Integrirana lekcija (za srednjo skupino, 4-5 let):
Odprta lekcija za seznanitev otrok s fikcijo, reševanje problemov spolne vzgoje (spolna socializacija) in seznanitev otrok z rusko ljudsko kulturo.
Tema: Ruska ljudska pravljica "Zhikharka".
- Naučite se čustveno dojemati pravljice in razumeti njihovo vsebino.
- Naučite se predstavljati podobe likov, razumeti njihov značaj
- Obogatitev govora z novimi epiteti
- Voditi k razumevanju žanrskih značilnosti pravljice
- Poiščite značilnosti pravljičnega junaka, ki so značilne za njegov spol, poudarite prednosti moške spolne vloge.
- Utrjevanje in širjenje znanja o ruskem kmečkem življenju
Materiali za lekcijo:
- karakterne lutke za teatralizacijo pravljice "Zhikharka";
- ilustracije za pravljico (obeljene na tablo pred razredom)
- predmeti ruskega kmečkega življenja.
- Izdaja "Applique: Zhikharka (+ podrobnosti)" Avtorica razvoja je kandidatka pedagoških znanosti Irina Lykova. Založba "Karapuz", 2007.
Napredek lekcije
Vzgojitelj: Danes vam bom povedal rusko ljudsko pravljico "Zhikharka".
Zhikharka je ime majhnega dečka. Ja, tukaj je (učiteljica pokaže lutko dečka)...
Ko so v starih časih otrokom začeli pripovedovati pravljice, se je zelo pogosto pravljica začela z izrekom. Zato vam bom začel pripovedovati s takim izrekom, vi pa pozorno poslušajte:
Ne v nobenem daljnem kraljestvu, daljni državi,
Zgodilo se je v Rusu, vprašajte starejše o tem ...
Nekoč smo živeli v koči na robu gozda
Mačka, petelin in možiček - Zhikharka.
(Učitelj pripoveduje pravljico z gledališkimi elementi)
Pogovor po prebrani zgodbi:
Učitelj predlaga, da si ogledate ilustracije za pravljico, objavljene na tabli, in odgovorite na vprašanje: Ali vam je bila pravljica všeč? Kaj je bilo čudovitega na njej, kar se ne zgodi v vsakdanjem življenju? (otroci odgovorijo)
Vzgojiteljica(povzemanje in poudarjanje pomembne misli): Ja, v pravljicah se lahko zgodi vse, saj je pravljica zgodba, ki se v življenju ne more zgoditi, vsebuje fikcijo, domišljijo, magijo.
Vzgojiteljica: In, Zhikharka, ti je bilo všeč? kako
Ali je mogoče o njem reči "majhen, a drzen"? Kako ga lahko še pohvališ?
Otroci: Pametni, iznajdljivi, pogumni, spretni, drzni, dobro opravljeni itd.
Vzgojitelj: Fantje, kako so živeli Zhikharka, mačka in petelin?
Otroci: Skupaj.
Vzgojitelj: Ja, tako je. Kam sta šla mačka in petelin?
Otroci: Pojdite na lov.
Vzgojitelj: Kaj je naredil Zhikarka? (otroci odgovorijo)
Vzgojitelj: Katero besedo pravi ta pravljica?
Žikarka je bila gospodinja.
Vzgojitelj: Ali menite, da sta varčnost in domačnost moški lastnosti? (Odgovori otrok)
Vzgojitelj: Ko je v hiši moški lastnik, je v hiši vse v redu. To je navedeno v ruskih pregovorih:
Vsaka hiša je znana po svojem lastniku.
Brez lastnika hiša joka.
Da bi naši fantje zrasli in postali dobri gospodarji v svojih domovih, moramo biti na delo navajeni že od otroštva. Želim si, da bi bili pri svojem delu tako gospodarni, resni in odgovorni pri izpolnjevanju navodil, ki vam jih dajem v vrtcu, kot Zhikharka.
Katere druge moške lastnosti ste opazili pri Zhikharki?
Otroci: ni strahopeten (pogumen), ni jok itd.
Vzgojitelj: Zakaj je Zhikharka dal petelinu in mački navadne žlice, zase pa nabrušeno žlico in pozlačen ročaj? (otroci odgovorijo)
Vzgojitelj (povzema odgovore otrok, poudari glavno misel): Ker to v pravljici poudarja, da je Zhikarka šef hiše, zato je ljubljen in počaščen. Takole pravi ruski pregovor:
V hiši je red - v čast lastniku.
