1 - O malom autobuse, ktorý sa bál tmy
Donald Bisset 
Rozprávka o tom, ako matka-bus naučila svoj autobus nebáť sa tmy ... O autobuse, ktorý sa bál tmy čítať Bol raz jeden autobus na svete. Bol jasne červený a býval s mamou a otcom v garáži. Každé ráno …
2 - Tri mačiatka
Suteev V.G. 
Malá rozprávka pre najmenších o troch neposedných mačiatkach a ich vtipných dobrodružstvách. Malé deti milujú krátke príbehy s obrázkami, preto sú Suteevove rozprávky také obľúbené a milované! Tri mačiatka čítajú Tri mačiatka - čierne, sivé a ...
3 - Ježko v hmle
Kozlov S.G. 
Rozprávka o ježkovi, ako chodil v noci a stratil sa v hmle. Spadol do rieky, no niekto ho vyniesol na breh. Bola to magická noc! Ježko v hmle čítal Tridsať komárov vybehlo na čistinku a začali sa hrať ...
4 - Jablko
Suteev V.G. 
Rozprávka o ježkovi, zajacovi a vrane, ktorí sa nevedeli medzi sebou podeliť o posledné jablko. Každý ho chcel vlastniť. Ale spravodlivý medveď posúdil ich spor a každý dostal kúsok dobrôt ... Apple na čítanie Bolo neskoro ...
5 - O malej myške z knihy
Gianni Rodari 
Malý príbeh o myške, ktorá žila v knihe a rozhodla sa z nej vyskočiť do veľkého sveta. Len nevedel, ako hovoriť jazykom myší, ale vedel iba zvláštny knižný jazyk ... Čítať o myši z malej knihy ...
6 - Čierny bazén
Kozlov S.G. 
Rozprávka o zbabelom Zajacovi, ktorý sa v lese bál každého. A bol tak unavený zo svojho strachu, že prišiel k Čiernemu bazénu. Ale naučil Zajaca žiť a nebáť sa! Čierna kaluž čítaná Bol raz jeden zajac v ...
7 - O ježkovi a králikovi Kúsok zimy
Stuart P. a Riddell K.
Príbeh je o tom, ako Ježko pred zimným spánkom poprosí Králika, aby mu do jari nechal kúsok zimy. Králik zroloval veľkú snehovú guľu, zabalil ju do lístia a schoval do svojej diery. O kúsku ježka a králika...
8 - O Hrochovi, ktorý sa bál očkovania
Suteev V.G. 
Rozprávka o zbabelom hrochovi, ktorý ušiel z kliniky, pretože sa bál očkovania. A dostal žltačku. Našťastie ho previezli do nemocnice a vyliečili. A Hroch sa za svoje správanie veľmi hanbil... O Behemothovi, ktorý sa bál...
Úplne prvé diela, s ktorými sa malí čitatelia stretávajú, sú ruské ľudové rozprávky. Toto je základný prvok ľudové umenie, pomocou ktorej sa z generácie na generáciu prenáša hlboká životná múdrosť. Rozprávky učia rozlišovať medzi dobrom a zlom, poukazujú na ľudské zlozvyky a dôstojnosť, sprostredkúvajú nehynúci život, rodinu, každodenné hodnoty. Prečítajte si svojim deťom ruské ľudové rozprávky, ktorých zoznam je uvedený nižšie.
Sliepka Ryaba
Rozprávka o dobrej sliepočke Ryabe, ktorá žije v chatrči so ženou a dedkom a znáša zlaté vajce, ktoré nevedeli rozbiť, je jednou z prvých rozprávok, ktoré čítajú rodičia malým deťom. Rozprávka ľahká pre detské vnímanie rozpráva aj o myške, ktorá chvostom rozbila zlaté vajce. Potom sa dedko a žena zarmútili a sliepka sľúbila, že im znesie nové, ale nie zlaté, ale jednoduché vajce.
Máša a medveď
Zábavná rozprávka o dobrodružstvách malej Máše, ktorá sa stratila a skončila v kolibe k Medveďovi. Impozantné zviera sa potešilo a prikázalo Mashe, aby zostala žiť v jeho chatrči, inak by ju zjedol. Dievčatko však Medveďa prekabátilo a bez toho, aby o tom vedel, vzal Mášu späť k rodičom.
Vasilisa Krásna
Rozprávka o dobrom a nádherné dievča, ktorému umierajúca matka zanechala čarovnú bábiku. Dievčinu macocha a jej dcéry dlho prenasledovali a prežili, no čarovná bábika jej vždy pomohla všetko zvládnuť. Raz dokonca utkala plátno nebývalej krásy, ktoré prišlo až ku kráľovi. Vládcovi sa látka tak zapáčila, že prikázal priviesť k nemu remeselníčku, aby mu z tejto látky ušila košeľu. Keď kráľ uvidel Vasilisu Krásnu, zamiloval sa do nej a to bol koniec všetkého utrpenia dievčaťa.
Teremok
Rozprávka o tom, koľko rôznych zvieratiek žilo v domčeku, učí najmenších čitateľov priateľstvu a pohostinnosti. Malá myška, zajačik na úteku, žaba žaba, sivý vrch suda a sestra líška žili spolu v ich malom domčeku, až kým medvedík PEC nepožiadal, aby mohol bývať s nimi. Bol veľmi veľký a zničil teremok. Ale milí obyvatelia domu nestratili hlavu a postavili si novú vežu, väčšiu a lepšiu ako tá predošlá.
Morozko
Zimná rozprávka o dievčatku, ktoré žilo s otcom, macochou a dcérou. Macocha svoju nevlastnú dcéru nemilovala a prehovorila starca, aby dievča odviedol do lesa na istú smrť. Divoký Morozko v lese zmrazil dievča a spýtal sa: "Je ti teplo, dievča?", Na čo mu odpovedala milými slovami. A potom sa nad ňou zľutoval, zahrial ju a obdaroval bohatými darmi. Nasledujúce ráno sa dievča vrátilo domov, nevlastná matka videla darčeky a rozhodla sa poslať svoju vlastnú dcéru po darčeky. Ale druhá dcéra bola na Morozka hrubá, a preto zamrzla v lese.
V diele „Kohútik a semienko fazule“ autor na príklade kohúta, ktorý sa dusí zrnom, rozpráva príbeh, že v živote, ak chcete niečo získať, musíte najprv niečo dať. Keď sliepku požiadal, aby išla ku krave po olej, aby si namazala krk a prehltla zrno, aktivoval celý reťazec ďalších úloh, ktoré sliepka adekvátne splnila, priniesol olej a zachránil kohúta.
Kolobok
Rozprávkový kolobok patrí do kategórie diel, ktoré si malé deti ľahko pamätajú, pretože v ňom je veľa opakovaní deja. Autor rozpráva o tom, ako babička upiekla žemľu pre dedka a on ožil. Medovník nechcel byť zjedený a ušiel od babky a dedka. Cestou stretol zajaca, vlka a medveďa, od ktorých sa tiež odohnal spievajúc pieseň. A kolobok dokázala zjesť len prefíkaná líška, takže aj tak neunikol svojmu osudu.
Princezná Žaba
Rozprávka o žabej princeznej rozpráva, ako sa cárevič musel oženiť so žabou, ktorú zasiahol šíp, ktorý vystrelil na príkaz svojho otca. Ukázalo sa, že žaba bola očarená Vasilisou Múdrou, ktorá pri plnení úloh kráľa zhodila svoju žabu kožu. Ivan Tsarevich, ktorý sa dozvedel, že jeho manželka je kráska a ihličková žena, spáli jej kožu a tým odsúdi Vasilisu Múdri na väzenie v Koshchei Nesmrteľnom. Princ, uvedomujúc si svoju chybu, vstupuje do nerovného boja s monštrom a získava späť svoju ženu, po ktorej žijú šťastne až do smrti.
labutie husi
Labutí husi je poučná rozprávka o tom, ako dievčatko neustrážilo brata a husi labutie ho odniesli. Dievča ide hľadať svojho brata, cestou stretla kachle, jabloň a mliečnu rieku, ktorých pomoc odmietla. A dievča by dlho hľadalo svojho brata, keby nie ježka, ktorý na ňu ukázal správna cesta. Brata našla, no na spiatočnej ceste, keby nevyužila pomoc vyššie spomínaných postáv, nedokázala by ho vrátiť domov.
Rozprávka, ktorá učí malé deti poriadku, je „Tri medvedíky“. Autor v nej rozpráva o dievčatku, ktoré sa stratilo a narazilo na búdu troch medveďov. Tam sa jej trochu podarilo - z každej misky jedla kašu, sedela na každej stoličke, ležala na každej posteli. Medvedia rodinka, ktorá sa vrátila domov a videla, že niekto používa ich veci, sa veľmi nahnevala. Malú chuligánku zachránilo to, že pred rozhorčenými medveďmi ušla.
Sekera kaša
Krátka rozprávka „Kaša zo sekery“ o tom, ako jeden vojak išiel na návštevu a rozhodol sa prespať u starenky, ktorá ho cestou stretla. A tá stará bola lakomá, oklamala, že nemá čím nakŕmiť hosťa. Potom jej vojak ponúkol, že uvarí kašu zo sekery. Vypýtal si kotlík, vodu, potom prefíkane nalákal kašu a maslo, sám to zjedol, nakŕmil starenku a potom vzal so sebou aj sekeru, aby sa starenka zdráhala klamať.
repa
Rozprávka "Turnip" je jednou z najznámejších ruských ľudových rozprávok zameraných na deti. Jej dej je založený na veľkom počte opakovaní akcií postáv. Dedko, ktorý poprosil babku, aby mu pomohla vytiahnuť repku, a ona zas vnučku volala, vnučka - chrobáčik, chrobáčik - mačka, mačka - myš, učia nás, že je ľahšie vyrovnať sa s niečím spoločne ako individuálne.
Snehulienka
Snehulienka je rozprávka, podľa ktorej sa dedko a žena, ktorá nemala deti, rozhodnú v zime vyrobiť Snehulienku. A tak to pre nich dobre dopadlo, že začali volať jej dcéru a Snehulienka ožila. Potom však prišla jar a Snehulienka sa začala schovávať pred slnkom. Ale, čo už, tomu sa nedá vyhnúť - priateľky zavolali Snehulienku na večierky a ona šla, preskočila oheň a roztopila sa, vystrelila oblak bielej pary.
Zimná búda pre zvieratá
V rozprávke „Zimovanie zvieratiek“ sa hovorí, ako býk, prasa, baran, kohút a hus utiekli pred starcom a starenkou, aby sa vyhli ich žalostnému osudu. Blížila sa zima a bolo treba postaviť zimnú búdu, no všetci odmietli býkovi pomôcť. A potom si býk sám postavil zimnú búdu, a keď prišla tuhá zima, zvieratá ho začali prosiť, aby prezimoval. Býk bol láskavý a preto ich pustil dnu. A zvieratá sa zase odvďačili býkom za láskavosť a odohnali líšku, vlka a medveďa, ktorí ich chceli zjesť.
Sestra líška a vlk
Rozprávka o líške a vlkovi patrí medzi najznámejšie ľudové rozprávky pre deti, čítajú sa v škôlkach a školách. A na základe zaujímavého príbehu o tom, ako prefíkaná líška oklamala vlka z chvosta a tiež sa viezla domov na zbitom vlkovi so slovami „zbitý nezbitý má šťastie“, hrali predstavenia a organizovali čítania podľa rolí.
