Vitalij Gorjajev 1930-80-as évekbeli grafikáiból és festményeiből nyílik ma retrospektív kiállítás a Művészek Központi Házában

Ma nyílik meg a "Vitalij Gorjajev: Az élet vonala" című kiállítás a Művészek Központi Házában. Az elmúlt 30 év során először kerül sor a kiemelkedő orosz művész, illusztrátor, a Szovjetunió Népi Művészének, a Szovjetunió Állami Díjának kitüntetettjének, Vitalij Nyikolajevics Gorjajev (1910–1982) grafikájának és festészetének jelentős retrospektívére.

A kiállításon mintegy 1500 alkotás látható évtizedekre felosztva: 1930-as, 1940-es, 1950-es, 1960-as, 1970-es és 1980-as évek. A művész mintegy 60 karikatúrája a "Crocodile" magazin számára külön blokkban látható. A vitrinekben ritka könyvek láthatók V. Gorjajev illusztrációival.

Gyermekkorunkban mindannyian olvastuk Agnia Barto verseit, szerettük Tom Sawyer és Huckleberry Finn Mark Twain kalandjait, követtük a tornász Tibult és a Suok Yuri Olesha lányt. És mindig nézd meg ezeket irodalmi hősök Vitalij Gorjajev szemével. Illusztrációi Puskin, Gogol és Dosztojevszkij műveihez bekerültek a nemzeti aranyalapba. könyvgrafika.

Vitalij Gorjajev az 1930-as évek közepén kezdett grafikával foglalkozni. Ebben az időszakban a szovjet grafikai iskola felemelkedésben volt, éltek a század eleji hagyományok, amelyeket az új szovjet rajzolók hatalmas csoportja alakított ki. Alekszandr Deineka és Vlagyimir Favorszkij Gorjajev tanárai voltak. Kukryniksy, Mihail Cheremnykh, Leonyid Soyfertis, Dmitry Bisti, Georgij Vereisky a kortársa. Ilyen környezetben nem volt könnyű saját stílust kialakítani, felismerhetővé válni. Gorjajev tudott. És a "Crocodile" magazinban, amelyben több mint fél évszázadon át dolgozott, és a katonai "OKNAH TASS", a "Front Humor" magazinban, a "Krasnoarmeiskaya Pravda" újságban és a könyvekkel kapcsolatos munkákban. O'Henry és Mark Twain egy olyan országot rajzolnak, amely soha nem látott.

Érdekes módon Gorjajev Vlagyimir Majakovszkij könnyű kezével lett művész. Megmutatta a költőnek verseit; Nem inspirálták Majakovszkijt, de teljesen lenyűgözték őket a margók rajzai. "Hallgat. Művész vagy. Tanulnod kell ”- emlékezett később Vitalij Gorjajev Majakovszkijjal folytatott beszélgetésére.

Gorjajev elsősorban könyvgrafikusként és illusztrátorként lépett be a művészet történetébe. Festményét kevesen ismerik. Amit a közönség most, a Vitalij Gorjajev születésének 100. és halálának 30. évfordulója alkalmából rendezett kiállításon láthat majd a közönség, az talán az első alkalom, hogy a mester, egy csodálatos grafikus és egy eredeti alkotói örökség. festő, ilyen teljes körűen bemutatjuk.

Mint a legtöbb nagylelkűen tehetséges ember, Vitalij Gorjajev is érdekes beszélgetőpartner volt, a kreatív fiatalok figyelmes mentora és kiemelkedő személyiség. Barátai S. Urusevsky, O. Vereisky, A. Tvardovsky, B. Livanov, Rockwell Kent, Anton Refregier, N. Leger, G. Tovstonogov, J. Efel, I. Andronikov voltak.

V. N. Gorjajev munkái az államban vannak Tretyakov Galéria, Orosz Múzeum, Puskin Múzeum im. A. S. Puskin, több tucat vezető múzeumban Oroszországban és külföldön.

Apja kreatív örökségének megőrzése és népszerűsítése érdekében az Orosz Föderáció Népművésze Szergej Gorjajev létrehozta és vezette a "V. Goryaev Művész Múzeuma" non-profit alapot.

