Celebrul dicton „Zzârâiește un tătar – vei găsi un rus”. Ce înseamnă expresia „zgâriește un rus și găsește un tătar”? Cine a spus zgarie rusul si acolo este mongolul

Totuși, mint. Odată în vacanță, tot m-am mutat la mai bine de o sută de metri de casă.

Acesta sunt eu pentru Agavre agavr Am fost la Radio Kultura pentru a discuta despre cartea lui Bushkov Genghis Han. Asia necunoscută. Cartea este completă, scuze, ge cu G mare, dar nu mai vorbesc despre asta acum.

Coperta acestei cărți a celebrului denunțător al istoricilor este decorată cu un citat:

„Scărpinați un rus și veți găsi un tătar. A. Pușkin».

Nu mi-a plăcut semnătura. Nu, nu există nicio îndoială, după ce Lenin a fost anulat, toate citatele sunt în mod tradițional atribuite totul, dar mă îndoiam cumva că Pușkin s-a angajat în studiile tătare.

Și am început să sap. Am găsit o mulțime de lucruri interesante. Citatul este mai mult decât popular; ca de obicei, toate personalitățile celebre din gama de la Homer la Panikovsky sunt numite drept autori. Dar de cele mai multe ori cei care citează, fără alte prelungiri, pur și simplu declară că este un proverb. De exemplu, Putin, aproape toți dintre noi, a spus-o astfel: „Noi, știți, ei spun: „Dacă freci bine fiecare rus, acolo va apărea un tătar”.

Deoparte - mă întreb dacă această zicală evocă aluzii la basmul despre Aladdin, unde rolul lămpii este rus, iar rolul geniului este tătarul?

Dar mă abat. În general, se părea că capetele nu au putut fi găsite - au vorbit un citat și zayuzat. Dar nu există bariere în calea unei minți iscoditoare, mai ales dacă această minte nu vrea să zdruncine în fața moștenitorilor, justificându-se prin pregătirea pentru o reprezentație radio.

Nu vă voi chinui cu istoria căutărilor mele, voi trece imediat la principalul lucru - am dezgropat sursa originală. Și, ca urmare, și-a completat colecția de citate distorsionate.

Știi, devin din ce în ce mai convins că practic nu există cotații exacte în uz în masă. Deloc. Toate expresiile populare sunt fie distorsionate fără Dumnezeu, fie tăiate la o denaturare a sensului, fie au avut inițial un sens complet diferit.

„Rus cu tătar”, după cum s-a dovedit, aparține categoriei a treia. Pentru a clarifica ce fel de categorie este aceasta, permiteți-mi să vă reamintesc de faimosul: „Religia este opiul poporului”. Formal, citatul din Marx practic nu este distorsionat (avea - „Religia este opiul oamenilor”), dar de facto sensul este destul de schimbat. În original, mintea cu barbă nu vorbea despre intoxicarea, ci despre proprietățile analgezice ale opiumului (Religia este suspinul unei creaturi asuprite, inima unei lumi fără inimă...), ceea ce, vedeți, schimbă destul de mult accentul. .

Deci, despre tătari. În urma cercetărilor, s-a dovedit că Putin a greșit. Nu asta spunem deloc.

Expresia „Scratch a Russian – you will find a Tatar” ne-a venit din limba franceză, iar în original sună așa: „Grattez le Russe, et vous verrez un Tartare”. Acolo, această zicală este, de asemenea, foarte populară, atât de mult încât autorul nu a fost încă stabilit cu exactitate, slogan acesta a fost atribuit diverselor persoane istorice: Joseph de Maistre, Napoleon I, Prințul de Lin etc.

Dar sensul pus acestui proverb de către francezi este foarte clar și complet diferit.

De fapt, fraza despre rus și tătar este doar o versiune scurtă a celebrului citat din celebrul eseu „La Russie en 1839”. Cel pe care celebrul marchiz, francmason și pederast Astolf de Custine l-a dat lumii. Pentru cei care nu au citit-o, permiteți-mi să vă reamintesc că cartea „Rusia în 1839” încă mai păstrează titlul de „biblia rusofobilor”. Ei bine, Custine, desigur, vorbește despre a lui, despre obsesiv. Iată cum sună această teză în forma sa extinsă:

„La urma urmei, cu puțin peste o sută de ani în urmă, erau adevărați tătari. Și sub furnirul exterior al eleganței europene, majoritatea acestor civilizații parvenite au păstrat pielea de urs - au îmbrăcat-o doar cu blană în interior. Dar este suficient să le răzuiești puțin - și vei vedea cum lâna se târăște și se încrețește.

Tocmai ca un fel de kvitessence, un fel de strângere a rusofobiei, sintagma „Zzârâiește un rus - vei găsi un tătar” îi plăcea foarte mult să citeze clasicii noștri educați în Europa. În special, Fiodor Mihailovici Dostoievski a păcătuit adesea cu aceasta, expunând intrigile europenilor pernicioși - atât în „Jurnalul unui scriitor”, cât și în „Adolescentul” ... Din scrierile lor, acest aforism a mers către oameni.