Učitelj povabi otroke, naj vstanejo in se razgibajo, izvajajo telesno vzgojo.
Čas je, da si oddahnemo
Raztegnite se in dihajte.
(Globok vdih in izdih)
Zmajali so z glavami,
In stran z vso utrujenostjo!
Ena dva tri štiri pet,
Morate iztegniti vrat.
(Zavrtite glavo)
Sonce se je pokazalo izza oblaka,
Stegnili bomo roke k soncu.
(Raztezanje - roke gor)
Nato roke na straneh
Širili se bomo širše.
(Raztezanje - roke na straneh)
Končali smo z ogrevanjem
Noge in hrbet so bili spočiti.
Vzgojitelj: Oglejmo si podrobneje, kaj imajo Zhikharka, mačka in petelin v svoji hiši? (Otroci kličejo)
Vzgojitelj: Kje se je Zhikharka skrila pred lisico?
Otroci: Pod pečjo.
Vzgojitelj: V kateri drugi pravljici je peč rešila otroke?
Otroci: Gosi-labodi.
Vzgojitelj: Spomnimo se, kako je Mashenka nagovorila peč?
Otroci: Mati Pečica, skrij nas.
Vzgojitelj: Za kmečko hišo je peč zelo pomembna, daje toploto in hrano.
Poglejmo, iz česa so narejene jedi Zhikharka, Cat in Rooster?
Otroci: Iz lesa.
Vzgojiteljica: Ali so imeli vsi svoje krožnike v kmečki koči?
(otroci odgovorijo)
Vzgojitelj: Praviloma smo jedli iz skupnega lonca (litega železa). Izmenično, vsak s svojo žlico, tako kot v naši pravljici.
Učitelj pokaže predmete in njihov namen: Pri štedilniku je bil žebljiček, prijemalka, metla in lesena lopata. V bližini je možnar s tolkačem, ročni mlinski kamni (melenke) in kad za vzhajanje testa. S pokerom so odstranili pepel iz peči. Kuharica je z oprijemom prijela trbušaste glinene ali litoželezne posode (litoželezne) in jih poslala v toploto. Zrnje je strla v možnarju in ga očistila luščin. Ročni mlinski kamni za mletje zrn v moko.
Okrepitev: Učitelj vsakemu otroku da ilustracijo pravljice (različne zaplete) in »nalepke« (glej gradivo za lekcijo, 4).
Naloga: Ilustracijam dodajte detajle aplikacije (»nalepke«) glede na risbo. Pri 2-3 otrocih jih učitelj prosi, naj jih spomnijo, kateri trenutek iz pravljice so dobili, kateri element so morali dodati ilustraciji ter kam in zakaj so se odločili ta element postaviti. (otroci odgovorijo)
Učitelj se zahvali otrokom za njihovo delo.
Nekoč so v koči živeli mačka, petelin in mali deček - Zhikharka.
Mačka in petelin sta šla na lov, Zhikharka pa je opravil gospodinjska opravila: skuhal je večerjo, pripravil mizo in položil žlice.
Postavi ga in reče:
Ta preprosta žlica je Kotova, ta preprosta žlica je Petina, ta pa ni preprosta - izklesana, s pozlačenim ročajem - je Zhikharkina. Nikomur ga ne dam.
Lisica je slišala, da je Zhikharka edina, ki vodi kočo, in je želela poskusiti Zhikharkino meso.
Mačka in petelin, ko sta šla na lov, sta Zhikharki vedno rekla, naj zaklene vrata. Zhikharka je zaklenil vrata, vse zaklenil in enkrat je pozabil.
Zhikharka je poskrbela za vse, skuhala večerjo, pogrnila mizo, začela postavljati žlice in rekla:
Ta preprosta žlica je Kotova, ta preprosta žlica je Petina, ta ne preprosta pa je izklesana, s pozlačenim ročajem, je Zhikharkina. Nikomur ga ne dam.
Samo na mizo sem ga hotel postaviti, na stopnicah pa - topot, topot, topot.
mati! Lisica prihaja!
Zhikharka se je prestrašil, skočil s klopi, vrgel žlico na tla - in ni imel časa, da bi jo pobral - in zlezel pod peč.
In lisica je vstopila v kočo, poglej tja, poglej tam - ni Zhikharka.
"Počakaj," si misli lisica, "ti mi boš sam povedal, kje sediš."
Lisica je šla k mizi in začela prebirati žlice:
Ta žlica je preprosta - Petina, ta žlica je preprosta - Kotova, in ta žlica ni preprosta - izklesana, ročaj je pozlačen - to bom vzel zase.
