6 कम से कम संभव समय में

7 जितनी जल्दी हो सके, लेकिन यथासंभव हद तक

8 कम से कम संभव समय में

9 व्यावहारिक और उचित रूप से कम समय के भीतर

10 काफी कम समय में

11 रिकॉर्ड समय में

12 बेहद कम समय में गहन प्रशिक्षण

13 छोटी अवधि के लिए निवेशकों से धन आकर्षित करना

14 मशीनरी

मशीनरी
"मशीनरी" शब्द का अर्थ है:
- एक असेंबली जिसमें जुड़े हिस्से या घटक होते हैं, जिनमें से कम से कम एक गति में होता है, इसमें संबंधित ड्राइव, नियंत्रण सर्किटरी, पावर सर्किट इत्यादि होते हैं, जो विशेष रूप से उत्पादन, हैंडलिंग, मूविंग के लिए विशेष उपयोग के उद्देश्य से एक साथ जुड़े होते हैं। या पैकेजिंग सामग्री;
- मशीनों का एक समूह, जो एक ही उद्देश्य को प्राप्त करने के लिए, इस तरह से व्यवस्थित और नियंत्रित किया जाता है कि वे एक इकाई के रूप में कार्य करते हैं;
- मशीन के कार्यों को संशोधित करने वाले विनिमेय उपकरण, जिसे अलग से विपणन किया जाता है और मशीन पर या विभिन्न मशीनों की श्रृंखला पर या ऑपरेटर द्वारा स्वयं ड्राइव यूनिट पर स्थापित करने का इरादा होता है, बशर्ते कि उपकरण कोई अतिरिक्त हिस्सा या औजार।
[मशीनरी निर्देश 98/37/ईईसी]

मशीनरी
'मशीनरी' का अर्थ है:
- जुड़े भागों या घटकों का एक संयोजन, जिनमें से कम से कम एक उपयुक्त के साथ चलता है
एक्चुएटर्स, नियंत्रण और पावर सर्किट इत्यादि, विशेष रूप से एक विशिष्ट अनुप्रयोग के लिए एक साथ जुड़ गए
किसी सामग्री के प्रसंस्करण, उपचार, स्थानांतरण या पैकेजिंग के लिए,
- मशीनों का एक संयोजन, जो एक ही लक्ष्य को प्राप्त करने के लिए व्यवस्थित और नियंत्रित किया जाता है ताकि वे एक अभिन्न अंग के रूप में कार्य करें,
- मशीन के कार्य को संशोधित करने वाले विनिमेय उपकरण, जिसे मशीन या विभिन्न मशीनों की श्रृंखला या ऑपरेटर द्वारा स्वयं ट्रैक्टर के साथ असेंबल करने के उद्देश्य से बाजार में रखा जाता है, जहां तक ​​यह उपकरण एक अतिरिक्त हिस्सा नहीं है या एक उपकरण
[यूरोपीय संसद और परिषद के निर्देश 98/37/ईसी]

समानांतर पाठ EN-RU

3. निम्नलिखित को इस निर्देश के दायरे से बाहर रखा गया है:

3. निम्नलिखित को इस निर्देश के दायरे से बाहर रखा गया है:

- ऐसी मशीनरी जिसका एकमात्र शक्ति स्रोत सीधे तौर पर लागू मैनुअल प्रयास है, जब तक कि यह भार उठाने या कम करने के लिए उपयोग की जाने वाली मशीन न हो,

मशीनरी जिसके लिए ऊर्जा का स्रोत विशेष रूप से मैन्युअल बल का प्रत्यक्ष अनुप्रयोग है, भार उठाने और कम करने के तंत्र के अपवाद के साथ;

- रोगियों के सीधे संपर्क में उपयोग की जाने वाली चिकित्सा उपयोग के लिए मशीनरी,

चिकित्सा उपकरण;

- मेला मैदानों और/या मनोरंजन पार्कों में उपयोग के लिए विशेष उपकरण,

मनोरंजन सवारी और/या मनोरंजन पार्क में उपयोग के लिए विशेष उपकरण;

- भाप बॉयलर, टैंक और दबाव पोत,

भाप बॉयलर, टैंक और दबाव पोत;

- परमाणु प्रयोजनों के लिए विशेष रूप से डिज़ाइन की गई या सेवा में लगाई गई मशीनरी, जिसके विफल होने की स्थिति में, रेडियोधर्मिता का उत्सर्जन हो सकता है,

परमाणु उद्योग में विशेष रूप से डिजाइन या उपयोग की जाने वाली मशीनरी, जिसके परिणामस्वरूप दुर्घटना की स्थिति में रेडियोधर्मी पदार्थ निकल सकते हैं;

- मशीन का हिस्सा बनने वाले रेडियोधर्मी स्रोत,

मशीनों का हिस्सा बनने वाले रेडियोधर्मी स्रोत;

बंदूक़ें;

- पेट्रोल, डीजल ईंधन, ज्वलनशील तरल पदार्थ और खतरनाक पदार्थों के लिए भंडारण टैंक और पाइपलाइन,

गैसोलीन, डीजल ईंधन, ज्वलनशील तरल पदार्थ और खतरनाक पदार्थों के लिए भंडारण टैंक या पाइपलाइन;

- परिवहन के साधन, यानी वाहन और उनके ट्रेलर पूरी तरह से हवाई या सड़क, रेल या जल नेटवर्क पर यात्रियों के परिवहन के लिए हैं, साथ ही परिवहन के साधनों के लिए जहां तक ​​ऐसे साधन हवाई, सार्वजनिक सड़क या रेल नेटवर्क या पानी पर माल परिवहन के लिए डिज़ाइन किए गए हैं। खनिज निष्कर्षण उद्योग में प्रयुक्त वाहनों को बाहर नहीं किया जाएगा,

वाहन, यानी परिवहन के साधन और उनके ट्रेलर विशेष रूप से हवाई, सड़क, रेल या जलमार्ग द्वारा यात्रियों के परिवहन के लिए डिज़ाइन किए गए हैं, साथ ही हवाई, सार्वजनिक सड़कों, रेलवे या जलमार्ग द्वारा माल के परिवहन के लिए डिज़ाइन किए गए वाहन हैं। खनन उद्योग में उपयोग किए जाने वाले परिवहन के साधनों को इस निर्देश के दायरे से बाहर नहीं रखा गया है;

- समुद्री जहाज और मोबाइल अपतटीय इकाइयाँ ऐसे जहाजों या इकाइयों पर लगे उपकरणों के साथ,

समुद्री जहाज़ और मोबाइल तट इकाइयाँ, साथ में जहाज़ पर मौजूद उपकरण, जैसे टैंक या प्रतिष्ठान;

- व्यक्तियों के सार्वजनिक या निजी परिवहन के लिए फनिक्युलर रेलवे सहित केबलवे,

व्यक्तियों के परिवहन के लिए सार्वजनिक या निजी उपयोग के लिए फनिक्युलर रेलवे सहित केबल कार;

- कृषि और वानिकी ट्रैक्टर, जैसा कि निर्देश 74/150/ईईसी (1) के अनुच्छेद 1(1) में परिभाषित है,

(1) पहिएदार कृषि या वानिकी ट्रैक्टरों के प्रकार-अनुमोदन से संबंधित सदस्य राज्यों के कानूनों के सन्निकटन पर 4 मार्च 1974 का परिषद निर्देश 74/150/ईईसी (ओजे एल 84, 28.3.1974, पृष्ठ 10)। निर्णय 95/1/ईसी, यूरेटॉम, ईसीएससी (ओजे एल 1.1.1995, पृष्ठ 1) द्वारा अंतिम बार संशोधित निर्देश।

परिषद निर्देश 74/150/ईईसी(1) के अनुच्छेद 1(1) के दायरे में आने वाले कृषि और वानिकी ट्रैक्टर;

(1) पहिएदार कृषि या वानिकी ट्रैक्टरों के प्रकार के अनुमोदन से संबंधित सदस्य राज्यों के कानूनों के सन्निकटन पर 4 मार्च 1974 का परिषद निर्देश 74/150/ईईसी (यूरोपीय समुदायों की आधिकारिक पत्रिका संख्या एल 84, 28.3.1974) , पृ. 10). निर्णय 95/1/ईईसी, यूरोएटम, ईसीएससी द्वारा अंतिम बार संशोधित निर्देश (यूरोपीय समुदायों की आधिकारिक पत्रिका संख्या एल 1/1/1995, पृष्ठ 1)

- सैन्य या पुलिस उद्देश्यों के लिए विशेष रूप से डिजाइन और निर्मित मशीनें,

सैन्य और पुलिस उद्देश्यों के लिए विशेष रूप से डिजाइन और निर्मित वाहन;

- लिफ्टें जो स्थायी रूप से इमारतों और निर्माणों के विशिष्ट स्तरों की सेवा करती हैं, गाइडों के बीच एक कार चलती है जो कठोर होती है और क्षैतिज से 15 डिग्री से अधिक के कोण पर झुकी होती है और परिवहन के लिए डिज़ाइन की जाती है:
(i) व्यक्ति;
(ii) व्यक्ति और सामान;
(iii) अगर कार पहुंच योग्य है, तो अकेले सामान, यानी, कोई व्यक्ति बिना किसी कठिनाई के इसमें प्रवेश कर सकता है, और कार के अंदर या अंदर मौजूद व्यक्ति की पहुंच के भीतर स्थित नियंत्रण से सुसज्जित है,

लिफ्ट और उठाने वाले उपकरण जो लगातार इमारतों और संरचनाओं के कुछ स्तरों की सेवा करते हैं, कठोर गाइडों के बीच एक परिवहन ट्रॉली चलती है जिसका क्षैतिज सतह पर 15 डिग्री से अधिक झुकाव का कोण होता है और परिवहन के लिए डिज़ाइन किया गया है:
(i) लोग;
(ii) लोग और संपत्ति;
(iii) केवल संपत्ति, यदि लिफ्ट कार खुली है, यानी। कोई व्यक्ति आसानी से ऐसे वाहन में प्रवेश कर सकता है और केबिन के अंदर या व्यक्ति की पहुंच के भीतर स्थित नियंत्रणों में हेरफेर कर सकता है;