Mágiou
Rozprávka "Pri šťuke" je o tom, ako nešťastný a lenivý blázon Emelya chytil čarovnú šťuku, ktorá splnila všetky jeho túžby, hneď ako povedal drahocenné slová "pri šťuke, podľa mojej vôle." Vtedy sa začal jeho bezstarostný život – sami nosili vedrá s vodou, rúbali drevo sekerou, jazdili na saniach bez koní. Vďaka čarovnej šťuke sa Emelya zmenila z blázna na závideniahodného a úspešného ženícha, do ktorého sa zamilovala aj samotná Marya Tsarevna.
Elena Múdra
Čítanie ruskej ľudovej rozprávky „Elena múdra“ je potešením - tu máte diabla a dievčatá, ktoré sa otáčajú ako holubice, a krásnu múdru kráľovnú a vševidiacu magickú knihu vedomostí. Úžasný príbeh o tom, ako sa jednoduchý vojak zamiloval do Eleny Múdre a oženil sa s ňou prefíkanosťou, má rád deti v akomkoľvek veku.
čarovný prsteň
V poučnej rozprávke „Čarovný prsteň“ autor vyrozprával príbeh milého chlapca Martynka, ktorý vďaka svojej dobrote dokázal veľa. Namiesto toho, aby si kúpil chlieb, zachráni psa a mačku, potom zachráni krásnu princeznú z problémov, za čo dostane od kráľa čarovný prsteň. Martynka s jeho pomocou stavia nádherné paláce a rozmiestňuje nádherné záhrady, no jedného dňa ho prepadnú problémy. A potom Martynka prišla na pomoc všetkým, ktorých nenechal v problémoch.
Chata Zayushkina
Rozprávka "Zayushkina chata" je príbehom o tom, ako sa prefíkaná líška usadila v chatrči malého zajaca. Medveď ani vlk nedokázali vyhnať nezvaného hosťa zo zajačikovho domu a s prefíkanou líškou si poradil iba odvážny kohút, ktorý si nemal privlastniť cudziu búdu.
Princezná Nesmeyana
Princezná Nesmeyana mala všetko, čo si človek môže priať, no aj tak bola smutná. Cár-otec, akokoľvek sa snažil, nedokázal svoju jedinú dcéru rozveseliť. Potom sa rozhodol – kto princeznú rozosmeje, ten si ju vezme. Rozprávka „Princezná Nesmeyana“ rozpráva príbeh o tom, ako jednoduchý robotník bez toho, aby o tom vedel, rozosmial najsmutnejšie dievča v kráľovstve a stal sa jej manželom.
Sestra Alyonushka a brat Ivanushka
Brat Ivanuška nepočúval svoju sestru Alyonushku, napil sa vody z kopýtka a zmenil sa na dieťa. Príbeh plný dobrodružstiev, kde zlá čarodejnica utopila Alyonushku a malé dieťa ju zachránilo, a keď sa trikrát prehodilo cez hlavu, opäť sa stal bratom Ivanushkou, je rozprávaný v rozprávke „Sestra Alyonushka a brat Ivanushka“.
lietajúca loď
V ruskej ľudovej rozprávke Lietajúca loď sa malí čitatelia dozvedia o tom, ako sa cár rozhodol darovať svoju dcéru niekomu, kto zostrojí lietajúcu loď. A v jednej dedine žili traja bratia, najmladšieho z nich považovali za blázna. Starší a strední bratia sa teda rozhodli postaviť loď, no neuspeli, pretože nepočúvali rady starého muža, s ktorým sa stretli. A mladší počúval a starý otec mu pomohol postaviť skutočnú lietajúcu loď. Takto sa mladší brat zmenil z blázna na manžela krásnej princeznej.
Goby - živicový sud
Dedko vyrobil pre svoju vnučku Tanyushu býka zo slamy, on ho vzal a ožil. Áno, ukázalo sa, že to nebol jednoduchý býk, mal dechtový sud. Prefíkanosťou prinútil medveďa, vlka a zajaca prilepených na jeho sude, aby dedkovi priniesli darčeky. Vlk priniesol vrece orechov, medveď priniesol úľ medu a zajac priniesol Tanyušovi hlávku kapusty a červenú stužku. Hoci dary priniesli nie z vlastnej vôle, nikto neklamal, pretože každý sľúbil a sľuby treba dodržať.
Ruská ľudová rozprávka "Teremok"
Stojí v poli teremok-teremok.
Nie je nízky, ani vysoký, ani vysoký.
Okolo prebehne myš. Videl som vežu, zastavil som sa a spýtal som sa:
- Kto, kto býva v domčeku?
Kto, kto žije na dne?
Nikto nereaguje.
Myš vošla do veže a začala v nej žiť.
Na vežu vyskočila žaba a spýtala sa:
- Som myš-norushka! A kto si ty?
- A ja som žaba.
- Poď bývať so mnou!
Žaba skočila do veže. Začali spolu žiť.
Okolo uteká zajačik na úteku. Zastavte sa a opýtajte sa:
- Kto, kto býva v domčeku? Kto, kto žije na dne?
- Som myš-norushka!
- Som žaba. A kto si ty?
- Som zajačik na úteku.
- Poď bývať s nami!
Zajac skoč do veže! Začali spolu žiť.
Prichádza malá líška. Zaklopala na okno a spýtala sa:
- Kto, kto býva v domčeku?
Kto, kto žije na dne?
- Som myš.
- Som žaba.
- Som zajačik na úteku. A kto si ty?
- A ja som líščia sestra.
- Poď bývať s nami!
Líška vyliezla do veže. Všetci štyria začali žiť.
Pribehol vrch - sivý sud, pozrel sa do dverí a spýtal sa:
- Kto, kto býva v domčeku?
Kto, kto žije na dne?
- Som myš.
- Som žaba.
- Som zajačik na úteku.
- Som líščia sestra. A kto si ty?
- A ja som top - šedý sud.
- Poď bývať s nami!
Vlk sa dostal do veže. Tí piati začali žiť.
Tu všetci bývajú vo veži, spievajú piesne.
Zrazu ide okolo nemotorný medveď. Medveď videl teremok, počul piesne, zastavil sa a zareval z plných pľúc:
- Kto, kto býva v domčeku?
Kto, kto žije na dne?
- Som myš.
- Som žaba.
- Som zajačik na úteku.
- Som líščia sestra.
- Ja, vrch - sivý sud. A kto si ty?
- A ja som nemotorný medveď.
- Poď bývať s nami!
Medveď vyliezol do veže.
Lez-lez, lez-lez - jednoducho sa nemohol dostať dovnútra a hovorí:
"Radšej by som býval na tvojej streche."
- Áno, rozdrvil si nás!
- Nie, nebudem.
- No, poď dole! Medveď vyliezol na strechu.
Len si sadni - kurva! - rozdrvil teremok. Veža zapraskala, spadla na bok a rozpadla sa.
Sotva sa mi podarilo z neho vyskočiť:
norková myš,
žaba,
zajačik na úteku,
líška sestra,
kolovrátok je šedý sud, všetci sú v bezpečí a zdraví.
Začali nosiť polená, rezať dosky - postaviť novú vežu. Postavené lepšie ako predtým!
Ruská ľudová rozprávka "Kolobok"
Žili tam starý muž a stará žena. Toto sa pýta starec:
- Upeč ma, starý perník.
- Áno, z čoho niečo upiecť? Neexistuje žiadna múka.
- Ach, stará žena! Značka na stodole, škrabanie na vetvičkách - to je dosť.
Stará žena to urobila: nabrala, nastrúhala za hrsť dvoch múky, zamiesila cesto s kyslou smotanou, zrolovala žemľu, opražila na oleji a dala na okno vychladnúť.
Unavený ležaním koloboku: prevalil sa z okna na lavicu, z lavice na podlahu - a k dverám, preskočil prah do chodby, zo sena na verandu, z verandy na dvor a tam cez bránu, ďalej a ďalej.
Po ceste sa kotúľa žemľa a stretne ju zajac:
- Nie, nejedz ma, šikmo, ale radšej počúvaj, akú pieseň ti budem spievať.
Zajac zdvihol uši a buchta zaspievala:
- Som drdol, drdol!
Podľa stodoly metyon,
Poškriabaný po kúskoch,
Zmiešané s kyslou smotanou
zasadené v peci,
Na okne je zima
Opustil som svojho starého otca
Nechal som svoju babičku
Od teba králik
Nebuďte múdri pri odchode.
Medovník sa váľa po cestičke v lese a stretáva ho sivý vlk:
— Medovník, medovník! Zjem ťa!
- Nejedz ma, sivý vlk, zaspievam ti pieseň.
A buchta spievala:
- Som drdol, drdol!
Podľa stodoly metyon,
Poškriabaný po kúskoch,
Zmiešané s kyslou smotanou
zasadené v peci,
Na okne je zima
Opustil som svojho starého otca
Nechal som svoju babičku
Nechal som králika.
Od teba vlka
Medvedík sa váľa po lese a k nemu kráča medveď, láme dreviny, tlačí kríky k zemi.
- Medovník, medovník, zjem ťa!
"Nuž, kde si, klbáska, že ma zješ!" Počúvaj moju pieseň.
Pernikár spieval, ale Mišo a jeho uši nestačili.
- Som drdol, drdol!
Podľa stodoly metyon,
Poškriabaný po kúskoch,
Zmiešané s kyslou smotanou.
zasadené v peci,
Na okne je zima
Opustil som svojho starého otca
Nechal som svoju babičku
Nechal som králika
Nechal som vlka
Od teba medveď
Pol srdca na odchod.
A žemľa sa skotúľala - medveď sa za ním iba obzrel.
Váľa sa perník, stretne ho líška: - Ahoj, perník! Aký si pekný, ryšavý chlapček!
Medovník je rád, že bol pochválený a spieval svoju pieseň, a líška počúva a plazí sa bližšie a bližšie.
- Som drdol, drdol!
Podľa stodoly metyon,
Poškriabaný po kúskoch,
Zmiešané s kyslou smotanou.
zasadené v peci,
Na okne je zima
Opustil som svojho starého otca
Nechal som svoju babičku
Nechal som králika
Nechal som vlka
Odišiel od medveďa
Od teba líška
Nebuďte múdri pri odchode.
- Pekná pieseň! - povedala líška. - Áno, problém, drahý, je, že som zostarol - nepočujem dobre. Sadni si na moju tvár a spievaj ešte raz.
Medovník sa potešil, že jeho pieseň bola pochválená, skočil líške na tvár a spieval:
- Som drdol, drdol! ..
A jeho líška - hm! — a zjedol to.
Ruská ľudová rozprávka "Tri medvede"
Jedno dievča odišlo z domu do lesa. Stratila sa v lese a začala hľadať cestu domov, no nenašla ju, ale prišla do domu v lese.
Dvere boli otvorené: pozrela sa cez dvere, videla, že v dome nikto nie je, a vošla.
V tomto dome bývali tri medvede.
Jeden medveď bol otec, volal sa Michail Ivanovič. Bol veľký a huňatý.
Druhý bol medveď. Bola menšia a volala sa Nastasya Petrovna.
Tretím bol malý medvedík a volal sa Mišutka. Medvede neboli doma, išli na prechádzku do lesa.
V dome boli dve izby: jedna jedáleň, druhá spálňa. Dievča vošlo do jedálne a na stole uvidelo tri šálky guláša. Prvý pohár, veľmi veľký, bol Michaila Ivanycheva. Druhý pohár, menší, bol Nastasya Petrovnina; tretí, malý modrý pohár bol Mishutkin.
Vedľa každého pohára položte lyžicu: veľkú, strednú a malú. Dievča vzalo najväčšiu lyžicu a pilo z najväčšieho pohára; potom vzala strednú lyžičku a napila sa zo stredného pohára; potom vzala malú lyžičku a napila sa z malého modrého pohára a Mishutkin guláš sa jej zdal zo všetkých najlepší.
