Lista lucrărilor pentru memorare și definirea genului operei profesorul o face singur conform programului autorului.

Un fragment dintr-o lucrare (poetică) pentru clasele 5-11 ar trebui să fie un text semantic complet egal cu cel puțin 30 de rânduri; text în proză - 10-15 rânduri (clasele 5-8), 15-20 rânduri (clasele 9-11). Texte de învățat pe de rost din lucrare dramatică determinat de forma monologului.

1. A.S. Pușkin. " Călăreț de bronz„(fragment „Te iubesc, creația lui Peter...”)

2. I.S. Turgheniev. „Părinți și fii” (fragment)

3. I.S. Goncharov. „Oblomov” (fragment)

4. A.N. Ostrovsky. „Furtuna” (fragment: unul dintre monologuri)

5. F.I.Tiuciov. "Oh, cât de mortal iubim..."

6. N.A. Nekrasov. „Poetul și cetățeanul” (fragment „Fiul nu poate privi calm...”); „Tu și cu mine suntem oameni proști...”, „Cine trăiește bine în Rus’?” (extras)

7. A.A. Fet. „Prieten îndepărtat, înțelege-mi suspinele...”

8. A.K. Tolstoi. „În mijlocul unei mingi zgomotoase, întâmplător...”

9. L.N. Tolstoi. „Război și pace” (fragment)

10. A. Rimbaud. "Dulap"

Alexandru Pușkin.„Te iubesc, creația lui Peter” (din poezia „Călărețul de bronz”)

Te iubesc, creația lui Petru,

Îmi place aspectul tău strict și suplu,

Neva curent suveran,

granitul său de coastă,

gardurile tale model din fontă,

nopțile tale gânditoare

Amurg transparent, strălucire fără lună,

Când sunt în camera mea

Scriu, citesc fără lampă,

Și masele adormite sunt clare

Străzi pustii și lumină

Acul Amiralității,

Și, fără a lăsa întunericul nopții

Spre cerurile aurii

Un zori pentru a înlocui altul

Grăbește-te, acordând nopții o jumătate de oră.

Îmi plac iernile tale crunte

Încă aer și îngheț

Sanie alergând de-a lungul Nevei late,

Fețe de fete mai strălucitoare decât trandafirii

Și strălucire, și zgomot și vorbire de mingi,

Iar la ceasul praznicului lenev

Sâsâit de ochelari spumoase

Și pumn albastru flacără.

Iubesc vivacitatea beligerantă

Câmpurile amuzante ale lui Marte,

Trupe de infanterie și cai

frumusețe monotonă,

În formarea lor armonios instabilă

Patchwork din aceste bannere victorioase,

Stralucirea acestor capace de cupru,

Impușcat prin luptă.

Iubesc, capitala militară,

Fortăreața ta fum și tunet,

Când regina de la miezul nopţii

Dă un fiu casei regale,

Sau victoria asupra inamicului

Rusia triumfă din nou

Sau să-ți spargi gheața albastră

Neva îl duce în mare

Și, simțind zile de primăvară, se bucură.

Arată-te, oraș Petrov și oprește-te

Neclintit ca Rusia,

Fie ca el să facă pace cu tine

Și elementul învins;

Vrăjmășie și captivitate veche

Lasă valurile finlandeze să uite

Și răutatea deșartă nu va fi

Deranjați somnul veșnic al lui Petru!

I.S. Turgheniev. „Părinți și fii” (fragment)

Și acum îți repet la despărțire... pentru că nu e nimic de înșelat: ne luăm rămas bun pentru totdeauna, și tu însuți o simți... ai procedat cu înțelepciune; pentru viața noastră amară, tartă, fasole * nu ai fost creat. Nu există în tine nici obrăznicie, nici mânie, dar există curaj tânăr și entuziasm tânăr; nu este bine pentru afacerea noastră. Nobilul tău frate nu poate merge mai departe decât nobila smerenie sau nobilă efervescență și asta nu este nimic. Tu, de exemplu, nu te lupți – și deja îți imaginezi că faci bine – dar noi vrem să luptăm. Ce! Praful nostru îți va mânca ochii, murdăria noastră te va păta, dar tu nu ai crescut până la noi, te admiri involuntar, îți este plăcut să te certați; dar ne plictisim – dă-ne altele! trebuie sa-i spargem pe altii! Ești un tip drăguț; dar tot ești un barich - e volatu moale, liberal, așa cum spune părintele meu.

Îți spui la revedere de la mine pentru totdeauna, Eugene? - spuse trist Arkady, - și nu ai alte cuvinte pentru mine?