Ei bine, oamenii noștri, ca de obicei, au pervertit totul. Drept urmare, maxima îndoielnică „Sub coaja subțire a unei culturi false, sălbaticii-canibali se ascund încă în ruși” s-a transformat într-o teză pașnică și în general adevărată „Rușii și tătarii sunt frați pentru totdeauna”.

Scuze dacă Boyan

Sunt mulți străini în țara noastră. Nu este corect. Nu ar trebui să fim străini unul pentru celălalt. Voi începe cu Tătarii - al doilea grup etnic ca mărime din Rusia, sunt aproape 6 milioane dintre ele. Cine sunt tătarii? Istoria acestui etnonim, așa cum sa întâmplat adesea în Evul Mediu, este istoria confuziei etnografice.

În secolele XI-XII, stepele Asiei Centrale au fost locuite de diferite triburi vorbitoare de mongole: naimani, mongoli, kereiti, merkiți și tătari. Acesta din urmă rătăcea de-a lungul granițelor statului chinez. Prin urmare, în China, numele tătarilor a fost transferat altor triburi mongole în sensul de „barbari”. De fapt, chinezii i-au numit pe tătari tătari albi, mongolii care locuiau la nord erau numiți tătari negri, iar triburile mongole care trăiau și mai departe, în pădurile siberiei, erau numite tătari sălbatici.

La începutul secolului al XIII-lea, Genghis Khan a întreprins o campanie punitivă împotriva tătarilor adevărați, ca răzbunare pentru otrăvirea tatălui său. S-a păstrat ordinul pe care domnul mongolii l-a dat soldaților săi: să distrugă pe toți cei mai înalți decât axul căruței. Ca urmare a acestui masacru, tătarii ca forță militar-politică au fost șterși de pe fața pământului. Dar, după cum mărturisește istoricul persan Rashid ad-Din, „datorită măreției lor extraordinare și a poziției lor onoare, alte clanuri turcești, cu toate diferențele de rang și nume, au devenit cunoscute sub numele lor și toată lumea a fost numită tătari”.

Mongolii înșiși nu s-au numit niciodată tătari. Cu toate acestea, Khorezm și comercianții arabi care au fost în contact constant cu chinezii au adus numele de „tătari” în Europa chiar înainte de sosirea trupelor lui Batu Khan aici. Europenii au reunit etnonimul „tătari” cu numele grecesc al iadului – Tartarus. Mai târziu, istoricii și geografii europeni au folosit termenul Tartaria ca sinonim pentru „Orientul barbar”. De exemplu, pe unele hărți europene din secolele XV-XVI, Moscova Rus' este desemnată drept „Tartaria Moscovei” sau „Tartaria europeană”.

Cât despre tătarii moderni, ei nu au absolut nimic de-a face cu tătarii din secolele XII-XIII, nici după origine, nici după limbă. Volga, Crimeea, Astrahan și alți tătari moderni au moștenit doar numele de la tătarii din Asia Centrală.

Poporul tătar modern nu are o singură rădăcină etnică. Printre strămoșii săi s-au numărat hunii, bulgarii din Volga, kipchacii, nogaiii, mongolii, kimacii și alte popoare turco-mongole. Dar și mai mult, formarea tătarilor moderni a fost influențată de popoarele finno-ugrice și de ruși. Conform datelor antropologice, peste 60% dintre tătari au trăsături caucazoide, iar doar 30% au trăsături turco-mongole.

Apariția pe malul Volgăi Ulus Jochi a fost o piatră de hotar importantă în istoria tătarilor. În epoca lui Genghisides, istoria tătară a devenit cu adevărat globală. Sistemul de administrație și finanțe de stat, serviciul poștal (Yamskaya), moștenit de Moscova, a ajuns la perfecțiune. Peste 150 de orașe au apărut unde stepele polovtsiene nemărginite s-au întins recent. Unele dintre numele lor sună ca basm: Gulstan (țara florilor), Saray (palat), Aktobe (bolta albă).

Unele orașe ca mărime și populație le depășeau cu mult pe cele din Europa de Vest. De exemplu, dacă Roma în secolul al XIV-lea avea 35 de mii de locuitori, iar Parisul - 58 de mii, atunci capitala Hoardei, orașul Saray, are mai mult de 100 de mii. Potrivit călătorilor arabi, în Sarai existau palate, moschei, temple ale altor religii, școli, grădini publice, băi și alimentare cu apă. Aici au locuit nu numai negustori și războinici, ci și poeți. Toate religiile din Hoarda de Aur se bucurau de aceeași libertate. Conform legilor lui Genghis Khan, insultarea religiei era pedepsită cu moartea. Clericii fiecărei religii au fost scutiți de la plata impozitelor.

În epoca Hoardei de Aur a fost pus la dispoziție un potențial uriaș pentru reproducerea culturii tătare. Dar Khanatul Kazan a continuat această cale mai ales prin inerție. Dintre fragmentele Hoardei de Aur, împrăștiate de-a lungul granițelor Rusiei, Kazanul a avut cea mai mare importanță pentru Moscova datorită proximității sale geografice. Întins pe malurile Volgăi, printre păduri dese, statul musulman a fost un fenomen curios. Ca formațiune de stat, Khanatul Kazan a apărut în anii 30 ai secolului al XV-lea și, pe o scurtă perioadă de existență, a reușit să-și arate identitatea culturală în lumea islamică.