Dievča sa chcelo posadiť a pri stole vidí tri stoličky: jednu veľkú - Michail Ivanyčev, druhú menšiu - Nastasya Petrovnin a tretiu malú, s modrým vankúšom - Mishutkin. Vyliezla na veľkú stoličku a spadla; potom si sadla na prostrednú stoličku – bolo to na nej nepohodlné; potom si sadla na malú stoličku a smiala sa — bolo to také dobré. Vzala si malý modrý pohár na kolená a začala jesť. Zjedla všetok guláš a začala sa hojdať na stoličke.
Stolička sa zlomila a ona spadla na zem. Vstala, zobrala stoličku a odišla do inej miestnosti.
Boli tam tri postele; jeden veľký je pre Michaila Ivanyčeva, ďalší stredný je pre Nastasju Petrovnu a tretí malý je pre Mišukina. Dievča si ľahlo do veľkého - bol pre ňu príliš priestranný; ležal v strede - bol príliš vysoký; ľahla si do malej - postieľka jej sadla tak akurát, a zaspala.
A medvede prišli domov hladné a chceli sa navečerať.
Veľký medveď si vzal pohár, pozrel sa a zareval strašným hlasom: - Kto mi napil do pohára? Nastasya Petrovna sa pozrela na svoj pohár a zavrčala nie tak nahlas:
— Kto mi napil do pohára?
Ale Mišutka videl svoj prázdny pohár a zaškrípal tenkým hlasom:
- Kto si odpil z môjho pohára a ty si ho celý odpil?
Michailo Ivanovič sa pozrel na svoju stoličku a hrozným hlasom zavrčal:
Nastasya Petrovna pozrela na svoju stoličku a zavrčala nie tak nahlas:
— Kto sedel na mojej stoličke a posunul ju z miesta?
Mišutka videl svoju stoličku a zaškrípal:
Kto sedel na mojej stoličke a zlomil ju?
Medvede prišli do inej miestnosti.
„Kto sa dostal do mojej postele a pokrčil ju? zareval strašným hlasom Michailo Ivanovič.
„Kto sa dostal do mojej postele a pokrčil ju? zavrčala Nastasya Petrovna, nie tak nahlas.
A Mišenka postavil lavičku, vliezol do jeho postele a zaškrípal tenkým hlasom:
Kto sa dostal do mojej postele?
A zrazu uvidel dievča a skríkol, ako keby ho rezali:
- Tu je! Počkaj! Počkaj! Tu je! Ay-ya-yay! Počkaj!
Chcel ju uhryznúť. Dievča otvorilo oči, uvidelo medvede a vrhlo sa k oknu. Okno bolo otvorené, vyskočila z okna a utiekla. A medvede ju nedobehli.
Ruská ľudová rozprávka "Zayushkina chata"
Žila raz jedna líška a zajac. Líška má ľadovú búdu a zajac má lýkovú búdu. Tu je líška, ktorá dráždi zajaca:
- Moja chata je svetlá a tvoja je tmavá! Moja je svetlá, tvoja je tmavá!
Prišlo leto, líška sa roztopila.
Fox a pýta si zajaca:
- Pusti ma, zajac, aspoň do tvojho dvora!
- Nie, líška, nenechám ťa dnu: prečo si dráždila?
Líška začala viac prosiť. Zajac ju pustil do svojho dvora.
Na druhý deň sa líška opäť pýta:
- Pusti ma, zajac, na verandu.
Líška prosila, prosila, zajac súhlasil a pustil líšku na verandu.
Na tretí deň sa líška opäť pýta:
- Pusti ma, zajac, do chatrče.
- Nie, nepustím ťa dnu: prečo si dráždil?
Prosila, prosila, zajac ju pustil do salaša. Líška sedí na lavičke a zajačik je na sporáku.
Na štvrtý deň sa líška opäť pýta:
- Zainka, zainka, pusti ma na sporák k tebe!
- Nie, nepustím ťa dnu: prečo si dráždil?
Spýtala sa, spýtala sa líšky a prosila la - zajac ju pustil na sporák.
Uplynul deň, ďalší - líška začala vyháňať zajaca z chaty:
"Vypadni, kosa." Nechcem s tebou žiť!
Tak vyhodila.
Zajac sedí a plače, smúti, labkami si utiera slzy.
Beh okolo psa
— Tyaf, tyaf, tyaf! Čo, zajačik, plačeš?
Ako nemôžem plakať? Mal som lýkovú búdu a líška mala ľadovú búdu. Prišla jar, líška sa roztopila. Líška ma požiadala, aby som prišiel, a vyhodila ma.
"Neplač, zajačik," hovoria psy. "Vykopneme ju."
- Nie, nevyhadzujte ma!
- Nie, poďme von! Priblížil sa k chate:
— Tyaf, tyaf, tyaf! Choď, líška, vypadni! A povedala im z pece:
- Ako sa dostanem von?
Ako vyskočiť
Čriepky pôjdu
Cez uličky!
Psy sa zľakli a utiekli.
Zajačik opäť sedí a plače.
Okolo ide vlk
- Čo plačeš, zajačik?
- Ako nemôžem plakať, šedý vlk? Mal som lýkovú búdu a líška mala ľadovú búdu. Prišla jar, líška sa roztopila. Líška ma požiadala, aby som prišiel, a vyhodila ma.
"Neplač, zajačik," hovorí vlk, "vykopnem ju."
- Nie, nebudeš. Vyhnali psov - nevykopli ich a nevykopnete ich ani vy.
- Nie, vyberiem to.
— Uyyy... Uyyy... Choď, líška, vypadni!
A ona z pece:
- Ako sa dostanem von?
Ako vyskočiť
Čriepky pôjdu
Cez uličky!
Vlk sa zľakol a utiekol.
Tu zajac sedí a znova plače.
Prichádza starý medveď.
- Čo plačeš, zajačik?
- Ako môžem, zniesť, neplakať? Mal som lýkovú búdu a líška mala ľadovú búdu. Prišla jar, líška sa roztopila. Líška ma požiadala, aby som prišiel, a vyhodila ma.
"Neplač, zajačik," hovorí medveď, "vykopnem ju."
- Nie, nebudeš. Psy hnali, hnali - nevyháňali, sivý vlk hnal, hnal - nevyháňal. A nenecháte sa vyhodiť.
- Nie, vyberiem to.
Medveď odišiel do chatrče a zavrčal:
— Rrrr... rrr... Choď, líška, vypadni!
A ona z pece:
- Ako sa dostanem von?
Ako vyskočiť
Čriepky pôjdu
Cez uličky!
Medveď sa zľakol a odišiel.
Zajac opäť sedí a plače.
Prichádza kohút, nesie kosu.
— Ku-ka-re-ku! Zainka, čo plačeš?
-Ako mám, Peťko, neplakať? Mal som lýkovú búdu a líška mala ľadovú búdu. Prišla jar, líška sa roztopila. Líška ma požiadala, aby som prišiel, a vyhodila ma.
- Neboj sa, zajac, prenasledujem ťa líška.
- Nie, nebudeš. Psy vyhnali - nevyhnali, sivý vlk zahnal, vyhnal - nevyhnal, starý medveď vyhnal, vyhnal - nevyhnal. A nenecháte sa vyhodiť.
- Nie, vyberiem to.
Kohút odišiel do chatrče:
— Ku-ka-re-ku!
Chodím po nohách
V červených čižmách
Na pleciach nosím kosu:
Chcem zabiť líšku
Išiel, líška, zo sporáka!
Líška to počula, zľakla sa a povedala:
- Obliekam sa...
Opäť kohút:
— Ku-ka-re-ku!
Chodím po nohách
V červených čižmách
Na pleciach nosím kosu:
Chcem zabiť líšku
Išiel, líška, zo sporáka!
A líška hovorí:
Obliekla som si kabát...
Kohút po tretíkrát:
— Ku-ka-re-ku!
Chodím po nohách
V červených čižmách
Na pleciach nosím kosu:
Chcem zabiť líšku
Išiel, líška, zo sporáka!
Líška sa zľakla, zoskočila zo sporáka – áno, uteč.
A zajac a kohút začali žiť a žiť.
Ruská ľudová rozprávka "Masha a medveď"
Žili tam starý otec a stará mama. Mali vnučku Mashu.
Raz sa priateľky zhromaždili v lese - na huby a na bobule. Prišli s nimi zavolať Mashenku.
- Dedko, babka, - hovorí Máša, - nechaj ma ísť s kamarátmi do lesa!
Starí rodičia odpovedajú:
- Choď, len sleduj, aby tvoje priateľky nezaostávali - inak sa stratíš.
Dievčatá prišli do lesa, začali zbierať huby a lesné plody. Tu Máša - strom za stromom, krík za kríkom - a išla ďaleko, ďaleko od svojich priateliek.
Začala strašiť, začala ich volať. A priateľky nepočujú, nereagujú.
Mashenka kráčala a kráčala lesom - úplne sa stratila.
Prišla do samej divočiny, do samej húštiny. Vidí - je tam chata. Mashenka zaklopala na dvere - žiadna odpoveď. Zatlačila na dvere, dvere sa otvorili.
Mashenka vošla do chatrče, sadla si k oknu na lavičku. Sadnite si a premýšľajte:
„Kto tu býva? Prečo nikoho nevidíš?"
A v tej chatrči žil predsa obrovský med. Len vtedy nebol doma: išiel po lese. Medveď sa vrátil večer, uvidel Mashu, bol potešený.
"Aha," hovorí, "teraz ťa nepustím!" Budeš žiť so mnou. Rozkúriš sporák, uvaríš kašu, nakŕm ma kašou.
Máša smúti, smúti, ale nič sa nedá robiť. Začala žiť s medveďom v chatrči.
Medveď pôjde na celý deň do lesa a Mashenka je potrestaná, že bez neho nikde nevyjde z chatrče.
"A ak odídeš," hovorí, "aj tak to chytím a potom to zjem!"
Mashenka začala premýšľať, ako by mohla pred medveďom ujsť. Okolo lesa, ktorým smerom ísť - nevie, nie je sa koho opýtať ...
Rozmýšľala a rozmýšľala a rozmýšľala.
Raz príde medveď z lesa a Mashenka mu hovorí:
- Medveď, medveď, pusti ma na deň do dediny: babke a dedovi donesiem darčeky.
"Nie," hovorí medveď, "stratíš sa v lese." Dajte mi darčeky, vezmem si ich sám!
A Mashenka to potrebuje!
Upiekla koláče, vybrala veľkú, veľkú škatuľu a povedala medveďovi:
"Tu, pozri: Do tejto krabice dám koláče a ty ich odnes svojmu dedkovi a babičke." Áno, pamätajte: cestou neotvárajte škatuľu, nevyberajte koláče. Vyleziem do duba, pôjdem za tebou!
- Dobre, - odpovie medveď, - poďme boxovať!
Mashenka hovorí:
- Vyjdite na verandu, pozrite sa, či prší!
Hneď ako medveď vyšiel na verandu, Masha okamžite vyliezla do krabice a položila jej na hlavu tanier s koláčmi.
Medveď sa vrátil, vidí, že krabica je pripravená. Položil ho na chrbát a odišiel do dediny.
Medveď sa prechádza medzi jedľami, medveď blúdi pomedzi brezy, schádza do roklín, stúpa na kopce. Chodil, chodil, unavený a povedal:
A Mashenka z krabice:
- Vidieť, vidieť!
Prines to babke, prines to dedovi!
"Pozri, aký veľkooký," hovorí zlatko, "všetko vidí!"
- Sadnem si na pník, zjem koláč!