Bazarov se scarpină pe ceafă.

Da, Arkady, am alte cuvinte, dar nu le voi exprima, pentru că acesta este romantism, înseamnă: udă-te *. Și te căsătorești cât mai repede; Da, ia-ți propriul cuib, dar fă mai mulți copii. Vor fi deștepți doar pentru că se vor naște la timp, nu ca tine și ca mine.

NOTE:

* BOBYL necăsătorit, burlac, celibat, necăsătorit, necăsătorit.

* FĂ-TE FURTși crumble, crumble, crumble - se înmoaie, căde într-o dispoziție sentimentală.

I.S. Goncharov.„Oblomov” (fragment)

Nu, îl întrerupse Olga, ridicând capul și încercând să-l privească printre lacrimi. - Am aflat de curând doar că am iubit în tine ceea ce mi-am dorit să fie în tine, ceea ce mi-a arătat Stoltz, ce am inventat cu el. L-am iubit pe viitorul Oblomov! Ești blând, cinstit, Ilya; ești tandru... porumbel; iti ascunzi capul sub aripa – si nu mai vrei nimic; ești gata să-ți răcori toată viața sub acoperiș ... da, nu sunt așa: asta nu este suficient pentru mine, am nevoie de altceva, dar nu știu ce! Poti sa ma inveti, sa-mi spui ce este, ce imi lipseste, sa dai totul ca eu... Si tandrete... unde nu este!

Picioarele lui Oblomov s-au curbat; s-a așezat într-un fotoliu și și-a șters mâinile și fruntea cu o batistă.

Cuvântul era crud; l-a rănit profund pe Oblomov: înăuntru părea să-l ardă, afară îi sufla frig. Ca răspuns, a zâmbit oarecum patetic, dureros de timid, ca un cerșetor căruia i se reproșează goliciunea. Stătea cu acel zâmbet de neputință, slăbit de entuziasm și resentimente; privirea lui decolorată spunea clar: „Da, sunt sărac, nenorocit, sărac... bate, bate-mă!

Cine te-a blestemat, Ilya? Ce-ai făcut? Ești bun, deștept, blând, nobil... și... mori! Ce te-a distrus? Nu există nume pentru acest rău...

Există, spuse el încet.

Ea îl privi întrebătoare, cu ochii plini de lacrimi.

Oblomovism! - i-a soptit el, apoi a luat-o de mana, a vrut sa o sarute, dar nu a putut, doar a lipit-o strans de buzele lui, iar lacrimi fierbinti i-au picurat pe degete.

Fără să ridice capul, fără să-i arate fața, se întoarse și se îndepărtă.

A.N. Ostrovsky.„Furtuna” (fragment: unul dintre monologuri)

Monologul lui Katherine.

Eu zic de ce nu zboară oamenii ca păsările? Știi, uneori mă simt de parcă aș fi o pasăre. Când stai pe un munte, ești atras să zbori. Așa aș alerga, mi-aș ridica mâinile și aș zbura...

Ce plictisitor am fost! Te-am dat de cap complet...

Oare am fost asa! Am trăit, nu m-am întristat de nimic, ca o pasăre în sălbăticie. Mama nu avea suflet în mine, m-a îmbrăcat ca o păpuşă, nu m-a obligat să lucrez; Orice vreau, o fac. Știi cum am trăit la fete? Acum o să vă spun. Obișnuiam să mă trezesc devreme; dacă e vară, mă duc la primăvară, mă spăl, aduc apă cu mine și gata, ud toate florile din casă. Am avut multe, multe flori. Apoi vom merge cu mama la biserică, toți suntem rătăcitori — casa noastră era plină de rătăcitori; da pelerinaj. Și vom veni de la biserică, ne vom așeza la ceva de lucru, mai degrabă catifea de aur, și rătăcitorii vor începe să spună: unde au fost, ce au văzut, vieți diferite, sau cântă poezie. Așa că e timpul pentru prânz. Aici bătrânele se culcă să doarmă, iar eu merg în grădină. Apoi la vecernie, iar seara din nou povești și cântări. A fost bine!

Monologul lui Kuligin.