Cartierul de 120 de ani al Moscovei și Kazanului a fost marcat de paisprezece războaie majore, fără a lua în calcul încărcările aproape anuale la graniță. Cu toate acestea, pentru o lungă perioadă de timp, ambele părți nu au căutat să se cucerească reciproc. Totul s-a schimbat când Moscova s-a recunoscut drept „a treia Roma”, adică ultimul apărător al credinței ortodoxe. Deja în 1523, mitropolitul Daniil a schițat calea ulterioară a politicii Moscovei, spunând: „Marele Duce va lua toată țara Kazanului”. Trei decenii mai târziu, Ivan cel Groaznic a îndeplinit această predicție.

La 20 august 1552, armata rusă de 50.000 de oameni a tăbărât sub zidurile Kazanului. Orașul a fost apărat de 35 de mii de soldați aleși. Încă vreo zece mii de călăreți tătari s-au ascuns în pădurile din jur și i-au deranjat pe ruși cu raiduri bruște din spate.

Asediul Kazanului a durat cinci săptămâni. După atacurile bruște ale tătarilor din marginea pădurii, ploile reci de toamnă au enervat cel mai mult armata rusă. Războinicii udă și udă au crezut chiar că vrăjitorii din Kazan au trimis vreme rea asupra lor, care, potrivit prințului Kurbsky, au ieșit pe zid la răsăritul soarelui și au făcut tot felul de vrăji. În tot acest timp, un tunel a fost construit sub unul dintre turnurile Kazanului. În noaptea de 1 octombrie, lucrările au fost finalizate. În tunel au fost așezate 48 de butoaie de praf de pușcă. În zori a fost o explozie uriașă. Era groaznic de văzut, scria cronicarul, o mulțime de cadavre chinuite și oameni schilodi zburând în aer la o înălțime teribilă.

Armata rusă s-a repezit la atac. Steagurile regale fluturau deja pe zidurile orașului, când însuși Ivan cel Groaznic a condus în oraș cu regimente de pază. Prezența țarului le-a dat războinicilor din Moscova o nouă putere. În ciuda rezistenței acerbe a tătarilor, Kazanul a căzut câteva ore mai târziu. Au fost atât de mulți uciși de ambele părți, încât în unele locuri grămezile de cadavre stăteau la același nivel cu zidurile orașului.

Moartea Hanatului Kazan, desigur, nu a însemnat moartea poporului tătar. Dimpotrivă, în Rusia s-a format, de fapt, națiunea tătară, care a primit în cele din urmă formarea sa cu adevărat național-stată - Republica Tatarstan.

Statul moscovit nu s-a închis niciodată într-un cadru național-religios îngust. Istoricii au calculat că dintre cele mai vechi nouă sute de familii nobiliare ale Rusiei, Marii Ruși constituie doar o treime, în timp ce 300 de familii provin din Lituania, iar celelalte 300 provin din tărâmuri tătare.

Moscova lui Ivan cel Groaznic li s-a părut occidentalilor europeni un oraș asiatic nu numai prin arhitectura și clădirile sale neobișnuite, ci și în ceea ce privește numărul de musulmani care trăiesc în el. Un călător englez care a vizitat Moscova în 1557 și a fost invitat la sărbătoarea regală a remarcat că țarul însuși cu fiii săi și țarii din Kazan stăteau la prima masă, Mitropolitul Macarie cu clerul ortodox la a doua masă, iar cea de-a treia masă era în întregime rezervată. pentru principii cercasieni. În plus, încă două mii de nobili tătari s-au ospătat în alte camere. În serviciul de stat, nu li s-a acordat ultimul loc. Ulterior, clanurile tătare au dat Rusiei un număr mare de intelectuali, personalități militare și politice proeminente.

De-a lungul secolelor, cultura tătarilor a fost absorbită și de Rusia, iar acum multe cuvinte tătare native, obiecte de uz casnic, mâncăruri culinare au intrat în conștiința unei persoane ruse ca și cum ar fi ale lor. Potrivit lui Valishevsky, ieșind în stradă, un rus și-a pus un pantof, o haină militară, un zipun, un caftan, o glugă, o șapcă. Într-o luptă, și-a folosit pumnul. În calitate de judecător, a ordonat să pună cătușe pe condamnat și să-i dea un bici. Mergând într-o călătorie lungă, s-a urcat într-o sanie la coșor. Și ridicându-se din sania de poștă, a intrat într-o tavernă, care a înlocuit vechea crâșmă rusească.

După capturarea Kazanului în 1552, cultura poporului tătar a fost păstrată, în primul rând, datorită islamului. Islamul (în versiunea sa sunită) este religia tradițională a tătarilor. Excepție este un grup mic dintre ei, care a fost convertit la ortodoxie în secolele XVI-XVIII. Așa se numesc ei înșiși: „Kryashen” - botezați.

Islamul din regiunea Volga a fost înființat încă din 922, când conducătorul Bulgariei Volga s-a convertit voluntar la credința musulmană. Dar și mai importantă a fost „revoluția islamică” a lui Han Uzbek, care la începutul secolului al XIV-lea a făcut din Islam religia de stat a Hoardei de Aur (apropo, contrar legilor lui Genghis Khan privind egalitatea religiilor). Ca urmare, Khanatul Kazan a devenit cel mai nordic bastion al islamului mondial.