Aj, aj, aj, ne jemlji, teta, ne dam ti!
Tukaj si, Zhikharka!
Lisica je stekla do štedilnika, dala šapo v pečico, izvlekla Zhikharko, jo vrgla na hrbet - in v gozd.
Stekla je domov in zakurila peč: želela je ocvreti žiharko in jo pojesti. Lisica je vzela lopato.
"Sedi," pravi, "Zhikharka."
In Zhikharka je majhna in oddaljena. Sedel je na lopato, razširil roke in noge in ni šel v peč.
"Ne sediš tako," pravi lisica. Zhikharka je obrnil hrbet glave proti štedilniku, razširil roke in noge - ni šel v peč.
Ni tako, pravi lisica.
In ti, teta, pokaži mi, ne vem, kako.
Kako si počasen!
Lisica je vrgla Zhikharko z lopate, sama skočila na lopato, se zvila v obroč, skrila tace in se pokrila z repom.
In Zhikharka jo je potisnil v peč in jo pokril z loputo, on pa je hitro stopil iz koče in odšel domov.
In doma mačka in petelin jokata in vpijeta:
Tukaj je preprosta žlica - mačka, tukaj je preprosta žlica - Petina, vendar ni izklesane žlice, pozlačenega ročaja in ni naše Zhikharke in ni naše malenkosti!..
Mačka briše solze s šapo, Petya jo pobere s krilom.
Nenadoma po stopnicah navzdol - trk-trk-trk. Ženska teče in kriči na ves glas:
Tukaj sem! In lisica je bila pečena v pečici!
Mačka in petelin sta bila vesela. No, poljubi Zhikharka! No, objemi Zhikharka! In zdaj mačka, petelin in Zhikharka živijo v tej koči in čakajo, da jih obiščemo.
A+ A-
Zhikharka - ruska ljudska pravljica
Kratka zgodba o možičku Zhikharki, ki ga je ugrabila lisica in je hotel jesti. Toda pametni Žiharki je uspelo prelisičiti rdečelasega goljufa ...
Zhikharka prebral
Nekoč so v koči živeli mačka, petelin in možiček - Zhikharka.
Mačka in petelin sta šla na lov, Zhikharka pa je opravil gospodinjska opravila: skuhal je večerjo, pripravil mizo in položil žlice.
Postavi ga in reče: To je preprosta žlica - Kotova, to je preprosta žlica - Petina, in to ni preprosta - izklesana, s pozlačenim ročajem - ta Zhikharkina. Nikomur ga ne dam.
Lisica je slišala, da je Zhikharka edina, ki vodi kočo, in je želela poskusiti Zhikharkino meso.
Mačka in petelin, ko sta šla na lov, sta Zhikharki vedno rekla, naj zaklene vrata. Zhikharka je zaklenil vrata.
Vse sem zaklenil, enkrat pa pozabil.
Zhikharka je poskrbela za vse, skuhala večerjo, pogrnila mizo, začela postavljati žlice in lisica je hodila po stopnicah navzgor - klop, klop, klop.
Zhikharka se je prestrašil, skočil s klopi, vrgel žlico na tla in zlezel pod peč. In lisica je vstopila v kočo, poglej tja, poglej tam: Zhikharka ni.
"Počakaj," si misli lisica, "ti mi boš sam povedal, kje sediš."
Lisica je šla k mizi in začela prebirati žlice:
Ta žlica je preprosta - Petina, ta žlica je preprosta - Kotova. In ta žlica ni preprosta - izklesana je, ročaj je pozlačen - tole bom vzel zase.
Aj, aj, aj, ne jemlji, teta, ne dam ti!
Tukaj si, Zhikharka!
Lisica je stekla do štedilnika, dala šapo v pečico, izvlekla Zhikharko, jo vrgla na hrbet - in v gozd. Stekla je domov in prižgala peč: želela je ocvreti žiharko in jo pojesti. Lisica je vzela lopato.
"Sedi," pravi, "Zhikharka."
In Zhikharka je majhna in oddaljena. Sedel je na lopato, razširil roke in noge in ni šel v peč.
"Ne sediš tako," pravi lisica.
Zhikharka je obrnil hrbet glave proti štedilniku, razširil roke in noge - ni šel v peč.
Ni tako, pravi lisica.
In ti, teta, pokaži mi, ne vem, kako.
Kako si počasen!