Moravuri crude, domnule, în orașul nostru, crud! În filistinism, domnule, nu veți vedea decât grosolănie și sărăcie. Și noi, domnule, nu vom ieși niciodată din scoarța asta! Pentru că munca cinstită nu ne va câștiga niciodată mai multă pâine zilnică. Și cine are bani, domnule, încearcă să-i înrobească pe săraci, ca pentru munca lui liberă mai mulți bani a face bani. Știți ce i-a răspuns primarului unchiul dumneavoastră, Savel Prokofich? Țăranii au venit la primar să se plângă că de altfel nu le va citi pe niciunul. Primarul a început să-i spună: „Ascultă, zice, Savel Prokofich, tu numești bine țăranii! În fiecare zi vin la mine cu o plângere!” Unchiul tău l-a bătut pe primar pe umăr și i-a spus: „Oare merită, onoare, să vorbesc cu tine despre asemenea fleacuri! Mulți oameni rămân cu mine în fiecare an; înțelegi: îi voi plăti mai puțin cu un ban de persoană și fac mii din asta, așa că e bine pentru mine! Așa, domnule!

F.I. Tyutchev."Oh, cât de mortal iubim..."

Oh, cât de mortal iubim

Suntem cei mai probabil să distrugem

Ce este drag inimii noastre!

De cât timp ești mândru de victoria ta?

Ai spus că e a mea...

Nu a trecut un an - întrebați și spuneți,

Ce a mai rămas din ea?

Unde s-au dus trandafirii,

Zâmbetul buzelor și sclipirea ochilor?

Totul s-a stricat, lacrimile au arse

Umiditatea sa fierbinte.

Îți amintești când te-ai cunoscut

La prima întâlnire fatală,

Ochii ei magici, discursuri

Și râsul unui copil este viu?

Și acum ce? Și unde sunt toate acestea?

Și visul a fost durabil?

Vai, ca vara de nord,

Era un oaspete trecător!

Teribila sentință a soartei

Dragostea ta a fost pentru ea

Și rușine nemeritată

S-a întins pe viață!

O viață de renunțare, o viață de suferință!

În adâncul sufletului ei

Avea amintiri...

Dar și ei l-au schimbat.

Și pe pământ a devenit sălbatică,

Farmecul a dispărut...

Mulțimea, năpustită, a călcat în noroi

Ceea ce a înflorit în sufletul ei.

Și ce zici de chinul lung,

Ca cenușa, a reușit să salveze?

Durere rea, durere amară,

Durere fără bucurie și fără lacrimi!

Oh, cât de mortal iubim!

Ca în orbirea violentă a patimilor

Suntem cei mai probabil să distrugem

Ce este mai drag inimii noastre!...

N.A. Nekrasov.„Poetul și cetățeanul” (fragment „Fiul nu poate privi calm...”)

Fiul nu poate privi calm

Pe muntele mamei,

Nu va exista un cetățean demn

Către patrie este rece în suflet,

Nu are amărăciune...

Du-te în foc pentru cinstea patriei,

Pentru convingere, pentru dragoste...

Du-te și mori fără cusur.

Nu vei muri degeaba, e solid,

Când sângele curge sub el...

Și tu, poetul! alesul cerului,

Vestitor al adevărurilor veacurilor,

Să nu crezi că cine nu are pâine

Nu merită șirurile tale profetice!

Nu crede că oamenii au căzut deloc;

Dumnezeu nu a murit sufletul poporului,

Și un strigăt dintr-un piept credincios

Ea va fi mereu disponibilă!

Fii cetatean! servind arta

Trăiește pentru binele aproapelui tău

Subordonarea geniului tău sentimentului

Iubire atotcuprinzătoare;

Și dacă ești bogat în daruri,

Nu vă obosiți să le expuneți:

În munca ta ei vor străluci ei înșiși

Razele lor dătătoare de viață.

Aruncă o privire: în fragmentele unei pietre dure

Nenorocitul muncitor zdrobește,

Și zboară de sub ciocan

Și flacăra stropește de la sine!

N.A. Nekrasov.„Tu și cu mine suntem oameni proști...”

Tu si cu mine suntem niste prosti:

Ce minut, blițul este gata!

Alinare a pieptului agitat,

Un cuvânt nerezonabil, dur.

Vorbește când ești supărat

Tot ce emoţionează şi chinuieşte sufletul!

Să ne supărăm, prietene, deschis:

Lumea este mai ușoară - și este mai probabil să te plictisești.

Dacă proza ​​în dragoste este inevitabilă,

Deci, să luăm o parte de fericire de la ea:

După o ceartă atât de plină, atât de duioasă

Revenirea iubirii și a participării.

N.A. Nekrasov.„Cine trăiește bine în Rus’?” (extras)

Ești sărac

Ești din belșug

Ești puternic

Ești neputincios

Maica Rusă!

Salvat în robie

Inima libera -

Aur, aur

Inima oamenilor!

Puterea oamenilor

forță puternică -

Conștiința este calmă

Adevărul este viu!

Puterea cu nedreptatea

Nu se înțelege

Victima a neadevărului

nu chemat,

Rus' nu se agita

Rus' a murit!