A Mashenka opäť z krabice:
- Vidieť, vidieť!
Neseď na pni, nejedz koláč!
Prines to babke, prines to dedovi!
Medveď bol prekvapený.
- Aký šikovný! Sedí vysoko, vyzerá ďaleko!
Vstal som a kráčal som rýchlejšie.
Prišiel som do dediny, našiel som dom, kde býval môj starý otec a stará mama, a klopme zo všetkých síl na bránu:
- klop-klop! Odomknúť, otvoriť! Priniesol som ti darčeky od Mashenky.
A psy vycítili medveďa a vrhli sa na neho. Zo všetkých dvorov behajú, štekajú.
Medveď sa zľakol, položil škatuľu k bráne a bez toho, aby sa obzrel, vyrazil do lesa.
- Čo je v krabici? Hovorí babička.
A starý otec zdvihol veko, pozrel sa a nemohol uveriť svojim očiam: Mashenka sedela v krabici - živá a zdravá.
Dedko s babkou sa tešili. Začali sa objímať, bozkávať a nazývať Mashenku šikovným dievčaťom.
Ruská ľudová rozprávka "Vlk a kozy"
Žila raz jedna koza s kozľatami. Koza išla do lesa jesť hodvábnu trávu, piť ľadovú vodu. Len čo odíde, deti zamknú chatku a samy nikam nepôjdu.
Koza sa vracia, klope na dvere a spieva:
- Kozy, deti!
Otvor sa, otvor sa!
Mlieko tečie pozdĺž zárezu.
Zo zárezu na kopyte,
Od kopyta po syrovú zem!
Deti odomknú dvere a vpustia matku dovnútra. Nakŕmi ich, dá im napiť a opäť pôjde do lesa a deti sa pevne uzamknú.
Vlk začul spev kozy.
Keď koza odišla, vlk bežal do chatrče a kričal hustým hlasom:
- Vy deti!
Vy kozy!
sprístupniť
sprístupniť
Prišla tvoja matka
Priniesla mlieko.
Kopytá plné vody!
Kozy mu odpovedajú:
Vlk nemá čo robiť. Išiel do vyhne a prikázal mu prekutovať hrdlo, aby mohol spievať tenkým hlasom. Kováč mu podrezal hrdlo. Vlk opäť bežal do chatrče a schoval sa za krík.
Tu prichádza koza a klope:
- Kozy, deti!
Otvor sa, otvor sa!
Prišla tvoja matka - priniesla mlieko;
Mlieko tečie pozdĺž zárezu,
Zo zárezu na kopyte,
Od kopyta po syrovú zem!
Decká pustili mamu dnu a povedzme, ako vlk prišiel a chcel ich zjesť.
Koza kŕmila a napájala kozliatka a prísne trestala:
- Kto príde do chatrče, začne sa pýtať hustým hlasom a nevytriedi všetko, čo vám odrecitujem, neotvárajte dvere, nikoho nepúšťajte.
Len čo koza odišla, vlk opäť prišiel do chatrče, zaklopal a začal tenkým hlasom nariekať:
- Kozy, deti!
Otvor sa, otvor sa!
Prišla tvoja matka - priniesla mlieko;
Mlieko tečie pozdĺž zárezu,
Zo zárezu na kopyte,
Od kopyta po syrovú zem!
Deti otvorili dvere, vlk sa vrútil do chatrče a zjedol všetky kozliatka. V peci bolo pochované iba jedno dieťa.
Prichádza koza. Bez ohľadu na to, koľko volala alebo lamentovala, nikto jej neodpovedal. Vidí, že dvere sú otvorené. Vbehol som do chatrče – nikto tam nie je. Pozrel som sa do pece a našiel som jedno dieťa.
Ako sa koza dozvedela o svojom nešťastí, ako sedela na lavičke - začala smútiť, horko plakať:
- Ach, vy, deti moje, kozy!
Komu sa otvorili, otvorili,
Dostal to zlý vlk?
Vlk to počul, vošiel do chatrče a povedal koze:
-Čo proti mne hrešíš, krstný otec? Nezjedol som tvoje kozy. Plní smútku poďme do lesa, poďme sa prejsť.
Vošli do lesa a v lese bola diera a v diere horel oheň.
Koza hovorí vlkovi:
- Poď, vlk, skúsime, kto preskočí jamu?
Začali skákať. Koza preskočila a vlk vyskočil a spadol do horúcej diery.
Brucho mu prasklo od ohňa, decká odtiaľ vyskočili, celé živé, áno – skoč k matke!
A začali žiť, žiť ako predtým.
Ruská ľudová rozprávka "Husi-labute"
Žili tam manžel a manželka. Mali dcéru Mashu a syna Vanyushku.
Raz sa otec a matka zhromaždili v meste a povedali Mashe:
- No, dcéra, buď múdra: nikam nechoď, staraj sa o brata. A my vám prinesieme darčeky z bazáru.
Otec s mamou teda odišli a Máša položila brata na trávu pod okno a vybehla na ulicu za kamarátkami.
Zrazu sa z ničoho nič prihnali labutie husi, zdvihli Vanyushka, položili ho na krídla a odniesli preč.
Masha sa vrátila a hľadela - neexistuje žiadny brat! Zalapala po dychu, ponáhľala sa tam a späť - Vanyushka nikde. Volala, volala – brat nereagoval. Masha začala plakať, ale slzy nedokážu pomôcť smútku. Môže za to ona, ona sama musí nájsť svojho brata.
Máša vybehla na otvorené pole a rozhliadla sa. Vidí, že v diaľke sa prihnali husi-labute a zmizli za tmavým lesom.
Máša uhádla, že to boli husi-labute, ktoré uniesli jej brata, a ponáhľala sa, aby ich dohonila.
Bežala, bežala, vidí - na poli je piecka. Masha jej:
- Sporák, sporák, povedz, kam prileteli labutie husi?
"Hoď na mňa drevo," hovorí kachle, "tak ti to poviem!"
Máša rýchlo narúbala drevo a hodila ho do kachlí.
Sporák povedal, ktorým smerom sa má spustiť.
Vidí - je tam jabloň, celá ovešaná červenými jablkami, konáre zohnuté až k zemi. Masha jej:
-Jabloň, jabloň, povedz mi, kam prileteli labutie husi?
- Zatraste mojimi jablkami, inak sú všetky konáre ohnuté - je ťažké stáť!
Máša potriasla jablkami, jabloň zdvihla konáre, narovnala listy. Máša ukázala cestu.
- Mliečna rieka - kissel brehy, kde lietali labutie husi?
- Spadol do mňa kameň, - odpovedá rieka, - bráni mlieku tiecť ďalej. Presuňte ho na stranu - potom vám poviem, kam lietali labutie husi.
Máša odlomila veľký konár, posunula kameň. Rieka šumela, povedala Mashe, kam má bežať, kde hľadať labutie husi.
Máša bežala a bežala a bežala do hustého lesa. Stála na kraji a nevedela, kam má teraz ísť, čo má robiť. Pozerá - ježko sedí pod pňom.
„Ježko, ježko,“ pýta sa Masha, „nevidel si, kam prileteli labutie husi?
Ježek hovorí:
"Kamkoľvek pôjdem, choďte tam tiež!"
Skrútil sa do klbka a váľal sa medzi jedle, medzi brezy. Na kuracích stehnách kotúľané, rolované a kotúľané do koliby.
Máša vyzerá - Baba Yaga sedí v tej chatrči a pradie priadzu. A Vanyushka sa hrá so zlatými jablkami pri verande.
Máša sa potichu prikradla do chatrče, schmatla brata a utekala domov.
O niečo neskôr sa Baba Yaga pozrela z okna: chlapec je preč! Zavolala labutie husi:
- Poponáhľajte sa, husi labute, lette v prenasledovaní!
Husi-labute sa vznášali, kričali, odleteli.
A Masha beží, nesie svojho brata, necíti pod sebou nohy. Pozrel som sa späť - videl som labutie husi ... Čo mám robiť? Bežala k mliečnej rieke - želé bankám. A labutie husi kričia, mávajú krídlami, dobiehajú ju ...
"Rieka, rieka," pýta sa Masha, "schovaj nás!"
Rieka ju a jej brata postavila pod strmý breh a skryla ich pred labutími husami.
Labutie husi Mášu nevideli, preleteli okolo.
Máša vyšiel spod strmého brehu, poďakoval rieke a znova bežal.
A husi-labute ju videli - vrátili sa, letia k nej. Masha pribehla k jabloni:
-Jabloň, jabloň, schovaj ma!
Jabloň ju pokryla konármi, s krídlami pokrytými listami. Labutie husi krúžili a krúžili, nenašli Mášu a Vanyushku a preleteli okolo.
Máša vyšla spod jablone, poďakovala sa a opäť začala utekať!
Beží, nesie svojho brata, nie je to ďaleko od domova ... Áno, bohužiaľ, labutie husi ju znova videli - a po nej! Zachichotajú sa, načiahnu sa, zamávia krídlami nad hlavami – len sa pozri, Vanjušku mu vytrhnú z rúk... Dobre, že je pec nablízku. Masha jej:
"Pec, sporák, schovaj ma!"
Kachle to schovali, uzavreli klapkou. Labutie husi vyleteli k piecke, otvorme klapku, ale nebolo. Napichli sa do komína, ale neudreli do pece, iba namazali krídla sadzami.
Krúžili, krúžili, kričali, kričali a tak ďalej bez ničoho a vrátili sa do Baba Yaga ...
A Máša s bratom vyliezli zo sporáka a plnou rýchlosťou išli domov. Pribehla domov, umyla brata, učesala si vlasy, položila ho na lavičku a sama si k nemu sadla.
Tu sa čoskoro otec aj matka vrátili z mesta, priniesli dary.
Povedať
Sova letela
Veselá hlava;
Tu letela, letela a sadla;
Otočila chvost
Áno, poobzeral som sa okolo...
Toto je náznak. Čo tak rozprávka?
Príbeh je pred nami.
Ruská ľudová rozprávka "Zlaté vajce"
Starý otec a babička žili,
A mali kuracie ryaba.
Sliepka zniesla vajce:
Semenník nie je jednoduchý, zlatý.
Dedko bil, bil -
Nezlomil sa;
Baba biť, biť -
Nezlomilo sa.
Myš bežala
Máva chvostom -
klesol semenník
A havaroval.
Dedko a žena plačú;
Sliepka sa chichotá:
- Neplač, dedko, neplač, žena.
Položím ti ďalší semenník
Nie zlaté, jednoduché.
Ruská ľudová rozprávka "Turnip"
Dedko zasadil repku – vyrástla veľká, veľmi veľká repa. Dedko začal zo zeme ťahať repku: ťahá, ťahá, nevie ju vytiahnuť.
Starý otec zavolal na pomoc babičku. Babička za dedka, dedko za repku: ťahajú, ťahajú, nevedia vytiahnuť.
Babička zavolala vnučku. Vnučka za babku, babka za dedka, dedko za repku: ťahajú, ťahajú, nevedia vytiahnuť.
Vnučka volala Zhuchka. Chrobáčik pre vnučku, vnučka pre babku, babka pre dedka, dedko pre repku: ťahajú, ťahajú, nevedia vytiahnuť.
Chrobák s názvom Masha mačka. Máša pre Chrobáka, Chrobák pre vnučku, vnučka pre babku, babka pre dedka, dedko pre repku: ťahajú, ťahajú, nevedia vytiahnuť.
Mačka Masha volala myš. Myška pre Mášu, Máša pre Chrobáka, Chrobák pre vnučku, vnučka pre babku, babka pre dedka, dedko pre repku: ťahaj-ťahaj - vytiahli repku!
