavnega mesta Kijeva je bila očiščena.

Ilya Muromets in slavček ropar

Ilya Muromets galopira s polno hitrostjo. Buruška-Kosmatuška skače z gore na goro, preskakuje reke-jezera, leti čez hribe.

Ilya je skočil s konja. Z levo roko podpira Buruško, z desno roko trga hraste s koreninami, polaga hrastov parket skozi močvirje. Trideset milj Ilya gati je položil, - do zdaj se dobri ljudje vozijo po njem.

Tako je Ilya dosegel reko Smorodino.

Reka teče široko, divja, vali se od kamna do kamna.

Buruška je zarjovela, se dvignila višje od temnega gozda in v enem skoku preskočila reko.

Slavček razbojnik sedi čez reko na treh hrastih, na devetih vejah. Niti sokol ne bo letel mimo tistih hrastov, niti žival ne bo tekla, niti plazilec ne bo plazil. Vsi se bojijo Slavca razbojnika, nihče noče umreti. Slavček je zaslišal galop konj, vstal na hrastih in zavpil s strašnim glasom:

- Kakšen ignorant se vozi tukaj, mimo mojih rezerviranih hrastov? Slavcu razbojniku spanca ne da!

Da, kakor žvižga kakor slavček, renči kakor žival, sikne kakor kača, tako se je vsa zemlja tresla, stoletni hrasti so se zibali, rože so se zrušile, trava je umrla. Buruška-Kosmatuška je padla na kolena.

In Ilya sedi v sedlu, se ne premakne, blond kodri na njegovi glavi ne trznejo. Vzel je svilen bič, udaril konja po strmih straneh:

- Ti si vreča trave, ne junaški konj! Ali nisi slišal cviljenja ptice, trna gada?! Vstani, pelji me bližje Slavčevemu gnezdu, sicer te vržem volkovom, da te pojedo!

Tu je Buruška skočil na noge in odgalopiral do slavčkovega gnezda. Slavček Ropar je bil presenečen in se je nagnil iz gnezda. In Ilya je brez trenutka oklevanja potegnil napet lok, spustil razbeljeno puščico, majhno puščico, ki je tehtala cel pud. Tetiva je zavpila, puščica je poletela, zadela Slavca v desno oko, odletela skozi levo uho. Slavček se je kot ovseni snop skotalil iz gnezda. Ilya ga je dvignil v naročje, ga tesno zavezal s trakovi iz surovega usnja in ga privezal na levo streme.

Nightingale pogleda Ilya, boji se spregovoriti besedo.

- Zakaj me gledaš, ropar, ali nisi videl ruskih junakov?

- Oh, padel sem v močne roke, zdi se, da ne bom več na svobodi.

Ima dvorišče sedem milj, na sedmih stebrih, okoli sebe ima železen drog, na vsakem prašniku je glava pobitega junaka. In na dvorišču so bele kamnite komore, pozlačene verande gorijo kot vročina.

Hči Nightingale je videla junaškega konja in zavpila na celotno dvorišče:

- Jaha, jaha naš oče Nightingale Rakhmanovich, nosi rustikalnega kmeta za streme!

Žena slavčka roparja je pogledala skozi okno in sklenila roke:

"Kaj govoriš, idiot!" To je rustikalni kmet, ki jezdi in nosi vašega očeta, Nightingale Rakhmanovich, na stremenu!

Najstarejša Slavčeva hči - Pelka - je stekla na dvorišče, zgrabila železno desko, težko devetdeset funtov, in jo vrgla v Ilya Murometsa. Toda Ilja je bil spreten in se je izmikal, z junaško roko je odmahnil s desko, deska je odletela nazaj, zadela Pelko in jo ubila do smrti.

Nightingalejeva žena Ilya se je vrgla pred noge:

- Vzemi nam, junak, srebro, zlato, neprecenljive bisere, kolikor more tvoj junaški konj odnesti, le izpusti našega očeta, Slavca Rakhmanoviča!

Ilya ji v odgovor reče:

»Ne potrebujem nepravičnih daril. Pridobljene so s solzami otrok, zalite z rusko krvjo, pridobljene s potrebami kmetov! Kot ropar v rokah - vedno je tvoj prijatelj, in če ga izpustiš, boš spet jokal z njim. Odpeljal bom Nightingale v Kijev-grad, tam bom pil kvas, odprl vrata za kalači!

Ilya je obrnil konja in oddirjal v Kijev. Slavček je utihnil, ne gane se.

Ilya jaha po Kijevu, se odpelje do knežjih dvoran. Konja je privezal na izklesan steber, pustil razbojnika Slavca pri konju, sam pa je odšel v svetlo sobo.

Tam ima knez Vladimir pojedino, za mizami sedijo ruski junaki. Ilya je vstopil, se priklonil, stal na pragu:

- Pozdravljeni, princ Vladimir s princeso Apraksia, ali sprejemate mladeniča na obisk?

Vladimir Rdeče sonce ga vpraša:

- Od kod si, dobri kolega, kako ti je ime? Kakšno pleme?

Moje ime je Ilya. Sem iz bližine Muroma. Kmečki sin iz vasi Karacharova. Peljal sem se iz Černigova po ravni cesti. Tedaj je Aljoša Popovič skočil od mize:

- Princ Vladimir, naše ljubeče sonce, v očeh človeka se ti posmehuje, laže. Ne morete iti po cesti neposredno iz Černigova. Že trideset let tam sedi slavček razbojnik in ne pusti mimo ne konjenikom ne pešcem. Preženi, princ, nesramnega kmeta iz palače!