Și s-a luminat în ea

Scânteia ascunsă

Ne-am trezit - nebuzheny,

A ieșit - neinvitat,

Trăiește după cereale

Munții au fost aplicați!

Armata se ridică

Nenumărate!

Puterea o va afecta

De neinvins!

Ești sărac

Ești din belșug

Ești bătut

Ești atotputernic

Maica Rusă!

A.A. Fet.„Prieten îndepărtat, înțelege-mi suspinele...” („A. L. Brzheskoy”)

Prieten îndepărtat, înțelege-mi suspinele,

Iartă-mă pentru plânsul meu dureros.

Cu tine, amintirile înfloresc în sufletul meu,

Și nu sunt obișnuit să te prețuiesc.

Cine ne va spune că nu am știut să trăim,

Minți fără suflet și lene,

Acea bunătate și tandrețe nu ardeau în noi

Și nu am sacrificat frumusețea?

Unde este totul? Totuși sufletul arde

Încă gata să îmbrățișeze lumea.

Căldură adevărată! Nimeni nu raspunde,

Sunetele vor învia - și vor muri din nou.

Doar tu singur! entuziasm ridicat

Există sânge în obraji și inspirație în inimă. -

Pleacă cu acest vis - sunt prea multe lacrimi în el!

Nu este păcat de viață cu o respirație obosită,

Ce este viața și moartea? Ce păcat de acel incendiu

Care a strălucit peste tot universul,

Și intră în noapte și plânge, plecând.

A.K. Tolstoi.„În mijlocul unei mingi zgomotoase, întâmplător...”

În mijlocul unei mingi zgomotoase, întâmplător,

În frământările lumii,

Te-am văzut, dar misterul

Caracteristicile dvs. sunt acoperite.

Ca sunetul unui flaut îndepărtat,

Ca valurile mării.

Mi-a plăcut silueta ta subțire

Și toată privirea ta atentă

Și râsul tău, atât trist cât și sonor,

De atunci a fost în inima mea.

În orele nopților singuratice

Iubesc, obosit, ma culc -

Văd ochi triști

Aud un discurs vesel;

Și din păcate adorm așa

Și în visele necunoscutului dorm...

Te iubesc - nu știu

Dar cred ca imi place!

L.N. Tolstoi. „Război și pace” (fragment)

În captivitate, într-o cabină, Pierre a învățat nu cu mintea, ci cu toată ființa sa, cu viața sa, că omul a fost creat pentru fericire, că fericirea este în sine, în satisfacerea nevoilor naturale ale omului și că orice nenorocire nu vine din lipsa, dar din exces; dar acum, în ultimele trei săptămâni de campanie, a aflat un alt adevăr nou, reconfortant – a aflat că nu există nimic groaznic pe lume. El a învățat că, așa cum nu există o poziție în care o persoană să fie fericită și complet liberă, la fel nu există nicio poziție în care să fie nefericită și să nu fie liberă. El a învățat că există o limită a suferinței și o limită a libertății și că această limită este foarte aproape; că omul care a suferit pentru că o frunză era înfășurată în patul lui roz, a suferit la fel ca și acum, adormind pe pământul gol și umed, răcorind o parte și încălzind cealaltă; că atunci când își punea pantofii îngusti de bal, suferea exact la fel ca și acum, când era complet desculț (pantofii îi erau demult dezordonați), picioarele acoperite de răni. A aflat că atunci când, după cum i se părea, de bună voie s-a căsătorit cu soția sa, nu era mai liber decât acum, când era închis noaptea în grajd. Din tot ceea ce el a numit mai târziu suferință, dar pe care apoi le-a simțit cu greu, principalul era picioarele goale, uzate și cu cruste.

A. Rimbaud."Dulap"

Iată un dulap vechi sculptat, al cărui stejar este în pete întunecate

A început să arate ca bătrâni buni cu mult timp în urmă;

Dulapul se va deschide și ceața din toate colțurile izolate

Mirosul îmbietor se revarsă ca vinul vechi.

Plin, plin de tot: grămada de gunoi,

Lenjerie galbenă cu miros plăcut,

Esarfa bunicii, unde este o imagine

Grifon, dantelă și panglici și cârpe;

Aici veți găsi medalioane și portrete,

O șuviță de păr alb și o șuviță de altă culoare,

Haine pentru copii, flori uscate...

O dulap de odinioară! O mulțime de povești

Și păstrezi în siguranță o mulțime de basme

În spatele acestei uși, înnegrită și scârțâitoare.

