Yakub Kolas ist ein nomineller Klassiker der belarussischen Literatur des 20. Jahrhunderts. Ich sage gleich, dass mir Kolas‘ Bücher nicht gefallen – alle darin aufgeworfenen Probleme sind zusammen mit dem System, das sie hervorgebracht hat, längst zusammengebrochen und verdorrt. Oder sogar früher. Oder es existierte überhaupt nicht, das ist problematisch.

Kurz gesagt: In allen Büchern von Kolas geht es um Bauern und das Dorf. Selbst als er über die Stadt schrieb, stellte sich heraus, dass es sich um ein Dorfbuch über das Dorf handelte. Er wusste nicht, wie er über etwas anderes schreiben sollte und wollte es auch nicht. Endlose langweilige Holzhütten, ein graues und uninteressantes Leben, selbstgesponnene Hemden und faule Kartoffeln, endloses Unglück ehrlicher Werktätiger „fallen unter das Joch der Pfannen“. Damit Sie es verstehen, ist es ungefähr so, als ob die gesamte Geschichte der Vereinigten Staaten auf das Leben in afroamerikanischen Ghettos reduziert würde. Dann begannen die endlosen Partisanen, die in Zitaten aus dem Nachschlagewerk des jungen Tschekisten sprachen.

Dafür erhielt er zahlreiche Titel und Auszeichnungen und starb in einem warmen Bett. Und das zu einer Zeit, als Kafka und Joyce, Thomas Mann und Bertrand Russell schufen. Als Funken unter dem literarischen Amboss hervorfielen und ein neues Verständnis davon schmiedeten, was ein Mensch ist.

Reden wir jedoch nicht über traurige Dinge. Wie dem auch sei, Kolas ist immer noch eine herausragende Persönlichkeit in der Kultur Weißrusslands, der zentrale Platz der Hauptstadt und die Straße, an der das Haus mit meiner Minsker Wohnung steht, sind nach ihm benannt. Schauen wir uns einfach an, wie „dzyadzka Yakub“ in den fünfziger Jahren lebte.

03. Das Kolas-Haus befindet sich in Minsk, in der Nähe der Akademie der Wissenschaften. In den frühen fünfziger Jahren war es der Stadtrand, heute ist es weder das Zentrum noch das Zentrum – die Stadt ist stark in östlicher Richtung gewachsen. Das Haus wurde vom Architekten Georgy Zaborsky gebaut; derselbe, der in den fünfziger Jahren viele Gebäude in Minsk entworfen hat. Das Haus sieht ziemlich erkennbar und interessant aus.

05. Gehen Sie um das Haus herum. Links vom Eingang befindet sich ein Keller – „lyadounya“.

07. Um einen bekannten Aphorismus zu paraphrasieren: „Du kannst deinen Großvater aus dem Dorf holen, aber du kannst niemals das Dorf aus deinem Großvater holen.“

08. Hinter dem Zaun sieht man ein einfacheres Gebäude, in das die Kinder und Verwandten von Yakub Kolas nach seinem Tod umgesiedelt wurden und aus seinem Haus ein Museum machten. Aus irgendeinem Grund scheint es mir, dass sie zu Lebzeiten von Yakub direkt vor dem Fenster seines Büros mit der Planung und dem Bau dieses Hauses begonnen haben – aber dazu später mehr.

09. Auf der Rückseite sieht das Kolas-Haus so aus.

11. Schauen wir hinein. Das Haus beginnt mit einem Kleiderbügel (ich erinnerte mich an das Sprichwort über das Theater), an dem noch die originalen Kupferhaken erhalten sind. Leider ist dies eines der wenigen Originaldetails im Haus – insbesondere im Erdgeschoss.

12. Dies ist die Aussicht vom Flur. Auf beiden Seiten des Schießplatzes befinden sich zwei Durchgangsräume. Direkt - so etwas wie eine ehemalige Küche. Jetzt gibt es im Kolas-Haus eine Ausstellung des Museums, die in den besten sowjetischen Traditionen gestaltet wurde – um alles Echte wegzuwerfen und das ideologisch Richtige zu belassen. Es gab kein Badezimmer und keine Küche mehr im Haus – wie Sie wissen, pinkeln und essen sowjetische Schriftsteller nicht, sondern denken nur ständig über das Schicksal des Volkes, die Weltrevolution nach und schreiben und schreiben.

