Osztrovszkij „Vihar vihar” című drámájának monológjai még mindig modernek. Katerina monológja ("Thunderstorm") - "Miért nem repülnek az emberek?" - a dalszövegek, a dalszövegek, amik az anyukámra döbbentek

A memorizálásra és a mű műfajának meghatározására szolgáló művek listája a tanár egyedül csinálja a szerző programja szerint.

Az 5-11. osztályos mű (versi) kivonatának legalább 30 soros teljes szemantikai szövegnek kell lennie; prózai szöveg - 10-15 sor (5-8. osztály), 15-20 sor (9-11. osztály). Szövegek a fejből való tanuláshoz drámai munka a monológ formája határozza meg.

1. A.S. Puskin. " Bronz lovas"(részlet" Szeretlek, Péter alkotása...")

2. I. S. Turgenyev. "Apák és fiak" (részlet)

3. I.S. Goncsarov. "Oblomov" (részlet)

4. A.N. Osztrovszkij. "Vihar" (részlet: az egyik monológ)

5. F.I. Tyutchev. "Ó, milyen halálosan szeretünk..."

6. N.A. Nekrasov. „A költő és a polgár” (részlet „A fiú nem nézhet nyugodtan ...”); "Te és én hülye emberek vagyunk...", "Ki él jól Oroszországban?" (részlet)

7. A.A. Fet. "Távoli barátom, értsd meg zokogásomat..."

8. A.K. Tolsztoj. „Véletlenül egy zajos bál közepette…”

9. L. N. Tolsztoj. "Háború és béke" (részlet)

10. A. Rimbaud. "Fülke"

Alekszandr Puskin."Szeretlek, Péter alkotása" (A bronzlovas című versből)

Szeretlek, Péter alkotása,

Imádom a szigorú, karcsú tekintetedet,

Néva szuverén áramlat,

Tengerparti gránitja,

a kerítéseidet öntöttvas minta,

átgondolt éjszakáid

Átlátszó alkonyat, holdtalan ragyogás,

Amikor a szobámban vagyok

Írok, olvasok lámpa nélkül,

És az alvó tömegek világosak

Kihalt utcák és fény

Admiralitás tű,

És nem engedve az éjszaka sötétjét

Arany egekbe

Egyik hajnal a másikat váltja fel

Siess, adj fél órát az éjszakának.

Imádom a kegyetlen teleidet

Még mindig levegő és fagy

Szánkó fut végig a széles Néván,

A lányos arcok világosabbak, mint a rózsák

És ragyog, és zaj, és golyók beszéde,

És a lakoma órájában tétlenül

Habos poharak sziszegése

És lyukasztó láng kék.

Szeretem a harcias elevenséget

A Mars mulatságos mezői,

Gyalogos csapatok és lovak

monoton szépség,

Harmonikusan bizonytalan formációjukban

Ezeknek a győztes transzparenseknek a foltja,

Ezeknek a rézsapkáknak a ragyogása,

A csatában keresztül-kasul lőtték.

Szeretem a katonai fővárost,

Erőd füst és mennydörgés,

Amikor az éjféli királynő

Fiút ad a királyi háznak,

Vagy győzelem az ellenség felett

Oroszország ismét diadalmaskodott

Vagy megtöri a kék jeget

A Néva a tengerek felé viszi

És a tavaszi napokat érezve örül.

Mutasd meg Petrov városát, és állj meg

Megingathatatlan, mint Oroszország,

Béküljön meg veled

És a legyőzött elem;

Ellenség és régi fogság

Hagyd, hogy a finn hullámok felejtsenek

És hiú rosszindulat nem lesz

Zavard meg Péter örök álmát!

I. S. Turgenyev. "Apák és fiak" (részlet)

És most megismétlem a búcsúban... mert nincs mit megtéveszteni: örökre elbúcsúzunk, és ezt te magad is érzed... bölcsen cselekedtél; keserű, fanyar, babos életünkért * nem teremtettél. Nincs benned sem pimaszság, sem harag, hanem fiatal bátorság és fiatal lelkesedés; nem tesz jót a vállalkozásunknak. Nemes testvéred nem mehet tovább a nemes alázatnál vagy nemes pezsgésnél, és ez semmi. Te például nem harcolsz – és máris jól csinálod magad –, de mi harcolni akarunk. Mit! Porunk kiemészti a szemedet, szennyünk befoltoz, de nem nőttél hozzánk, önkéntelenül is csodálod magad, kellemes neked szidni; de unatkozunk – adj nekünk másokat! meg kell törnünk másokat! Kedves fickó vagy; de te még mindig puha, liberális barich vagy - e volatu, ahogy a szülőm mondja.