Scrieți fragmente din monologurile Katerinei - eroina dramei lui A. Ostrovsky „Furtuna”. Găsiți părțile de serviciu ale vorbirii și interjecțiilor, dezasamblați-le conform planului Pentru (vezi Anexa).

Eu spun (de la) de ce oamenii nu zboară ca păsările? Știi, uneori mi se pare (?) că sunt o pasăre. Când stai pe un munte, ești atât de atras să zbori. Asa ar fi alergat in sus .. la maini si a zburat.
am trăit n .. (despre) ce n .. mâhnit ca o pasăre pe bou... Mama .. nka (in) sufletul meu (nu) cha .. la nar .. ma intepa ca o papusa sa lucrez nu pr .. aveam nevoie de ce vreau, uneori o fac. Știi cum am trăit la fete? Acum o să vă spun. Ma trezeam devreme daca vara cobor la cheie, ma spal, aduc niste apa cu mine.. si ud toate florile din casa. Am avut multe, multe flori.
M-au jignit cu ceva acasă, dar până seara era deja întuneric, am fugit la Volga, am urcat în barcă și am împins-o departe de țărm. A doua zi dimineața au găsit zece mile depărtare!
Oh, Varya, nu-mi cunoști caracterul! Desigur, Doamne ferește să se întâmple asta (?) Xia! Și dacă sunt foarte dezgustat aici... ei nu mă vor ține (nu) cu nicio forță. Mă voi arunca pe fereastră în Volga. Nu vreau să locuiesc aici așa și n .. voi chiar dacă mă direcționezi ..!
Nopțile nopții sunt atât de .. galbene pentru mine. Toata lumea se va culca si eu voi merge la toata lumea, nimic decat la mine, ca in m..gilu. 4

1. Găsiți elemente de vorbire colocvială și vernaculară în vocabularul Katerinei și în rândurile de vorbire.
2. Ce trăsături de caracter sunt arătate în declarațiile eroinei?
3. Citiți expresiv pasajele citate.

Dragi elevi de clasa a zecea,

Fetelor



Tineri învață monologul lui Kuligin:

Noroc!

Clasa a 10-a, monologuri din „Furtuna” pe de rost

Dragi elevi de clasa a zecea, ca să nu existe neînțelegeri, postez aici monologuri din piesa lui A.N.Ostrovsky „Furtuna”, pe care trebuie să le înveți pe de rost.

Fetelor învață următorul monolog al Katerinei:

Eu zic de ce nu zboară oamenii ca păsările? Știi, uneori mă simt de parcă aș fi o pasăre. Când stai pe un munte, ești atras să zbori. Așa aș alerga, mi-aș ridica mâinile și aș zbura...
Ce plictisitor am fost! Te-am dat de cap complet...
Oare am fost asa! Am trăit, nu m-am întristat de nimic, ca o pasăre în sălbăticie. Mama nu avea suflet în mine, m-a îmbrăcat ca o păpuşă, nu m-a obligat să lucrez; Orice vreau, o fac. Știi cum am trăit la fete? Acum o să vă spun. Obișnuiam să mă trezesc devreme; dacă e vară, mă duc la primăvară, mă spăl, aduc apă cu mine și gata, ud toate florile din casă. Am avut multe, multe flori. Apoi vom merge cu mami la biserică, toți sunt rătăcitori, casa noastră era plină de rătăcitori; da pelerinaj. Și vom veni de la biserică, ne vom așeza la ceva de lucru, mai degrabă catifea de aur, și rătăcitorii vor începe să spună: unde au fost, ce au văzut, vieți diferite, sau cântă poezie. Așa că e timpul pentru prânz. Aici bătrânele se culcă să doarmă, iar eu merg în grădină. Apoi la vecernie, iar seara din nou povești și cântări. A fost bine!

Tineri învață monologul lui Kuligin:

Moravuri crude, domnule, în orașul nostru, crud! În filistinism, domnule, nu veți vedea decât grosolănie și sărăcie. Și noi, domnule, nu vom ieși niciodată din scoarța asta! Pentru că munca cinstită nu ne va câștiga niciodată mai multă pâine zilnică. Și cine are bani, domnule, încearcă să-i înrobească pe săraci, ca să poată câștiga și mai mulți bani din munca lui liberă. Știți ce i-a răspuns primarului unchiul dumneavoastră, Savel Prokofich? Țăranii au venit la primar să se plângă că de altfel nu le va citi pe niciunul. Primarul a început să-i spună: „Ascultă, zice, Savel Prokofich, tu numești bine țăranii! În fiecare zi vin la mine cu o plângere!” Unchiul tău l-a bătut pe primar pe umăr și i-a spus: „Oare merită, onoare, să vorbesc cu tine despre asemenea fleacuri! Mulți oameni rămân cu mine în fiecare an; înțelegi: îi voi plăti mai puțin cu un ban de persoană și fac mii din asta, așa că e bine pentru mine! Așa, domnule!