13. Hier zum Beispiel die Tür. Für mich persönlich ist es viel interessanter als die endlosen Sammlungen von Werken von Yakub Kolas, die dort ausgestellt sind. Was war hinter ihr? Wie sah es aus wahres Leben im Haus? Ich kann mir das Buch im Laden ansehen. Warum haben sie den alten Stift weggeworfen und einen chinesischen vergoldeten Stift aufgeschraubt, den sie für 2 Dollar bei Household Goods auf Logoisk Trakt gekauft haben?

14. Bücher unter Glas. Auf der rechten Seite ist übrigens eine hervorragende Illustration der Traditionen der Weißrussen zu sehen Buchgrafiken, aber trotzdem – Bücher gehören nicht hierher. Bring die Küche von Kolas zurück, ich möchte sehen, wo er jeden Tag gefrühstückt hat.

15. Suchen wir nach weiteren Originalteilen. Hier ist zum Beispiel ein Stucksockel. Ich weiß nicht, ob er in den Fünfzigern hier war.

16. Der Türrahmen ist definitiv original. Vielleicht bei der Renovierung etwas getönt.

17. Gehen wir in den zweiten Stock, dort sind noch weitere interessante Originalstücke übrig. Leiter. Unter der Decke - eine typische Lampe der Fünfzigerjahre (ich habe die gleiche zu Hause, links von den Vorbesitzern der Wohnung), rechts - die Türen zur großen Balkonterrasse, geradeaus - die Türen zum Büro und zu Kolas' Schlafzimmer (wir werden dort nachsehen), links - die Türen zur Vorderseite des Hauses. Lass uns da hin gehen.

18. Im zweiten Stock ist das Originalparkett aus den fünfziger Jahren erhalten geblieben. Ja, einfach so - nicht sehr hochwertig, uneben. Die Fugen zwischen den Räumen „erhalten“ aus den Überresten. Beim Gehen knarrt das Parkett. Im Erdgeschoss war übrigens unter dem modernen grauen Teppich noch das gleiche Parkett übrig – alt und knarrend.

19. Wohnzimmer. Die Originalmöbel blieben hier erhalten – Kolas brachte sie offenbar irgendwo aus dem Baltikum mit, und schon damals handelte es sich um Antiquitäten. Die Möbel sind meiner Meinung nach eher geschmacklos.

20. Trotz des recht ansehnlichen Aussehens riecht das Haus nach einem armen Dorf – der Geruch von Feuchtigkeit und Mäusen. Ich weiß nicht warum.

21. Unter der Decke im Wohnzimmer - eine grelle Steckdose.

22. Fernsehen. Ich weiß nicht, ob Kolas es gesehen hat. Von dem ursprünglichen Fernsehgerät aus den Fünfzigern ist derzeit nur noch ein Rahmen übrig, in dessen Inneren sich ein horizontaler „Würfel“ befindet – ebenfalls schon alt.

24. In die alten Fensterrahmen wurden moderne Doppelglasfenster eingesetzt. Es ist gut, sie haben die Stifte gelassen.

25. Esszimmer im zweiten Stock. Erinnert mich an eine typische Minsker Wohnung der fünfziger Jahre.

26. Die Möbel hier sind schöner als im Wohnzimmer.

28. Türgriff. Das hier wahres Leben- eine Rolle, mit der die Tür geschlossen wurde. Meistens fiel es nach innen – und es war notwendig, ein Gummiband am Türrahmen herauszuschlagen, damit die Tür fest schließt. Sehr bemerkenswert sind auch die Schrauben, die sich oft nicht verdrehten, sondern ein für alle Mal eingeschlagen wurden.

30. Schreibmaschine. Dabei handelt es sich noch um ein vorrevolutionäres Modell, dem der belarussische Buchstabe „U ist kein Lagerhaus“ hinzugefügt wurde. Ein beredter Text wurde auf Papier getippt – über die kluge Politik der Kommunistischen Partei, des sowjetischen Volkes, bla bla bla. Und das zu einer Zeit, in der Elias Canetti... nun ja, reden wir nicht über traurige Dinge.

24. Bücherregal. Zur Auswahl der Bücher des Autors werde ich mich nicht äußern.

24. Uhr auf einem Bücherregal. Generell sind noch einige Uhren und mehrere Barometer im Raum übrig – das erweckt einen eher seltsamen und geheimnisvollen Eindruck. Und ich glaube, ich habe dieses Rätsel gelöst. Als er im Büro seines neuen Hauses saß und hin und wieder auf die Uhr blickte und so schnell die Zeit zählte, wurde dem bereits sehr alten Yakub Kolas klar, dass dieses Haus überhaupt nicht für ihn gebaut wurde – sondern für das zukünftige, nach ihm benannte Museum. In dem ideologisch treue Führer über sein Leben berichten.