- रैक और पिनियन रेल माउंटेड वाहनों का उपयोग करने वाले व्यक्तियों के परिवहन के साधन,

व्यक्तियों के परिवहन के लिए रैक या पिनियन रेल का उपयोग करने वाले वाहन, जिस पर वाहन चलता है;

- मेरा घुमावदार गियर,

खदान रस्सी उठाने वाले उपकरण;

- थिएटर लिफ्ट,

थिएटर लिफ्टें;

- निर्माण स्थल पर व्यक्तियों या व्यक्तियों और वस्तुओं को उठाने के लिए लहराया जाता है।

निर्माण लहरा लोगों या लोगों और भार को उठाने के लिए डिज़ाइन किया गया है।

4. जहां, मशीनरी या सुरक्षा घटकों के लिए, इस निर्देश में निर्दिष्ट जोखिम पूरी तरह या आंशिक रूप से विशिष्ट सामुदायिक निर्देशों द्वारा कवर किए जाते हैं, यह निर्देश ऐसी मशीनरी या सुरक्षा घटकों के मामले में लागू नहीं होगा, या लागू होना बंद हो जाएगा। इन विशिष्ट निर्देशों के कार्यान्वयन पर ऐसे जोखिम।

4. जहां मशीनरी और सुरक्षा घटकों के लिए इस निर्देश में परिभाषित जोखिम पूरे या आंशिक रूप से विशिष्ट सामुदायिक निर्देशों द्वारा कवर किए गए हैं, यह निर्देश लागू नहीं होगा या लागू होना बंद हो जाएगा, ऐसी मशीनरी और सुरक्षा घटक और ऐसे जोखिम उन के अधीन होंगे विशिष्ट निर्देश.

5. जहां, मशीनरी के लिए, जोखिम मुख्य रूप से विद्युत मूल के हैं, ऐसी मशीनरी को विशेष रूप से निर्देश 73/23/ईईसी (2) द्वारा कवर किया जाएगा।

(2) कुछ वोल्टेज सीमाओं के भीतर उपयोग के लिए डिज़ाइन किए गए विद्युत उपकरणों से संबंधित सदस्य राज्यों के कानूनों के सामंजस्य पर 19 फरवरी 1973 का परिषद निर्देश 73/23/ईईसी (ओजे एल 77, 26.3.1973, पृष्ठ 29)। निर्देश 93/68/ईईसी (ओजे एल 220, 30.8.1993, पृष्ठ 1) द्वारा अंतिम बार संशोधित निर्देश।

5. जहां विद्युत स्रोतों से मशीनरी के उपयोग से जोखिम उत्पन्न होता है, ऐसे उपकरण विशेष रूप से निर्देश 73/23/ईईसी(2) द्वारा कवर किए जाते हैं।

(2) कुछ वोल्टेज सीमाओं के भीतर उपयोग के लिए इच्छित विद्युत उपकरणों के संबंध में सदस्य राज्यों के कानूनों के सामंजस्य पर 19 फरवरी 1973 का परिषद निर्देश 73/23/ईईसी/ (यूरोपीय समुदायों की आधिकारिक पत्रिका संख्या एल 77, 26.03) .1973, पृ. 29 ). निर्देश 93/68/ईईसी द्वारा अंतिम बार संशोधित निर्देश (यूरोपीय समुदायों की आधिकारिक पत्रिका संख्या एल 220, 30.08.1993, पृष्ठ 1)।

अनुच्छेद 2
1. सदस्य राज्य यह सुनिश्चित करने के लिए सभी उचित उपाय करेंगे कि इस निर्देश के अंतर्गत आने वाली मशीनरी या सुरक्षा घटकों को बाजार में लाया जा सकता है और सेवा में तभी रखा जा सकता है जब वे व्यक्तियों और, जहां उपयुक्त हो, घरेलू जानवरों या जानवरों के स्वास्थ्य या सुरक्षा को खतरे में न डालें। संपत्ति, जब ठीक से स्थापित और रखरखाव की जाती है और अपने इच्छित उद्देश्य के लिए उपयोग की जाती है।

1. सदस्य राज्य यह सुनिश्चित करने के लिए सभी आवश्यक उपाय करेंगे कि इस निर्देश के अंतर्गत आने वाली मशीनरी या सुरक्षा घटकों को केवल बाजार में लाया जाए और सेवा में लाया जाए यदि वे लोगों और घरेलू जानवरों, या संपत्ति के स्वास्थ्य और सुरक्षा के लिए खतरा पैदा नहीं करते हैं। , उचित स्थापना और रखरखाव के साथ-साथ अपने इच्छित उद्देश्य के लिए उपयोग के अधीन।

2. यह निर्देश संधि के उचित पालन में, सदस्य राज्यों की ऐसी आवश्यकताओं को निर्धारित करने के अधिकार को प्रभावित नहीं करेगा, जिन्हें वे यह सुनिश्चित करने के लिए आवश्यक समझ सकते हैं कि संबंधित मशीनरी या सुरक्षा घटकों का उपयोग करते समय व्यक्तियों और विशेष रूप से श्रमिकों की सुरक्षा की जाती है, बशर्ते इसका मतलब यह नहीं है कि मशीनरी या सुरक्षा घटकों को निर्देश में निर्दिष्ट तरीके से संशोधित नहीं किया गया है।

2. यह निर्देश संधि के अनुपालन के अधीन, सदस्य राज्यों के अधिकार को सीमित नहीं करेगा, ऐसी आवश्यकताएं, जिन्हें वे मशीनरी या सुरक्षा घटकों के उपयोग में व्यक्तियों, विशेष रूप से श्रमिकों की सुरक्षा सुनिश्चित करने के लिए आवश्यक मानते हैं, बशर्ते ऐसी मशीनरी और सुरक्षा घटकों का संशोधन इस निर्देश के प्रावधानों के अनुसार किया गया है।

3. व्यापार मेलों, प्रदर्शनियों, प्रदर्शनों आदि में, सदस्य राज्य उन मशीनरी या सुरक्षा घटकों के प्रदर्शन को नहीं रोकेंगे जो इस निर्देश के प्रावधानों के अनुरूप नहीं हैं, बशर्ते कि एक दृश्य संकेत स्पष्ट रूप से इंगित करता हो कि ऐसी मशीनरी या सुरक्षा घटक ऐसा करते हैं। अनुरूप नहीं हैं और वे तब तक बिक्री के लिए नहीं हैं जब तक उन्हें निर्माता या समुदाय में स्थापित उसके अधिकृत प्रतिनिधि द्वारा अनुरूप नहीं लाया जाता है। प्रदर्शनों के दौरान व्यक्तियों की सुरक्षा सुनिश्चित करने के लिए पर्याप्त सुरक्षा उपाय किए जाएंगे।

3. व्यापार मेलों, प्रदर्शनियों, प्रदर्शनों आदि में। सदस्य राज्य उन मशीनरी या सुरक्षा घटकों के प्रदर्शन को नहीं रोकेंगे जो इस निर्देश के प्रावधानों का अनुपालन नहीं करते हैं, बशर्ते कि एक दृश्य संकेत स्पष्ट रूप से इंगित करता हो कि ऐसी मशीनरी या सुरक्षा घटक इस निर्देश का अनुपालन नहीं करते हैं और वे बिक्री के लिए नहीं हैं तब तक जब तक निर्माता या समुदाय में उसका अधिकृत प्रतिनिधि उन्हें निर्देश के पूर्ण अनुपालन में नहीं लाता। प्रदर्शनों के दौरान नागरिकों की सुरक्षा सुनिश्चित करने के लिए पर्याप्त उपाय किए जाने चाहिए।

अनुच्छेद 3
इस निर्देश में शामिल मशीनरी और सुरक्षा घटक अनुबंध I में निर्धारित आवश्यक स्वास्थ्य और सुरक्षा आवश्यकताओं को पूरा करेंगे।

इस निर्देश के दायरे में आने वाली मशीनरी और सुरक्षा घटकों को अनुबंध 1 में निर्धारित आवश्यक स्वास्थ्य और सुरक्षा आवश्यकताओं को पूरी तरह से पूरा करना होगा।

अनुच्छेद 4
1. सदस्य राज्य इस निर्देश का अनुपालन करने वाली मशीनरी और सुरक्षा घटकों को अपने क्षेत्र में बाजार में लाने और सेवा में लगाने पर प्रतिबंध, प्रतिबंध या बाधा नहीं डालेंगे।

1. सदस्य राज्य इसका अनुपालन करने वाली मशीनरी और सुरक्षा घटकों को बाजार में रखने पर प्रतिबंध, प्रतिबंध या बाधा नहीं डालेंगे
इस निर्देश की आवश्यकताएँ.

2. सदस्य राज्य मशीनरी के बाजार में रखने पर प्रतिबंध, प्रतिबंध या बाधा नहीं डालेंगे, जहां निर्माता या समुदाय में स्थापित उसका अधिकृत प्रतिनिधि अनुबंध II के बिंदु बी के अनुसार घोषणा करता है कि इसे मशीनरी में शामिल करने या असेंबल करने का इरादा है। इस निर्देश के अंतर्गत आने वाली मशीनरी बनाने के लिए अन्य मशीनरी, सिवाय इसके कि जहां यह स्वतंत्र रूप से कार्य कर सकती है।

'विनिमेय उपकरण', जैसा कि अनुच्छेद 1(2)(ए) के तीसरे मांगपत्र में संदर्भित है, सभी मामलों में सीई अंकन होना चाहिए और अनुबंध II, बिंदु ए में निर्दिष्ट अनुरूपता की ईसी घोषणा के साथ होना चाहिए।

2. सदस्य राज्य मशीनरी के बाजार में रखने पर प्रतिबंध, प्रतिबंध या रोक नहीं लगाएंगे, जहां निर्माता या समुदाय में उसके अधिकृत प्रतिनिधि अनुबंध II बी के अनुसार घोषणा करते हैं कि उन्हें मशीनरी में शामिल करने या अन्य के साथ संयोजित करने का इरादा है। उपकरण, ताकि संयुक्त होने पर वे इस निर्देश की आवश्यकताओं का अनुपालन करने वाली मशीनरी का गठन करें, जब तक कि वे स्वतंत्र रूप से काम नहीं कर सकें।

अनुच्छेद 1 (2) (ए) में डैश के साथ तीसरे पैराग्राफ के अर्थ के भीतर "विनिमेय उपकरण" को सभी मामलों में सीई अंकन होना चाहिए और अनुबंध II, बिंदु ए में परिभाषित अनुरूपता की घोषणा के साथ होना चाहिए।

3. सदस्य राज्य अनुच्छेद 1(2) में परिभाषित सुरक्षा घटकों के बाजार में रखने पर प्रतिबंध, प्रतिबंध या बाधा नहीं डाल सकते हैं, जहां उनके साथ निर्माता या समुदाय में स्थापित उसके अधिकृत प्रतिनिधि द्वारा अनुरूपता की ईसी घोषणा शामिल है। अनुलग्नक II में, बिंदु C.