Forrás: kiállítás sajtóközleménye

Figyelem! Az oldal összes anyaga és az oldal aukciós eredményeinek adatbázisa, beleértve az aukciókon eladott művekre vonatkozó illusztrált referenciainformációkat is, kizárólag az Art. Az Orosz Föderáció Polgári Törvénykönyve 1274. Kereskedelmi célokra vagy az Orosz Föderáció Polgári Törvénykönyve által megállapított szabályok megsértésével történő felhasználás nem megengedett. az oldal nem vállal felelősséget a harmadik fél által benyújtott anyagok tartalmáért. Harmadik felek jogainak megsértése esetén az oldal adminisztrációja fenntartja a jogot, hogy a felhatalmazott szerv kérésére eltávolítsa azokat az oldalról és az adatbázisból.

Életrajz

Szovjet grafikus, illusztrátor, karikaturista. A Szovjetunió Művészszövetségének tagja. Az RSFSR tiszteletbeli művésze, az RSFSR népművésze. A Szovjetunió népművésze.

Vitaly Nikolaevich Goryaev Kurgan városában született. Gyermekkorát Kurganban töltötte. 1921-ben szüleivel Chitába költözött. 1929-ben Moszkvába költözött. A Felső Művészeti és Műszaki Intézetben (VKhUTEIN) és a Moszkvai Poligráfiai Intézetben tanult. A tanulmányi évek alatt illusztrációkat készített a "Godless", "Pioneer", "Change" magazinok számára, részt vett fiatal művészek kiállításain.

1934 óta Vitalij Nikolajevics az IZOGIZ kiadónál dolgozott, majd művészként a propagandista propagandahajón. 1937 óta - kezdett együttműködni a "Crocodile" magazinnal. Több évig a művészeti osztályt vezette, hosszú évek egyik vezető művésze volt, a folyóiratban hazai és nemzetközi témájú szatirikus rajzokat és karikatúrákat közölt.

A Nagy idején Honvédő Háború Gorjajev a „Front Humor” magazin főművésze és ügyvezető titkára volt, részt vett a „Windows TASS” plakátok kiadásában. A frontélet körülményei között nemcsak a szatíra területén dolgozott, hanem folyamatosan a természetből merített, műfaji vázlatokat készített, amelyek később a sorozat részeivé váltak: „A háború útjain”, „Hajtalanok”, „A visszavonuló ellenség nyomában”. Vitalij Nyikolajevics megkapta a Vörös Csillag Rendjét, a "Bátorságért", "Katonai érdemekért", "Königsberg elfoglalásáért", "Németország felett aratott győzelemért az 1941-1945-ös Nagy Honvédő Háborúban" kitüntetést.

A háború utáni években Vitalij Nikolajevics munkásságában nagy helyet foglalt el a gyermekkönyv-illusztráció. A. L. Barto, S. Ya. Marshak, V. V. Majakovszkij, Yu. K. Olesha, K. I. Chukovsky könyvei jelentek meg rajzaival. A sorozat legjelentősebb alkotásai Mark Twain Tom Sawyer kalandjai és Huckleberry Finn kalandjai című rajzai.

Gorjajev illusztrátor munkásságának külön fejezete N. V. Gogol és F. M. Dosztojevszkij munkái. A "Petersburg Tales" illusztrációiban a művész Gogol fantazmagóriáinak világát tükrözte, ötvözve az élet igazi drámájával. kisember. 1967-ben megkapta a Szovjetunió Állami Díját ezért az illusztrációsorozatért. Gogol Holt lelkek című versének illusztrációiban Vitalij Nyikolajevics teljesen új vizuális koncepciót alkotott, és arra kényszerítette mindenkit, hogy új pillantást vetjen a híres szövegre. Gorjajev évekig dolgozott Dosztojevszkij Az idióta és A tinédzser illusztrációin is, amivel a nagy író műveinek egyik legjobb tolmácsolójává vált. Tagja volt a "Youth" folyóirat szerkesztőbizottságának (1955-1981).

A művész sokat utazott külföldi országok, járt Finnországban, Bulgáriában, Romániában, Kelet-Németországban, az USA-ban, Franciaországban, Csehszlovákiában, Lengyelországban, Ceylonban és sok más országban. Az 1958. május-júniusi amerikai utazás eredményeként egy festőállvány grafikai alkotássorozat született, az „Americans at Home” címmel. Ezt a 40 műből álló sorozatot többször is kiállították kiállításokon, és részben megjelent az "Ifjúság" és a "Kultúra és Élet" folyóiratokban.