În istoria ruso-tătară a existat o perioadă tristă de confruntare religioasă acută. Primele decenii după capturarea Kazanului au fost marcate de persecuția islamului și de plantarea forțată a creștinismului printre tătari. Doar reformele Ecaterinei a II-a au legalizat pe deplin clerul musulman. În 1788, a fost deschisă Adunarea Spirituală Orenburg - corpul de conducere al musulmanilor, cu centrul său în Ufa.

Și ce se poate spune despre „orfanul Kazan” sau despre oaspeții neinvitați? Rușii spun de mult că „un proverb vechi nu se spune în zadar” și de aceea „nu există nici un proces sau represalii împotriva proverbului”. Taci proverbe incomode - nu Cel mai bun mod atinge înțelegerea internațională.

Asa de, " Dicţionar Limba rusă” Ushakov explică originea expresiei „orfan Kazan” după cum urmează. Inițial, aceasta s-a spus „despre mirzas (principi) tătari, care, după cucerirea Hanatului Kazan de către Ivan cel Groaznic, au încercat să primească tot felul de indulgențe de la țarii ruși, plângându-se de soarta lor amară”.

Într-adevăr, suveranii moscoviți au considerat că este de datoria lor să-i mulțumească pe murza tătarilor, mai ales dacă au decis să-și schimbe credința. Potrivit documentelor, astfel de „orfani Kazan” au primit aproximativ o mie de ruble salariu anual. În timp ce, de exemplu, un medic rus avea dreptul la doar 30 de ruble pe an. Desigur, această stare de lucruri a stârnit invidie în rândul oamenilor de serviciu ruși. Mai târziu, expresia „orfan Kazan” și-a pierdut culoarea istorică și etnică - așa au început să vorbească despre oricine se preface doar a fi nefericit, încercând să trezească simpatie.

Acum despre tătar și oaspete: care dintre ei este „mai rău” și care este „mai bun”. Tătarii din vremurile Hoardei de Aur, dacă se întâmpla să vină într-o țară subordonată, se comportau ca stăpâni în ea. Cronicile noastre sunt pline de povești despre asuprirea tătarilor Baskak și despre lăcomia curtenilor hanului. Atunci au început să spună: „Un oaspete în curte - și necaz în curte”; „Și oaspeții nu știau cum a fost legată gazda”; "Marginea nu este mare, dar diavolul aduce un oaspete - și ultimul va fi dus." Ei bine, și - „un oaspete neinvitat este mai rău decât un tătar”. Când vremurile s-au schimbat, tătarii, la rândul lor, știau cum este el - „oaspetele nepoftit” rus. Tătarii au și o mulțime de vorbe jignitoare despre ruși. Ce poți face în privința asta?

Istoria este trecutul ireparabil. Ce a fost, a fost. Doar adevărul vindecă morala, politica, relațiile interetnice. Dar trebuie amintit că adevărul istoriei nu sunt fapte simple, ci o înțelegere a trecutului pentru a trăi corect în prezent și viitor.

Serghei Tsvetkov, istoric

Am publicat recent un material actualizat „Harta genetică a rușilor” -

Autorul unei lucrări foarte interesante a început articolul cu un atac complet „de stânga” asupra unui anume Vladimir Vladimirovici Putin, care în interviul său a glumit cu binecunoscuta frază „zburătoare”: „Zzgâriește un rus - vei găsi un tătar. " Pe baza acestui fapt, autorul a marcat PIB-ul drept rusofob și s-a exprimat în diferite moduri.

Subiectul „Harta genetică a rușilor” nu avea nicio legătură cu atitudinea autorului față de PIB și, prin urmare, pentru a salva publicația de eventuala deturnare a atenției cititorilor către stepa greșită, am eliminat „atacurile” asupra PIB-ul de acolo.
În calitate de autor al publicației, sunt în drepturile mele. Aceasta nu se numește „repost” pur după autor, ci conform materialelor revistei. A șters un paragraf, a dat un link către text complet, dar nu a permis niciun „gag”.

Totuși, m-a impresionat gândul... și de ce un astfel de ficus sunt cei care spun această vorbă - oameni răi? La urma urmei, pentru un copil este complet clar că atunci când dă un interviu, acest VVP însemna că Rusia este o țară multinațională, că „rusul este un frate al tătarilor”... ei bine, cred și că a existat un subtext care o, nu trezi euro rusesc - temperamentul estic, altfel va fi rău ...

În acest sens folosim de obicei acest proverb.
Cu toate acestea, m-a interesat etimologia acestui grup stabil de cuvinte, care este considerat a fi un proverb.
Internetul să mă ajute - asta am găsit.

Absolut text minunatși, de altfel, o muncă destul de solidă.
Unul, vai! Toate capetele sunt tăiate și nu am ajuns la fundul autorului. E păcat.

Postez textul așa cum este. Fără a edita ortografie și stil. Totul este clar acolo. Bucurați-vă! Foarte interesant!