25. Ich weiß, wie sich Kolas fühlte, als er jeden Tag saß neuer Tisch Arbeitsbüro. Von ihm werden keine Bücher mehr erwartet, keine Gedichte; Es gibt eine Art Transformationsverbot – er muss ein „belarussischer Schriftsteller über das Dorf“ bleiben. Mehr muss nicht geschrieben werden.

26. Das Leben wird gelebt. Sie leben in einem Museum Ihrer eigenen Vorsicht, Rückgratlosigkeit und Loyalität. Die, die anders waren, liegen mit ausgestreckten Köpfen im Boden. Du hast überlebt, du bist besser als sie. Wirklich, Jacob? fragt das Eulen-Pressgewicht.

27. Ich weiß nicht, was Kolas seinem Gewissen antwortete.

28. Die letzte Tür bleibt übrig. Die Tür zum Schlafzimmer des Schriftstellers ist ein kleiner Durchgangsraum vom Büro aus. Es hinterlässt einen erstaunlichen Eindruck – ein kleines Zimmer lauert in der hintersten Ecke eines riesigen Hauses. Die Decke ist niedriger als im Rest des Hauses. In der Ecke steht ein kleines, fast jugendliches Bett. Am Fußende des Bettes befindet sich die Tür zur Toilette, links von der Tür befindet sich der Ofen.

Alles erinnert sehr an ein kleines Zimmer in einem Dorfhaus.

29. An der Wand hängen ein Porträt eines Sohnes und ein Barometer. Es scheint mir, dass Kolas sich in diesem Raum wohl fühlte. Er erinnerte sich an die Tage von „Nasha Niva“ – als es noch weder die UdSSR noch Titel und Insignien gab, noch das tägliche Bedürfnis, über Erfolge auf dem Saatfeld zu schreiben, noch die nervöse Pflicht, tägliche Anrufe einer „wohlwollenden Organisation“ zu beantworten.

Er erinnerte sich an das Leben ohne den goldenen Käfig.

30. Ich bin aufgewacht, habe an die Decke geschaut und nachgedacht, nachgedacht.

30. Und auf dem Stuhl liegt die Aktentasche des Schriftstellers ...

In den letzten vier Jahren seines Lebens im neuen Haus hat Yakub Kolas kein einziges neues Buch geschrieben.

Yakub Kolas ist ein nomineller Klassiker der belarussischen Literatur des 20. Jahrhunderts. Ich sage gleich, dass mir Kolas‘ Bücher nicht gefallen – alle darin aufgeworfenen Probleme sind zusammen mit dem System, das sie hervorgebracht hat, längst zusammengebrochen und verdorrt. Oder sogar früher. Oder es existierte überhaupt nicht, das ist problematisch.

Kurz gesagt: In allen Büchern von Kolas geht es um Bauern und das Dorf. Selbst als er über die Stadt schrieb, stellte sich heraus, dass es sich um ein Dorfbuch über das Dorf handelte. Er wusste nicht, wie er über etwas anderes schreiben sollte und wollte es auch nicht. Endlose langweilige Holzhütten, ein graues und uninteressantes Leben, selbstgesponnene Hemden und faule Kartoffeln, endloses Unglück ehrlicher Werktätiger „fallen unter das Joch der Pfannen“. Damit Sie es verstehen, ist es ungefähr so, als ob die gesamte Geschichte der Vereinigten Staaten auf das Leben in afroamerikanischen Ghettos reduziert würde. Dann begannen die endlosen Partisanen, die in Zitaten aus dem Nachschlagewerk des jungen Tschekisten sprachen.

Dafür erhielt er zahlreiche Titel und Auszeichnungen und starb in einem warmen Bett. Und das zu einer Zeit, als Kafka und Joyce, Thomas Mann und Bertrand Russell schufen. Als Funken unter dem literarischen Amboss hervorfielen und ein neues Verständnis davon schmiedeten, was ein Mensch ist.

Reden wir jedoch nicht über traurige Dinge. Wie dem auch sei, Kolas ist immer noch eine herausragende Persönlichkeit in der Kultur Weißrusslands, der zentrale Platz der Hauptstadt und die Straße, an der das Haus mit meiner Minsker Wohnung steht, sind nach ihm benannt. Schauen wir uns einfach an, wie „dzyadzka Yakub“ in den fünfziger Jahren lebte.