Örökre elbúcsúzol tőlem, Eugene? - mondta szomorúan Arkagyij - és nincs más szavad rám?

Bazarov megvakarta a tarkóját.

Igen, Arkagyij, vannak más szavaim is, de nem mondom ki, mert ez a romantika, azt jelenti: nedvesedj meg *. És mihamarabb férjhez megy; Igen, szerezz saját fészket, de csinálj több gyereket. Okosak lesznek csak azért, mert időben megszületnek, nem úgy, mint te és én.

MEGJEGYZÉSEK:

* BOBYL egyedülálló, agglegény, cölibátus, hajadon, hajadon, hajadon.

* BESZARVAés morzsolódik, morzsolódik, morzsolódik – ellágyul, szentimentális hangulatba esik.

I. S. Goncsarov."Oblomov" (részlet)

Nem – szakította félbe Olga, felemelte a fejét, és könnyein keresztül próbált ránézni. - Nemrég tudtam csak meg, hogy azt szerettem benned, ami benned lenni akartam, amire Stoltz rámutatott, mit találtunk ki vele. Imádtam a leendő Oblomovot! Szelíd vagy, őszinte, Ilja; gyengéd vagy... galamb; szárnyad alá rejted a fejed - és nem akarsz többet; készen állsz arra, hogy egész életedben a tető alatt kuksolj... igen, én nem vagyok ilyen: nekem ez nem elég, másra van szükségem, de nem tudom mire! Megtanítanál, elmondanád, hogy mi az, mi hiányzik belőlem, megadhatsz mindent, hogy én... És gyengédség... ahol nincs!

Oblomov lába meghajlott; leült egy karosszékbe, és egy zsebkendővel megtörölte a kezét és a homlokát.

A szó kegyetlen volt; mélyen megsebesítette Oblomovot: belül mintha megégette volna, kívül pedig hideg fújt rá. Válaszul valahogy szánalmasan, fájdalmasan szemérmesen mosolygott, mint egy koldus, akinek szemrehányást tettek a meztelenségéért. Az impotencia mosolyával ült, az izgalomtól és a nehezteléstől legyengült; elhalványult tekintete egyértelműen azt mondta: "Igen, szegény vagyok, nyomorult, szegény... verj, verj meg! .."

Ki átkozott téged, Ilja? Mit csináltál? Kedves vagy, okos, szelíd, nemes... és... haldoklik! Mi tett tönkre? Ennek a gonosznak nincs neve...

Van mondta halkan.

A lány kérdőn nézett rá, szeme tele volt könnyel.

Oblomovizmus! - suttogta, majd megfogta a kezét, meg akarta csókolni, de nem tudta, csak szorosan az ajkához nyomta, és forró könnycseppek csorogtak az ujjaira.

Anélkül, hogy felemelte volna a fejét, anélkül, hogy megmutatta volna neki az arcát, megfordult és elment.

A. N. Osztrovszkij."Vihar" (részlet: az egyik monológ)

Katherine monológja.

Milyen ingerült voltam! Teljesen elrontottam téged...

Ilyen voltam! Éltem, nem szomorkodtam semmi miatt, mint a madár a vadonban. Anyának nem volt lelke bennem, babának öltöztetett, nem kényszerített munkára; Amit akarok, megteszem. Tudod, hogyan éltem a lányokban? Most elmondom. Korán keltem; ha nyár van, kimegyek a forráshoz, megmosakodom, hozok magammal vizet és ennyi, meglocsolom az összes virágot a házban. Sok-sok virágom volt. Aztán elmegyünk a mamával a templomba, mindannyian vándorok vagyunk – a házunk tele volt vándorokkal; igen zarándoklat. És eljövünk a templomból, leülünk valami munkára, inkább aranybársonyra, és a vándorok mesélni kezdenek: hol voltak, mit láttak, más életeket, vagy verset énekelnek. Szóval ideje ebédelni. Itt fekszenek le az öregasszonyok aludni, én meg a kertben sétálok. Aztán vesperás, este pedig ismét mese és ének. Ez jó volt!

Kuligin monológja.