Ruská ľudová rozprávka "Kolobok"
Žili tam starý muž a stará žena.
Toto sa pýta starec:
- Upeč ma, starý perník.
- Áno, z čoho niečo upiecť? Neexistuje žiadna múka.
- Ech, starká, označ stodolu, ošúchajte halúzky - stačí.
Stará žena to urobila: zamútila, zoškrabala za hrsť dvoch múk, zamiesila cesto s kyslou smotanou, zrolovala žemľu, opražila na oleji a dala na okno vychladnúť.
Unavený ležiacim kolobokom sa zvalil z okna na lavicu, z lavice na podlahu a k dverám, preskočil prah do predsiene, z predsiene na verandu, z verandy na dvor a potom za bránou ďalej a ďalej.
Po ceste sa kotúľa žemľa a stretne ju zajac:
- Nie, nejedz ma, šikmo, ale radšej počúvaj, akú pieseň ti budem spievať.
Zajac zdvihol uši a buchta zaspievala:
Som drdol, drdol!
Pri stodole methén,
Poškriabaný za kĺby,
Zmiešané s kyslou smotanou
zasadené v peci,
Na okne je zima.
Opustil som svojho starého otca
Nechal som svoju babičku
Od teba, zajac, nie je prefíkané dostať sa preč.
Medovník sa váľa po cestičke v lese a stretáva ho sivý vlk:
— Medovník, medovník! Zjem ťa!
- Nejedz ma, sivý vlk: Zaspievam ti pieseň.
A buchta spievala:
Som drdol, drdol!
Pri stodole methén,
Poškriabaný za kĺby,
Zmiešané s kyslou smotanou
zasadené v peci,
Na okne je zima.
Opustil som svojho starého otca
Nechal som svoju babičku
Nechal som králika
Od teba, vlka, nie je prefíkané dostať sa preč.
Medvedík sa váľa po lese a oproti nemu kráča medveď, láme dreviny a ohýba kríky k zemi.
- Medovník, medovník, zjem ťa!
- No, kde si, palica, zjedz ma! Počúvaj moju pieseň.
Kolobok spieval a Misha zvesil uši.
Som drdol, drdol!
Pri stodole methén,
Poškriabaný za kĺby,
Zmiešané s kyslou smotanou
zasadené v peci,
na okne je zima..
Opustil som svojho starého otca
Nechal som svoju babičku
Nechal som králika
Nechal som vlka
Od teba, medveď, polovičný smútok odísť.
A žemľa sa skotúľala - medveď sa za ním iba obzrel.
Buchta sa valí a líška sa s ňou stretáva:
— Dobrý deň, kolobok! Aký si pekný, ryšavý chlapček!
Medovník je rád, že bol pochválený a spieval svoju pieseň, a líška počúva a plazí sa bližšie a bližšie.
Som drdol, drdol!
Pri stodole methén,
Poškriabaný za kĺby,
Zmiešané s kyslou smotanou
zasadené v peci,
Na okne je zima.
Opustil som svojho starého otca
Nechal som svoju babičku
Nechal som králika
Nechal som vlka
Odišiel medveď
Od teba, líška, neodchádzaj prefíkane.
- Pekná pieseň! - povedala líška. - Áno, problém, drahý, je, že som zostarol, nepočujem dobre. Sadni si na moju tvár a spievaj ešte raz.
Kolobok bol potešený, že jeho pieseň bola chválená, skočil na tvár líšky a spieval:
Som drdol, drdol!..
A jeho líška - rin! — a zjedol to.
Ruská ľudová rozprávka "Kohútik a semienko fazule"
Žil tam kohút a sliepka. Kohútik sa ponáhľal, všetko sa ponáhľalo a sliepka, viete, si hovorí:
- Peťo, neponáhľaj sa, Peťo, neponáhľaj sa.
Raz kohút kloval do semien fazule a v zhone sa dusil. Dusil sa, nedýchal, nepočul, akoby mŕtvi ležali.
Kurča sa vystrašilo, ponáhľalo sa k hostiteľke a kričalo:
- Ach, gazdiná, dovoľte mi rýchlo namazať krk kohútika maslom: kohútik sa udusil semienkom fazule.
Hosteska hovorí:
- Utekaj rýchlo ku krave, vypýtaj si od nej mlieko a ja už stúlim maslo.
Kurča sa ponáhľalo ku krave:
- Krava, moja milá, daj mi mlieko čím skôr, gazdiná vyklepe maslo z mlieka, ja namastím kohútikovi krk maslom: kohútik sa udusil zrnkom fazule.
- Choď rýchlo za majiteľom, nech mi prinesie čerstvú trávu.
Kurča beží k majiteľovi:
- Majster! Majster! Ponáhľaj sa, daj krave čerstvú trávu, krava dá mlieko, gazdiná vyklepe maslo z mlieka, krk kohútika namastím maslom: kohútik sa udusil semienkom fazule.
- Utekaj rýchlo ku kováčovi po kosu.
Sliepka sa zo všetkých síl ponáhľala ku kováčovi:
- Kováč, kováč, dajte gazdovi poriadne kosu. Gazda dá krave trávu, krava mlieko, gazdiná mi dá maslo, kohútikovi namažem krk: kohútik sa udusil zrnkom fazule.
Kováč dal gazdovi novú kosu, gazda dal krave čerstvú trávu, krava mlieko, gazdiná stúlila maslo, dala sliepke maslo.
Kurča rozmazalo krk kohúta. Semeno fazule prekĺzlo. Kohút vyskočil a z plných pľúc zakričal:
"Ku-ka-re-ku!"
Ruská ľudová rozprávka "Kozy a vlk"
Žila tam koza. Koza si v lese urobila búdu. Každý deň chodila koza do lesa za potravou. Sama odíde a povie deťom, aby sa pevne zamkli a nikomu neodomykali dvere.
Koza sa vracia domov, klope na dvere a spieva:
- kozliatka, deti,
Otvor sa, otvor sa!
Prišla tvoja matka
Prinesené mlieko.
Ja, koza, som bol v lese,
Jedol hodvábnu trávu
Napil som sa studenej vody;
Mlieko tečie pozdĺž zárezu,
Zo zárezu na kopytách,
A z kopýt do syra zem.
Deti budú počuť svoju matku a odomknú jej dvere. Nakŕmi ich a pôjde sa opäť pásť.
Vlk začul kozu, a keď odišla, išiel k dverám koliby a spieval hustým, hustým hlasom:
- Vy, deti, vy, otcovia,
Otvor sa, otvor sa!
Prišla tvoja matka
Priniesla mlieko...
Kopytá plné vody!
Deti počúvali vlka a hovorili:
A dvere vlkovi neotvorili. Vlk odišiel bez slaného čľapkania.
Matka prišla a pochválila deti, že ju poslúchli:
- Vy ste šikovné, detičky, že ste vlka neodomkli, inak by vás zjedol.
Ruská ľudová rozprávka "Teremok"
Na poli bol teremok. Priletela mucha - goryukha a klope:
Nikto nereaguje. Priletel goryukha a začal v ňom žiť.
Vyskočila blcha skákajúca:
- Terem-teremok! Kto žije v tereme?
- Som bubák. A kto si ty?
- A ja som skákajúca blcha.
- Poď bývať so mnou.
Do veže skočila blcha a začali spolu žiť.
Prišiel komár Pisk:
- Terem-teremok! Kto žije v tereme?
- Ja, mucha goryukha a blcha skákajúca. A kto si ty?
- Som vykukujúci komár.
- Poď bývať s nami.
Začali spolu žiť.
Pribehla myš:
- Terem-teremok! Kto žije v tereme?
„Som sviňa, skákajúca blcha a vykukujúci komár. A kto si ty?
- A ja som myšacia diera.
- Poď bývať s nami.
Štyria z nich začali žiť.
Žaba vyskočila:
- Terem-teremok! Kto žije v tereme?
- Ja, mucha goryukha, blcha skákajúca, komár kukajúci a nora pre myši. A kto si ty?
- A ja som žaba.
- Poď bývať s nami.
Piati začali žiť.
Zatúlaný zajačik cválal:
- Terem-teremok! Kto žije v tereme?
- Ja, goryukha mucha, blcha, komár, myšia diera, žaba. A kto si ty?
- A ja som zatúlaný zajačik.
- Poď bývať s nami.
Bolo ich šesť.
Pribehla líščia sestra:
- Terem-teremok! Kto žije v tereme?
- Ja, mucha gorjucha, odrážadlo blch, komár, myšacia diera, žaba a zatúlaný zajac. A kto si ty?
- A ja som líščia sestra.
Žilo ich sedem.
Do veže prišiel sivý vlk - spoza kríkov chňapnúť.
- Terem-teremok! Kto žije v tereme?
- Ja, mucha goryucha, poskok, komár, diera, žaba, zatúlaný zajac a líščia sestra. A kto si ty?
- A ja som sivý vlk - kvôli kríkom, chňapka.
Začali žiť.
Medveď prišiel do veže a klopal:
- Terem-teremok! Kto žije v tereme?
- Ja, mucha gorjuka, blcha skákajúca, komár vykukujúci, myšacia diera, žaba žaba, zatúlaný zajac, líška-sestra a vlk - kvôli kríkom som zlodej. A kto si ty?
- A ja som medveď - všetkých rozdrvíš. Ľahnem si na teremok - všetkých rozdrvím!
Boli vystrašení a všetci preč z veže!
A medveď udrel labou do veže a zlomil ju.
Ruská ľudová rozprávka "Kokerel - zlatý hrebeň"
Bola raz mačka, drozd a kohútik - zlatý hrebeň. Bývali v lese, v chatrči. Mačka a drozd idú do lesa narúbať drevo a kohút zostane sám.
Odísť - prísne potrestané:
- Pôjdeme ďaleko a ty zostaneš v domácnosti, ale nevydávaj hlas, keď príde líška, nepozeraj sa z okna.
Líška zistila, že mačka a drozd nie sú doma, bežala do búdy, sadla si pod okno a spievala:
Kohútik, kohútik,
zlatá mušle,
maslová hlava,
hodvábna brada,
Pozrite sa von oknom
Dám ti hrášok.
Kohútik vystrčil hlavu z okna. Líška ho chytila do pazúrov a odniesla do svojej diery.
Kohút zaspieval:
Líška ma nesie
Pre tmavé lesy
Pre rýchle rieky
Cez vysoké hory...
Mačka a drozd, zachráň ma!...
Mačka a drozd počuli, vrhli sa na prenasledovanie a vzali kohúta od líšky.
Inokedy išli mačka a drozd do lesa narúbať drevo a opäť potrestali:
- No, teraz, kohút, nepozeraj sa von oknom! Pôjdeme ešte ďalej, nebudeme počuť tvoj hlas.
Odišli a líška opäť bežala do chaty a spievala:
Kohútik, kohútik,
zlatá mušle,
maslová hlava,
hodvábna brada,
Pozrite sa von oknom
Dám ti hrášok.
Chlapci bežali
Rozptýlil pšenicu
kurčatá klujú,
Kohúty nie sú povolené...
— Ko-ko-ko! Ako nedávajú?
Líška ho chytila do pazúrov a odniesla do svojej diery.
Kohút zaspieval:
Líška ma nesie
Pre tmavé lesy
Pre rýchle rieky
Cez vysoké hory...
Mačka a drozd, zachráň ma!...
Mačka a drozd počuli a začali ho prenasledovať. Mačka beží, drozd letí ... Dostihli líšku - mačka sa bije, drozd kluje a kohúta odniesli.