Asa de

„Zzgâriește un rus – vei găsi un tătar”. nici o astfel de vorba

Zgârie un francez, un italian și vei găsi un evreu. Există o astfel de vorbă?

„Zzgâriește un rus – vei găsi un tătar”

Și am început să sap. Am găsit o mulțime de lucruri interesante. Citatul este mai mult decât popular; ca de obicei, toate personalitățile celebre din gama de la Homer la Panikovsky sunt numite drept autori. Dar de cele mai multe ori cei care citează, fără alte prelungiri, pur și simplu declară că este un proverb. De exemplu, Putin, aproape toți, spunem așa: „Noi, știți, ei zic:\”Fiecare rus, dacă îl freci cum trebuie, acolo va apărea un tătar \”.

În general, părea că capetele nu au putut fi găsite - au discutat un citat și zayuzat. Dar nu există bariere în calea unei minți iscoditoare, mai ales dacă această minte nu vrea să zdruncine în fața moștenitorilor, justificându-se prin pregătirea pentru o reprezentație radio.

Voi merge direct la lucrul principal - încă am dezgropat sursa.

Deci, despre tătari. În urma cercetărilor, s-a dovedit că Putin a greșit. Nu asta spunem deloc.

Expresia „Scratch a Russian – you will find a Tatar” ne-a venit din limba franceză, iar în original sună așa: „Grattez le Russe, et vous verrez un Tartare”. Acolo, această zicală este și ea foarte populară, atât de mult încât paternitatea nu a fost încă stabilită cu exactitate, acest slogan a fost atribuit diferitelor figuri istorice: Joseph de Maistre, Napoleon I, Prințul de Lin etc.

Dar sensul pus acestui proverb de către francezi este foarte clar și complet diferit.

De fapt, fraza despre rus și tătar este doar o versiune scurtă a celebrului citat din celebrul eseu\"La Russie en 1839\". Cel pe care celebrul marchiz, francmason și pederast Astolf de Custine l-a dat lumii. Pentru cei care nu au citit-o, permiteți-mi să vă reamintesc că cartea „Rusia în 1839” încă mai păstrează titlul de „biblia rusofobilor”. Ei bine, Custine, desigur, vorbește despre a lui, despre obsesiv. Iată cum sună această teză în forma sa extinsă:

În originalul „Opium des Volkes”, nu „Opium für das Volk”. Traducerea originalului este destul de clară: \"opiul poporului\",\"opiul aparținând poporului\",\"opiul poporului\" în sensul de\"remediu popular\".

Din discuția mea cu un renumit banderlog de rețea, care i-a atribuit lui Turgheniev fraza despre tătar:

Aceasta este o metodă foarte acceptată în rusofobia teoretică. Adus la perfecțiune de ticălosul Shtepa. Este luat numele unui mare rus și apoi este inserat în el un citat potrivit. „Așa cum spunea clasicul rus Turgheniev (Tolstoi, Gorbaciov, Khryun Morzhov...) toate caprele rusești (dolbodyatles, freaks, microcephals)”. Sfârșitul citatului. Cum, nu ești de acord să recunoști că ești o vite de bălegar? Ce păcat, pentru că însuși marele Khryun Morzhov a spus asta! Cădeți, micuților! La urma urmei, însuși Khryun Morzhov! etc. și așa mai departe.

Aici, nu fără plăcere, am efectuat o investigație de rețea pe tema „cine a spus „miau”, în sensul căreia este clasică expresia despre zgârierea unui rus. Turgheniev era într-o companie bună:

\"zgârâi un rus - vei găsi un tătar\" (Karamzin)

Marele scriitor rus N.S.Leskov nu a spus în zadar că dacă răzuiești un rus, vei găsi un tătar.

Și când Dostoievski a scris: „zgâriește orice rus – vei vedea un tătar”

A.S. însuși Pușkin a spus - Scărpina un rus - vei găsi un tătar

După cum spunea Klyuchevsky, zgâriește un rus - vei vedea un tătar

Zgâriește un rus și vei găsi un tătar (ca în Shestov).

Remarca lui Ivan Bunin - dacă zgâriați vreun rus, veți găsi un tătar

Zgâriește orice rus - vei zgâria un tătar, a mai spus Gogol

Asta, așa cum a spus Kuprin, zgârie orice rus, primești un tătar

parafrazând afirmația lui V. V. Rozanov („Zzâriește orice rus și vei găsi un tătar \”),

„Scărpinați orice rus, veți găsi un tătar”, a spus nu cu mult timp în urmă președintele Vladimir Putin.

Aceasta este o vulpe. Complet și cuprinzător. În curând, nu va exista un singur clasic rus care să nu rămână blocat cu paternitatea acestei fraze urâte și proaste. Pentru - însuși Khryun Morzhov, nu pâlpâi!

Iată o părere europeană luminată despre tătari:

„Tătarii ne depășesc nu numai prin abstinență și prudență, ci și prin dragoste pentru aproapele lor. Căci întrețin relații prietenoase și bune între ei. Cu sclavii, pe care îi au doar din țări străine, se tratează corect. Și deși sunt fie obținute în luptă, fie [dobândite] pe bani, dar nu sunt ținuți [în captivitate] mai mult de șapte ani. Sfânta Scriptură, Ieșirea, 21. Și ținem în robie veșnică nu obținută în luptă sau pe bani, nu străini, ci din soiul și credința noastră, orfani, săracii, care sunt căsătoriți cu sclavi.