03. Das Kolas-Haus befindet sich in Minsk, in der Nähe der Akademie der Wissenschaften. In den frühen fünfziger Jahren war es der Stadtrand, heute ist es weder das Zentrum noch das Zentrum – die Stadt ist stark in östlicher Richtung gewachsen. Das Haus wurde vom Architekten Georgy Zaborsky gebaut; derselbe, der viele Gebäude in entworfen hat. Das Haus sieht ziemlich erkennbar und interessant aus.

05. Gehen Sie um das Haus herum. Links vom Eingang befindet sich ein Keller – „lyadounya“.

07. Um einen bekannten Aphorismus zu paraphrasieren: „Du kannst deinen Großvater aus dem Dorf holen, aber du kannst niemals das Dorf aus deinem Großvater holen.“

08. Hinter dem Zaun sieht man ein einfacheres Gebäude, in das die Kinder und Verwandten von Yakub Kolas nach seinem Tod umgesiedelt wurden und aus seinem Haus ein Museum machten. Aus irgendeinem Grund scheint es mir, dass sie zu Lebzeiten von Yakub direkt vor dem Fenster seines Büros mit der Planung und dem Bau dieses Hauses begonnen haben – aber dazu später mehr.

09. Auf der Rückseite sieht das Kolas-Haus so aus.

11. Schauen wir hinein. Das Haus beginnt mit einem Kleiderbügel (ich erinnerte mich an das Sprichwort über das Theater), an dem noch die originalen Kupferhaken erhalten sind. Leider ist dies eines der wenigen Originaldetails im Haus – insbesondere im Erdgeschoss.

12. Dies ist die Aussicht vom Flur. Auf beiden Seiten des Schießplatzes befinden sich zwei Durchgangsräume. Direkt - so etwas wie eine ehemalige Küche. Jetzt gibt es im Kolas-Haus eine Ausstellung des Museums, die in den besten sowjetischen Traditionen gestaltet wurde – um alles Echte wegzuwerfen und das ideologisch Richtige zu belassen. Es gab kein Badezimmer und keine Küche mehr im Haus – wie Sie wissen, pinkeln und essen sowjetische Schriftsteller nicht, sondern denken nur ständig über das Schicksal des Volkes, die Weltrevolution nach und schreiben und schreiben.

13. Hier zum Beispiel die Tür. Für mich persönlich ist es viel interessanter als die endlosen Sammlungen von Werken von Yakub Kolas, die dort ausgestellt sind. Was war hinter ihr? Wie sah das wirkliche Leben im Haus aus? Ich kann mir das Buch im Laden ansehen. Warum haben sie den alten Stift weggeworfen und einen chinesischen vergoldeten Stift aufgeschraubt, den sie für 2 Dollar bei Household Goods auf Logoisk Trakt gekauft haben?

14. Bücher unter Glas. Rechts ist übrigens eine hervorragende Illustration in den Traditionen der belarussischen Buchgrafik zu sehen, aber Bücher gehören trotzdem nicht hierher. Bring die Küche von Kolas zurück, ich möchte sehen, wo er jeden Tag gefrühstückt hat.

15. Suchen wir nach weiteren Originalteilen. Hier ist zum Beispiel ein Stucksockel. Ich weiß nicht, ob er in den Fünfzigern hier war.

16. Der Türrahmen ist definitiv original. Vielleicht bei der Renovierung etwas getönt.

17. Gehen wir in den zweiten Stock, dort sind noch weitere interessante Originalstücke übrig. Leiter. Unter der Decke - eine typische Lampe der Fünfzigerjahre (ich habe die gleiche zu Hause, links von den Vorbesitzern der Wohnung), rechts - die Türen zur großen Balkonterrasse, geradeaus - die Türen zum Büro und zu Kolas' Schlafzimmer (wir werden dort nachsehen), links - die Türen zur Vorderseite des Hauses. Lass uns da hin gehen.

18. Im zweiten Stock ist das Originalparkett aus den fünfziger Jahren erhalten geblieben. Ja, einfach so - nicht sehr hochwertig, uneben. Die Fugen zwischen den Räumen „erhalten“ aus den Überresten. Beim Gehen knarrt das Parkett. Im Erdgeschoss war übrigens unter dem modernen grauen Teppich noch das gleiche Parkett übrig – alt und knarrend.