Vitalij Gorjajev megkapta a Szlovák Barátság Rendjét, a Csehszlovák Nemzetközi Kapcsolatok Szövetségének aranyérmét, a lipcsei Nemzetközi Könyvművészeti Kiállítás (IBA) nagy aranyérmét, az Össz-uniós Verseny oklevelét. Legjobb Könyvek"És Nemzetközi Kiállítás könyvek Pozsonyban.

VN Goryaev munkája a Tretyakov Galériában, a Kurgan Regionális Művészeti Múzeumban látható.

Ez az e-mail cím a spamrobotok elleni védelem alatt áll. A megtekintéséhez engedélyeznie kell a JavaScriptet.

1951 óta az SZKP. Tanulmányait a Moszkvai Vkhuteinben és a Moszkvai Poligráfiai Intézetben végezte (1929-34) S. V. Gerasimov, D. S. Moor és V. A. Favorsky irányításával. Nemzetközi és hétköznapi témájú szatirikus rajzok szerzője (1936 óta a Krokodil és 1942 óta a Front Humor folyóiratokban), festőállványgrafikák ("Americans at Home" sorozat, filctoll, akvarell, 1958, Tretyakovskaya) szerzője galéria) és illusztrációk („The Adventures of Tom Sawyer”, tus, 1948-ban megjelent, és „The Adventures of Huckleberry Finn”, tus, akvarell, 1962-ben, M. Twain; „Petersburg Tales”, N. V. Gogol, kiadás 1965, Szovjetunió Állami Díja, 1967). G. munkásságát az általánosított, felé gravitáló rajz kifejezése jellemzi groteszk. Vörös Csillag Renddel és érmekkel tüntették ki.

Lit .: Kostin V. I., V. N. Goryaev, M., 1961.

Nagy szovjet enciklopédia. - M.: Szovjet Enciklopédia. 1969-1978 .

Nézze meg, mi a "Goryaev Vitaly Nikolaevich" más szótárakban:

- (1910 1982), szovjet grafikus. A Szovjetunió népművésze (1981). A Moszkvai Vkhuteinben és a Moszkvai Poligráfiai Intézetben tanult (1929-34) S. V. Gerasimov, D. S. Moor és V. A. Favorsky irányításával. Az expresszív, a groteszk felé vonzódó ...... Művészeti Enciklopédia

- (1910 82) orosz grafikus, a Szovjetunió népművésze (1981). Expresszív, groteszken általánosított szatirikus rajzok, illusztrációk (N. V. Gogol pétervári történetei, megjelent 1965-ben; a Szovjetunió Állami Díja, 1967), festőállványsorozat (... ... Nagy enciklopédikus szótár

Nemzetség. 1910, ész. 1982. grafikus, könyvillusztrátor. Állványsorozatok szerzője ("Americans at Home", 1958 stb.), illusztrációk Gogol "Pétervári meséihez" (1965). A Szovjetunió Állami Díjának kitüntetettje (1967), ... ... Nagy életrajzi enciklopédia

- (1910 1982), grafikus, a Szovjetunió népművésze (1981). Kifejező, groteszken általánosított szatirikus rajzok, illusztrációk (N. V. Gogol „Pétervári mesék”, 1965-ben megjelent), festőállvány-sorozatok („Amerikaiak otthon”, 1958, „Moszkoviták”, 1965 és mások ... enciklopédikus szótár

Vitalij Nyikolajevics [sz. 1. (14) bekezdése. 4.1910, Kurgan], szovjet grafikus, az RSFSR tiszteletbeli művésze (1966). 1951 óta az SZKP tagja. Tanulmányait a Moszkvai Vhuteinben és a Moszkvai Poligráfiai Intézetben (1929-34) végezte S. V. Gerasimov, D. S. Moor és V. A. ... ... Nagy szovjet enciklopédia

Gorjajev V. N.- GORYAEV Vitaly Nikolaevich (19101982), grafikus, nark. vékony Szovjetunió (1981). Kifejező, groteszken általánosított szatíra. rajzok, illus. (N. V. Gogol pétervári regényei, megjelent 1965-ben), festőállvány-sorozat (Amerikaiak otthon, 1958, Moszkvaiak ... Életrajzi szótár

Pontosan 105 éve született Vitalij Gorjajev karikaturista, akinek munkája még mindig olyan aktuális, mint a Nagy Honvédő Háború idején.