Na dlhý čas, na krátky čas, sa mačka a drozd opäť zišli v lese, aby narezali palivové drevo. Pri odchode kohúta prísne potrestali:
Nepočúvaj líšku, nepozeraj sa z okna! Pôjdeme ešte ďalej, nebudeme počuť váš hlas.
A mačka a drozd išli ďaleko do lesa rúbať drevo. A líška je práve tam - sedela pod oknom a spievala:
Kohútik, kohútik,
zlatá mušle,
maslová hlava,
hodvábna brada,
Pozrite sa von oknom
Dám ti hrášok.
Kohútik sedí ticho. A ešte raz líška:
Chlapci bežali
Rozptýlil pšenicu
kurčatá klujú,
Kohúty nie sú povolené...
Kohút mlčí. A ešte raz líška:
Ľudia behali
Naliali sa orechy
Kurčatá klujú
Kohúty nie sú povolené...
Kohútik a strčil hlavu do okna:
— Ko-ko-ko! Ako nedávajú?
Líška ho chytila do pazúrov a odniesla do svojej diery, za temné lesy, cez rýchle rieky, cez vysoké hory...
Bez ohľadu na to, ako kohút kričal alebo volal, mačka a drozd ho nepočuli. A keď sa vrátili domov, kohút bol preč.
Mačka a drozd bežali po stopách Lisitsyna. Mačka beží, drozd letí... Bežali k líščej nore. Mačka postavila guseltsy a poďme sa hrať:
Drift, nezmysel, guseltsy,
Zlaté struny...
Je Lisafya-kuma stále doma,
Je vo vašom teplom hniezde?
Líška počúvala, počúvala a premýšľala:
"Pozri - kto tak dobre hrá na harfe, milo spieva."
Vzal som to a vyliezol som z diery. Mačka a drozd ju schmatli – a poďme biť a biť. Bili ju a bili, až kým si neodniesla nohy.
Vzali kohúta, dali ho do košíka a priniesli domov.
A odvtedy začali žiť a byť a teraz žijú.
Ruská ľudová rozprávka "Husi"
Starý muž žil so starou ženou. Mali dcéru a malého syna. Starí ľudia sa zhromaždili v meste a prikázali svojej dcére:
- Pôjdeme, dcéra, do mesta, prinesieme ti žemľu, kúpime vreckovku; ale ty buď múdry, staraj sa o brata, nevychádzaj z dvora.
Starí ľudia sú preč; dievča položilo brata do trávy pod oknom a ona vybehla na ulicu a hrala sa. Husi pribehli, zobrali chlapca a odniesli ho na krídlach.
Pribehlo dievča a hľadalo - žiadny brat! Ponáhľal sa tam a späť - nie! Volalo dievča, volal brat, ale neozvala sa. Vybehla na otvorené pole - v diaľke sa vyrútilo stádo husí a zmizlo za tmavým lesom. "Správne, husi uniesli brata!" - pomyslelo si dievča a vydalo sa dohnať husi.
Dievča bežalo, bežalo, vidí - tam je sporák.
- Sporák, sporák, povedz mi, kde tie husi lietali?
- Jedz môj ražný koláč - poviem ti to.
A dievča hovorí:
„Môj otec neje ani pšenicu!
-Jabloň, jabloň! Kam sa podeli husi?
- Zjedz moje lesné jablko - potom ti poviem.
"Môj otec neje ani záhradné!" - povedalo dievča a bežalo ďalej.
Dievča beží a vidí: tečie rieka mlieka - želé banky.
- Mliečna rieka - želé banky! Povedz mi, kde lietali husi?
- Jedz moje jednoduché želé s mliekom - potom ti to poviem.
„Môj otec neje ani smotanu!
Dievča by muselo dlho bežať, ale stretol ju ježko. Dievča chcelo tlačiť ježka, ale bálo sa pichnúť a pýta sa:
- Ježko, ježko, kde tie husi leteli?
Ježek ukázal dievčaťu cestu. Dievča bežalo po ceste a vidí - je tu chata na kuracích stehnách, stojí za to sa otočiť. V chatrči sedí baba-jaga, kostená noha, hlinený náhubok; brat sedí na lavičke pri okne a hrá sa so zlatými jablkami. Dievča sa prikradlo k oknu, schmatlo brata a utieklo domov. A Baba Yaga zavolala husi a poslala ich prenasledovať dievča.
Dievča beží a husi ju úplne dobehnú. Kam ísť? Dievča bežalo k mliečnej rieke so želé:
- Rečenko, moja milá, prikry ma!
- Jedz moje jednoduché želé s mliekom.
Dievča pilo kisseliku s mliekom. Potom rieka schovala dievča pod strmý breh a husi preleteli.
Spod brehu vybehlo dievča a bežalo ďalej a husi ju uvideli a opäť sa vydali prenasledovať. Čo by malo dievča robiť? Bežala k jabloni:
-Jabloň, holubica, schovaj ma!
- Zjedz moje lesné jablko, potom ho schovám.
Dievčina nemá čo robiť, zjedla lesné jablko. Jabloň prikryla dievča konármi, husi preleteli.
Spod jablone vyšlo dievča a začalo utekať domov. Beží a husi ju opäť uvideli - a po nej! Úplne lietajú, mávajú krídlami nad hlavami. Dievčatko pribehlo k sporáku:
"Pechechka, matka, schovaj ma!"
- Zjedz môj ražný koláč, potom ho schovám.
Dievča rýchlo zjedlo ražný koláč a vliezlo do pece. Husi preleteli.
Dievča zišlo zo sporáka a plnou rýchlosťou sa pobralo domov. Husi opäť uvideli dievča a znova sa za ňou hnali. Chystajú sa priletieť, biť ich krídlami do tváre a pozri, vytrhnú si brata z rúk, ale chata už nebola ďaleko. Dievča vbehlo do chatrče, rýchlo zabuchlo dvere a zatvorilo okná. Husi krúžili nad chatrčou, kričali, a tak bez ničoho odleteli na Baba Yaga.
Starý muž a starenka prišli domov, vidia - chlapec je doma, živý a zdravý. Dievčatku dali drdol a vreckovku.
Ruská ľudová rozprávka "Vrana"
Bola raz jedna vrana a žila nie sama, ale s pestúnkami, matkami, s malými deťmi, s blízkymi i vzdialenejšími susedmi. Vtáky zo zámoria, veľké i malé, husi a labute, vtáčiky a vtáčiky, stavali si hniezda v horách, v údoliach, v lesoch, na lúkach a znášali vajíčka.
Všimla si to vrana a urazila sťahovavé vtáky, nosila im semenníky!
Letela sova a videla, že vrana uráža veľké a malé vtáky nesúce semenníky.
"Počkaj," hovorí, "ty bezcenná vrana, nájdeme pre teba súd a trest!"
A odletel ďaleko, do kamenných hôr, k sivému orlovi. Prišiel a pýta sa:
- Otec sivý orol, daj nám svoj spravodlivý súd nad previnilcom-vrana! Z nej niet života pre malé ani veľké vtáky: ničí naše hniezda, kradne mláďatá, vláči vajíčka a kŕmi nimi svoje vrany!
Orol pokrútil sivou hlavou a poslal po vranu ľahkého menšieho veľvyslanca – vrabca. Vrabec sa trepotal a letel za vranou. Chcela sa ospravedlniť, ale všetka vtáčia sila sa vzniesla na ňu, na všetky vtáky a, nuž, štípala, klovala, hnala orla na súd. Nedalo sa nič robiť - zakvákala a odletela a všetky vtáky vzlietli a ponáhľali sa za ňou.
Prileteli teda do orlovho príbytku a usadili ho, a vrana stojí v strede a ťahá sa pred orla, preens.
A orol začal vypočúvať vranu:
"Hovorí sa o tebe, vrana, že otváraš ústa na cudzie dobro, že nosíš vajíčka od veľkých a malých vtákov a nosíš vajíčka!"
- To je ohováranie, otec, sivý orol, ohováranie, zbieram len mušle!
"Aj sa ku mne doniesla sťažnosť, že len čo príde sedliak zasiať ornú pôdu, tak vstaneš so všetkými vranami a dobre, klujeme semená!"
- To je ohováranie, otec, sivý orol, ohováranie! S priateľkami, s malými deťmi, s deťmi, domácnosťami, nosím len červíky z čerstvej ornej pôdy!
"A ľudia na teba všade kričia, že len čo bude chlieb spálený a snopy naukladané, priletíš so všetkými svojimi vranami a poďme byť zlomyseľní, rozhýbajme snopy a lámme snopy!"
- To je ohováranie, otec, sivý orol, ohováranie! Pomáhame tomu k dobrému skutku - mop rozoberieme, dáme prístup slnku a vetru, aby chlieb nevyklíčil a zrno vyschlo!
Orol sa nahneval na starú vranu klamárku, prikázal ju zasadiť do väzenia, do mrežovej veže, za železné závory, za damaškové zámky. Tam sedí dodnes!
Ruská ľudová rozprávka "Líška a zajac"
Bol raz na ihrisku sivý zajačik, ale žila sestrička Lišiačiková.
Tak prešli mrazy, zajačik sa začal zhadzovať a keď prišla ľadová zima, fujavica a snehové záveje, zajačik od zimy úplne zbelel a rozhodol sa postaviť si búdu: dovliekol lubok a ohradme kolibu. . Lisa to videla a povedala:
"Ty malý, čo to robíš?"
- Vidíš, staviam kolibu z chladu.
„Pozri, aký bystrý,“ pomyslela si.
Líška, - postavme si chatrč - len nie ľudový dom, ale komnaty, krištáľový palác!
Začala teda nosiť ľad a položila chatrč.
Obe búdy naraz dozreli a naše zvieratá začali bývať so svojimi domovmi.
Liška pozerá do ľadového okna a smeje sa na Zajačikovi: „Pozri, čiernonohý, akú chatrč urobil! Či už je to moja vec: čisté aj svetlé – krištáľový palác nedávajte ani neberte!
V zime bolo pre líšku všetko v poriadku, ale keď po zime prišla jar a sneh začal odháňať, zohrievať zem, Liskinov palác sa roztopil a spustil sa dolu vodou. Ako môže byť Liška bez domova? Tu prepadla zo zálohy, keď Zaika vyšiel zo svojej chatrče na prechádzku, snehová tráva, natrhala zajačiu kapustu, vkradla sa do Zaikovej chatrče a vyliezla na podlahu.
Prišiel zajačik, pretlačil sa cez dvere - boli zamknuté.
Chvíľu počkal a znova začal klopať.
- To som ja, majster. sivý zajačik nechaj ma, Lisonka.
"Vypadni, nepustím ťa dnu," odpovedala Lisa.
Bunny čakal a povedal:
- Dosť, Lisonka, žartujem, pustite ma, už sa mi chce spať.
A Lisa odpovedala:
- Počkaj, šikmo, tak vyskočím, a vyskočím, a choď ťa triasť, len črepiny budú lietať vo vetre!
Zajačik sa rozplakal a išiel tam, kam hľadia jeho oči. Stretol sivého vlka:
- Výborne, zajačik, čo plačeš, čo smútiš?
- Ale ako nemôžem smútiť, nesmútiť: Ja som mal lykovú chatrč, Líška mala ľadovú. Líšia chata sa roztopila, voda odišla, moju zajala a mňa, majiteľa, nedovolí!
"Ale počkaj," povedal Vlk, "vykopneme ju!"
- Sotva, Volčenko, vyženieme ju, je pevne zakorenená!
- To nie som ja, ak nevyženiem Líšku! zavrčal Wolf.
Zajačik sa teda potešil a šiel s Vlkom prenasledovať Líšku. Prišli.
- Hej, Lisa Patrikeevna, vypadni z cudzej chatrče! zvolal Vlk.