19. Wohnzimmer. Die Originalmöbel blieben hier erhalten – Kolas brachte sie offenbar irgendwo aus dem Baltikum mit, und schon damals handelte es sich um Antiquitäten. Die Möbel sind meiner Meinung nach eher geschmacklos.

20. Trotz des recht ansehnlichen Aussehens riecht das Haus nach einem armen Dorf – der Geruch von Feuchtigkeit und Mäusen. Ich weiß nicht warum.

21. Unter der Decke im Wohnzimmer - eine grelle Steckdose.

22. Fernsehen. Ich weiß nicht, ob Kolas es gesehen hat. Von dem ursprünglichen Fernsehgerät aus den Fünfzigern ist derzeit nur noch ein Rahmen übrig, in dessen Inneren sich ein horizontaler „Würfel“ befindet – ebenfalls schon alt.

24. In die alten Fensterrahmen wurden moderne Doppelglasfenster eingesetzt. Es ist gut, sie haben die Stifte gelassen.

25. Esszimmer im zweiten Stock. Erinnert mich an eine typische Minsker Wohnung der fünfziger Jahre.

26. Die Möbel hier sind schöner als im Wohnzimmer.

28. Türgriff. Das ist das wahre Leben – ein Video, mit dem die Tür verschlossen wurde. Meistens fiel es nach innen – und es war notwendig, ein Gummiband am Türrahmen herauszuschlagen, damit die Tür fest schließt. Sehr bemerkenswert sind auch die Schrauben, die sich oft nicht verdrehten, sondern ein für alle Mal eingeschlagen wurden.

30. Schreibmaschine. Dabei handelt es sich noch um ein vorrevolutionäres Modell, dem der belarussische Buchstabe „U ist kein Lagerhaus“ hinzugefügt wurde. Ein beredter Text wurde auf Papier getippt – über die kluge Politik der Kommunistischen Partei, des sowjetischen Volkes, bla bla bla. Und das zu einer Zeit, in der Elias Canetti... nun ja, reden wir nicht über traurige Dinge.

24. Bücherregal. Zur Auswahl der Bücher des Autors werde ich mich nicht äußern.

24. Uhr auf einem Bücherregal. Generell sind noch einige Uhren und mehrere Barometer im Raum übrig – das erweckt einen eher seltsamen und geheimnisvollen Eindruck. Und ich glaube, ich habe dieses Rätsel gelöst. Als er im Büro seines neuen Hauses saß und hin und wieder auf die Uhr blickte und so schnell die Zeit zählte, wurde dem bereits sehr alten Yakub Kolas klar, dass dieses Haus überhaupt nicht für ihn gebaut wurde – sondern für das zukünftige, nach ihm benannte Museum. In dem ideologisch treue Führer über sein Leben berichten.

25. Ich weiß, was Kolas empfand, als er sich jeden Tag an einen neuen Schreibtisch in seinem Büro setzte. Von ihm werden keine Bücher mehr erwartet, keine Gedichte; Es gibt eine Art Transformationsverbot – er muss ein „belarussischer Schriftsteller über das Dorf“ bleiben. Mehr muss nicht geschrieben werden.

26. Das Leben wird gelebt. Sie leben in einem Museum Ihrer eigenen Vorsicht, Rückgratlosigkeit und Loyalität. Die, die anders waren, liegen mit ausgestreckten Köpfen im Boden. Du hast überlebt, du bist besser als sie. Wirklich, Jacob? fragt das Eulen-Pressgewicht.

27. Ich weiß nicht, was Kolas seinem Gewissen antwortete.

28. Die letzte Tür bleibt übrig. Die Tür zum Schlafzimmer des Schriftstellers ist ein kleiner Durchgangsraum vom Büro aus. Es hinterlässt einen erstaunlichen Eindruck – ein kleines Zimmer lauert in der hintersten Ecke eines riesigen Hauses. Die Decke ist niedriger als im Rest des Hauses. In der Ecke steht ein kleines, fast jugendliches Bett. Am Fußende des Bettes befindet sich die Tür zur Toilette, links von der Tür befindet sich der Ofen.

Alles erinnert sehr an ein kleines Zimmer in einem Dorfhaus.

29. An der Wand hängen ein Porträt eines Sohnes und ein Barometer. Es scheint mir, dass Kolas sich in diesem Raum wohl fühlte. Er erinnerte sich an die Tage von „Nasha Niva“ – als es noch weder die UdSSR noch Titel und Insignien gab, noch das tägliche Bedürfnis, über Erfolge auf dem Saatfeld zu schreiben, noch die nervöse Pflicht, tägliche Anrufe einer „wohlwollenden Organisation“ zu beantworten.