Și abuzăm de puterea noastră asupra lor, pentru că îi torturăm, îi mutilăm, îi executăm fără judecată, sub orice suspiciune. Dimpotrivă, printre tătari și moscoviți, nici un singur funcționar nu poate executa o persoană, chiar dacă este condamnat pentru o infracțiune, cu excepția judecătorilor capitale; iar apoi – în capitală. Și în satele și orașele noastre oamenii sunt condamnați.

Până acum luăm taxe pentru a proteja statul doar de orășenii săraci și de cei mai săraci fermieri supuși nouă, ocolind proprietarii de pământ, în timp ce ei primesc foarte mult din latifundiile lor, pământul arabil, pajiști, pășuni, livezi, livezi, livezi, păduri. , plantatii, stupine, capcane, taverne, ateliere, meserii, vama, estorcări maritime, porturi de agrement, lacuri, rauri, iazuri, pescării, mori, turme, munca sclavilor si sclavelor. Dar treburile militare ar merge mult mai bine și s-ar încasa taxele necesare pentru noi, care s-ar percepe de la fiecare persoană, dacă măsurarea începută a tuturor pământurilor și terenurilor arabile [aparținând] atât noilor, cât și oamenilor de rând s-ar ajunge la un Sfârşit. Căci cel care are mai mult pământ ar contribui mai mult.

Geneticienii nu confirmă prezența unei componente mongoloide în populațiile ruse, dar au constatat prezența componentelor caucazoide la popoarele asiatice. Deci, altaienii au 23,8% dintre ei, iar șorii au până la 35,3 sânge rusesc!
Cu alte cuvinte, rușii și tătarii stau pe același substrat, slav, ceea ce sugerează că tătarii au fost asimilați de ruși, dar rușii nu au fost niciodată asimilați de tătari.

Original preluat din andy_sinclair VCelebrul proverb „Zzârâiește un rus – vei găsi un tătar”

Unul dintre cele mai vechi și cunoscute mituri rusofobe care sunt ferm plantate în mintea oamenilor.
Cel mai adesea, acest mit este asociat cu invazia „jugului tătar-mongol” și cu violul în masă al femeilor ruse de către invadatori.
Susținătorii acestui mit tac cu privire la faptul că aceste femei au murit de obicei din cauza unei supradoze de fier în organism.
De asemenea, aceste argumente sunt mai mult decât infirmate de geneticieni, din moment ce rușii au gene asiatice la nivelul erorii statistice europene.
Să ne uităm deci la posibilele surse ale acestui timbru istoriografic asupra poporului rus.

Genetica. Omogenitatea comunităților etno-lingvistice europene (germanice, slave, celtice și romanice) conform ADNmt:

O analiză a variabilității ADNmt în Europa a făcut posibilă, de asemenea, să se tragă o serie de concluzii despre formarea fondului genetic al popoarelor europene: Patru grupuri au fost identificate în mod clar în analiză folosind metoda de scalare multivariată (Fig. 3A).

Primul grup a inclus doar saami, ceea ce nu este surprinzător având în vedere diversitatea lor genetică (Cavalli-Sforza și colab., 1994; Tambets și colab., 2004).
Al doilea grup a inclus acele populații de la granițele de est ale Europei, în care frecvența haplogrupurilor est-eurasiatice este crescută. Al treilea grup includea populațiile din Asia de Vest și din Caucaz.
Toate celelalte populații de pe teritoriul principal al Europei (de la Volga până la Peninsula Iberică) au fost incluse în al patrulea grup „paneuropean”, a cărui dimensiune mică pe grafic indică o variabilitate interpopulațională scăzută.
Aceste rezultate confirmă omogenitatea pool-ului de gene din Europa (Simoni et al., 2000), dar indică originalitatea pool-urilor de gene din Urali și Asia de Vest.

În plus, sa făcut o concluzie despre omogenitatea comparativă a fondului genetic al comunităților etno-lingvistice europene (germanice, slave, celtice și romanice) în ceea ce privește mtDNA. Baza genetică a popoarelor turcice și finno-ugrice este cea mai eterogenă: foto

De asemenea, rezultatele studiilor nu confirmă ipotezele cu privire la prezența unei componente mongoloide în populațiile ruse: o analiză a interacțiunii dintre populațiile caucazoide și mongoloide din zona vastă a zonei de stepă a Eurasiei, realizată folosind analize cartografice , a dezvăluit doar o ușoară influență a fondului genetic din Asia Centrală, limitată la regiunile de stepă din sud-estul Europei. În populațiile rusești, o componentă „mongolă” notabilă (peste 1-2%) nu este detectată nici pe cromozomul Y, nici pe ADNmt și este un indicator tipic pentru popoarele nordice Europa.
O.P. Balanovsky
_________________________________________________________________________________
Preluat de la cancellarius (http://ukraine-russia.livejournal.com/53672.html?thread=1371048#t1371048):