Kegyetlen erkölcsök, uram, városunkban, kegyetlen! A filiszteizmusban, uram, nem fog mást látni, mint durvaságot és csupasz szegénységet. És mi, uram, soha nem fogunk kijutni ebből a kéregből! Mert a becsületes munkával soha nem keresünk több mindennapi kenyeret. Akinek pedig van pénze, uram, az igyekszik rabszolgává tenni a szegényeket, úgy, hogy ingyen munkájáért több pénz pénzt keresni. Tudja, mit válaszolt nagybátyja, Savel Prokofich a polgármesternek? A parasztok panaszkodni jöttek a polgármesterhez, hogy mellesleg egyiket sem fogja elolvasni. A polgármester azt kezdte mondani neki: „Figyelj, azt mondja, Savel Prokofich, jól számolod a parasztokat! Minden nap jönnek hozzám panasszal!” A nagybátyád megveregette a polgármester vállát, és így szólt: „Megéri-e, becsületem, ilyen apróságokról beszélni veled! Sok ember marad velem minden évben; érted: alulfizetem őket fejenként néhány fillért, és ebből ezerrel keresek, szóval jó nekem! Így van, uram!

F. I. Tyutchev."Ó, milyen halálosan szeretünk..."

Ó, milyen halálosan szeretünk

Mi vagyunk a legvalószínűbbek a pusztításra

Ami kedves a szívünknek!

Mióta vagy büszke a győzelmedre?

Azt mondtad, hogy az enyém...

Nem telt el egy év - kérdezd meg és mondd el,

Mi maradt belőle?

Hová lettek a rózsák,

Az ajkak mosolya és a szemek csillogása?

Mindent elénekeltek, kiégtek a könnyek

Forró nedvessége.

Emlékszel, amikor találkoztál

Az első találkozáson végzetes,

Varázslatos szemei, beszédei

És a csecsemő nevetése él?

Na és most? És hol van ez az egész?

És az álom tartós volt?

Jaj, mint az északi nyár,

Átjáró vendég volt!

A sors szörnyű mondata

A szerelmed iránta volt

És méltatlan szégyen

Lefeküdt az életére!

Lemondásos élet, szenvedő élet!

A lelke mélyén

Voltak emlékei...

De ők is változtattak rajta.

És a földön megvadult,

Eltűnt a varázsa...

A háborgó tömeg a sárba taposott

Ami a lelkében virágzott.

És mi a helyzet a hosszú gyötrődéssel,

Mint hamu, sikerült megmentenie?

Gonosz fájdalom, keserű fájdalom,

Fájdalom öröm és könnyek nélkül!

Ó, milyen halálosan szeretünk!

Mint a szenvedélyek heves vakságában

Mi vagyunk a legvalószínűbbek a pusztításra

Mi kedvesebb a szívünknek! ..

N. A. Nekrasov.„A költő és a polgár” (részlet „A fiú nem nézhet nyugodtan...”)

A fiú nem tud nyugodtan nézni

Az anya hegyén,

Nem lesz méltó polgár

A hazának hideg a lélek,

Nincs benne keserűség...

Menj a tűzbe a haza becsületéért,

Meggyőződésért, szerelemért...

Menj és halj meg hibátlanul.

Nem halsz meg hiába, szilárd,

Amikor vér folyik alatta...

És te, a költő! az ég kiválasztottja,

A korok igazságainak hírnöke,

Ne higgye, akinek nincs kenyere

Nem éri meg a prófétai húrokat!

Ne hidd, hogy az emberek egyáltalán elestek;

Isten nem halt meg az emberek lelke,

És kiáltás egy hívő ládából

Mindig elérhető lesz!

Legyen állampolgár! a művészet szolgálatában

Élj felebarátod javára

A zsenialitásod alárendelése az érzésnek

Mindent átölelő szerelem;

És ha gazdag vagy ajándékokban,

Ne fedd fel őket:

A munkádban önmaguk ragyognak majd

Életadó sugaraik.

Nézze meg: egy kemény kő töredékeiben

A nyomorult munkás összetör,

És repül a kalapács alól

És a láng magától fröcsköl!

N. A. Nekrasov."Te és én hülye emberek vagyunk..."

Te és én hülye emberek vagyunk:

Micsoda perc, kész a vaku!

Az izgatott mellkas megkönnyebbülése,

Értelmetlen, durva szó.

Szólj, ha dühös vagy

Minden, ami izgatja és gyötri a lelket!

Hadd legyünk nyíltan, barátom:

A világ könnyebb – és valószínűbb, hogy unatkozni fog.

Ha a szerelmi próza elkerülhetetlen,

Tehát vegyünk egy részt a boldogságból:

Egy olyan teli, gyengéd veszekedés után

A szeretet és a részvétel visszatérése.