3. सदस्य राज्य अनुच्छेद 1(2) में परिभाषित सुरक्षा घटकों को बाजार में रखने पर रोक नहीं लगाएंगे, प्रतिबंध नहीं लगाएंगे या रोकेंगे यदि उन घटकों के साथ निर्माता या समुदाय में उसके अधिकृत प्रतिनिधि द्वारा घोषित अनुरूपता की ईसी घोषणा शामिल हो, जैसा कि अनुबंध II में परिभाषित, बिंदु साथ.

अनुच्छेद 5
1. सदस्य राज्य निम्नलिखित को इस निर्देश के सभी प्रावधानों के अनुरूप मानेंगे, जिसमें अध्याय II में प्रदान की गई अनुरूपता की जाँच करने की प्रक्रियाएँ भी शामिल हैं:
- सीई मार्किंग वाली मशीनरी और अनुबंध II, बिंदु ए में उल्लिखित अनुरूपता की ईसी घोषणा के साथ,
- अनुबंध II, बिंदु सी में उल्लिखित अनुरूपता की ईसी घोषणा के साथ सुरक्षा घटक।

1. सदस्य राज्य इस निर्देश के सभी प्रावधानों के अनुरूप निम्नलिखित पर विचार करेंगे, जिसमें अध्याय II में प्रदान की गई अनुरूपता जांच प्रक्रियाएं भी शामिल हैं:
- सीई मार्किंग वाली मशीनरी और अनुबंध II, बिंदु ए में निर्दिष्ट अनुरूपता की ईसी घोषणा के साथ;
- सुरक्षा घटकों के साथ अनुबंध II, बिंदु सी में निर्दिष्ट अनुरूपता की ईसी घोषणा शामिल है।

सामंजस्यपूर्ण मानकों के अभाव में, सदस्य राज्य इच्छुक पक्षों का ध्यान मौजूदा राष्ट्रीय तकनीकी मानकों और विशिष्टताओं की ओर आकर्षित करने के लिए कोई भी उपाय करेंगे, जिन्हें वे अनुबंध 1 के अनुसार आवश्यक स्वास्थ्य और सुरक्षा आवश्यकताओं की पूर्ति के लिए महत्वपूर्ण या प्रासंगिक मानते हैं। .

2. जहां एक सामंजस्यपूर्ण मानक को स्थानांतरित करने वाला एक राष्ट्रीय मानक, जिसका संदर्भ यूरोपीय समुदायों के आधिकारिक जर्नल में प्रकाशित किया गया है, इस मानक के अनुसार निर्मित एक या अधिक आवश्यक सुरक्षा आवश्यकताओं, मशीनरी या सुरक्षा घटकों को शामिल करता है, माना जाएगा प्रासंगिक आवश्यक आवश्यकताओं का अनुपालन करने के लिए।
सदस्य राज्य सामंजस्यपूर्ण मानकों को स्थानांतरित करते हुए राष्ट्रीय मानकों के संदर्भ प्रकाशित करेंगे।

2. जहां एक सामंजस्यपूर्ण मानक की जगह लेने वाला एक राष्ट्रीय मानक, जिसका संदर्भ यूरोपीय समुदायों के आधिकारिक जर्नल में प्रकाशित किया गया है, एक या अधिक आवश्यक सुरक्षा आवश्यकताओं को शामिल करता है, ऐसे मानक के अनुसार डिज़ाइन की गई मशीनरी या सुरक्षा घटकों को अनुपालन करने वाला माना जाएगा। आवश्यक सुरक्षा आवश्यकताएँ।
सदस्य राज्यों को उन राष्ट्रीय मानकों के संदर्भ प्रकाशित करने चाहिए जो सामंजस्यपूर्ण मानकों का स्थान लेते हैं।

3. सदस्य राज्य यह सुनिश्चित करेंगे कि सामंजस्यपूर्ण मानकों की तैयारी और निगरानी की प्रक्रिया पर सामाजिक भागीदारों को राष्ट्रीय स्तर पर प्रभाव डालने में सक्षम बनाने के लिए उचित उपाय किए जाएं।

3. सदस्य राज्यों को यह सुनिश्चित करना चाहिए कि उनके सामाजिक साझेदारों को सामंजस्यपूर्ण मानकों की तैयारी और निगरानी के लिए राष्ट्रीय स्तर पर प्रक्रियाओं को प्रभावित करने का अवसर मिले, इसके लिए आवश्यक उपाय किए जाएं।

अनुच्छेद 6
1. जहां एक सदस्य राज्य या आयोग मानता है कि अनुच्छेद 5(2) में संदर्भित सामंजस्यपूर्ण मानक अनुच्छेद 3 में निर्दिष्ट आवश्यक आवश्यकताओं को पूरी तरह से संतुष्ट नहीं करते हैं, आयोग या संबंधित सदस्य राज्य इस मामले को समिति के समक्ष लाएगा। निर्देश 83/189/ईईसी के तहत, इसके कारण बताते हुए। समिति बिना किसी देरी के एक राय देगी।
समिति की राय प्राप्त होने पर, आयोग सदस्य राज्यों को सूचित करेगा कि अनुच्छेद 5(2) में संदर्भित प्रकाशित जानकारी से उन मानकों को वापस लेना आवश्यक है या नहीं।

1. ऐसी स्थिति में जब कोई सदस्य राज्य या आयोग मानता है कि अनुच्छेद 5(2) में संदर्भित सामंजस्यपूर्ण मानक अनुच्छेद 3 में परिभाषित आवश्यक आवश्यकताओं का पूरी तरह से अनुपालन नहीं करते हैं, तो आयोग या संबंधित सदस्य राज्य इस मामले को सामने लाएगा। निर्देश 83/189/ईईसी के अनुसार बनाई गई एक समिति, जो ऐसे आवेदन के कारणों को उचित ठहराती है। समिति को अविलंब निर्णय लेना चाहिए.
ऐसी समिति का निर्णय प्राप्त करने के बाद, आयोग सदस्य राज्यों को सूचित करेगा कि अनुच्छेद 5(2) में परिभाषित प्रकाशित जानकारी से उन मानकों को वापस लेना आवश्यक है या नहीं।

2. एक स्थायी समिति का गठन किया जाएगा, जिसमें सदस्य राज्यों द्वारा नियुक्त प्रतिनिधि शामिल होंगे और आयोग के एक प्रतिनिधि की अध्यक्षता होगी।

स्थायी समिति प्रक्रिया के अपने नियम स्वयं बनाएगी।

इस निर्देश के कार्यान्वयन और व्यावहारिक अनुप्रयोग से संबंधित कोई भी मामला निम्नलिखित प्रक्रिया के अनुसार स्थायी समिति के समक्ष लाया जा सकता है:

आयोग का प्रतिनिधि समिति को उठाए जाने वाले उपायों का एक मसौदा प्रस्तुत करेगा। समिति मसौदे पर एक समय सीमा के भीतर अपनी राय देगी जिसे अध्यक्ष मामले की तात्कालिकता के अनुसार, यदि आवश्यक हो तो मतदान करके निर्धारित कर सकता है।

राय मिनटों में दर्ज की जाएगी; इसके अलावा, प्रत्येक सदस्य राज्य को मिनटों में अपनी स्थिति दर्ज करने के लिए कहने का अधिकार होगा।
आयोग समिति द्वारा दी गई राय का अधिकतम ध्यान रखेगा।
यह समिति को सूचित करेगा कि किस प्रकार उसकी राय को ध्यान में रखा गया है।

2. एक स्थायी समिति की स्थापना की जाएगी, जिसमें सदस्य राज्यों द्वारा नियुक्त प्रतिनिधि शामिल होंगे और आयोग के एक प्रतिनिधि की अध्यक्षता होगी।

स्थायी समिति अपनी स्वयं की प्रक्रियाएँ और प्रक्रियाएँ स्थापित करेगी।

इस निर्देश के कार्यान्वयन और व्यावहारिक अनुप्रयोग से संबंधित कोई भी प्रश्न निम्नलिखित नियमों के अनुसार स्थायी समिति को प्रस्तुत किया जा सकता है:

आयोग के एक प्रतिनिधि को प्रस्तावित उपायों का एक मसौदा समिति के सामने प्रस्तुत करना होगा। समिति मामले की तात्कालिकता के अनुसार अध्यक्ष द्वारा निर्धारित समय सीमा के भीतर मसौदे पर अपनी राय व्यक्त करेगी, यदि आवश्यक हो तो मतदान द्वारा निर्धारित की जाएगी।

यह राय मिनटों में दर्ज की जानी चाहिए; इसके अलावा, प्रत्येक सदस्य राज्य को यह अनुरोध करने का अधिकार है कि उसकी स्थिति प्रोटोकॉल में प्रतिबिंबित हो। आयोग यथासंभव समिति द्वारा प्रस्तुत विचारों को ध्यान में रखेगा।
उसे समिति को सूचित करना होगा कि उसके विचारों को कैसे ध्यान में रखा गया है।