Lisica je vrgla Zhikharko z lopate, sama skočila na lopato, se zvila v obroč, skrila tace in se pokrila z repom. In Zhikharka jo je potisnil v peč in jo pokril z loputo, on pa je hitro stopil iz koče in odšel domov.
In doma mačka in petelin jokata in vpijeta:
Tukaj je preprosta žlica - mačka, tukaj je preprosta žlica - Petina, vendar ni izklesane žlice, pozlačenega ročaja in ni naše Zhikharke in ni naše malenkosti!
Mačka briše solze s šapo, Petya jo pobere s krilom.
Nenadoma po stopnicah navzdol - trk-trk-trk.
Tukaj sem! In lisica je bila pečena v pečici!
Mačka in petelin sta bila vesela. No, poljubi Zhikharka! No, objemi Zhikharka!
In zdaj mačka, petelin in Zhikharka živijo v tej koči in čakajo, da jih obiščemo.
(Ilustracija A. Eliseeva)
Potrdi ocenoOcena: 4,8 / 5. Število ocen: 264
Pomagajte, da bo gradivo na spletnem mestu boljše za uporabnika!
Napišite razlog za nizko oceno.
Pošlji
Hvala za vaše povratne informacije!
Prebrano 5734 krat
Druge ruske pravljice o živalih
-
Zimska koča živali - ruska ljudska pravljica
Prezimovanje živali je pravljica o pridnem bikcu, ki je sam zgradil toplo hišico in vanjo spustil zmrzovalne živali: ovna, pujsa, gosko in petelina. Petelin se je ogrel in začel peti pesmi, potem pa ga je slišala lisica in ...
-
Lisica in ruševec - ruska ljudska pravljica
Kratka pravljica o zviti lisici in prebrisanem ruševcu ... (v predelavi L.N. Tolstoja) Lisica in ruševec berejo Jereb je sedel na drevesu. Lisica je stopila do njega in rekla: »Zdravo, ruševec, prijatelj, takoj ko sem slišala tvoj glas, sem prišla ...
-
Volk in sedem kozličkov - ruska ljudska pravljica
Pravljica pripoveduje o hudobnem volku, ki je spremenil glas, se vtihotapil v kozlino hišo in pojedel kozličke. Toda mati koza bo lahko rešila svoje otroke in se znebila volka. Volk in sedem kozličkov bere Nekoč je bila koza z majhnimi kozlički. ...
-
Petelin in barve - Suteev V.G.
-
Vrhovi in korenine (Kmet in medved) - ruska ljudska pravljica
Vrhovi in korenine - pravljica o tem, kako je premeten mož prevaral medveda... Drugi naslov pravljice je Mož in medved. Vrhovi in korenine se glasijo Nekoč se je človek spoprijateljil z medvedom. Zato so se odločili, da bodo skupaj posejali repo. ...
-
Jezni buldog - Plyatskovsky M.S.
Zgodba govori o tem, kako je račka Kryachik razložil jeznemu buldogu Buhlu, zakaj nima prijateljev. Jezni buldog bere Pes Bik je vedno renčal. Kogar vidi, takoj pokaže zobe. In njegove oči se razširijo. To pomeni, …
Pravljica
Dickens Ch. 
Pravljica o princesi Alyssii, ki je imela osemnajst mlajših bratov in sester. Njena starša: kralj in kraljica sta bila zelo revna in sta veliko delala. Nekega dne je dobra vila dala Alyssii čarobno kost, ki je lahko izpolnila eno željo. ...
Pošta v steklenici za očeta
Širnek H. 
Pravljica o deklici Hannah, katere oče je raziskovalec morij in oceanov. Hannah piše pisma očetu, v katerih govori o svojem življenju. Hannahina družina je nenavadna: tako očetov poklic kot mamino delo – ona je zdravnica ...
Čipollinove dogodivščine
Rodari D. 
Pravljica o pametnem dečku iz velike družine revnih čebul. Nekega dne je njegov oče po nesreči stopil na nogo princa Lemona, ki je šel mimo njihove hiše. Zaradi tega je bil njegov oče vržen v zapor, Cipollino pa se je odločil osvoboditi očeta. Vsebina: ...
Kako dišijo obrti?
Rodari D. 
Pesmi o vonjavah vsakega poklica: pekarna diši po kruhu, mizarska delavnica diši po svežih deskah, ribič diši po morju in ribah, slikar diši po barvah. Kako dišijo obrti? preberite Vsak posel ima poseben vonj: Pekarna diši ...