Celebrul proverb „Zzârâiește un rus – vei găsi un tătar”
Această expresie în sine este de fapt atribuită tuturor: Pușkin, Karamzin, Turgheniev și mai jos în listă.
Recent a compilat o selecție completă a acestui fals:

„Zzgâriește un rus - vei găsi un tătar” (Karamzin)
„Marele scriitor rus N.S. Leskov nu a spus în zadar că dacă răzuiești un rus, vei găsi un tătar”.
„Și când Dostoievski a scris: „zgâriește orice rus – vei vedea un tătar”
„Însuși A.S. Pușkin a spus: „Scărpinați un rus - veți găsi un tătar”
„Așa cum spunea Klyuchevsky, zgâriește un rus - vei vedea un tătar”
„Scărpinați un rus și veți găsi un tătar” (ca în Shestov).
„Remarca lui Ivan Bunin - dacă zgâriești vreun rus, vei găsi un tătar”
„Zgâriește orice rus – vei zgâri un tătar”, a spus Gogol.
„Asta, după cum a spus Kuprin, zgâriește orice rus, primești un tătar”
„Parafrazând afirmația lui V.V. Rozanov „Zzâriește orice rus și vei găsi un tătar”,...”
„Scărpinați orice rus, veți găsi un tătar”, a spus nu cu mult timp în urmă președintele Vladimir Putin.
„Toată lumea s-a gândit, probabil, cel puțin o dată la zicala lui Derzhavin „Scărpina orice rus – vei găsi un tătar”

De fapt, clasicii noștri nu au spus așa ceva.
Este de fapt o frază franceză:
Grattez le russe et vous verrez le tartare (Au și mulți tați!)
Această frază a fost atribuită lui Napoleon și prințului de Lin, marchizului de Custine și Joseph de Maistre.
Îi poți înțelege pe francezi - au fost răniți prea tare.
Tot ce putea face era să şuiera printre dinţi.
Și umpleți-vă cu citate josnice ale celor care urăsc rușii.

ruși și tătari.
Apropo, kazahii au o vorbă: „Scărpinați un tătar, veți găsi un rus”.
Și, în mod ciudat, spre deosebire de meșteșugul „Zzgâriește un rus, vei găsi un tătar”, este în concordanță cu realitatea, pentru că. Haplopoolul cromozomului Y al tătarilor este foarte specific. Conține linii rare pentru regiune, cum ar fi J-L283, Q-L245.
În plus, linii precum R1a-Z93, N-P43 sunt comune pentru tătari.
Unde sunt toate liniile astea cu rușii? Pur și simplu nu există. Liniile R1a-Z280, R1a-M458, I-M423, tipice slavilor, sunt comune rușilor și tătarilor.
Prezența lor în haplopoolul tătar reflectă influența slavilor asupra tătarilor, dar nu și invers.
Cu alte cuvinte, rușii și tătarii stau pe același substrat, slav, ceea ce sugerează că tătarii au fost asimilați de ruși, dar rușii nu au fost niciodată asimilați de tătari.

Tătarii înșiși au componente semnificative și balto-slave, germanice și finno-ugrice și est-asiatice și vest-asiatice. Din punct de vedere genetic, acesta este un amestec sălbatic. Inițial, strămoșii lor ar fi putut fi supuși populației imperiului hun, care mai târziu a trecut la limba turcă.

Diversitatea antropologică a tătarilor este, de asemenea, foarte mare. Aici aveți nord-europeni - descendenții germanilor, balților și slavilor, și Orientul Apropiat - oameni din Caucaz și Asia Centrală și tipuri complet mongoloide (cu excepția tătarilor Volga-Kazan).

ruși și germani.
Identificarea mitoADN-ului la ruși, fie că este european sau asiatic.
Haplogrupurile feminine ale rușilor sunt, de asemenea, complet slave, așa cum demonstrează comparația lor cu aceleași haplogrupuri ale polonezilor. (A se vedea http://aquilaaquilonis.livejournal.com/18058.html)

O uniformitate similară este demonstrată de compararea MitoDNA la popoarele rus și german. Date preluate din Europa. Evident, genetica femeilor germane este slavă, ceea ce ne permite să tragem câteva concluzii ...

________________________________________ ________________________________________ ___

„Frații” noștri ucraineni-svidomo răspândesc în mod activ mitul despre amestecul finno-ugric, mongol sau tătar printre ruși. Dar, conform zicală celebră, cele mai puternice strigă „oprește hoțul” doar hoțul însuși.

Despre diferența dintre ucrainenii occidentali și „ucrainenii” estici (Russian Little Russians)

În prezent, antropologia, paleoantropologia, genetica (date despre tipurile de sânge, markeri clasici, ADN autozomal, cromozom Y, ADNmt etc.), precum și știința istorică și arheologia și alte ramuri ale științei au acumulat suficiente date pentru a face o concluzie rezonabilă despre faptul că ucrainenii (occidentali) aparțin genetic cercului populațiilor „balcanice”, iar strămoșii ucrainenilor (occidentali) au migrat pe teritoriul Ucrainei moderne, probabil de pe teritoriul României moderne, și au aparținut inițial tracilor. grup etno-lingvistic (geto-dac).