अनुच्छेद 7
1. जहां एक सदस्य राज्य यह सुनिश्चित करता है कि:
- सीई मार्किंग वाली मशीनरी, या
- अनुरूपता की ईसी घोषणा के साथ सुरक्षा घटक, अपने इच्छित उद्देश्य के अनुसार उपयोग किए जाने पर व्यक्तियों की सुरक्षा को खतरे में डाल सकते हैं, और, जहां उपयुक्त हो, घरेलू जानवरों या संपत्ति को, ऐसी मशीनरी या सुरक्षा घटकों को वापस लेने के लिए सभी उचित उपाय किए जाएंगे। बाज़ार से, बाज़ार में रखने, सेवा में लगाने या उसके उपयोग पर रोक लगाने, या उसके मुक्त आवागमन को प्रतिबंधित करने के लिए।

सदस्य राज्यों को ऐसे किसी भी उपाय के बारे में तुरंत आयोग को सूचित करना होगा, जिसमें उसके निर्णय का कारण और विशेष रूप से यह बताना होगा कि क्या गैर-अनुरूपता निम्न कारणों से है:
(ए) अनुच्छेद 3 में निर्दिष्ट आवश्यक आवश्यकताओं को पूरा करने में विफलता;
(बी) अनुच्छेद 5(2) में निर्दिष्ट मानकों का गलत अनुप्रयोग;
(सी) अनुच्छेद 5(2) में संदर्भित मानकों में कमियाँ।

1. जहां एक सदस्य राज्य यह निर्धारित करता है कि:
- सीई मार्किंग वाली मशीनरी, या
- अनुरूपता की ईसी घोषणा के साथ सुरक्षा घटक, उनके इच्छित उद्देश्य के अनुसार उपयोग किए जाते हैं, व्यक्तियों की सुरक्षा के लिए खतरा पैदा कर सकते हैं और, यदि यह मामला है, पालतू जानवर या संपत्ति, तो ऐसी मशीनरी को हटाने के लिए सभी आवश्यक उपाय करने चाहिए या बाजार से सुरक्षा घटक, उन्हें बाजार में रखने, सेवा या उपयोग में लाने पर रोक लगाते हैं, या उनके मुक्त प्रसार को प्रतिबंधित करते हैं।

सदस्य राज्य ऐसे किसी भी उपाय के बारे में तुरंत आयोग को सूचित करेंगे, ऐसे निर्णय के कारणों को इंगित करेंगे और विशेष रूप से, सूचित करेंगे कि क्या गैर-अनुपालन का परिणाम है:
क) अनुच्छेद 3 में परिभाषित आवश्यक आवश्यकताओं को पूरा करने में विफलता;
बी) अनुच्छेद 5 (खंड 2) में परिभाषित मानकों का गलत अनुप्रयोग;
ग) मानकों की कमियाँ, जैसा कि अनुच्छेद 5 (पैराग्राफ 2) में परिभाषित है।

2. आयोग बिना किसी देरी के संबंधित पक्षों के साथ परामर्श करेगा। जहां आयोग इस परामर्श के बाद मानता है कि उपाय उचित है, वह तुरंत पहल करने वाले सदस्य राज्य और अन्य सदस्य राज्यों को सूचित करेगा। जहां इस परामर्श के बाद आयोग यह मानता है कि कार्रवाई अनुचित है, वह तुरंत पहल करने वाले सदस्य राज्य और समुदाय के भीतर स्थापित निर्माता या उसके अधिकृत प्रतिनिधि को सूचित करेगा।

जहां अनुच्छेद 1 में निर्दिष्ट निर्णय मानकों में कमी पर आधारित है, और जहां निर्णय के मूल में सदस्य राज्य अपनी स्थिति बनाए रखता है, आयोग अनुच्छेद 6 में निर्दिष्ट प्रक्रियाओं को शुरू करने के लिए तुरंत समिति को सूचित करेगा। (1).

2. आयोग इच्छुक पार्टियों के साथ तुरंत परामर्श करेगा। यदि, ऐसे परामर्श के बाद, आयोग मानता है कि ऐसा उपाय उचित है, तो वह तुरंत पहल करने वाले सदस्य राज्य, साथ ही शेष सदस्य राज्यों को सूचित करेगा। यदि आयोग, ऐसे परामर्श के बाद, मानता है कि कार्रवाई उचित नहीं थी, तो वह तुरंत पहल करने वाले सदस्य राज्य और निर्माता या समुदाय में उसके अधिकृत प्रतिनिधि को सूचित करेगा।

यदि अनुच्छेद 1 में निर्दिष्ट निर्णय मानकों में कमियों पर आधारित है, और यदि कोई सदस्य राज्य ऐसे निर्णय के आधार पर अपनी स्थिति बनाए रखता है, तो आयोग अनुच्छेद 6 में वर्णित प्रक्रियाओं को शुरू करने के लिए तुरंत समिति को सूचित करेगा ( अनुच्छेद 1).

3.कहाँ:
- मशीनरी जो सीई मार्किंग का अनुपालन नहीं करती है,
- एक सुरक्षा घटक जो अनुपालन नहीं करता है उसके साथ अनुरूपता की ईसी घोषणा होती है,
सक्षम सदस्य राज्य उस व्यक्ति के खिलाफ उचित कार्रवाई करेगा जिसने कभी भी चिह्न लगाया है या घोषणा तैयार की है और आयोग और अन्य सदस्य राज्यों को सूचित करेगा।

3. यदि:
- जो मशीनरी आवश्यकताओं का अनुपालन नहीं करती है उसे "सीई" के रूप में चिह्नित किया जाता है।
- सुरक्षा घटक जो आवश्यकताओं का अनुपालन नहीं करते हैं, उनके पास अनुरूपता की ईसी घोषणा है,
सक्षम सदस्य राज्य को उस व्यक्ति के खिलाफ उचित कार्रवाई करनी चाहिए जिसने चिह्न लगाया है या घोषणा की है और तदनुसार आयोग और अन्य सदस्य राज्यों को सूचित करना चाहिए।

4. आयोग यह सुनिश्चित करेगा कि सदस्य राज्यों को इस प्रक्रिया की प्रगति और परिणाम के बारे में सूचित रखा जाए।

4. आयोग यह सुनिश्चित करेगा कि सदस्य राज्यों को इस प्रक्रिया की प्रगति और परिणामों के बारे में सूचित रखा जाए।

अध्याय II
अनुरूपता मूल्यांकन प्रक्रियाएँ
अनुच्छेद 8
1. निर्माता या समुदाय में स्थापित उसके अधिकृत प्रतिनिधि को यह प्रमाणित करने के लिए कि मशीनरी और सुरक्षा घटक इस निर्देश के अनुरूप हैं, निर्मित सभी मशीनरी या सुरक्षा घटकों के लिए दिए गए मॉडल के आधार पर अनुरूपता की ईसी घोषणा तैयार करनी होगी। अनुलग्नक II, बिंदु ए या सी, जैसा उपयुक्त हो।

इसके अलावा, अकेले मशीनरी के लिए, निर्माता या समुदाय में स्थापित उसके अधिकृत प्रतिनिधियों को मशीन पर सीई मार्किंग लगानी होगी।

अध्याय II
अनुरूपता मूल्यांकन प्रक्रियाएँ
अनुच्छेद 8
1. यह प्रदर्शित करने के लिए कि मशीनरी और सुरक्षा घटक इस निर्देश के प्रावधानों का अनुपालन करते हैं, निर्माता या समुदाय में उसके अधिकृत प्रतिनिधि दिए गए मॉडल के अनुसार निर्मित मशीनरी और सुरक्षा घटकों के अनुरूपता की ईसी घोषणा तैयार करेंगे। अनुबंध II में, बिंदु A या C के अनुसार।

इसके अलावा, निर्माता या समुदाय में उसके अधिकृत प्रतिनिधि को अनुच्छेद 10 के अनुसार मशीनरी पर सीई मार्किंग लगानी होगी।

2. बाजार में उतारने से पहले, निर्माता, या समुदाय में स्थापित उसका अधिकृत प्रतिनिधि, यह करेगा:
(ए) यदि मशीनरी को अनुबंध IV में संदर्भित नहीं किया गया है, तो अनुबंध V में प्रदान की गई फ़ाइल तैयार करें;
(बी) यदि मशीनरी को अनुबंध IV में संदर्भित किया गया है और इसका निर्माता अनुच्छेद 5(2) में निर्दिष्ट मानकों का अनुपालन नहीं करता है, या केवल आंशिक रूप से अनुपालन करता है या यदि ऐसे कोई मानक नहीं हैं, तो मशीनरी का एक उदाहरण प्रस्तुत करें अनुबंध VI में उल्लिखित ईसी प्रकार-परीक्षा;
(सी) यदि मशीनरी अनुबंध IV में संदर्भित है और अनुच्छेद 5(2) में निर्दिष्ट मानकों के अनुसार निर्मित है:
- या तो अनुबंध VI में निर्दिष्ट फ़ाइल तैयार करें और इसे एक अधिसूचित निकाय को अग्रेषित करें, जो जल्द से जल्द फ़ाइल की प्राप्ति की पुष्टि करेगा और इसे रखेगा,
- अनुलग्नक VI में निर्दिष्ट फ़ाइल को अधिसूचित निकाय को जमा करें, जो केवल यह सत्यापित करेगा कि अनुच्छेद 5(2) में निर्दिष्ट मानकों को सही ढंग से लागू किया गया है और फ़ाइल के लिए पर्याप्तता का प्रमाण पत्र तैयार करेगा,
- या अनुबंध VI में निर्दिष्ट ईसी प्रकार-परीक्षा के लिए मशीनरी का उदाहरण प्रस्तुत करें।