Vitalij Gorjajev 1910. április 14-én született a városban, egy banki alkalmazott családjában Kurgan városában. 1934-ben végzett a Moszkvai Poligráfiai Intézetben, és elkezdte

Karikaturistaként dolgozott, majd 1935 végétől együttműködött a Crocodile című rajzfilmmagazinnal, ahol három évtizeden át szolgált. Gorjajev karikatúráit nemcsak magazinokban tették közzé, hanem külön kiadásban is megjelentek.

A Nagy Honvédő Háború kezdetével Gorjajev tiszti rangban a Front Humor magazin főművészeként szolgált. 1941-1942-ben. Vitaly Goryaev a híres TASS Windows-ban dolgozott. Aztán a művész a frontra ment. Gorjaev kapitány a Vörös Csillag Renddel tüntették ki.

A "Front Humor" lapjain feuilletonok, versek és próza, közvetlenül a szerkesztőnek küldve a frontvonalból, egymás mellett K. Simonov és Ts. Solodar esszéivel, D. Bedny, A. Surkov és M. verseivel. Matusovsky; egy hivatásos író vagy amatőr tüzér minden publikációját lírai rajzok kísérték, vagy éppen ellenkezőleg, V. Gorjajev, O. Verejszkij, Kukryniksy maró karikatúrái.

Nem meglepő, hogy a jövő legelső teljes méretű grafikai sorozata híres illusztrátorés katonai témákhoz kötődő karikaturista. Riportlapok ezek az új, újonnan csatolt nyugati területekről: Nyugat-Ukrajna, Észak-Bukovina és Besszarábia. Utcavázlatok, emberek, üzletek, táblák... A szovjet propaganda „felszabadulásnak” és „újraegyesítésnek” nevezte ezt a folyamatot; a lengyel hadsereg három és félezer halottat és 450 ezer foglyot veszített. A művész nem ábrázol nyilvánvaló testi szenvedést; de lakonikus, kissé ideges rajzán érződik a legerősebb lélektani feszültség. Íme az 1930-as és 1940-es évek eleji rajzai „Nyugat-ukrajnai állomás”, „Hírek”, „Újságok”, „Találkozások”, „A szmolenszki régióban”, „Foglyok az útépítésnél”, „Egy fiatal tiszt portréja” ” , „Mail”.

Minden élvonalbeli írónak, művésznek, fotósnak – minden újságírónak nemcsak a távoli vagy közeli hátul kellett dolgoznia, hanem szó szerint az elején. Emlékeznek arra, hogy 1942 októberében az Obninskaya állomástól nem messze egy speciális parkolóban állt a szerkesztővonat - külön ágat készítettek neki nyírfaliget, - annak érdekében, hogy a lehető legközelebb álljon a „Krasznoarmejszkaja Pravda” és a „Front Humor” olvasóihoz. Talán az ellenséggel való szoros kapcsolata révén érdemelte ki Gorjajev „A bátorságért” katonaérmét, amely a frontok között a legnagyobb elismerés. sorkatonák. Ezenkívül a Vörös Csillag Érdemrend, a "Katonai érdemekért" és a "Németország feletti győzelemért" kitüntetések és mások helyezték el a rendelési sávon.

Általánosan elfogadott, hogy "az élet gyakran közelebb hozta Gorjajevet a tehetséges, rendkívüli emberekhez, hogy megfeleljen önmagának, korának szószólóinak azokhoz, akik a kor történelmét és kultúráját alakították". De érdemes felismerni, hogy maga Vitalij Nyikolajevics Gorjajev „korának szóvivője volt, tehetséges ember, aki évtizedekkel később érdekes és értékes alkotói örökséget hagyott hátra.

1910-1982

Gorjajev Vitalij Nyikolajevics [sz. 1. (14) bekezdése. 4.1910, Kurgan], szovjet grafikus, az RSFSR tiszteletbeli művésze (1966). 1951 óta az SZKP tagja. A Moszkvai Vkhuteinben és a Moszkvai Poligráfiai Intézetben tanult (1929-34) S. V. Gerasimov, D.S. Moor és V. A. Favorsky. Nemzetközi és hétköznapi témájú szatirikus rajzok (1936-tól főként a "Crocodile" és 1942-től a "Front Humor" folyóiratokban jelentek meg), festőállványgrafikák ("Americans at Home" sorozat, filctoll, akvarell) szerzője , 1958, Tretyakovskaya galéria) és illusztrációk ("Tom Sawyer kalandjai", tus, 1948-ban megjelent, és "The Adventures of Huckleberry Finn", tus, akvarell, 1962-ben megjelent, M. Twain; "Petersburg Tales", N. V. Gogol, 1965-ben megjelent, Szovjetunió Állami Díja, 1967). G. munkásságát az általánosított, felé gravitáló rajz kifejezése jellemzi groteszk.
Vörös Csillag Renddel és érmekkel tüntették ki.