Kateri praznik je vsem najljubši? Seveda, novo leto! V tej čarobni noči se na zemljo spusti čudež, vse zasije z lučkami, sliši se smeh, Božiček pa prinese težko pričakovana darila. Ogromno število pesmi je posvečenih novemu letu. V …
V tem delu spletnega mesta boste našli izbor pesmi o glavnem čarovniku in prijatelju vseh otrok - Božičku. O prijaznem dedku je bilo napisanih veliko pesmi, mi pa smo izbrali najprimernejše za otroke stare 5, 6, 7 let. Pesmi o...
Prišla je zima in z njo puhast sneg, snežne nevihte, vzorci na oknih, zmrznjen zrak. Otroci se veselijo belih snežnih kosmičev in iz daljnih kotov vzamejo drsalke in sani. Na dvorišču je delo v polnem teku: gradijo snežno trdnjavo, ledeni tobogan, kiparijo ...
Izbor kratkih in nepozabnih pesmi o zimi in novem letu, Božičku, snežinkah in božičnem drevesu za mlajšo skupino vrtca. Preberite in se učite kratke pesmi z otroki, starimi 3-4 leta, za matineje in silvestrovanje. tukaj …
1 - O avtobusu, ki se je bal teme
Donald Bisset 
Pravljica o tem, kako je mama avtobus naučila svojega avtobusa, da se ne boji teme ... O avtobusu, ki se je bal teme preberite Nekoč je bil na svetu avtobus. Bil je svetlo rdeč in je živel z očetom in mamo v garaži. Vsako jutro …
2 - Trije mucki
Suteev V.G. 
Kratka pravljica za najmlajše o treh muckih muckih in njihovih smešnih dogodivščinah. Majhni otroci obožujejo kratke zgodbe s slikami, zato so pravljice Suteeva tako priljubljene in ljubljene! Tri mucke berejo Tri mucke - črna, siva in...
3 - Jež v megli
Kozlov S.G. 
Pravljica o ježku, kako je hodil ponoči in se izgubil v megli. Padel je v reko, a ga je nekdo odnesel na obalo. Bila je čarobna noč! Ježek v megli je prebral Trideset komarjev je zbežalo na jaso in se začelo igrati ...
Nekoč so v koči živeli mačka, petelin in možiček - Zhikharka. Mačka in petelin sta šla na lov, Zhikharka pa je bila gospodinja. Skuhala sem večerjo, pogrnila mizo in zložila žlice. Postavi ga in reče:
"Ta preprosta žlica je Kotova, ta preprosta žlica je Petina, ta ne preprost, izklesan, pozlačen ročaj pa je Zhikharkina." Nikomur ga ne dam.
Tako je lisica slišala, da je Zhikharka edina zadolžena za kočo, in je želela poskusiti Zhikharkino meso.
Mačka in petelin, ko sta šla na lov, sta Zhikharki vedno rekla, naj zaklene vrata. Zhikharka je zaklenil vrata. Vse sem zaklenil, enkrat pa pozabil. Zhikharka je poskrbela za vse, skuhala večerjo, pogrnila mizo, začela postavljati žlice in rekla:
"Ta preprosta žlica je Kotova, ta preprosta žlica je Petina, ta ne preprost, izklesan, pozlačen ročaj pa je Zhikharkina." Nikomur ga ne dam.
Samo na mizo sem ga hotel postaviti, na stopnicah pa - topot, topot, topot.
Lisica prihaja!
Zhikharka se je prestrašil, skočil s klopi, vrgel žlico na tla - in ni imel časa, da bi jo pobral - in zlezel pod peč. In lisica je vstopila v kočo, poglej tja, poglej tam - ni Zhikharka.
"Počakaj," si misli lisica, "ti mi boš sam povedal, kje sediš."
Lisica je šla k mizi in začela prebirati žlice:
- Ta preprosta žlica je Petina, ta preprosta žlica je od mačke in ta žlica ni preprosta - izklesana, s pozlačenim ročajem - to bom vzel zase.
- Ay, ay, ay, ne vzemi, teta, ne dam ti ga!
- Tukaj si, Zhikharka!
Lisica je stekla do štedilnika, dala šapo v pečico, izvlekla Zhikharko, jo vrgla na hrbet - in v gozd.
Stekla je domov in zakurila peč: želela je ocvreti žiharko in jo pojesti.
Lisica je vzela lopato:
"Sedi," pravi Zhikharka.
In Zhikharka je majhna in oddaljena.
Sedel je na lopato, razširil roke in noge in ni šel v peč.