2. बाजार में उतारने से पहले, निर्माता या समुदाय में उसके अधिकृत प्रतिनिधि को यह करना होगा:
(ए) उस स्थिति में जब मशीनरी अनुबंध IV में सूचीबद्ध नहीं है, अनुबंध V के लिए आवश्यक दस्तावेज तैयार करें;
(बी) यदि मशीनरी अनुबंध IV में सूचीबद्ध है और निर्माता अनुच्छेद 5(2) में निर्दिष्ट मानकों की आवश्यकताओं का पालन नहीं करता है, या केवल आंशिक रूप से पूरा करता है, या, यदि ऐसे कोई मानक मौजूद नहीं हैं, तो एक नमूना प्रस्तुत करें ईसी परीक्षण के लिए मशीनरी, अनुबंध VI में परिभाषित;
(सी) जहां मशीनरी अनुबंध IV में सूचीबद्ध है और अनुच्छेद 5 (2) में निर्दिष्ट मानकों के अनुसार निर्मित है:
- या तो अनुबंध VI में निर्दिष्ट दस्तावेज तैयार करें और इसे अधिसूचित निकाय को भेजें, जो जल्द से जल्द दस्तावेज की प्राप्ति की पुष्टि करता है और इसे संग्रहीत भी करता है;
- अनुलग्नक VI में निर्दिष्ट दस्तावेज़ अधिसूचित निकाय को जमा करें, जो केवल यह सत्यापित करेगा कि अनुच्छेद 5(2) में निर्दिष्ट मानकों को सही ढंग से लागू किया गया है और इस दस्तावेज़ के आधार पर अनुरूपता का प्रमाण पत्र जारी करेगा;
- या अनुबंध VI में परिभाषित ईसी प्रकार के परीक्षण के लिए मशीनरी का एक नमूना जमा करें।

3. जहां इस अनुच्छेद के पैराग्राफ 2(सी) का पहला इंडेंट लागू होता है, वहां अनुबंध VI के पैराग्राफ 5 और 7 के पहले वाक्य के प्रावधान भी लागू होंगे।

जहां इस अनुच्छेद के पैराग्राफ 2(सी) का दूसरा इंडेंट लागू होता है, वहां अनुबंध VI के पैराग्राफ 5, 6 और 7 के प्रावधान भी लागू होंगे।

3. जहां इस अनुच्छेद के पैराग्राफ 2(सी) का पहला पैराग्राफ लागू हो सकता है, वहां अनुबंध VI के पैराग्राफ 5 और 7 के पहले वाक्य के प्रावधान भी लागू होंगे।

जहां पैराग्राफ 2(सी) का दूसरा पैराग्राफ लागू हो सकता है, वहां अनुबंध VI के पैराग्राफ 5, 6 और 7 के प्रावधान भी लागू होंगे।

4. जहां पैराग्राफ 2(ए) और पैराग्राफ 2(सी) के पहले और दूसरे इंडेंट लागू होते हैं, अनुरूपता की ईसी घोषणा पूरी तरह से निर्देश की आवश्यक आवश्यकताओं के अनुरूप होगी।

जहां पैराग्राफ 2(बी) और पैराग्राफ 2(सी) का तीसरा इंडेंट लागू होता है, वहां ईसी अनुरूपता की घोषणा उस उदाहरण के अनुरूप होगी जो ईसी प्रकार-परीक्षा से गुजर चुका है।

4. जहां पैराग्राफ 2(ए) और पैराग्राफ 2(सी) के पहले और दूसरे पैराग्राफ लागू होते हैं, अनुरूपता की ईसी घोषणा को इस निर्देश की आवश्यक आवश्यकताओं के अनुपालन को प्रदर्शित करना चाहिए।

जहां पैराग्राफ 2(बी) और पैराग्राफ 2(सी) का तीसरा पैराग्राफ लागू होता है, वहां अनुरूपता की ईसी घोषणा को उस मॉडल के अनुरूप होना चाहिए जिसने ईसी प्रकार का परीक्षण पास कर लिया है।

5. सुरक्षा घटक पैराग्राफ 2, 3 और 4 के अनुसार मशीनरी पर लागू प्रमाणन प्रक्रियाओं के अधीन होंगे। इसके अलावा, ईसी प्रकार-परीक्षा के दौरान, अधिसूचित निकाय घोषित सुरक्षा कार्यों को पूरा करने के लिए सुरक्षा घटक की उपयुक्तता को सत्यापित करेगा। उत्पादक

5. सुरक्षा घटक पैराग्राफ 2, 3, 4 के अनुसार मशीनरी पर लागू प्रमाणन प्रक्रियाओं के अधीन होंगे। इसके अलावा, ईसी प्रकार की परीक्षा के दौरान, अधिसूचित निकाय घोषित सुरक्षा कार्यों को करने के लिए सुरक्षा घटकों की उपयुक्तता को सत्यापित करेगा। निर्माता।

6. (ए) जहां मशीनरी अन्य पहलुओं से संबंधित अन्य निर्देशों के अधीन है और जो सीई मार्किंग के लिए भी प्रदान करती है, बाद में यह संकेत दिया जाएगा कि मशीनरी को उन अन्य निर्देशों के प्रावधानों के अनुरूप भी माना जाता है।
(बी) हालांकि, जहां उन निर्देशों में से एक या अधिक निर्माता को, एक संक्रमणकालीन अवधि के दौरान, यह चुनने की अनुमति देता है कि कौन सी व्यवस्था लागू करनी है, सीई अंकन केवल निर्माता द्वारा लागू निर्देशों के अनुरूप होने का संकेत देगा। इस मामले में, लागू निर्देशों का विवरण, जैसा कि यूरोपीय समुदायों के आधिकारिक जर्नल में प्रकाशित किया गया है, निर्देशों और ऐसी मशीनरी के साथ आवश्यक दस्तावेजों, नोटिस या निर्देशों में दिया जाना चाहिए।

6. (ए) जहां मशीनरी अन्य निर्देशों के अधीन है जो सीई मार्किंग के लिए भी प्रदान करती है, बाद वाला इंगित करता है कि ऐसी मशीनरी उन अन्य निर्देशों के प्रावधानों का अनुपालन करती है।
(बी) हालांकि, जहां इनमें से एक या अधिक निर्देश निर्माताओं को संक्रमण अवधि के दौरान यह चुनने की अनुमति देते हैं कि कौन से प्रावधान लागू करने हैं, सीई अंकन केवल उन निर्देशों के अनुपालन का संकेत देगा जो निर्माता द्वारा लागू किए गए हैं। इस मामले में, यूरोपीय समुदायों के आधिकारिक जर्नल में प्रकाशित लागू निर्देशों का विवरण निर्देशों और ऐसी मशीनरी के साथ आवश्यक दस्तावेजों, टिप्पणियों या निर्देशों में दिया जाएगा।

7. जहां न तो निर्माता और न ही समुदाय में स्थापित उसका अधिकृत प्रतिनिधि पैराग्राफ 1 से 6 के दायित्वों को पूरा करता है, ये दायित्व समुदाय में बाजार में मशीनरी या सुरक्षा घटक रखने वाले किसी भी व्यक्ति पर आएंगे। यही दायित्व मशीनरी या उसके हिस्सों या विभिन्न मूल के सुरक्षा घटकों को जोड़ने या अपने स्वयं के उपयोग के लिए मशीनरी या सुरक्षा घटकों का निर्माण करने वाले किसी भी व्यक्ति पर लागू होंगे।

7. यदि न तो निर्माता और न ही समुदाय में उसका अधिकृत प्रतिनिधि पिछले पैराग्राफ के तहत अपने दायित्वों को पूरा करता है, तो उन दायित्वों को सामुदायिक बाजार में मशीनरी या सुरक्षा घटकों की आपूर्ति करने वाले किसी भी व्यक्ति द्वारा पूरा किया जाना चाहिए। यही दायित्व किसी भी व्यक्ति पर लागू होते हैं जो मशीनरी या उसके हिस्सों या विभिन्न मूल के सुरक्षा घटकों को इकट्ठा करता है, या जो अपने स्वयं के उपयोग के लिए मशीनरी या सुरक्षा घटकों का निर्माण करता है।

8. अनुच्छेद 7 में निर्दिष्ट दायित्व उन व्यक्तियों पर लागू नहीं होंगे जो अनुच्छेद 1 में दिए गए मशीन या ट्रैक्टर विनिमेय उपकरण के साथ इकट्ठे होते हैं, बशर्ते कि हिस्से संगत हों और इकट्ठे मशीन के प्रत्येक घटक हिस्से पर सीई अंकन हो। और इसके साथ EC की अनुरूपता की घोषणा भी संलग्न है।

8. अनुच्छेद 7 में निर्धारित दायित्व उन व्यक्तियों पर लागू नहीं होंगे जो अनुच्छेद 1 में निर्दिष्ट मशीन, तंत्र या वाहन विनिमेय उपकरण के साथ इकट्ठे होते हैं, बशर्ते कि ये हिस्से संगत हों और इकट्ठे मशीन के प्रत्येक हिस्से पर सीई अंकन हो। "और यूरोपीय संघ अनुरूपता की घोषणा।

अनुच्छेद 9
1. सदस्य राज्य आयोग और अन्य सदस्य राज्यों को उन अनुमोदित निकायों के बारे में सूचित करेंगे जिन्हें उन्होंने अनुच्छेद 8 में निर्दिष्ट प्रक्रियाओं को पूरा करने के लिए नियुक्त किया है, साथ ही उन विशिष्ट कार्यों के साथ जिन्हें पूरा करने के लिए इन निकायों को नियुक्त किया गया है और पहचान संख्या सौंपी गई है। आयोग द्वारा उन्हें पहले से ही।
आयोग यूरोपीय समुदायों के आधिकारिक जर्नल में अधिसूचित निकायों और उनकी पहचान संख्या और उन कार्यों की एक सूची प्रकाशित करेगा जिनके लिए उन्हें अधिसूचित किया गया है। आयोग यह सुनिश्चित करेगा कि यह सूची अद्यतन रखी जाए।

1. सदस्य राज्य आयोग और अन्य सदस्य राज्यों को अनुमोदित प्राधिकरणों के बारे में सूचित करेंगे जो अनुच्छेद 8 में वर्णित प्रक्रियाओं को पूरा करने के लिए नामित हैं, साथ ही उन विभिन्न विशेष कार्यों के लिए जिन्हें ये प्राधिकरण निष्पादित करने का इरादा रखते हैं, और पहचान संख्या के बारे में सूचित करेंगे। पहले उन्हें आयोग द्वारा सौंपा गया था।