A Líška mu z chatrče odpovedala:
"Počkaj, tak zleziem zo sporáka a vyskočím, ale vyskočím a pôjdem ťa zbiť, takže vo vetre budú lietať len črepy!"
- Ach, aký nahnevaný! - zamrmlal Vlk, zastrčil chvost a rozbehol sa do lesa a zajačik zostal plakať na poli.
Býk prichádza:
- Výborne, zajačik, čo smútiš, čo plačeš?
- Ale ako nemôžem smútiť, ako nesmútiť: Ja som mal lykovú chatrč, Líška mala ľadovú. Líšia chata sa roztopila, zajala moju a teraz mi, majiteľovi, nedovolí ísť domov!
- Ale počkaj, - povedal Býk, - vyženieme ju.
- Nie, Bychenka, je nepravdepodobné, že by ju vyhnal, pevne sa posadila, Vlk ju už vyhnal - nevykopol ju a teba, Bull, nemožno vykopnúť!
"Nie som ja, ak ma nevykopnem," zamrmlal Býk.
Zajačik bol potešený a šiel s Býkom, aby prežil Líšku. Prišli.
- Hej, Lisa Patrikeevna, vypadni z cudzej chatrče! zamrmlal Buck.
A Lisa mu odpovedala:
-Počkaj, tak sleziem zo sporáka a idem ťa biť, Býka, tak budú lietať len črepiny vo vetre!
- Ach, aký nahnevaný! - zamrmlal Býk, hodil hlavu dozadu a poďme preč.
Zajačik si sadol blízko humna a začal plakať.
Tu prichádza medveď Mishka a hovorí:
- Výborne, šikmo, čo smútiš, čo plačeš?
- Ale ako nemôžem smútiť, ako nesmútiť: Mal som lýkovú chatrč a Líška ľadovú. Líšia chata sa roztopila, moju zajala a mňa, majiteľa, nepustí domov!
"Ale počkaj," povedal medveď, "vykopneme ju!"
- Nie, Michailo Potapych, je nepravdepodobné, že by ju vyhnal, pevne sa posadila. Vlk vyhnal – nevyhnal. Býk šoféroval - nevyšiel a vy nemôžete vyraziť!
"Ja nie som ja," zreval medveď, "ak líška neprežije!"
Zajačik sa teda potešil a šiel, poskakujúc, poháňať líšku s medveďom. Prišli.
"Hej, Lisa Patrikejevna," zreval medveď, "vypadni z cudzej chatrče!"
A Lisa mu odpovedala:
„Počkaj, Michailo Potapych, takto zleziem zo sporáka a vyskočím, ale vyskočím a pôjdem ťa zbiť, klbko, takže vo vetre budú lietať len črepy! “
- Oooh, K8.K8. Som divoký! - zareval Medveď a začal utekať.
Ako byť zajacom? Začal prosiť Líšku, ale Líška nevedie uchom. Tu sa zajačik rozplakal a išiel tam, kam hľadia jeho oči, a stretol kocheta, červeného kohúta, so šabľou na pleci.
- Výborne, zajačik, ako sa máš, čo smútiš, čo plačeš?
- Ale ako nemôžem smútiť, ako nesmútiť, ak sú vyhnaní zo svojho rodného popola? Mal som lýkovú chatrč a Líška mala ľadovú. Líšia búdka sa roztopila, moju obsadila a mňa, gazdu, nepustí domov!
"Ale počkaj," povedal kohút, "vykopneme ju!"
- Je nepravdepodobné, že ťa vykopnú, Peťko, bolestivo si sadla! Vlk ju vyhnal - nevyhnal, Býk ju vyhnal - nevyhnal, Medveď vyhnal - nevyhnal, kde to môžeš ovládať!
"Skúsme," povedal kohút a išiel so zajacom vyhnať líšku.
Keď prišli do chatrče, kohút spieval:
Na pätách má kochet,
Na pleciach nosí šabľu
Chce zabiť Lišku,
Ušiť si klobúk pre seba
Poď von, Lisa, zľutuj sa nad sebou!
Keď Lisa počula hrozbu Petukhovovi, zľakla sa a povedala:
- Počkaj, kohútik, zlatý hrebeň, hodvábna brada!
A kohút kričí:
- Ku-ka-re-ku, všetko nasekám!
-Peťenka-Kohútka, zľutuj sa nad starými kosťami, nech si oblečiem kožuch!
A kohút, ktorý stojí pri dverách, vie, že kričíš:
Na pätách má kochet,
Na pleciach nosí šabľu
Chce zabiť Lišku,
Ušiť si klobúk pre seba
Poď von, Lisa, zľutuj sa nad sebou!
Nič robiť, niet kam ísť k Lise: otvorila dvere a vyskočila. A Kohút sa usadil so zajačikom vo svojej chatrči a začali žiť, byť a šetriť si dobro.
Ruská ľudová rozprávka "Líška a žeriav"
Líška sa skamarátila so žeriavom, dokonca sa s ním skamarátila u niekoho v domovine.
A tak sa líška raz rozhodla liečiť žeriava, išla ho pozvať na návštevu:
- Poď, kumanek, poď, drahý! Ako ťa môžem nakŕmiť!
Žeriav ide na hostinu a líška uvarila krupicovú kašu a natrela ju na tanier. Podávané a maškrtné:
- Jedz, holubička-kumanek môj! Sama si varila.
Žeriav tlieska-tlieska nosom, klopal, klopal, nič netrafí!
A líška sa v tomto čase olizuje a olizuje kašu, takže to všetko zjedla sama.
Kaša sa zje; líška hovorí:
- Neobviňujte ma, drahý krstný otec! Už nie je čo jesť.
- Ďakujem, krstný otec, a ešte toto! Príďte ma navštíviť!
Na druhý deň príde líška a žeriav pripravil okrošku, nalial ju do džbánu s malým hrdlom, položil na stôl a povedal:
- Jedzte, ohovárajte! Správne, už nie je čo oslavovať.
Líška sa začala krútiť okolo džbánu a takto vojde dnu a takto, olizuje ho a čuchá - nič nedostane! Hlava sa nezmestí do džbánu. Medzitým sa žeriav kluje a kluje, kým všetko nezje.
-Nuž, neobviňujte ma, krstný otec! Nič iné na jedenie!
Mrzosť vzala líšku: myslela si, že bude jesť celý týždeň, ale išla domov ako neslaná. Ako sa to odrazilo, tak to odpovedalo!
Odvtedy je priateľstvo medzi líškou a žeriavom oddelené.
Všetci sme boli raz deťmi a všetci bez výnimky milovali rozprávky. Koniec koncov, vo svete rozprávok existuje zvláštny a nezvyčajný štýl naplnený našimi snami a fantáziami. Bez rozprávok aj skutočný svet stráca farby, stáva sa všedným a nudným. Ale odkiaľ všetci prišli slávnych hrdinov? Možno skutočná Baba Yaga a goblin kedysi kráčali po zemi? Poďme na to spolu!
Podľa definície V. Dahla je „rozprávka fiktívny príbeh, bezprecedentný až nerealizovateľný príbeh, legenda“. Nová ilustrovaná encyklopédia však uvádza nasledujúcu definíciu rozprávky: „ide o jeden z hlavných žánrov folklóru, epické, prevažne prozaické dielo magického, dobrodružného alebo každodenného charakteru so zameraním na fikciu. A samozrejme, nemožno si nespomenúť na slová nášho veľkého básnika: „Rozprávka je lož, ale je v nej náznak! Hodina dobrí kolegovia!"
To znamená, že čo sa dá povedať, je to rozprávka-fikcia... Ale všetko v nej je nezvyčajné, magické a veľmi príťažlivé. Je tu ponorenie sa do tajomného, začarovaného sveta, kde zvieratá hovoria ľudským hlasom, kde sa predmety a stromy pohybujú samé od seba, kde dobro vždy zvíťazí nad zlom.
Každý z nás si pamätá, ako bola Líška potrestaná za to, že oklamala zajačika z chatrče („Líška a zajac“), ako hlúpy vlk kruto zaplatil chvostom, ktorý vzal slovo prefíkanej Líške („Vlk“ a Líška“), ako rýchlo si poradili s repkou („Tuřína“), keď sa rozhodli, že ju potiahnu a navyše nezabudli zavolať Myšku, ako silní zabudli na slabých vo víle príbeh „Teremok“ a čo to viedlo k ...
Šikovný, milý, korektný, vysoko morálny, vložený do rozprávok pomáha v našich deťoch vychovávať tie najlepšie ľudské vlastnosti. Rozprávka učí múdrosti života. A tieto hodnoty sú večné, tvoria to, čo nazývame duchovná kultúra.
Neoceniteľnosťou rozprávok je okrem iného aj to, že poskytujú príležitosť oboznámiť deti so životom a spôsobom života ruského ľudu.
Čo znamená ruská dedina? Čo znamenal strom, les pre Rusa? A domáce potreby: riad, oblečenie, topánky (niektoré slávne lykové topánky niečo stoja!), hudobné nástroje(balalajka, gusli). Toto je naša príležitosť povedať a ukázať deťom, ako sa kedysi žilo v Rusku, ako sa rozvíjala kultúra veľkého národa, ktorého súčasťou sme sa z vôle osudu stali aj my, ich rodičia, starí rodičia.
Ruská ľudová rozprávka je tiež neoceniteľným pomocníkom pri formovaní jazykových a rečových schopností dieťaťa. Slová a výrazy z rozprávok s ich prastarým a hlbokým významom sú uložené v našej mysli a žijú v nás, nech sme kdekoľvek.
Rozprávky poskytujú možnosť rozšíriť si slovnú zásobu na akúkoľvek tému (či už ide o rozprávky o zvieratkách, domácnosti alebo čarovné). Tradičné ruské opakovania, špeciálna melódia, nami „zabudnuté“ vzácne slová, príslovia a príslovia, na čo je ruská reč taká bohatá: to všetko robí rozprávku prístupnou, zrozumiteľnou pre vedomie detí, pomáha si ju ľahko a rýchlo zapamätať. A to všetko rozvíja predstavivosť detí, učí ich krásnej a súvislej reči. (Ktovie, možno tie rozprávky, ktoré začnú vymýšľať po ruských ľudových rozprávkach, tiež raz vstúpia do pokladnice jazyka).
Rozprávka je špeciálna literárny žáner, príbeh odohrávajúci sa v nadčasovom a mimopriestorovom rozmere. Postavy takéto príbehy sú fiktívne postavy, ktoré sa dostanú do zložitých situácií a dostanú sa z nich vďaka asistentom, najčastejšie obdareným magickými vlastnosťami. Zároveň pre nich zákerní zloduchovia stavajú rôzne intrigy, no nakoniec zvíťazí dobro. Tvorba rozprávok má dávnu históriu.
Z HISTÓRIE ROZPRÁVOK:
Rozprávky sa objavili v takom hlbokom staroveku, že je veľmi ťažké presne určiť čas ich narodenia. O ich autoroch tiež vieme málo. S najväčšou pravdepodobnosťou boli príbehy zostavené tými istými roľníkmi a pastiermi, ktorí často vystupovali ako hlavné postavy príbehu.
Napadlo niekoho, či sú za týmito legendami skutočné udalosti, či boli rozprávkových hrdinov najobyčajnejších ľudí, ktorých životy a dobrodružstvá by sa mohli stať základom pre rozprávky. Prečo nie? Napríklad škriatok sa môže ukázať ako niekto, kto dlho žil v lese, odvykol od komunikácie s ľuďmi, ale s lesom a jeho obyvateľmi vychádzal dobre. Vasilisa je kráska - tu je všetko jasné. Ale Koschey the Deathless vyzerá ako starý muž, ktorý si vzal mladé dievča.