Er erinnerte sich an das Leben ohne den goldenen Käfig.

30. Ich bin aufgewacht, habe an die Decke geschaut und nachgedacht, nachgedacht.

30. Und auf dem Stuhl liegt die Aktentasche des Schriftstellers ...

In den letzten vier Jahren seines Lebens im neuen Haus hat Yakub Kolas kein einziges neues Buch geschrieben.

Es ist gemütlich im Hausmuseum von Yakub Kolas: Es scheint, als würden Schritte auf der Treppe ertönen, der Sessel im Büro würde sich von selbst wegbewegen, die Sofafedern würden sich biegen, die Schreibmaschine würde zwitschern. Hier schwebt definitiv der Geist des Dichters. Langsam wandern Touristen durch die Hallen, und der SB-Korrespondent blickt gemeinsam mit der Direktorin des Staatlichen Literatur- und Gedenkmuseums von Yakub Kolas, Zinaida Komarovskaya, auf die Aufgaben für die Zukunft: 2018 stehen zwei wichtige Termine an – der 95. Jahrestag der Entstehung des Gedichts „Neues Land“ und der 100. Jahrestag des lyrisch-epischen Gedichts „Symon-Musik“.


Das derzeitige Personal des Museums ist klein, aber es ist erstaunlich, welche Arbeit von nur 5 Forschern geleistet wird. Der Dichter war eng mit Vilnius verbunden – heute wurde eine Zusammenarbeit mit litauischen Kollegen vom A.S. Puschkin-Literaturmuseum aufgebaut und eine gemeinsame Wanderroute „Kolas und Vilnius“ entlang der im Gedicht „Neues Land“ beschriebenen Orte in den Abschnitten „Dzyadzka ў Vilni“, „Schloss Gara“ und „Padarose ў Vilnius“ entwickelt. Das Puschkin-Literaturmuseum plant die Einrichtung einer separaten Ausstellung, die Kolas gewidmet ist. In seinem Fonds befinden sich Gegenstände aus dem Hause Kamensky (Verwandte der Frau des Schriftstellers): ein Tisch, ein Bett, eine Wanduhr, eine Ikone in einer silbernen Fassung, ein Kerzenständer aus dem Jahr 1910.

Als 2017 in Vilnius auf Initiative unserer Botschaft in Litauen der 135. Jahrestag des Klassikers gefeiert wurde, wurde an dem Haus, in dem Yakub Kolas für die Zeitung Nasha Niva arbeitete, eine Gedenktafel angebracht. Der Schriftsteller ist in Usbekistan, wo er 1942-1943 in der Evakuierung lebte, nicht vergessen: In Taschkent wurde an seinem Haus eine Gedenktafel restauriert und ein Flachrelief der Bildhauerin Marina Borodina angebracht. Und Dichter aus St. Petersburg übersetzten erstmals die gesamte „Symon-Musik“ ins Russische und veröffentlichten sie in Nord-Palmyra.

Mit einem Wort, es gibt etwas, worauf man stolz sein kann, und es gibt seit langem bestehende Pläne, mit deren Umsetzung das Museum im neuen Jahr beginnt und sich darauf vorbereitet, zwei wichtige Termine gleichzeitig zu feiern. Aber das schwerwiegendste Problem und der größte Schmerz von Zinaida Komarovskaya in all den Jahrzehnten der Arbeit ist das Gut Lastok, Teil der Zweigstelle Nikolaevshchina, die vier ehemalige Förster auf den Radziwill-Ländern vereint, wo die Eltern der Dichterin lebten. Lastok ist eine einzigartige Ecke, in der ein Haus aus dem Jahr 1890 erhalten geblieben ist, und das einzige aller Anwesen in diesem Zweig, das einer ernsthaften Restaurierung und Erhaltung bedarf. Der Regisseur verbirgt seine Traurigkeit nicht:


Zinaida Komarowskaja.