N. A. Nekrasov.– Ki él jól Oroszországban? (részlet)

Szegény vagy

bőséges vagy

Erős vagy

Te tehetetlen vagy

Rusz anya!

A rabságba mentve

Szabad szív -

Arany, arany

Az emberek szíve!

A nép ereje

hatalmas erő -

A lelkiismeret nyugodt

Az igazság él!

Erő az igazságtalansággal

Nem jön össze

A valótlanság áldozata

nem hívják,

Rus' nem kavar

Rus meghalt!

És megvilágosodott benne

A rejtett szikra

Felkeltünk - nebuzheny,

Kijött - hívatlanul,

Élj a gabonával

A hegyeket alkalmazták!

A hadsereg felemelkedik

Számtalan!

Az erő hatással lesz rá

Legyőzhetetlen!

Szegény vagy

bőséges vagy

Meg vagy verve

Te mindenható vagy

Rusz anya!

A.A. Fet.„Távoli barát, értsd meg zokogásomat…” („A. L. Brzheskoy”)

Távoli barát, értsd meg zokogásomat,

Bocsásd meg fájdalmas kiáltásomat.

Veled emlékek virítanak a lelkemben,

És nem szoktam dédelgetni.

Ki mondja meg nekünk, hogy nem tudtuk, hogyan éljünk,

Lélektelen és tétlen elmék,

Ez a jóság és gyengédség nem égett bennünk

És a szépséget nem áldoztuk fel?

Hol van ez az egész? Mégis ég a lélek

Még mindig készen áll a világ befogadására.

Igazi hőség! Senki nem válaszol,

A hangok feltámadnak – és újra elhalnak.

Csak te egyedül! nagy izgalom

Vér van az arcokban, és ihlet a szívben. -

Távolítsd el ezt az álmot - túl sok könny van benne!

Fáradt lélegzettel nem kár az életért,

Mi az élet és a halál? Milyen kár érte a tűzért

Ez ragyogott az egész univerzumon,

És bemegy az éjszakába, és sír, elmegy.

A. K. Tolsztoj.„Véletlenül egy zajos bál közepette…”

Egy zajos labda közepette, véletlenül,

A világ forgatagában,

Láttalak, de a rejtély

A funkciók le vannak fedve.

Mint egy távoli fuvola hangja,

Mint a tenger hullámai.

Tetszett a karcsú alakod

És minden elgondolkodó tekinteted

És a nevetésed, szomorú és hangzatos,

Azóta a szívemben van.

A magányos éjszakák óráiban

Szeretek, fáradt, feküdjön le -

szomorú szemeket látok

vidám beszédet hallok;

És sajnos így elalszom

És az ismeretlen álmaiban alszom ...

Szeretlek - nem tudom

De azt hiszem szeretem!

L. N. Tolsztoj. "Háború és béke" (részlet)

A fogságban, egy fülkében Pierre nem az eszével, hanem az egész lényével, az életével tanulta meg, hogy az ember boldogságra teremtetett, hogy a boldogság önmagában, a természetes emberi szükségletek kielégítésében van, és hogy minden szerencsétlenség nem abból fakad. hiányból, de a túlzásból; de most, a kampány utolsó három hetében megtudott egy újabb, vigasztaló igazságot – megtanulta, hogy a világon nincs szörnyűség. Megtanulta, hogy ahogy nincs olyan pozíció, amelyben az ember boldog és teljesen szabad lenne, úgy nincs olyan pozíció, amelyben boldogtalan és nem szabad lenne. Megtanulta, hogy a szenvedésnek és a szabadságnak is van határa, és ez a határ nagyon közel van; hogy az az ember, aki azért szenvedett, mert az egyik levél rózsaszín ágyába volt csavarva, ugyanúgy szenvedett, mint most, elaludt a csupasz, nyirkos földön, egyik oldalát hűti, a másikat felmelegíti; hogy amikor felvette keskeny báltermi cipőjét, pontosan ugyanúgy szenvedett, mint most, amikor teljesen mezítláb volt (a cipője már régen kócos volt), a lábát sebek borították. Megtanulta, hogy amikor, ahogy neki látszott, önszántából feleségül vette a feleségét, nem volt szabadabb, mint most, amikor éjszakánként bezárták az istállóba. Mindabból, amit később szenvedésnek nevezett, de amit akkoriban alig érzett, a csupasz, kopott, forrázott lába volt a fő.

A. Rimbaud."Fülke"

Itt van egy régi faragott gardrób, melynek tölgye sötét foltos

Régen kezdett jó öregeknek kinézni;

A szekrény kinyílik, és a köd minden félreeső sarokból

A csábító illat úgy árad, mint a régi bor.