Noroc!

Stabiliți o legătură între autor și operă
A.N. Ostrovsky< «Бесприданница»
N.V. Gogol< «Невский проспект»
A.S. Pușkin< «Медный всадник»

A.N. Ostrovsky< «Гроза»
N.V. Gogol< «Портрет»
A.S. Pușkin< «Пиковая дама»
Stabiliți o legătură între autor și operă
A.N. Ostrovsky< «Таланты и поклонники»
N.V. Gogol< «Женитьба»
M.Yu.Lermontov< «Маскарад»
Stabiliți o legătură între autor și operă
A.N. Ostrovsky< «Без вины виноватые»
N.V. Gogol< «Шинель»
M.Yu.Lermontov< «Демон»

N.V. Gogol< Пискарев
A.N. Ostrovsky< Дикой
A.S. Pușkin< Ленский
Stabiliți o legătură între erou și autor
N.V. Gogol< Чартков
A.N. Ostrovsky< Паратов
A.S. Pușkin< Германн
Stabiliți o legătură între erou și autor
N.V. Gogol< Пирогов
A.N. Ostrovsky< Карандышев
A.S. Pușkin< Онегин
Stabiliți o legătură între erou și autor
N.V. Gogol< Башмачкин
A.N. Ostrovsky< Тихон Кабанов
M.Yu.Lermontov< Григорий Печорин
Stabiliți o legătură între erou și autor
N.V. Gogol< Собакевич
A.N. Ostrovsky< Кулигин
M.Yu.Lermontov< Арбенин

sălbatic< Баклуши ты, что ль, бить сюда приехал? Дармоед! Пропади ты пропадом!
Boris< Воспитывали нас родители в Москве хорошо, ничего для нас не жалели. Меня отдали в Коммерческую академию, а сестру в пансион, да оба вдруг и умерли в холеру, мы с сестрой сиротами и остались. Потом мы слышим, что и бабушка здесь умерла и оставила завещание, чтобы дядя нам выплатил часть, какую следует, когда мы придем в совершеннолетие, только с условием
Kuligin< По-старинному, сударь. Поначитался-таки Ломоносова, Державина... Мудрец был Ломоносов, испытатель природы... А ведь тоже из нашего, из простого звания
Stabiliți o legătură între erou și replica sa
sălbatic< Провались ты! Я с тобой и говорить-то не хочу, с езуитом. (Уходя.) Вот навязался!
Boris< Да нет, этого мало, Кулигин! Он прежде наломается над нами, надругается всячески, как его душе угодно, а кончит все-таки тем, что не даст ничего или так, какую-нибудь малость. Да еще станет рассказывать, что из милости дал, что и этого бы не следовало
Kuligin< Только б мне, сударь, перпету-мобиль найти!
Stabiliți o legătură între erou și replica sa
Kabanova< Ведь от любви родители и строги-то к вам бывают, от любви вас и бранят-то, все думают добру научить. Ну, а это нынче не нравится. И пойдут детки-то по людям славить, что мать ворчунья, что мать проходу не дает, со свету сживает. А сохрани господи, каким-нибудь словом снохе не угодить, ну и пошел разговор, что свекровь заела совсем.
Kabanov< Я, кажется, маменька, из вашей воли ни на шаг.
Katerina< Я говорю, отчего люди не летают так, как птицы? Знаешь, мне иногда кажется, что я птица. Когда стоишь на горе, так тебя и тянет лететь. Вот так бы разбежалась, подняла руки и полетела. Попробовать нешто теперь? (Хочет бежать.)
Stabiliți o legătură între erou și replica sa
Kabanova< Полно, полно, не божись! Грех! Я уж давно вижу, что тебе жена милее матери. С тех пор как женился, я уж от тебя прежней любви не вижу.
Kabanov< Да мы об вас, маменька, денно и нощно бога молим, чтобы вам, маменька, бог дал здоровья и всякого благополучия и в делах успеху.
Katerina< Такая ли я была! Я жила, ни об чем не тужила, точно птичка на воле. Маменька во мне души не чаяла, наряжала меня, как куклу, работать не принуждала; что хочу, бывало, то и делаю.
Stabiliți o legătură între erou și replica sa
Katerina< Да здесь все как будто из-под неволи. И до смерти я любила в церковь ходить! Точно, бывало, я в рай войду и не вижу никого, и время не помню, и не слышу, когда служба кончится. Точно как все это в одну секунду было. Маменька говорила, что все, бывало, смотрят на меня, что со мной делается.
barbar< Вздор все. Очень нужно слушать, что она городит. Она всем так пророчит. Всю жизнь смолоду-то грешила. Спроси-ка, что об ней порасскажут! Вот умирать-то и боится. Чего сама-то боится, тем и других пугает.
Kabanova< Разговаривай еще! Ну, ну, приказывай. Чтоб и я слышала, что ты ей приказываешь! А потом приедешь спросишь, так ли все исполнила.