- Swallows ist der hellste Ort aller Kolas-Anwesen, hier lebte der Dichter in seiner Kindheit, im Alter von 3 bis 8 Jahren. In Lastok spielt sich die Handlung von „Symon-Music“ ab, denn Symonka ist Kolas selbst, kleiner Junge im Schoß der Natur, für die alles drumherum magisch, wunderbar, schön war ... Es wäre schade, wenn dieses Haus nicht erhalten bliebe – und wir versuchen mit aller Kraft, es zu retten. Wir haben die Grundlagen geschaffen, um darin eine detailliertere Darstellung der „Symon-Musik“ zu machen, das Gebiet zu veredeln und eine gründliche Reparatur durchzuführen. Aber um ein vollwertiges Museum zu schaffen, reichen unsere Bemühungen allein, selbst mit Unterstützung des Kulturministeriums, nicht aus – es sind zu große Investitionen erforderlich. Wir haben versucht, nach Investoren zu suchen, aber nur wenige Menschen können sich solche Ausgaben alleine leisten.

12 km von der Stadt entfernt, Forststraße – Orte, die wirklich weit von der Zivilisation entfernt sind. Aber... auf 2 Hektar Land in der Nähe von Lastok könnte durchaus ein Agrargut entstehen, und noch besser - ein Schriftstellerhaus, wie man es in den Ecken Polens oder Estlands findet: ein Ort, an dem Autoren aus aller Welt das ganze Jahr über zusammenkommen, sich kennenlernen, arbeiten und gleichzeitig den belarussischen Klassiker in ihre eigenen Sprachen übersetzen – damit sich das Wort Kolas weiterhin auf der ganzen Welt verbreitet.


Stolbtsovshchina erfreut nicht nur mit Naturschönheiten und historischen Details. In Akinchitsy, Albuti, Smolny und Lastok wurde ein Kunstgedenkkomplex „Weg des Kolas“ geschaffen: Holzskulpturen von Volkshandwerkern, selten in ihrer Ausdruckskraft, basierend auf den Werken von Yakub Kolas, vereinen alle Museen der Branche.


- Wir würden uns über mehr Besucher freuen,- Zinaida Komarovskaya ist aufrichtig besorgt. - Vor vielen Jahren wurde über die Ausflugsroute Minsk - Nesvizh - Mir nachgedacht, und ich habe dieses Problem angesprochen: Sie können Akinchitsy anrufen, es ist nur 2 km von Stolbtsy entfernt. Es ist notwendig, nicht nur Burgen zu zeigen, sondern auch das Leben und das Leben derer, die den Radziwills dienten. Dieses Thema wurde jedoch weggelassen. Wir haben sowohl Rad- und Skirouten als auch Wandertouren entwickelt, aber es sind nicht so viele Gäste da, wie wir gerne hätten.


Aber die Kolas-Orte könnten zu einem Naturschutzgebiet werden, nicht weniger ernst und besucht als das russische Puschkinogorye. Ist es wirklich so schwierig, beliebte Touristenrouten leicht zu korrigieren?

Das Jakub-Kolas-Literaturgedenkmuseum ist ein Museum, dessen Ausstellung dem Leben und Werk des herausragenden belarussischen Dichters, Prosaschriftstellers, Dramatikers, Publizisten und Lehrers Jakub Kolas (Konstantin Michailowitsch Mickiewicz, 1982-1956) gewidmet ist.

Über das Museum

Das Yakub Kolas Museum wurde 1956 gegründet und 1959 der Öffentlichkeit zugänglich gemacht. Das Museum befindet sich in dem Haus, in dem er verbrachte letzten Jahren seines Lebens, der belarussische Nationaldichter Yakub Kolas. Doppeldecker Holzhaus und der angrenzende Garten mit einer Fläche von 0,4 Hektar befinden sich auf dem Territorium der Akademie der Wissenschaften von Belarus.
Die Museumsausstellung ist in 10 Sälen untergebracht, von denen zwei (ein Arbeitszimmer und ein Schlafzimmer) das ursprüngliche Interieur des Kolas-Hauses enthalten. Zu den Exponaten des Museums zählen persönliche Gegenstände, historische Dokumente und Fotografien, Manuskripte und Bücher.

Informationen für Touristen

Arbeitszeit: Montag - Samstag von 10.00 bis 17.30 Uhr; Sonntag ist Ruhetag. Die Kasse ist von 10.00 bis 17.00 Uhr geöffnet.
Ticket Preis: für Erwachsene - 20.000 belarussische Rubel, für Studenten - 14.000 belarussische Rubel, für Kinder - 10.000 belarussische Rubel; Für die privilegierte Kategorie der Bürger ist der Eintritt frei.
An jedem letzten Samstag im Monat ist der Eintritt ins Museum für alle frei.
Telefon: + 375 17 284 17 02
Wie man dorthin kommt: zu Fuß von der U-Bahn-Station „Academy of Sciences“ entfernt. Das Museum befindet sich hinter dem Hauptgebäude der Akademie der Wissenschaften von Belarus.
Offiziellen Website: www.yakubkolas.by