Tele, tele mindennel: szeméthalom,

Kellemes illatú sárga vászon,

Nagymama sál, ahol kép van

Griff, csipke, szalagok és rongyok;

Itt medalionokat és portrékat talál,

Egy fehér hajszál és egy másik színű tincs,

Gyerekruhák, szárított virágok...

Ó régi szekrény! Sok történet

És sok mesét biztonságosan őriz

Az ajtó mögött feketén és nyikorogva.

Írjon le részleteket Katerina monológjaiból - A. Osztrovszkij „Vihar vihar” című drámájának hősnője. Keresse meg a beszéd és a közbeszólások szervizrészeit, szerelje szét a terv szerint For (lásd a mellékletet).

Azt mondom, miért nem repülnek az emberek, mint a madarak? Tudod, nekem néha úgy tűnik (?), hogy madár vagyok. Ha hegyen állsz, annyira vonz, hogy repülj. Így futott volna fel .. la kezek és repült volna.
Éltem n .. (arról), amit n .. gyászoltam, mint madár az ökrön... Anya .. nka (ben) a lelkem (nem) cha .. la nar .. csíp, mint egy babát, hogy dolgozzak nem pr .. kellett, amit akarok, néha megteszem. Tudod, hogyan éltem a lányokban? Most elmondom. Korán keltem, ha nyáron lemegyek a kulcshoz, megmosakodok, hozok magammal egy kis vizet... és meglocsolom a virágot a házban. Sok-sok virágom volt.
Otthon megbántottak valamivel, de este már besötétedett, kiszaladtam a Volgához, beszálltam a csónakba és ellöktem a parttól. Másnap reggel tíz mérföldnyire találtak!
Ó, Varya, nem ismered a karakteremet! Persze ne adj Isten, hogy ez megtörténjen (?) Xia! És ha nagyon undorodom itt .. nem fognak (nem) semmiféle erővel tartani. Kidobom magam az ablakon a Volgába. Nem akarok itt élni így és n .. akkor is, ha te irányítasz ..!
Az éjszakai éjszakák olyan .. sárgák számomra. Mindenki aludni fog, én meg mindenkihez megyek, semmi máshoz, csak hozzám, mint a m..giluban. 4

1. Keresse meg a köznyelvi beszéd és a népnyelv elemeit Katerina szókincsében és beszédfordulataiban!
2. Milyen jellemvonások jelennek meg a hősnő nyilatkozataiban?
3. Olvassa el kifejezően az idézett részeket!

Kedves tizedikesek!

Lányok

Fiatalok Tanuld meg Kuligin monológját:

Sok szerencsét!

10. osztály, monológok a "Thunderstorm"-ból fejből

Kedves tizedikesek! a félreértések elkerülése végett közzéteszem A. N. Osztrovszkij „Vihar vihar” című drámájának monológjait, amelyeket fejből kell megtanulnia.

Lányok Tanuld meg Katerina következő monológját:

Azt mondom, miért nem repülnek az emberek, mint a madarak? Tudod, néha úgy érzem magam, mint egy madár. Ha hegyen állsz, vonz a repülés. Így rohannék fel, felemelném a kezem és repülnék...
Milyen ingerült voltam! Teljesen elrontottam téged...
Ilyen voltam! Éltem, nem szomorkodtam semmi miatt, mint a madár a vadonban. Anyának nem volt lelke bennem, babának öltöztetett, nem kényszerített munkára; Amit akarok, megteszem. Tudod, hogyan éltem a lányokban? Most elmondom. Korán keltem; ha nyár van, kimegyek a forráshoz, megmosakodom, hozok magammal vizet és ennyi, meglocsolom az összes virágot a házban. Sok-sok virágom volt. Aztán elmegyünk anyuval a templomba, mindnyájan vándorok, - tele volt a házunk vándorokkal; igen zarándoklat. És eljövünk a templomból, leülünk valami munkára, inkább aranybársonyra, és a vándorok mesélni kezdenek: hol voltak, mit láttak, más életeket, vagy verset énekelnek. Szóval ideje ebédelni. Itt fekszenek le az öregasszonyok aludni, én meg a kertben sétálok. Aztán vesperás, este pedig ismét mese és ének. Ez jó volt!

Fiatalok Tanuld meg Kuligin monológját:

Sok szerencsét!