Ilja ni pogledal Aljoške Popoviča, poklonil se je princu Vladimirju:

- Pripeljal sem te, princ. Slavček razbojnik je na tvojem dvorišču, privezan na mojega konja. Ali ga nočeš pogledati?

Tu so princ in princesa in vsi junaki skočili s svojih mest, pohiteli za Ilyo na knežji dvor. Tekli smo do Buruške-Kosmatuške.

In ropar visi na stremenu, visi z vrečo za travo, zvezanih rok in nog z jermeni. Z levim očesom gleda na Kijev in na kneza Vladimirja.

Princ Vladimir mu reče:

- Daj no, žvižgaj kot slavček, rjovi kot žival. Slavček razbojnik ga ne pogleda, ne posluša:

- Nisi me vzel iz bitke, ni na tebi, da mi ukazuješ. Nato Vladimir-knez Ilya Muromets vpraša:

»Ukažite mu, Ilja Ivanovič.

- No, samo ti si z menoj, princ ne jezi se, ampak jaz bom tebe in princeso zaprl s krilci svojega kmečkega kaftana, sicer ne bi bilo težav! In ti. Slavček Rahmanovič, stori, kar ti je ukazano!

- Ne morem žvižgati, moja usta so pečena.

- Slavcu dajte skodelico sladkega vina v vedru in pol, pa drugo grenko pivo in tretjino opojnega medu, dajte mu zalogaj s kalačem, potem bo žvižgal, nas zabaval ...

Dali so Slavcu piti, ga nahranili; Slavček se je pripravil na žvižg.

Izgledaš. Slavček, - pravi Ilya, - ne upajte žvižgati na ves glas, ampak žvižgajte s pol piščalko, renčite s pol rjovenjem, sicer vam bo slabo.

Slavček ni poslušal ukaza Ilje Muromca, hotel je uničiti Kijev-grad, hotel je ubiti princa in princeso, vse ruske junake. Zažvižgal je na vso slavčevo piščalko, zarjovel na vso moč, siknil na vso kačo bodico.

Kaj se je zgodilo tukaj!

Na stolpih so se zkrivile makove kupole, verande so padle s sten, steklo v zgornjih prostorih je počilo, konji so bežali iz hlevov, vsi junaki so padli na tla, plazili so se po dvorišču po vseh štirih. Sam princ Vladimir je komaj živ, opoteka se in se skriva pod Iljinim kaftanom.

Ilya se je razjezil na roparja:

Naročil sem ti, da zabavaš princa in princeso, pa si naredil toliko težav! No, zdaj bom vse plačal s tabo! Dovolj vam je, da rušite očete in matere, dovolj je, da ovdovite mlade ženske, sirote otrok, dovolj je, da ropate!

Ilya je vzel ostro sabljo in slavčku odsekal glavo. Tu je prišel konec Slavca.

"Hvala, Ilya Muromets," pravi princ Vladimir. In živiš z nami v Kijevu, živi stoletje, od danes do smrti.

In so šli na pojedino.

Princ Vladimir je Ilyo posadil poleg sebe, poleg njega nasproti princese. Aljoša Popovič je bil užaljen; Aljoša je z mize zgrabil nož iz damasta in ga vrgel v Ilya Murometsa. Na muhi je Ilya ujel oster nož in ga zapičil v hrastovo mizo. Aljošo niti pogledal ni.

Vljudna Dobrynushka je pristopila k Ilyi:

- Slavni junak, Ilja Ivanovič, ti boš najstarejši v naši četi. Mene in Aljošo Popoviča vzameš za tovariša. Ti boš z nami za najstarejšega, jaz in Aljoša pa za najmlajšega.

Tu se je Aljoša razvnel, skočil na noge:

Ali si pri zdravi pameti, Dobrynushka? Sami ste iz bojarskega rodu, jaz sem iz starega duhovniškega rodu, a nihče ga ne pozna, nihče ne ve, od nikoder so ga pripeljali, a čudno se obnaša pri nas v Kijevu, se hvali.

Tukaj je bil slavni junak Samson Samoylovich. Približal se je Eliju in mu rekel:

- Ti, Ilja Ivanovič, ne bodi jezen na Aljošo, on je iz duhovniške hvalisave družine, najbolje graja, bolje se hvali. Tu je Aljoša zavpil:

- Kaj počne? Koga so ruski junaki izbrali za starešino? Neoprana gozdna vas!

Tu je Samson Samoylovich izrekel besedo:

- Poizvajaš veliko hrupa, Alyoshenka, in govoriš neumne besede - Rus se hrani z vaškimi ljudmi. Da, in slava ne gre po plemenu, ampak po junaških dejanjih in podvigih. Za dejanja in slavo Iljušenki!

In Aljoša kot mladiček laja na turnejo:

- Koliko slave bo dobil, ko bo pil med na veselih gostijah!

Ilya ni mogel zdržati, skočil je na noge:

- Duhovnikov sin je rekel pravo besedo - ni dobro, da junak sedi na gostiji, da mu raste želodec. Pusti me, princ, v široke stepe, da vidim, ali se sovražnik sprehaja po njegovi rodni Rusiji, ali so kje roparji.

In Ilya je prišel iz Gridnija.