Zeig mehr

Museum von Yakub Kolas in Minsk Seit 1959 für die Öffentlichkeit zugänglich, davor war es das Haus von Kolas, in dem er die letzten 11 Jahre seines Lebens lebte. Yakub Kolas (richtiger Name Konstantin Mikhailovich Mitskevich) ist ein berühmter Schriftsteller, Dichter, Persönlichkeit des öffentlichen Lebens und Wissenschaftler. Zu seinen Lebzeiten war das Haus in der Akademicheskaya-Straße 5 eine Art spirituelles Zentrum der Hauptstadt, in dem eine freundliche und kreative Atmosphäre herrschte. Berühmte Schriftsteller, Künstler, Künstler, Wissenschaftler, Politiker und Zivilisten waren häufige Gäste von Kolas.

Staatliches Literatur- und Gedenkmuseum von Yakub Kolas umfasst das Haus des Schriftstellers und das an das Haus angrenzende Gebiet, darunter Bäume, die Kolasam selbst gepflanzt hat.

Im ersten Stock Zu Hause gibt es Ausstellungen, die erzählen über das Leben und kreative Art und Weise Yakub Kolas, über seine sozialen und wissenschaftlichen Aktivitäten. Im zweiten Stock sind ein Schlafzimmer, ein Arbeitszimmer, ein Wohnzimmer und ein Esszimmer in ihrer Form zu Lebzeiten des Dichters erhalten geblieben. Seinem persönlichen Bericht zufolge wurden seine Sachen seit dem Todestag des Schriftstellers noch nicht angerührt. Sogar der unvollendete Brief an Kolas liegt seit 50 Jahren auf dem Schreibtisch. Während Yakub Kolas diesen Brief schrieb, starb er am 13. August 1956 an einem Herzinfarkt.

Yakub Kolas gilt zu Recht als Begründer der nationalen Prosa Autor poetischer Meisterwerke - der Gedichte „Neue Erde“ und „Simon-Musik“. Dieser Mann leistete einen unschätzbaren Beitrag zur belarussischen Kultur und Literatur, er öffnete das belarussische geschriebene Wort für andere Länder der Welt und sang das belarussische Volk.

Die Werke von Yakub Kolas wurden mehrfach übersetzt Fremdsprachen Viele seiner Romane und Erzählungen wurden auf Theaterbühnen aufgeführt und teilweise sogar verfilmt. Seit 1972 wird der Yakub-Kolas-Staatspreis alle zwei Jahre für die besten Prosa- und Literaturwerke verliehen. Bibliotheken, Plätze, Straßen von Städten und Dörfern in Weißrussland sind nach ihm benannt. Vielerorts gibt es Denkmäler und Gedenktafeln für den Volksdichter.

Das Yakub Kolas Museum in Minsk führt allgemeine, thematische Exkursionen und Vorträge durch. Darunter: „Großartig.“ vaterländischer Krieg im Schicksal von Yakub Kolas“, „Wenig bekannte Fakten zur Biographie von Yakub Kolas“, „Das Gedicht „Neue Erde“: die Geschichte des Werkes, Bilder und Prototypen“, „Yakub Kolas während der Jahre der Gefangenschaft: unbekannte Tatsachen(anlässlich des 100. Jahrestages der Befreiung von Jakub Kolas aus der Burg Pischtschalowski) usw. Darüber hinaus veranstaltet das Museum Veranstaltungen für Vorschulkinder und jüngere Kinder Schulalter sowie verschiedene Kultur- und Bildungsveranstaltungen. Die bekanntesten von ihnen sind „Kolasoviny“ ist ein literarischer und musikalischer Feiertag, der dem Geburtstag des Dichters gewidmet ist.

Ein Besuch im Jakub-Kolas-Museum in Minsk trägt nicht nur zu einer näheren Bekanntschaft mit den Aktivitäten des Nationaldichters, der belarussischen Literatur und Kunst bei, sondern auch zur spirituellen Erhebung von Touristen, die Urlaub in Weißrussland bevorzugen. Viele Literaturausflüge in Weißrussland, Bildungsreisen in Weißrussland und Wochenendtouren in Weißrussland beinhalten einen Besuch des Yakub-Kolas-Museums in Minsk.

Aktualisierungsdatum: 29. Juni 2012