Hozzon létre kapcsolatot a szerző és a mű között
A. N. Osztrovszkij< «Бесприданница»
N. V. Gogol< «Невский проспект»
A. S. Puskin< «Медный всадник»

A. N. Osztrovszkij< «Гроза»
N. V. Gogol< «Портрет»
A. S. Puskin< «Пиковая дама»
Hozzon létre kapcsolatot a szerző és a mű között
A. N. Osztrovszkij< «Таланты и поклонники»
N. V. Gogol< «Женитьба»
M. Yu. Lermontov< «Маскарад»
Hozzon létre kapcsolatot a szerző és a mű között
A. N. Osztrovszkij< «Без вины виноватые»
N. V. Gogol< «Шинель»
M. Yu. Lermontov< «Демон»

N.V. Gogol< Пискарев
A. N. Osztrovszkij< Дикой
A. S. Puskin< Ленский
Hozzon létre kapcsolatot a hős és a szerző között
N.V. Gogol< Чартков
A. N. Osztrovszkij< Паратов
A. S. Puskin< Германн
Hozzon létre kapcsolatot a hős és a szerző között
N.V. Gogol< Пирогов
A. N. Osztrovszkij< Карандышев
A. S. Puskin< Онегин
Hozzon létre kapcsolatot a hős és a szerző között
N.V. Gogol< Башмачкин
A. N. Osztrovszkij< Тихон Кабанов
M. Yu. Lermontov< Григорий Печорин
Hozzon létre kapcsolatot a hős és a szerző között
N.V. Gogol< Собакевич
A. N. Osztrovszkij< Кулигин
M. Yu. Lermontov< Арбенин

vad< Баклуши ты, что ль, бить сюда приехал? Дармоед! Пропади ты пропадом!
Boris< Воспитывали нас родители в Москве хорошо, ничего для нас не жалели. Меня отдали в Коммерческую академию, а сестру в пансион, да оба вдруг и умерли в холеру, мы с сестрой сиротами и остались. Потом мы слышим, что и бабушка здесь умерла и оставила завещание, чтобы дядя нам выплатил часть, какую следует, когда мы придем в совершеннолетие, только с условием
Kuligin< По-старинному, сударь. Поначитался-таки Ломоносова, Державина... Мудрец был Ломоносов, испытатель природы... А ведь тоже из нашего, из простого звания
Hozzon létre kapcsolatot a hős és másolata között
vad< Провались ты! Я с тобой и говорить-то не хочу, с езуитом. (Уходя.) Вот навязался!
Boris< Да нет, этого мало, Кулигин! Он прежде наломается над нами, надругается всячески, как его душе угодно, а кончит все-таки тем, что не даст ничего или так, какую-нибудь малость. Да еще станет рассказывать, что из милости дал, что и этого бы не следовало
Kuligin< Только б мне, сударь, перпету-мобиль найти!
Hozzon létre kapcsolatot a hős és másolata között
Kabanova< Ведь от любви родители и строги-то к вам бывают, от любви вас и бранят-то, все думают добру научить. Ну, а это нынче не нравится. И пойдут детки-то по людям славить, что мать ворчунья, что мать проходу не дает, со свету сживает. А сохрани господи, каким-нибудь словом снохе не угодить, ну и пошел разговор, что свекровь заела совсем.
Kabanov< Я, кажется, маменька, из вашей воли ни на шаг.
Katerina< Я говорю, отчего люди не летают так, как птицы? Знаешь, мне иногда кажется, что я птица. Когда стоишь на горе, так тебя и тянет лететь. Вот так бы разбежалась, подняла руки и полетела. Попробовать нешто теперь? (Хочет бежать.)
Hozzon létre kapcsolatot a hős és másolata között
Kabanova< Полно, полно, не божись! Грех! Я уж давно вижу, что тебе жена милее матери. С тех пор как женился, я уж от тебя прежней любви не вижу.
Kabanov< Да мы об вас, маменька, денно и нощно бога молим, чтобы вам, маменька, бог дал здоровья и всякого благополучия и в делах успеху.
Katerina< Такая ли я была! Я жила, ни об чем не тужила, точно птичка на воле. Маменька во мне души не чаяла, наряжала меня, как куклу, работать не принуждала; что хочу, бывало, то и делаю.
Hozzon létre kapcsolatot a hős és másolata között
Katerina< Да здесь все как будто из-под неволи. И до смерти я любила в церковь ходить! Точно, бывало, я в рай войду и не вижу никого, и время не помню, и не слышу, когда служба кончится. Точно как все это в одну секунду было. Маменька говорила, что все, бывало, смотрят на меня, что со мной делается.
barbár< Вздор все. Очень нужно слушать, что она городит. Она всем так пророчит. Всю жизнь смолоду-то грешила. Спроси-ка, что об ней порасскажут! Вот умирать-то и боится. Чего сама-то боится, тем и других пугает.
Kabanova< Разговаривай еще! Ну, ну, приказывай. Чтоб и я слышала, что ты ей приказываешь! А потом приедешь спросишь, так ли все исполнила.