यूरोपीय समुदायों के आधिकारिक जर्नल में, आयोग ऐसे अधिसूचित निकायों और उनकी पहचान संख्याओं की एक सूची, साथ ही उन कार्यों को प्रकाशित करेगा जिनके लिए उनका इरादा है। आयोग को यह सुनिश्चित करना चाहिए कि सूची समय पर अद्यतन की जाए।

2. सदस्य राज्य ऐसी अधिसूचना में दर्शाए जाने वाले निकायों का आकलन करने के लिए अनुबंध VII में निर्धारित मानदंड लागू करेंगे। प्रासंगिक सामंजस्यपूर्ण मानकों में निर्धारित मूल्यांकन मानदंडों को पूरा करने वाले निकायों को उन मानदंडों को पूरा करने के लिए माना जाएगा।

2. सदस्य राज्य ऐसे पदनामों में नामित किए जाने वाले अधिकारियों को निर्धारित करने के लिए अनुबंध VII में निर्धारित मानदंडों को लागू करेंगे। जो निकाय प्रासंगिक सामंजस्यपूर्ण मानकों में निर्धारित मानदंडों को पूरा करते हैं, उन्हें मानदंडों का अनुपालन करने वाला माना जाता है।

3. एक सदस्य राज्य जिसने किसी निकाय को मंजूरी दी है, उसे अपनी अधिसूचना वापस लेनी होगी यदि उसे पता चलता है कि निकाय अब अनुबंध VII में निर्दिष्ट मानदंडों को पूरा नहीं करता है। यह तुरंत आयोग और अन्य सदस्य राज्यों को तदनुसार सूचित करेगा।

3. सदस्य राज्य जिसने ऐसे प्राधिकरण को मंजूरी दे दी है, यदि उसे पता चलता है कि यह अब अनुबंध VII में निर्धारित मानदंडों को पूरा नहीं करता है, तो वह अपना पदनाम रद्द कर देगा। सदस्य राज्य तुरंत आयोग और उसके अन्य सदस्य राज्यों को सूचित करेगा।

अध्याय III
सीई चिह्नांकन
अनुच्छेद 10
1. सीई अनुरूपता अंकन में प्रारंभिक 'सीई' शामिल होगा। उपयोग किए जाने वाले चिह्न का स्वरूप अनुबंध III में दिखाया गया है।

अध्याय III
"सीई चिह्नांकन
अनुच्छेद 10
1. "सीई" अंकन में बड़े अक्षर "सीई" शामिल हैं। उपयोग किए जाने वाले अंकन का रूप परिशिष्ट III में निर्दिष्ट है।

2. सीई मार्किंग को अनुलग्नक I के बिंदु 1.7.3 के अनुसार मशीनरी पर स्पष्ट रूप से और स्पष्ट रूप से चिपकाया जाएगा।

2. सीई मार्किंग को पैराग्राफ 1.7.3 के अनुसार स्पष्ट रूप से मशीनरी पर एक दृश्य स्थान पर चिपकाया जाना चाहिए। अनुलग्नक I.

3. मशीनरी पर ऐसे चिह्न लगाना जो सीई अंकन के अर्थ और रूप के बारे में तीसरे पक्ष को धोखा देने की संभावना रखते हैं, निषिद्ध होगा। मशीनरी पर कोई अन्य चिह्न लगाया जा सकता है, बशर्ते कि सीई अंकन की दृश्यता और सुपाठ्यता कम न हो।

3. मशीनरी पर इस तरह से अंकन करना जिससे सीई अंकन के अर्थ और रूप के बारे में गुमराह किया जा सके, निषिद्ध है। किसी भी अन्य चिह्न को मशीनरी पर इस तरह से चिपकाया जा सकता है कि सीई अंकन की दृश्यता और सुपाठ्यता में हस्तक्षेप न हो।

4. अनुच्छेद 7 पर प्रतिकूल प्रभाव डाले बिना:
(ए) जहां एक सदस्य राज्य स्थापित करता है कि सीई मार्किंग अनुचित रूप से लगाई गई है, निर्माता या समुदाय के भीतर स्थापित उसका अधिकृत प्रतिनिधि सीई मार्किंग से संबंधित प्रावधानों के संबंध में उत्पाद को अनुरूप बनाने और उल्लंघन को समाप्त करने के लिए बाध्य होगा। सदस्य राज्य द्वारा लगाई गई शर्तें;

(बी) जहां गैर-अनुरूपता जारी रहती है, सदस्य राज्य को प्रश्न में उत्पाद के बाजार पर प्रतिबंध लगाने या प्रतिबंधित करने या यह सुनिश्चित करने के लिए सभी उचित उपाय करने चाहिए कि इसे अनुच्छेद में निर्धारित प्रक्रिया के अनुसार बाजार से वापस ले लिया जाए। 7.

4. अनुच्छेद 7 के अनुप्रयोग को सीमित किये बिना:
(ए) जहां एक सदस्य राज्य यह निर्धारित करता है कि सीई मार्किंग गलत तरीके से लगाई गई है, निर्माता या समुदाय में उसका अधिकृत प्रतिनिधि उत्पाद को सीई मार्किंग से संबंधित प्रावधानों के अनुपालन में लाने और उल्लंघन को समाप्त करने के लिए बाध्य होगा। सदस्य राज्य द्वारा निर्धारित शर्तों के तहत;

(बी) यदि ऐसा गैर-अनुपालन जारी रहता है, तो सदस्य राज्य ऐसे उत्पादों को बाजार में रखने को प्रतिबंधित या प्रतिबंधित करने के लिए, या अनुच्छेद 7 में निर्धारित प्रक्रियाओं के अनुसार बाजार से उनकी वापसी सुनिश्चित करने के लिए सभी उचित उपाय करेगा।

अध्याय IV
अंतिम प्रावधान
अनुच्छेद 11
इस निर्देश के अनुसार लिया गया कोई भी निर्णय जो बाजार में रखने और मशीनरी या सुरक्षा घटक की सेवा में लगाने को प्रतिबंधित करता है, वह सटीक आधार बताएगा जिस पर यह आधारित है। इस तरह के निर्णय को जितनी जल्दी हो सके संबंधित पार्टी को सूचित किया जाएगा, जिसे उसी समय संबंधित सदस्य राज्य में लागू कानूनों के तहत उपलब्ध कानूनी उपायों और ऐसे उपायों की समय सीमा के बारे में सूचित किया जाएगा। विषय।

अध्याय IV
अंतिम प्रावधान
अनुच्छेद 11
इस निर्देश के अनुसार बाजार में रखने और मशीनरी या सुरक्षा घटकों की सेवा में लगाने से संबंधित कोई भी निर्णय उन सटीक कारणों का संकेत देना चाहिए जिन पर यह आधारित है। इस तरह के निर्णय को संबंधित पक्षों को यथाशीघ्र सूचित किया जाना चाहिए और उन्हें संबंधित सदस्य राज्य में लागू कानून के तहत उठाए जा सकने वाले कानूनी उपायों और उन उपायों को लागू करने की समय सीमा के बारे में भी सूचित किया जाना चाहिए।

अनुच्छेद 12
आयोग इस निर्देश के प्रबंधन से संबंधित सभी प्रासंगिक निर्णयों की जानकारी उपलब्ध कराने के लिए आवश्यक कदम उठाएगा।

आयोग इस निर्देश के आवेदन और विस्तार से संबंधित सभी प्रासंगिक निर्णयों पर जानकारी प्राप्त करने के लिए सभी आवश्यक कदम उठाएगा।

अनुच्छेद 13
1. सदस्य राज्य आयोग को राष्ट्रीय कानून के प्रावधानों के पाठ के बारे में सूचित करेंगे जिन्हें वे इस निर्देश द्वारा शासित क्षेत्र में अपनाते हैं।

2. आयोग, 1 जनवरी 1994 से पहले, इस निर्देश से संबंधित मानकीकरण कार्य में हुई प्रगति की जांच करेगा और कोई उचित उपाय प्रस्तावित करेगा।

1. सदस्य राज्य इस निर्देश के अंतर्गत आने वाले क्षेत्र में अपनाए गए राष्ट्रीय कानून के प्रावधानों के पाठ आयोग को बताएंगे।

2. आयोग, 1 जनवरी 1994 से पहले, इस निर्देश के दायरे में मानकीकरण कार्य में विकास की जांच करेगा और कोई उचित उपाय प्रस्तावित करेगा।

सबसे कम समय में रूसी संघ के राज्य ड्यूमा द्वारा अपनाए गए शीर्ष 10 हाई-प्रोफाइल बिल- DIMA YAKOVLEV LAW 28 दिसंबर, 2012 का संघीय कानून मौलिक मानवाधिकारों और स्वतंत्रता, रूसी संघ के नागरिकों के अधिकारों और स्वतंत्रता के उल्लंघन में शामिल व्यक्तियों पर प्रभाव के उपायों पर। इस कानून को दीमा याकोवलेव का कानून भी कहा जाता है... ... समाचार निर्माताओं का विश्वकोश

तू-4- (धारा संख्या 2805103), 1952 में कुइबिशेव विमान संयंत्र में निर्मित, रूस में एकमात्र जीवित टीयू 4। वायु सेना संग्रहालय, मोनिनो। भारी बमवर्षक प्रकार...विकिपीडिया

पाइपलाइन- (पाइपलाइन) एक तेल पाइपलाइन की परिभाषा, घटना का इतिहास एक तेल पाइपलाइन की परिभाषा, घटना का इतिहास, वर्तमान परियोजनाएं सामग्री सामग्री परिभाषा इतिहास पहली रूसी तेल पाइपलाइन बाकू - बटुमी तेल पाइपलाइन ग्रोज़्नी -... ... निवेशक विश्वकोश

जापान में विज्ञान- टोक्यो विश्वविद्यालय के आवेदक परीक्षा परिणाम की प्रतीक्षा कर रहे हैं... विकिपीडिया