Idézet Bigtől Szovjet enciklopédia(TSB)

Vitalij Gorjajevvel nagyon egyszerűen találkoztam. A "Crocodile" főművész irodájában egy hatalmas papírlap lógott, amelyen az összes aktívan nyomtatott karikaturista telefonszáma szerepelt karikatúrákkal, és még a születésnapok is. Onnan ismertem fel Vitalij Nyikolajevics telefonszámát. Remény nélkül felhívta. Ez a művész egyfajta tömbnek tűnt számomra, egy szellem a múltból, egy hős, akit benőttek a hőstetteiről szóló végtelen mesék és legendák. Őszintén szólva, azt hittem, már meghalt. A rajzai nem jelentek meg a folyóiratban, és semmit sem hallottak róla. A krokodillapon azonban a halál dátumát sem találtam. És úgy döntöttem, hogy felhívom. Gorjajev élt és jól van. Bizonyos mennyiségű humorral reagált a saját temetésének lemondása miatti örömömre, és meghívott, hogy látogassam meg a begovajai műhelyét.
Vitaly Nikolaevich műhelye éppen az volt, amire szüksége volt! A hatalmas ablakok lehetővé tették, hogy a napsugarak ragyogó fénnyel tölthessék be a műhely jelentős helyiségeit. Hatalmas grafikai lapok lógtak mindenhol, és ami nem fért a falakra, azt nagy, eltolható polcos szekrényekben tárolták. Gorjaev maga is hasonlónak bizonyult Ernest Hemingway íróhoz, egyenesen pontos másolata. És az a vicces, hogy szó szerint mindenki észrevette ezt a hasonlóságot! Amerikában, ahol Gorjajev többször is meglátogatta, állandóan összekeverték a híres remetével. Maga Gorjajev elmondta, hogy ebből az alkalomból amerikai barátai találkozót akartak megbeszélni az öreg Hammel, de ez nem sikerült, az író meghalt. Most nem emlékszem a beszélgetésünk minden részletére, de Vitalij Nikolajevics kiváló mesemondónak bizonyult. Nagy örömmel beszélt külföldi útjairól, ismeretségéről érdekes emberek, saját kreatív terveikről. Természetesen megmutattam neki a rajzaimat. Nem emlékszem, hogy szidta-e erősen azokat a diákmunkáimat, de az egyik megjegyzése megragadt az emlékezetemben. Sok újságrajzolóhoz hasonlóan én is kitaláltam és minden kép sarkába berajzoltam a saját logómat. Amikor Gorjajev meglátta, észrevette, hogy csak rossz munkára írta alá. A műterem azon részében, ahol ültünk, Gorjajev egyik kiállításához készült egy pompás plakát, amelyen hatalmas aláírása pompázott. – Ez a munka is rossz? azonnal megkérdeztem tőle. – Elkapták! Gorjajev nevetve válaszolt. - "Nem, ez a rajz jó, kivételnek tekintjük."
Nem mulasztottam el megkérdezni a mestert, hogy miért hiányoznak a krokodil rajzai. – Úgy döntöttem, hogy nem élsz, mert nem láttam a kiadványokat. - "Tudod," válaszolta, "Sok más munka is volt, ezért nem publikáltam. De talán igazad van, nem szabad megfeledkezned a krokodilról." És mit gondolna? Szó szerint egy hónappal később Vitalij Gorjajev rajza jelent meg a magazinban. Aztán még egy, és még egy. Így aztán visszavittem Gorjajevet a "krokodilba"! ..