Kuligin monológja

Kegyetlen erkölcs, uram, városunkban, kegyetlen! A filiszteizmusban, uram, nem fog mást látni, mint durvaságot és csupasz szegénységet. És mi, uram, soha nem fogunk kijutni ebből a kéregből! Mert a becsületes munkával soha nem keresünk több mindennapi kenyeret. Akinek pedig van pénze, uram, az igyekszik rabszolgává tenni a szegényeket, hogy még több pénzt tudjon keresni ingyen munkájával. Tudja, mit válaszolt nagybátyja, Savel Prokofich a polgármesternek? A parasztok panaszkodni jöttek a polgármesterhez, hogy mellesleg egyiket sem fogja elolvasni. A polgármester azt kezdte mondani neki: „Figyelj, azt mondja, Savel Prokofich, jól számolod a parasztokat! Minden nap jönnek hozzám panasszal!” A nagybátyád megveregette a polgármester vállát, és így szólt: „Megéri-e, becsületem, ilyen apróságokról beszélni veled! Sok ember marad velem minden évben; érted: alulfizetem őket fejenként néhány fillért, és ebből ezerrel keresek, szóval jó nekem! Így van, uram! És egymás között, uram, hogyan élnek! Egymás kereskedelmét aláássák, és nem is annyira önérdekből, hanem irigységből. Összevesznek egymással; magas udvarházaikba csábítanak részeg hivatalnokokat, olyanokat, uram, hivatalnokot, hogy nincs rajta emberi megjelenés, elveszett az emberi megjelenése. Azok pedig nekik, egy kis áldásért, bélyeglapokra rosszindulatú rágalmazó firkákat a szomszédaikra. És elkezdődnek, uram, a bíróság és az ügy, és nem lesz vége a kínoknak. Perelnek, perelnek itt, de mennek a tartományba, és ott már várják őket és fröcsögik a kezüket örömükben. Hamarosan elhangzik a mese, de a tett nem egyhamar történik meg; vezesse őket, vezesse őket, húzza őket, vonszolja őket; és ennek a húzásnak is örülnek, csak ennyi kell. – Azt mondja, pénzt fogok költeni, és ez egy fillér lesz a számára. Versekkel akartam leírni mindezt...

Ez az, uram, van egy kis városunk! Csináltak egy körutat, de nem járnak. Csak ünnepnapokon sétálnak, aztán csinálnak egyfajta sétát, és ők maguk járnak oda, hogy megmutassák az öltözéküket. Csak egy részeg hivatalnokkal találkozik, aki hazafelé vánszorog a kocsmából. A szegényeknek nincs ideje járni, uram, éjjel-nappal gondjuk van. És csak napi három órát alszanak. És mit csinálnak a gazdagok? Nos, bármit is, úgy tűnik, nem járnak, nem lélegeznek friss levegő? Szóval nem. Mindenki kapuja, uram, már régóta zárva van, és a kutyák elengedték. Szerinted a dolgukat végzik, vagy Istenhez imádkoznak? Nem uram! És nem zárkóznak el a tolvajok elől, hanem azért, hogy az emberek ne lássák, hogyan eszik a saját otthonukat és zsarnokosítják a családjukat. És micsoda könnyek folynak e zárak mögött, láthatatlanok és hallhatatlanok! Mit mondjak, uram! Magadtól ítélheted meg. És mi van, uram, e zárak mögött a sötétség és a részegség kicsapongása! És minden meg van varrva és be van takarva – senki nem lát és nem tud semmit, csak Isten lát! Te, mondja, látsz engem az emberekben és az utcán; és nem törődsz a családommal; erre azt mondja, van zárak, igen székrekedésem, és mérges kutyáim. A család, azt mondják, titok, titok! Ismerjük ezeket a titkokat! Ezektől a titkoktól, uram, egyedül ő vidám, a többiek üvöltenek, mint a farkas. És mi a titka? Ki ne ismerné őt! Rabolja ki az árvákat, rokonokat, unokaöccseket, verje fel a háztartást, hogy egy szót se merjenek szólni arról, amit ott csinál. Ez az egész titok. Nos, Isten áldja őket! Tudja, uram, ki jár velünk? Fiatal fiúk és lányok. Szóval ezek az emberek ellopnak egy-két órát az alvásból, nos, párban járnak. Igen, itt van egy pár!