Monologul lui Kuligin

Moravuri crude, domnule, în orașul nostru, crud! În filistinism, domnule, nu veți vedea decât grosolănie și sărăcie. Și noi, domnule, nu vom ieși niciodată din scoarța asta! Pentru că munca cinstită nu ne va câștiga niciodată mai multă pâine zilnică. Și cine are bani, domnule, încearcă să-i înrobească pe săraci, ca să poată câștiga și mai mulți bani din munca lui liberă. Știți ce i-a răspuns primarului unchiul dumneavoastră, Savel Prokofich? Țăranii au venit la primar să se plângă că de altfel nu le va citi pe niciunul. Primarul a început să-i spună: „Ascultă, zice, Savel Prokofich, tu numești bine țăranii! În fiecare zi vin la mine cu o plângere!” Unchiul tău l-a bătut pe primar pe umăr și i-a spus: „Oare merită, onoare, să vorbesc cu tine despre asemenea fleacuri! Mulți oameni rămân cu mine în fiecare an; înțelegi: îi voi plăti mai puțin cu un ban de persoană și fac mii din asta, așa că e bine pentru mine! Așa, domnule! Și între ei, domnule, cât trăiesc! Își subminează comerțul unul altuia și nu atât din interes propriu, cât din invidie. Se ceartă între ei; ei ademenesc funcționarii beți în conacele lor înalte, așa, domnule, funcționari, încât nu există nicio înfățișare umană asupra lui, aspectul lui uman este pierdut. Iar cei la ei, pentru o mică binecuvântare, pe foi de timbru calomnii răutăcioase scriu pe vecini. Și vor începe, domnule, instanța și cauza, și nu va avea sfârșit chinului. Aceștia dau în judecată, dau în judecată aici, dar vor merge în provincie, și acolo deja îi așteaptă și își stropesc mâinile de bucurie. Curând se spune basmul, dar fapta nu se face curând; conduce-le, conduce-le, trage-le, trage-le; și ei sunt, de asemenea, mulțumiți de acest târâș, atât le trebuie. „Eu, spune el, voi cheltui bani și vor deveni un ban pentru el.” Am vrut să descriu toate acestea în versuri...

Așa, domnule, avem un oraș mic! Au făcut un bulevard, dar nu se plimbă. Se plimbă doar în sărbători, apoi fac un fel de plimbare și ei înșiși merg acolo să-și arate ținutele. Vei întâlni doar un funcționar beat, care se îndreaptă cu greu spre casă de la tavernă. Nu are timp să meargă săracii, domnule, au grijă zi și noapte. Și dorm doar trei ore pe zi. Și ce fac cei bogați? Ei bine, orice, se pare, ei nu merg, nu respiră aer proaspat? Deci nu. Porțile tuturor, domnule, au fost de mult încuiate și câinii au lăsat jos. Crezi că își fac treaba sau se roagă lui Dumnezeu? Nu, domnule! Și nu se închid de hoți, ci pentru ca oamenii să nu vadă cum își mănâncă propria casă și își tiranizează familiile. Și ce lacrimi curg în spatele acestor încuietori, invizibile și inaudibile! Ce să spun, domnule! Puteți judeca singur. Și ce, domnule, în spatele acestor încuietori este desfrânarea întunericului și a beției! Și totul este cusut și acoperit - nimeni nu vede și nu știe nimic, doar Dumnezeu vede! Tu, spune el, mă vezi în oameni și pe stradă; și nu-ți pasă de familia mea; la asta, spune el, am încuietori, da constipație și câini furiosi. Familia, spun ei, este un secret, un secret! Știm aceste secrete! Din aceste secrete, domnule, el singur este vesel, iar restul urlă ca un lup. Și care este secretul? Cine nu-l cunoaște! Jefuiesc orfani, rude, nepoți, bat gospodăria ca să nu îndrăznească să scoată o vorbă despre nimic din ceea ce face el acolo. Acesta este tot secretul. Ei bine, Dumnezeu să-i binecuvânteze! Știți, domnule, cine merge cu noi? Tineri băieți și fete. Deci oamenii ăștia fură o oră sau două din somn, ei bine, merg în perechi. Da, iată câteva!