जापान- (जापान) जापान देश का इतिहास, राजनीति, अर्थशास्त्र और संस्कृति जापान के इतिहास, संस्कृति, राजनीतिक संरचना, विकास और अर्थव्यवस्था का विवरण सामग्री जापान (जापानी निप्पॉन, निहोन, आधिकारिक जापानी निप्पॉन कोकू, ... ... निवेशक विश्वकोश

कलाश्निकोव असॉल्ट राइफल- इस शब्द के अन्य अर्थ हैं, कलाश्निकोव असॉल्ट राइफल (अर्थ) देखें। कलाश्निकोव असॉल्ट राइफल... विकिपीडिया

यूक्रेनी संकट: नवंबर 2015 में टकराव का इतिहास- फरवरी 2014 के अंत में यूक्रेन के दक्षिण-पूर्वी क्षेत्रों में बड़े पैमाने पर सरकार विरोधी प्रदर्शन शुरू हुए। वे देश में सत्ता के हिंसक परिवर्तन और वर्खोव्ना राडा द्वारा कानून को रद्द करने के प्रयास के प्रति स्थानीय निवासियों की प्रतिक्रिया थीं... ... समाचार निर्माताओं का विश्वकोश

अंतर्राष्ट्रीय भुगतान- (अंतर्राष्ट्रीय बस्तियाँ) अंतर्राष्ट्रीय व्यापार संचालन के लिए बस्तियाँ अंतर्राष्ट्रीय बस्तियों के मूल रूप और कानूनी विशेषताएं, उनके कार्यान्वयन के लिए प्रणालियाँ सामग्री सामग्री अनुभाग 1। मूल अवधारणाएँ। 1 वर्णित विषय की परिभाषाएँ... ... निवेशक विश्वकोश

निजीकरण- (निजीकरण) निजीकरण की अवधारणा, निजीकरण के तरीके और रूप निजीकरण की अवधारणा, निजीकरण के तरीके और रूप, निजीकरण के तरीके सामग्री सामग्री 1. अवधारणा और निजीकरण अनुभाग 1. अवधारणा 2. निजीकरण के तरीके और रूप...। .. निवेशक विश्वकोश

आधारभूत संरचना- (इन्फ्रास्ट्रक्चर) इन्फ्रास्ट्रक्चर परस्पर जुड़ी सेवा संरचनाओं या वस्तुओं परिवहन, सामाजिक, सड़क, बाजार, नवीन बुनियादी ढांचे, उनके विकास और तत्वों का एक जटिल है सामग्री >>>>>>>> ... निवेशक विश्वकोश

जर्मनी- जर्मनी का संघीय गणराज्य (एफआरजी), केंद्र में राज्य। यूरोप. जर्मनी (जर्मनिया) का उल्लेख हर्म जनजातियों द्वारा बसाए गए क्षेत्र के रूप में पहली बार चौथी शताब्दी में मसालिया के पाइथियस द्वारा किया गया था। ईसा पूर्व ई. बाद में जर्मनी नाम का प्रयोग रोम को संदर्भित करने के लिए किया जाने लगा... भौगोलिक विश्वकोश

किताबें

• KOMPAS-3D v17 में डिज़ाइन की मूल बातें, कम से कम समय में KOMPAS-3D v17 प्रोग्राम में महारत हासिल करने के लिए एक व्यावहारिक मार्गदर्शिका, ज़िनोविएव डी.. पुस्तक "KOM PAS-3D v17 में डिज़ाइन की मूल बातें" नौसिखिए उपयोगकर्ताओं के लिए डिज़ाइन की गई है। यह इस कार्यक्रम में डिज़ाइन की बुनियादी बातों पर पाठ प्रदान करता है। हालाँकि, अनुभवी उपयोगकर्ताओं के लिए यह... 800 रूबल में खरीदें
• ऑटोडेस्क इन्वेंटर 2016 में डिज़ाइन की मूल बातें, ज़िनोविएव दिमित्री वेलेरिविच। कम से कम समय में ऑटोडेस्क इन्वेंटर प्रोग्राम में महारत हासिल करने के लिए एक व्यावहारिक मार्गदर्शिका यह पुस्तक आपको ऑटोडेस्क इन्वेंटर प्रोग्राम में काम करने के सिद्धांतों में तेजी से महारत हासिल करने की अनुमति देती है, और ...

कम से कम समय में या कम से कम समय में सही वर्तनी क्या है? और क्या ऐसे वाक्यांश का उपयोग करना संभव है? और सबसे अच्छा उत्तर मिला

उत्तर से मैक्सिम यू. वोल्कोव[गुरु]
कम से कम

से उत्तर दें ए.के. (व्यक्तिगत रूप से)[गुरु]
संक्षेप का अर्थ है सबसे छोटा
तुम हो न!!!

से उत्तर दें योआंतो ट्रैफिकेंटे[गुरु]
सबसे कम संभव समय. सेवन किया जा सकता है.

से उत्तर दें योलोमन साल्मोनेलो[गुरु]
इसमें संदेह मत करो!!! आपने हमेशा सही लिखा!! अज्ञानियों की बात मत सुनो!!!

से उत्तर दें जूलिया[सक्रिय]
बेशक ए

से उत्तर दें अँधेरी बारिश[गुरु]
सबसे छोटे और ऐसे भाव मौजूद हैं (क्योंकि यह एक छोटा शब्द है, यानी संक्षिप्त, नम्र नहीं)

से उत्तर दें जेन बार्टेन[मालिक]
यथाशीघ्र इसे ए के माध्यम से लिखा जाए। कोई अन्य विकल्प नहीं होना चाहिए। शब्द से - लघु, लघु से नहीं।
देखो स्मार्ट लोग महान शब्दकोशों में क्या लिखते हैं - किसी की मत सुनो:
सबसे छोटा - रूसी पर्यायवाची शब्दों का संक्षिप्त, सबसे छोटा शब्दकोश। सबसे छोटा adj.; सबसे छोटा. पर्यायवाची शब्दकोष
सबसे छोटा - सबसे छोटा, सबसे छोटा, सबसे छोटा (पुस्तक)। उत्कृष्ट संक्षेप से. सबसे कम दूरी. उषाकोव का व्याख्यात्मक शब्दकोश। डी. एन. उषाकोव। 1935 1940 ... उषाकोव का व्याख्यात्मक शब्दकोश
सबसे छोटा - संक्षिप्त देखें। रूसी भाषा का बड़ा व्याख्यात्मक शब्दकोश। पहला संस्करण: सेंट पीटर्सबर्ग। : नोरिंट. एस. ए. कुज़नेत्सोव। 1998 ... कुज़नेत्सोव का रूसी भाषा का व्याख्यात्मक शब्दकोश

से उत्तर दें ब्रह्मांड का केंद्र[गुरु]
मैं संक्षेप में बताऊंगा. /में। वी. पुतिन/

से उत्तर दें ल्यूडमिला प्लेखोवा[गुरु]

से उत्तर दें मार्टिन वोरोत्सोव[सक्रिय]
संक्षिप्त, संक्षिप्त, संक्षिप्त-संक्षिप्त
बिना तनाव वाले स्वर के लिए नियम

से उत्तर दें एलेक्स प्लिशकिन[सक्रिय]
एक कहावत है: "संक्षिप्तता प्रतिभा की बहन है।" इसलिए आप सही लिखें.
और दूसरे प्रश्न पर संदेह न करें: ऐसी अभिव्यक्ति साहित्यिक है, यानी उसे जीवन का अधिकार है।

से उत्तर दें रोमा उटेव[नौसिखिया]
davpv

से उत्तर दें 3 उत्तर[गुरु]

नमस्ते! यहां आपके प्रश्न के उत्तर के साथ विषयों का चयन दिया गया है: कम से कम संभव समय में या कम से कम संभव समय में सही ढंग से कैसे लिखें? और क्या ऐसे वाक्यांश का उपयोग करना संभव है?

रूसी

अंग्रेज़ी

अरबी जर्मन अंग्रेजी स्पेनिश फ्रेंच हिब्रू इतालवी जापानी डच पोलिश पुर्तगाली रोमानियाई रूसी तुर्की

आपके अनुरोध के आधार पर, इन उदाहरणों में अपरिष्कृत भाषा हो सकती है।

आपके अनुरोध के आधार पर, इन उदाहरणों में बोलचाल की भाषा हो सकती है।

चीनी भाषा में "यथाशीघ्र कार्यान्वित" का अनुवाद

अन्य अनुवाद

नए संविधान का मसौदा तैयार करना एक सकारात्मक कदम था और उन्हें उम्मीद थी कि समिति के सदस्यों द्वारा प्रस्तावित संशोधन होंगे यथाशीघ्र किया जाएगाअल्प अवधि।

नए संविधान का मसौदा तैयार करना एक सकारात्मक कदम था और उन्हें उम्मीद थी कि समिति के सदस्यों द्वारा सुझाए गए सुधार होंगे के रूप में बनाया गयाजल्द संभव .