SZÉLSZÍN

Moszkva 1929-ben nem sokkal barátságosabban fogadta a látogatókat, mint most. A leendő kiemelkedő könyvgrafikus és karikaturista, a Szovjetunió népművésze, Vitalij Gorjajev Chitából érkezett. Az éjszakáit a puha füvön töltötte a betlehemes kolostor falai mellett, nem messze a Lubjankától. Mindent magával vitt – egy albumot rajzokkal és barátok kiadatlan kéziratait a Zabaikalsky Rabochy szerkesztőségéből, ahol első rajzai és versei jelentek meg.
De soha nem volt lehetősége hidakat építeni, bár belépett a Moszkvai Állami Műszaki Egyetemre. Bauman. Az Írószövetség folyosóján történt véletlen találkozás Vlagyimir Majakovszkijjal mindent felforgatott. Rajzait látva a költő azt mondta, hogy született művész, és azonnal elvitte Gorjajevet VKHUTEIN-be. Ekkor már a fogadás is lezajlott, de Majakovszkij kérésére a szibériai autodidakta diplomát kapott, és pótvizsgát is rendeztek. Így Baumansky elveszített egy kiváló tanítványt, és a huszadik század művészete megszerezte az egyik elismert mestert.
A költők nem tévednek, még ha sorsot is változtatnak. Gorjajev a könyvgrafika mestereként (Gogol, Dosztojevszkij, Puskin, Dreiser stb. illusztrációi) és éles karikaturista-krokodilként ismert, de festészete a profik számára is felfedezéssé vált. Nem meglepő: nincs magángyűjteményben, kis részét nagy múzeumok vásárolták meg élete során, és többnyire a családé.
A festészetben ennek a művésznek a személyisége új módon tárult fel. Műveiben - színzavar, merész formatörés, a kanonikus kompozíciótól való eltérés - nyilvánvalóan nem illett bele a szocialista realizmus prokrusztészi ágyába. Ez a szibériai idegen belsőleg teljesen szabad volt. Valószínűleg ezért sem vették fel a közkedvelt, népszerű és elismert grafikust soha az akadémikusok sorába, bár jelöltségét mintegy húszszor vették fontolóra. De ez volt a legkisebb gondja. Minden, ami körülvette, sajátos módon megtört vásznaiban, és még a hétköznapi hétköznapi jelenetek is érdekfeszítő cselekményeknek tűntek. És azt a képességet, hogy a mindennapi életet saját világmodelljévé alakítsa, amelyet hangzatos színekben és rendkívül sokféle formában látott, mindenek felett értékelte.

TSERETELI Vera
13.04.2000

25 év telt el azóta, hogy Vitalij Gorjajev rajzai először jelentek meg a Crocodile oldalain. A folyóirat egyik állandó művészévé válva Gorjajev az évek során megalkotta saját különleges, egyéni stílusát, amelyről az olvasók könnyen felismerhetik a rajzok szerzőjét.
A művész leggyakrabban a kapitalista világ nagyjainak és szolgáik életét, szokásait, életét és küzdelmét mutatja be. hétköznapi emberek fővárosi országokban. A művész nagy erővel, számos rajzban közvetítette a népek békéért és függetlenségért folytatott küzdelmét. A legszembetűnőbb ezekben a művekben a szerző azon képessége, hogy olyan élénken tudja átadni a különböző társadalmi csoportokhoz és osztályokhoz tartozó emberek karaktereit és típusait, olyan helyesen rajzolni pózokat, gesztusokat, mosolyokat, viselkedést, hogy úgy tűnik, maga a művész volt a tanúja. minden általa ábrázolt jelenethez és eseményhez.
Gorjajev rajzainak stílusát vékony, kecses, kifejező vonal a lapok élénk dekoratív és lakonikus színvilágával kombinálva.
A tisztán folyóirat-munka mellett Gorjajev sokat és folyamatosan merít az életből és az emlékezetből. Változatlanul nagy rajzsorozatokat hoz az ország körüli utazásairól és más országokba tett utazásairól - Amerikába, Franciaországba, Finnországba, Ceylonba stb. Gorjajev nagyon közelről követi a szovjet emberek életének, életének, megjelenésének változását, városaink utcáin, autóinkon, ruháinkon. És mindezt igazán költői gyengédséggel és egy intelligens, figyelmes, életünk újdonságába szerelmes ember jóindulatúan ironikus mosolyával mutatja meg.
Ugyanez az éles szemlélő a művész számos szovjet és szovjet könyvek illusztrációjában külföldi írók. Mark Twain műveihez készült illusztrációi kétségtelenül a világ legjobbjai abban a tekintetben, hogy képesek újrateremteni a korszakot, és melegen közvetítik az író könyveinek híres fiatal hőseinek karakterét.
A legalapvetőbb in Általános irány Gorjajev kreativitása a tendenciózussága. Az irányzat pedig, ahogy a művész maga mondta, népem és pártom vágya, ami az én vágyammá vált.
V. COSTIN
(Előszó a szerző gyűjteményéhez a "Masters of Soviet Caricature" sorozatban, 1961)