"Ne sediš tako," pravi lisica.
Zhikharka je obrnil hrbet glave proti štedilniku, razširil roke in noge - ni šel v peč.
"Saj ni tako," pravi lisica.
- In ti, teta, pokaži mi, ne vem, kako.
- Kakšna počasna oseba si! — lisica je vrgla Zhikharko z lopate, sama skočila na lopato, se zvila v obroč, skrila tace in se pokrila z repom. In Zhikharka jo je potisnil v peč in jo pokril z loputo, on pa je hitro stopil iz koče in odšel domov.
In doma mačka in petelin jokata in vpijeta:
- Tukaj je preprosta žlica - mačka, tukaj je preprosta žlica - Petina, vendar ni izklesane žlice, pozlačenega ročaja in ni naše Zhikharke in ni naše malenkosti!
Mačka briše solze s šapo, Petya jo pobere s krilom.
Nenadoma na stopnicah - trk-trk-trk. Ženska teče in kriči na ves glas:
- Tukaj sem! In lisica je bila pečena v pečici!
Mačka in petelin sta bila vesela. No, poljubi Zhikharka! No, objemi Zhikharka! In zdaj mačka, petelin in Zhikharka živijo v tej koči in čakajo, da jih obiščemo.
ali - v koči so bili mačka, petelin in možiček - Zhikharka.
Mačka in petelin sta šla na lov, Zhikharka pa je opravil gospodinjska opravila: skuhal je večerjo, pripravil mizo in položil žlice.
Postavi ga in reče:
To je preprosta žlica - Kotova, to je preprosta žlica - Petina, in to ni preprosta - izklesana, s pozlačenim ročajem - ta Zhikharkina. Nikomur ga ne dam.
Lisica je slišala, da je Zhikharka edina, ki vodi kočo, in je želela poskusiti Zhikharkino meso.
Mačka in petelin, ko sta šla na lov, sta Zhikharki vedno rekla, naj zaklene vrata. Zhikharka je zaklenil vrata.
Vse sem zaklenil, enkrat pa pozabil.
Zhikharka je poskrbela za vse, skuhala večerjo, pogrnila mizo, začela postavljati žlice in lisica je hodila po stopnicah navzgor - klop, klop, klop.
Zhikharka se je prestrašil, skočil s klopi, vrgel žlico na tla in zlezel pod peč. In lisica je vstopila v kočo, poglej tja, poglej tam: Zhikharka ni.
"Počakaj," si misli lisica, "ti mi boš sam povedal, kje sediš."
Lisica je šla k mizi in začela prebirati žlice:
Ta žlica je preprosta - Petina, ta žlica je preprosta - Kotova. In ta žlica ni preprosta - izklesana je, ročaj je pozlačen - tole bom vzel zase.
Aj, aj, aj, ne jemlji, teta, ne dam ti!
Tukaj si, Zhikharka!
Lisica je stekla do štedilnika, dala šapo v pečico, izvlekla Zhikharko, jo vrgla na hrbet - in v gozd. Stekla je domov in prižgala peč: želela je ocvreti žiharko in jo pojesti. Lisica je vzela lopato.
"Sedi," pravi, "Zhikharka."
In Zhikharka je majhna in oddaljena. Sedel je na lopato, razširil roke in noge in ni šel v peč.
"Ne sediš tako," pravi lisica.
Zhikharka je obrnil hrbet glave proti štedilniku, razširil roke in noge - ni šel v peč.
Ni tako, pravi lisica.
In ti, teta, pokaži mi, ne vem, kako.
Kako si počasen!
Lisica je vrgla Zhikharko z lopate, sama skočila na lopato, se zvila v obroč, skrila tace in se pokrila z repom. In Zhikharka jo je potisnil v peč in jo pokril z loputo, on pa je hitro stopil iz koče in odšel domov.
In doma mačka in petelin jokata in vpijeta:
Tukaj je preprosta žlica - mačka, tukaj je preprosta žlica - Petina, vendar ni izklesane žlice, pozlačenega ročaja in ni naše Zhikharke in ni naše malenkosti!
Mačka briše solze s šapo, Petya jo pobere s krilom.
Nenadoma po stopnicah navzdol - trk-trk-trk.
Tukaj sem! In lisica je bila pečena v pečici!
Mačka in petelin sta bila vesela. No, poljubi Zhikharka! No, objemi Zhikharka!
In zdaj mačka, petelin in Zhikharka živijo v tej koči, čakajo, da jih obiščemo