Katerina népszerű monológja Osztrovszkij "Thunderstorm" című művéből

Miért nem repülnek az emberek?
Azt mondom, miért nem repülnek az emberek, mint a madarak? Néha úgy érzem magam, mint egy madár. Ha hegyen állsz, vonz a repülés! Így rohantam volna fel, felemeltem volna a kezem és repültem volna... Most próbálj ki valamit?!... És milyen pörgős voltam! Ilyen voltam! Éltem, nem szomorkodtam semmi miatt, mint a madár a vadonban. Anyának nem volt lelke bennem, babának öltöztetett, nem kényszerített munkára; Amit akarok, megteszem. Tudod, hogyan éltem a lányokban? Korán keltem; ha nyár van, kimegyek a forráshoz, megmosakodom, hozok magammal vizet és ennyi, meglocsolom az összes virágot a házban. Sok-sok virágom volt. És micsoda álmaim voltak, micsoda álmaim! Vagy arany templomok, vagy néhány rendkívüli kert, és láthatatlan hangok énekelnek, és a ciprus illata, és a hegyek és a fák nem olyanok, mint általában, hanem olyanok, mint a képeken. És az, hogy repülök, repülök a levegőben. És most néha álmodom, de ritkán, és nem úgy... Ó, valami rossz történik velem, valamiféle csoda! Ez még soha nem történt velem. Van bennem valami rendkívüli. Mintha újra kezdenék élni, vagy... tényleg nem tudom. Ilyen félelem rajtam, ilyen félelem rajtam! Mintha egy szakadék fölött állnék, és valaki lökdös, de nincs mibe kapaszkodnom... Valamiféle álom kúszik a fejembe. És nem hagyom őt sehol. Ha elkezdek gondolkodni, nem fogom összeszedni a gondolataimat, nem fogok imádkozni, nem fogok imádkozni semmilyen módon. Nyelvemmel babrálok szavakat, de az eszem teljesen más: mintha a gonosz súgna a fülembe, de az ilyesmiről nem minden jó. És akkor úgy tűnik, hogy szégyellni fogom magam. Mi történt velem? Nem tudok aludni, folyton valami suttogást képzelek el: valaki olyan szeretetteljesen beszél hozzám, akár egy galamb búg. Már nem álmodom, mint korábban, paradicsomi fákról és hegyekről, hanem olyan, mintha valaki olyan forrón és forrón átölelne, és elvezetne valahova, én pedig követem őt, megyek...

Marfa Ignatievna Kabanova – Isten pitypangja. Tehát Kalinov városával társul. így van?

Hipnotizálj, uram! Felöltözteti a szegényeket, de teljesen megeszi a háztartást.

Tompa, tudatlan, ugyanazokkal a homályos emberekkel veszi körül magát, mint ő. A jámborság leple alá rejtő despotizmust Kabanikha arra a pontra hozza családját, hogy Tikhon semmiben sem mer ellentmondani neki. Barbara megtanult hazudni, bújni és kitérni. Zsarnokságával a halálba vitte Katerinát. Varvara, Kabanikha lánya megszökik otthonról, és Tikhon sajnálja, hogy nem halt meg feleségével.

Kabanikha istenhite és alapelvei elképesztő szigorúsággal és könyörtelenséggel párosulnak: úgy élezi fiát, mint a rozsdás vasat, mert az jobban szereti a feleségét, mint az anyját, hogy állítólag akarata szerint akar élni. Kabanikha vérmérséklete még hangsúlyosabb a menyéhez fűződő viszonyában: hirtelen és mérgesen elvágja minden szavát, rosszindulatú iróniával elítéli férjével való szeretetteljes bánásmódja miatt, aki szerinte nem szeretni kell, hanem félni. Kabanikha szívtelensége félelmetes fokot ér el, amikor Katerina bevallja vétkét: dühösen örül ennek az eseménynek: "nincs mit sajnálni egy ilyen feleségen, élve kell eltemetni a földbe ..."

A vaddisznó ravaszságával, képmutatásával, hidegével, megbocsáthatatlan kegyetlenségével és hatalomszomjával valóban szörnyű – ez a város legbaljósabb alakja. A vad durván igyekszik érvényesíteni hatalmát, míg a Kabanikha nyugodtan érvényesül, minden régit őriz, távozik.