जैसे ही बनाया संभव.">

एक उदाहरण सुझाएं

अन्य परिणाम

प्रारंभिक चरण में यथासंभव अधिकतम सीमा तक कार्यान्वयनडिग्री मानव संसाधन कार्यालय के मौजूदा संसाधनों और विशेषज्ञों पर आधारित होगी।

क्रियान्वयन की ओर आकर्षित होंगे यथासंभव सीमामानव संसाधन प्रबंधन कार्यालय में मौजूदा संसाधनों और विशेषज्ञता से

थाईलैंड संयुक्त राष्ट्र संधि निगरानी निकायों के साथ सहयोग करेगा थाईलैंड के संबंध में उनकी निष्कर्ष टिप्पणियों और सिफारिशों की सीमा।

थाईलैंड संयुक्त राष्ट्र संधि निगरानी निकायों के साथ सहयोग करेगा सर्वोत्तम ढंग से कार्यान्वयन करनाइसकी क्षमता, इसमें थाईलैंड के संबंध में टिप्पणियाँ और सिफारिशें शामिल हैं।

थाईलैंड के संबंध में टिप्पणियों और सिफारिशों को शामिल करते हुए, अपनी सर्वोत्तम क्षमता से कार्यान्वित करना

सदस्य राज्यों और अंतर्राष्ट्रीय संगठनों को यह सुनिश्चित करने के लिए राष्ट्रीय तंत्र के माध्यम से या उनके लागू तंत्र के माध्यम से स्वेच्छा से उपाय करना चाहिए यथासंभव अधिकतम सीमा तक कार्यान्वयनअंतरिक्ष मलबे शमन प्रथाओं और प्रक्रियाओं के उपयोग के माध्यम से इन दिशानिर्देशों की सीमा।

सदस्य राज्यों और अंतर्राष्ट्रीय संगठनों को यह सुनिश्चित करने के लिए राष्ट्रीय तंत्र के माध्यम से या अपने स्वयं के लागू तंत्र के माध्यम से स्वेच्छा से उपाय करना चाहिए कि ये दिशानिर्देश लागू हों यथासंभव अधिकतम सीमा तक कार्यान्वित किया गया, अंतरिक्ष मलबे शमन प्रथाओं और प्रक्रियाओं के माध्यम से।

अंतरिक्ष मलबे शमन प्रथाओं और प्रक्रियाओं के माध्यम से, यथासंभव अधिकतम सीमा तक कार्यान्वित किया गया

अन्य पूर्ण अधिकार अधिकतम तकक्षमता का (बांग्लादेश);">

पर कार्यान्वयनयह पहल यथासंभव अधिकतम सीमा तकमौजूदा मानव संसाधनों का एक हद तक उपयोग किया गया।

यथासंभव अधिकतम सीमा तक यह पहल हुई है मौजूदा कार्मिक संसाधनों का उपयोग।">

बी) जब वे कार्यान्वयनज़रूरी यथासंभव अधिकतम सीमा तकउपलब्ध तकनीकी क्षमताओं के आधार पर;

कार्यान्वयन होना चाहिए जहां तक ​​संभव हो, मौजूदा तकनीकी क्षमता पर आधारित हो;">

हमारी राय में, आईएमएस को वित्त पोषित करना एक और प्रमुख बिंदु है जिस पर सावधानीपूर्वक विचार करने की आवश्यकता है, क्योंकि निगरानी स्टेशनों के पर्याप्त नेटवर्क की कमी से जांच नहीं हो सकेगी कार्यान्वयनसमझौता यथासंभव अधिकतम सीमा तकडिग्री.

हमारी राय में, आईएमएस की फंडिंग एक और महत्वपूर्ण बिंदु है जिस पर पूरी तरह से ध्यान दिया जाना चाहिए। निगरानी स्टेशनों के पर्याप्त नेटवर्क के बिना, सीटीबीटी सत्यापित नहीं कर पाएगा क्रियान्वयनसंधि का अधिकतम संभव तकक्षेत्र।

संधि का कार्यान्वयन अधिकतम संभव तकहद।">

उच्च स्तरीय सलाहकार समूह का मानना ​​है कि प्रक्रिया कार्यान्वयनभुगतान अवश्य होना चाहिए यथासंभव अधिकतम सीमा तकप्रभावी तैनाती की सुविधा के लिए डिग्री, विशेष रूप से किसी मिशन के शुरुआती चरणों के दौरान।

वरिष्ठ सलाहकार समूह का ऐसा मानना ​​है भुगतान प्रक्रियाओं को सुविधाजनक बनाया जाना चाहिए, जहां तक ​​संभव हो, प्रभावी तैनाती, विशेष रूप से मिशन के स्टार्ट-अप चरण में।

भुगतान प्रक्रियाओं को सुविधाजनक बनाना चाहिए, जहां तक ​​संभव हो, प्रभावी तैनाती, विशेष रूप से मिशन के स्टार्ट-अप चरण में

इसके कार्य के तरीकों को अंतर्राष्ट्रीय समुदाय द्वारा प्रभावी तरीकों में से एक के रूप में मान्यता दी गई है कार्यान्वयनउसका जनादेश यथासंभव अधिकतम सीमा तकउपलब्ध संसाधनों के आधार पर डिग्री।

इसी तरह, समिति की मौजूदा कार्यप्रणाली को अंतरराष्ट्रीय समुदाय द्वारा आम तौर पर कुशल तरीके के रूप में सराहा जाता है मुलाकात काइसका जनादेश , मौजूदा संसाधनों के भीतर से।

अपने अधिदेश को पूरा करने का यथासंभव अधिकतम सीमा तक, मौजूदा संसाधनों के भीतर से।">

तदनुसार, मेरा प्रतिनिधिमंडल निरंतर गति का आह्वान करता है कार्यान्वयननेपैड कार्यक्रम यथासंभव अधिकतम सीमा तकहमारे साथी अफ्रीकियों की आकांक्षाओं को साकार करने में मदद करने के लिए अंतर्राष्ट्रीय समुदाय के साथ सहयोग को मजबूत करना और बढ़ाना।

तदनुसार, मेरा प्रतिनिधिमंडल निरंतर गति का आह्वान करता है अमल में लानानेपाड और हमारे साथी अफ्रीकी लोगों की आकांक्षाओं को प्राप्त करने में मदद करने के लिए अंतर्राष्ट्रीय समुदाय के सहयोग को बढ़ाना।

NEPAD लागू करें यथासंभव पूर्ण सीमा तकऔर हमारे साथी अफ़्रीकी लोगों की आकांक्षाओं को प्राप्त करने में मदद करने के लिए अंतर्राष्ट्रीय समुदाय के सहयोग को बढ़ाना।">

संदर्भ में कार्यान्वयनयूएनईपी परियोजना होगी यथासंभव अधिकतम सीमा तकस्थानीय और क्षेत्रीय संरचनाओं और संगठनों के साथ सहयोग की डिग्री।

स्थानीय और क्षेत्रीय संस्थानों और संगठनों के साथ यथासंभव अधिकतम सीमा तक अमल में लानापरियोजना।">

88.60 गरीबी से निपटने और सतत विकास सुनिश्चित करने के प्रयास जारी रखें यथासंभव अधिकतम सीमा तक कार्यान्वयन 2006-2015 के लिए राष्ट्रीय विकास रणनीति और 2010-2012 के लिए राष्ट्रीय गरीबी उन्मूलन रणनीति की सीमा (रूसी संघ);

88.60. गरीबी से लड़ने और सतत विकास सुनिश्चित करने के लिए अपने प्रयास जारी रखें, और अधिकतम कार्यान्वयन करें 2006-2015 के लिए राष्ट्रीय विकास रणनीति और 2010-2012 (रूसी संघ) के लिए राष्ट्रीय गरीबी उन्मूलन रणनीति की सीमा;

2006-2015 के लिए राष्ट्रीय विकास रणनीति और 2010-2012 (रूसी संघ) के लिए राष्ट्रीय गरीबी उन्मूलन रणनीति को अधिकतम सीमा तक लागू करें;">

यह प्रावधान यह प्रावधान करता है कि कब कार्यान्वयनयह विधान यथासंभव अधिकतम सीमा तककैदियों और बंदियों के मौलिक मानवाधिकारों का यथासंभव सम्मान किया जाना चाहिए, और राष्ट्रीयता, लिंग, धर्म या सामाजिक स्थिति के आधार पर कैदियों के खिलाफ भेदभाव निषिद्ध है।

प्रावधान में कहा गया है कि कार्यान्वयनइस कानून के अनुसार, हिरासत में कैदियों या संदिग्धों के बुनियादी मानवाधिकारों का सम्मान किया जाएगा जितना संभव, और राष्ट्रीयता, लिंग, धर्म या सामाजिक स्थिति के आधार पर कैदियों के साथ भेदभाव निषिद्ध है।

इस कानून के कार्यान्वयन से हिरासत में बंद कैदियों या संदिग्धों के बुनियादी मानवाधिकारों का सम्मान किया जाएगा जितना संभव, और राष्ट्रीयता, लिंग, धर्म या सामाजिक स्थिति के आधार पर कैदियों के साथ भेदभाव निषिद्ध है।">

सुनिश्चित करने के लिए कार्यान्वयनसम्मलेन की अनुशंसा की जाती है यथासंभव अधिकतम सीमा तकजहां तक ​​संभव हो संस्थानों और निकायों का उपयोग करना, जो अपनी गतिविधियों की प्रकृति से मरुस्थलीकरण की समस्याओं से निपट सकते हैं।

लाने के लिए कन्वेंशन को प्रभावी बनाने के लिए यह सिफ़ारिश की गई थी यथासंभव व्यापकमरुस्थलीकरण से संबंधित संस्थानों और निकायों का उपयोग किया जाना चाहिए।

कन्वेंशन को प्रभावी बनाने के लिए यह अनुशंसा की गई थी यथासंभव व्यापकमरुस्थलीकरण से संबंधित संस्थानों और निकायों का उपयोग किया जाना चाहिए

पर कार्यान्वयनयह यूएनईपी गतिविधि यथासंभव अधिकतम सीमा तकडिग्री बोर्ड ऑफ गवर्नर्स द्वारा अनुमोदित कार्य कार्यक्रम और वर्तमान में उपलब्ध संसाधनों के ढांचे के भीतर अपने ज्ञान, अनुभव और समर्थन का उपयोग करेगी।

यूएनईपी अपने अनुभव, विशेषज्ञता और समर्थन में योगदान देगा कोयह प्रयास जहां तक ​​संभव होगवर्निंग काउंसिल द्वारा अनुमोदित कार्य कार्यक्रम और उसे वास्तव में उपलब्ध कराए गए संसाधनों के भीतर।

इस प्रयास के लिए जहां तक ​​संभव होगवर्निंग काउंसिल द्वारा अनुमोदित कार्य कार्यक्रम और उसे वास्तव में उपलब्ध कराए गए संसाधनों के भीतर।">

पर कार्यान्वयनयह गतिविधि होनी चाहिए यथासंभव अधिकतम सीमा तकमौजूदा संगठनों और मौजूदा अंतरराष्ट्रीय तंत्र और बुनियादी ढांचे का निर्माण;