Monologul popular al Katerinei din „Furtuna” a lui Ostrovsky

De ce nu zboară oamenii?
Eu zic de ce nu zboară oamenii ca păsările? Uneori simt că sunt o pasăre. Când stai pe un munte, ești atras să zbori! Așa aș fi alergat sus, mi-aș fi ridicat mâinile și aș fi zburat... Încearcă ceva acum?!... Și cât de plictisitor eram! Oare am fost asa! Am trăit, nu m-am întristat de nimic, ca o pasăre în sălbăticie. Mama nu avea suflet în mine, m-a îmbrăcat ca o păpuşă, nu m-a obligat să lucrez; Orice vreau, o fac. Știi cum am trăit la fete? Obișnuiam să mă trezesc devreme; dacă e vară, mă duc la primăvară, mă spăl, aduc apă cu mine și gata, ud toate florile din casă. Am avut multe, multe flori. Și ce vise am avut, ce vise! Sau temple de aur, sau niște grădini extraordinare, și voci invizibile cântă, iar mirosul de chiparos, iar munții și copacii par să nu fie la fel ca de obicei, ci așa cum sunt scrise pe imagini. Și faptul că zbor, zbor prin aer. Și acum uneori visez, dar rar, și nu atât... O, ceva rău mi se întâmplă, un fel de minune! Asta nu mi s-a întâmplat niciodată. Este ceva atât de extraordinar la mine. Parcă încep să trăiesc din nou, sau... chiar nu știu. O astfel de frică pentru mine, atât de frică pentru mine! E ca și cum aș sta peste un abis și cineva mă împinge acolo, dar nu am nimic de care să mă țin... Un fel de vis mi se strecoară în minte. Și n-o voi lăsa nicăieri. Dacă încep să mă gândesc, nu îmi voi aduna gândurile, nu mă voi ruga, nu mă voi ruga în niciun fel. Bolborosesc cuvinte cu limba, dar mintea mea este complet diferită: parcă cel rău îmi șoptește la ureche, dar totul despre astfel de lucruri nu este bine. Și atunci mi se pare că o să-mi fie rușine de mine. Ce s-a întâmplat cu mine? Nu pot să dorm, îmi tot închipui un fel de șoaptă: cineva îmi vorbește atât de afectuos, ca un porumbel care mișcă. Nu mai visez, ca înainte, la copaci paradisiaci și la munți, dar parcă cineva mă îmbrățișează atât de fierbinte și de fierbinte și mă duce undeva, și îl urmăresc, mă duc...

Marfa Ignatievna Kabanova - păpădia lui Dumnezeu. Așa că se asociază în orașul Kalinov. E chiar asa?

Hipnotizează, domnule! Îi îmbracă pe săraci, dar mănâncă complet gospodăria.

Plictisitoare, ignorantă, se înconjoară de aceiași obscurantişti ca ea. Ascunzând despotismul sub masca evlaviei, Kabanikha își aduce familia până în punctul în care Tikhon nu îndrăznește să o contrazică în nimic. Barbara a învățat să mintă, să se ascundă și să se ferească. Cu tirania ei, a adus-o pe Katerina la moarte. Varvara, fiica lui Kabanikha, fuge de acasă, iar Tikhon regretă că nu a murit împreună cu soția sa.

Credința și principiile lui Kabanikha în Dumnezeu sunt combinate cu o severitate și o nemilosire uimitoare: ea își ascuțe fiul ca fierul ruginit pentru că își iubește soția mai mult decât pe mama lui, că se presupune că vrea să trăiască conform voinței sale. Severitatea temperamentului Kabanikha este și mai pronunțată în relația cu nora ei: ea o întrerupe brusc și veninos la fiecare cuvânt, o condamnă cu ironie răutăcioasă pentru tratamentul afectuos cu soțul ei, care, în opinia ei, ea nu ar trebui să iubească, ci să se teamă. Neinima lui Kabanikha atinge un grad înspăimântător când Katerina își mărturisește greșeala: se bucură furioasă de acest eveniment: „nu este nimic de milă de o astfel de soție, trebuie îngropată de vie în pământ...”

Mistrețul, cu viclenia, ipocrizia, cruzimea ei rece, neiertătoare și setea de putere, este cu adevărat groaznic - aceasta este cea mai sinistră figură din oraș. Sălbaticul caută să-și afirme puterea, în timp ce Kabanikha se afirmă calm, păzind tot ce este vechi, plecând.