Ale so situáciou je to zaujímavejšie. Náš pozemok sa nachádza na križovatke z Európy do Ázie, z juhu na sever a naopak. Preto sme žili v úzkom spojení so susednými národmi. Zo severu sa nám ozvali Vikingovia, ktorí boli vo vývoji o stupienok vyššie ako my. Priniesli nám kov a zbrane, svoje legendy a rozprávky – a my sme im priniesli oblečenie, topánky a jedlo, všetko, na čo je naša zem bohatá. Odtiaľ pochádza rozprávka Baba Yaga, kde bola zlou starou ženou Heel na dvoch kostených nohách, ktorá žije v samostatnej chatrči na okraji lesa, stráži duše mŕtvych a je hraničným bodom na prechode z pozemského života až po život posmrtný. Nie je obzvlášť láskavá a deň čo deň spôsobuje veľa skúšok a problémov pre tých, ktorí nasledujú túto cestu. Preto hrdinovia našich rozprávok prichádzajú do Baba Yaga, zahnaní svojimi problémami do slepého kúta.
Rozprávky si odovzdávali z úst do úst, z generácie na generáciu, za pochodu ich menili a dopĺňali o nové detaily.
Rozprávky rozprávali dospelí a - na rozdiel od našich súčasné podanie Nielen pre deti, ale aj pre dospelých.
Rozprávky učili dostať sa z ťažkých situácií, prekonať skúšky so cťou, prekonať strach – a každá rozprávka sa skončila šťastným koncom.
Niektorí učenci sa domnievajú, že primitívne obrady ležia na počiatkoch príbehu. Na samotné obrady sa zabudlo – príbehy sa zachovali ako zásobáreň užitočných a poučných vedomostí.
Ťažko povedať, kedy sa objavila prvá rozprávka. Pravdepodobne to nie je možné „ani v rozprávke povedať, ani opísať perom“. Ale je známe, že prvé rozprávky boli venované prírodným javom a ich hlavnými postavami boli Slnko, Vietor a Mesiac.
O niečo neskôr nadobudli pomerne ľudskú podobu. Napríklad vlastníkom vody je dedko Vodyanoy a Leshy je vlastníkom lesa a lesných zvierat. Práve tieto obrázky naznačujú, že ľudové rozprávky vznikali v dobe, keď ľudia poľudšťovali a oživovali všetky živly a sily prírody.
Voda Ďalším dôležitým aspektom viery primitívnych ľudí, ktorý sa odráža v ľudových rozprávkach, je uctievanie vtákov a zvierat. Naši predkovia verili, že každý klan a kmeň pochádza z určitého zvieraťa, ktoré bolo patrónom klanu (totem). Preto v ruských rozprávkach často účinkujú Havran Voronovič, Sokol či Orol.
Aj v ľudových rozprávkach našli svoje vyjadrenie starodávne obrady (napr. zasväcovanie chlapca medzi lovcov a bojovníkov). Je prekvapujúce, že práve pomocou rozprávok sa k nám dostali v takmer prvotnej podobe. Preto sú ľudové rozprávky pre historikov veľmi zaujímavé.
ROZPRÁVKY A NÁRODNÁ CHARAKTER
Rozprávky odhaľujú všetky najdôležitejšie aspekty ruského života. Rozprávky sú nevyčerpateľným zdrojom informácií o národný charakter. Ich sila spočíva v tom, že ho nielen odhaľujú, ale aj vytvárajú. Rozprávky odhaľujú veľa individuálnych čŕt charakteru ruského človeka a jeho čŕt. vnútorný svet a ideály.
Tu je typický dialóg (rozprávka "Lietajúca loď"):
Starec sa pýta blázna: "Kam ideš?"
- "Áno, kráľ sľúbil, že dá svoju dcéru za toho, kto vyrobí lietajúcu loď."
-"Dokážeš postaviť takú loď?"
-"Nie, nemôžem!" -"Tak prečo ideš?" - "Boh vie!"
Za túto úžasnú odpoveď (pretože je úprimný!) starý muž pomáha hrdinovi získať princeznú. Toto večné putovanie „Neviem kam“, pri hľadaní „Neviem čo“ je vlastné všetkým ruským rozprávkam a vlastne celému ruskému životu ako celku.
Aj v ruských rozprávkach, rovnako ako v ruskom ľude, je viera v zázrak silná.
Samozrejme, všetky rozprávky na svete sú založené na nejakých mimoriadnych udalostiach. Nikde však zázračné neovláda dej tak ako u Rusov. Hromadí sa, prebíja akciu a vždy sa v ňu verí, bezpodmienečne a bez tieňa pochybností.
Umelec: Anastasia Stolbova O osobitnej viere ruského človeka vo význam hovoreného slova svedčia aj ruské rozprávky. Existuje teda samostatný cyklus z kategórie rozprávok-povestí, v ktorom je celý dej viazaný na rôzne druhy náhodne uniknutých kliatieb. Je príznačné, že sú známe len ruské verzie takýchto rozprávok. IN rozprávky zdôrazňuje sa aj dôležitosť hovoreného slova, potreba ho dodržať: sľúbil, že sa ožení s tým, kto nájde šíp - treba splniť; dodržal slovo a odišiel na hrob svojho otca - budeš odmenený; sľúbil, že sa ožení s tým, kto ukradol krídla - urob to. Všetky rozprávky sú plné týchto jednoduchých právd.
Slovo otvorí dvere, otočí chatrč, zlomí kúzlo. Spievaná pieseň vracia spomienku na manžela, ktorý zabudol a nepoznal svoju manželku, dieťa so svojím štvorverším (okrem neho zrejme nemôže nič povedať, inak by vysvetlil, čo sa stalo) zachraňuje svoju sestra Alyonushka a on sám. Veria tomu slovu bez akýchkoľvek pochybností. „Budem ti užitočný,“ hovorí nejaký zajačik a hrdina ho pustí, presvedčený (rovnako ako čitateľ), že to tak bude.
Hrdinovia sú často odmenení za svoje utrpenie. Túto tému miluje najmä ruská rozprávka. Často sú sympatie na strane hrdinov (ešte častejšie - hrdiniek) nie pre ich zvláštne vlastnosti alebo činy, ktoré vykonávajú, ale pre tie životné okolnosti - nešťastie, sirota, chudoba - v ktorých sa nachádzajú. V tomto prípade prichádza spása zvonku, odnikiaľ, nie ako výsledok hrdinovho aktívneho konania, ale ako obnovenie spravodlivosti. Takéto rozprávky sú navrhnuté tak, aby vychovávali súcit, súcit s blížnym, cit lásky ku všetkým, ktorí trpia. Ako si nemožno spomenúť na myšlienku F. M. Dostojevského, že utrpenie je pre človeka nevyhnutné, pretože posilňuje a očisťuje dušu.
Postoj ruského ľudu k práci, ktorý sa odráža v rozprávkach, sa zdá byť zvláštny. Zdá sa, že tu je rozprávka o bláznovi Emelyi, z hľadiska ideálov nepochopiteľná.
Celý život ležal na sporáku, nič nerobil a dokonca ani neskrýval dôvody, odpovedal: "Som lenivý!" na všetky žiadosti o pomoc. Raz som išiel na vodu a chytil som čarovnú šťuku. Pokračovanie je každému dobre známe: šťuka ho presvedčila, aby ju pustil späť do diery, a preto sa zaviazala splniť všetky želania Emelya. A teraz, „na príkaz šťuky, na moju žiadosť“ berú blázna do mesta sane bez koňa, sekera sama rúbe drevo a sú naukladané v peci, vedrá pochodujú do dom bez cudzej pomoci. Navyše Emelya dostala aj kráľovskú dcéru, tiež nie bez zásahu mágie.
Koniec je však stále povzbudzujúci (z nejakého dôvodu sa v detských prerozprávaniach často vynecháva): „Ten blázon, keď videl, že všetci ľudia sú ako ľudia, a on jediný nebol dobrý a hlúpy, chcel sa stať lepším, a preto povedal: „Podľa šťuky na príkaz, ale na moju žiadosť, keby som sa tak stal dobrým chlapom, aby mi nič také nebolo a aby som bol mimoriadne chytrý! A len čo sa mu to podarilo vysloviť, v tom momente sa stal tak krásnym a navyše inteligentným, že všetci boli prekvapení.
Tento príbeh sa často interpretuje ako odraz odvekej tendencie ruského človeka k lenivosti, nečinnosti.
Hovorí skôr o krutosti roľníckej práce, ktorá vyvolala túžbu relaxovať, snívala o magickom asistentovi.
Áno, ak máte šťastie a chytíte zázračnú šťuku, nemôžete nič robiť s potešením, ľahnúť si na teplý sporák a myslieť na cárovu dcéru. To všetko je, samozrejme, aj pre muža, ktorý o tom sníva, ako sporák jazdiaci po uliciach, nereálne a čaká ho bežná ťažká každodenná práca, no môžete snívať o niečom príjemnom.
Rozprávka odhaľuje aj ďalší rozdiel medzi ruskou kultúrou – neobsahuje posvätnosť pojmu práca, ten zvláštny úctivý postoj, na hranici „práce pre prácu samú“, ktorý je charakteristický napríklad pre Nemecko. alebo moderná Amerika. Je napríklad známe, že jedným z najčastejších problémov medzi Američanmi je neschopnosť uvoľniť sa, nechať sa rozptýliť od podnikania, pochopiť, že ak odídete na týždeň na dovolenku, nič sa nestane. Pre Rusa takýto problém neexistuje – vie sa uvoľniť a zabaviť, no prácu vníma ako nevyhnutnú.
Slávny filozof I. Iljin považoval takúto „lenivosť“ ruského človeka za súčasť jeho tvorivej, kontemplatívnej povahy. „Kontemplácii nás naučil predovšetkým náš plochý priestor,“ napísal ruský mysliteľ, „naša príroda s jej vzdialenosťami a oblakmi, s jej riekami, lesmi, búrkami a snehovými búrkami. Preto náš neutíchajúci pohľad, naše snívanie, naša kontemplujúca „lenivosť“ (A.S. Puškin), za ktorou sa skrýva sila tvorivej predstavivosti. Ruská kontemplácia dostala krásu, ktorá uchvátila srdce, a táto krása sa dostala do všetkého - od látky a čipky až po bývanie a opevnenia. Nech nie je horlivosť a povýšenie práce, ale je tu zmysel pre krásu, splynutie s prírodou. Aj to prináša svoje ovocie – bohaté ľudové umenie, vyjadrené okrem iného aj v rozprávkovom dedičstve.
Postoj k bohatstvu je jednoznačný. Chamtivosť je vnímaná ako veľká neresť. Chudoba je cnosť.
To neznamená, že neexistuje žiadny sen o prosperite: ťažkosti roľníckeho života nás prinútili snívať o samomontážnom obruse, o sporáku, v ktorom „hus, ošípané a koláče - zjavne neviditeľné! Jedným slovom - čo chce len duša, tam je všetko! “, O neviditeľnej mysli Šmat, ktorá prestiera stôl s riadom a potom ho upratuje atď. A o magických hradoch, ktoré sa samy postavia za jeden deň, a asi polovica kráľovstva, pre nevestu dostala, bolo príjemné aj snívať za dlhých zimných večerov.
Ale hrdinovia ľahko získajú bohatstvo v medzičasoch, keď na to ani nepomyslia, ako dodatočnú cenu za dobrú nevestu alebo zachránenú manželku. Tí, ktorí sa o to usilujú ako o svoj cieľ, sú vždy potrestaní a zostávajú „bez ničoho“.