Potrivit antropologiei, ucrainenii occidentali aparțin rasei alpine, care domină cercul populațiilor „balcanice” (slavii de sud), și nu raselor baltice și nordice, care domină slavii nordici (mari ruși, bieloruși, ruși mici, polonezi). ).

Ucrainenii fac parte din grupul de populații Nipru-Carpați. Aceasta include și... slovaci și parțial cehi, sârbi și croați, maghiari din sud, centru și est.
Aceasta este o populație brahicefală destul de înaltă, pigmentată întuneric, caracterizată printr-o față relativ largă.

Chiar și la începutul secolelor XIX - XX. un complex de semne, puterea populației din regiunea antropologică ucraineană centrală (creștere medie și ridicată, brahicefalie, culoare închisă a ochilor și a părului, forma sănătoasă a nasului drept, dezvoltarea medie a firului de păr tretinos etc.) antropolog V. Rіpleєm sub denumirea de „rase alpină”. Ocupând o tabără industrială între pivnichnymi și pivdenniy evropeoids, dar acest complex se caracterizează prin prezența a numeroase soiuri. Așadar, V. Bunak, Crimeea alpină, care a văzut cursa similară alpină sau carpatică, semnele unui astfel de gând unu-la-unu, depășesc mijlocul ucrainenilor.
http://litopys.org.ua/segeda/se03.htm

„Polezii, belarușii și rușii sunt antropologic mai apropiați unul de celălalt;
ucraineanul, în linia lui, este deja certat cu toate suficienții lui și, din antropologic
Voi vedea, ocup un întreg spațiu independent ”(în cuvintele lui Rudnitsky, articolul 182).

„Ucrainenii, - fără îndoială, cea mai mare controversă se manifestă prin
pіvdennymi și zahіdnimi (pentru vinul polonezilor) cuvintele „yanami” (op. F. Vovka, art.
31).
http://www.ukrcenter.com/%D0%9B%D1%96%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B0 /%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80-%D0%9F%D0%B5%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B2 /19903/%D0%90%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D1%96%D1% 87%D0%BD%D1%96-%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%BE%D0%B2%D1%96-%D0%BE%D1%81%D0%BE%D0% B1%D0%BB%D0%B8%D0%B2%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%96-%D1%83%D0%BA%D1%80%D0%B0#text_top

Vezi și Tipul antropologic mediu rusesc în comparație cu ucraineană medie: http://aquilaaquilonis.livejournal.com/18058.html

Prezența unui amestec semnificativ turcesc (mongoloid) la ucraineni este un fapt incontestabil bazat pe date din multe ramuri ale științei (și antropologie, lingvistică, genetică). Discuţie:http://slavanthro.mybb3.ru/viewtopic.php?t=798

Ucraineni-arieni și slovaci, pe vіdmіnu vіd moscoviți.

Svidomo spune adesea că moscoviții sunt „descendenți ai tătarilor, udmurzilor, ugrofinilor”, iar ei înșiși sunt slavi de rasă pură. Cu toate acestea, judecă singur.

Ucraineni: până la 20% mtDNA mtDNA amestec

Nu există o națiune ca „ucrainenii” (la fel cum nu există o astfel de națiune ca „rușii”). Din păcate, nu a ieșit. Construirea națiunii este separată subiect interesant, voi spune doar că ucrainenii nu au avut nici timp, nici oportunitate din cauza diferenței de mentalitate, istorie, cultură, limbă, religie etc. pentru a construi o singură naţiune chiar şi la nivel politic. Ca și alți sectari, svidomiții ucraineni sunt împărțiți în trei categorii:

1) Sincer dar ignorant. Aceștia sunt cei care sunt înșelați (oameni obișnuiți, majoritatea occidentali)
2) Cunoscător, dar dezonorant; chemându-i pe aceștia pentru a înșela „fratele mai mic”.
3) Cunoscător și onest. Aceștia se înșală singuri.

Apropo, cum rescrie Svidomo istoria: acum puteți găsi eseul lui Kostomarov în biblioteca publică, unde mâna unui falsificator ucrainean necunoscut a făcut „corecții”. Volumul poartă numărul 31, 117/2:X.
La paginile 292, 293 este tipărit: „Marele Ducat al Rusiei”. „Rusă” este tăiată, „ucraineană” este scris mai sus.
Tipărit: „Marele Ducat al Rusiei”. „Rusă” este tăiată, „ucraineană” este scris mai sus.
Tipărit: „cu hârtii în rusă”. Barat „rusă”, scris de mână „ucraineană”.
În această formă, istoria disecată este prezentată unui simplu laic care nu va verifica niciodată autenticitatea lucrărilor altora sau a manualelor de istorie copiate de Svidomo.

„Sapă un rus și găsește un tătar!” - Napoleon I Bonaparte(despre Denis Davydov și Mihail Kutuzov).

celebru poet și erou Războiul Patriotic 1812 i-a condus familia
de la tătarul Murza Minchak, plecat la Rus' la începutul secolului al XV-lea.

Am mers la o ispravă de arme - și am fost bătut de un tătar,
S-a întors în capitala Kiev - iar khazarinul și-a ademenit soția,
Am vrut să plec în galop de aici - dar mongolul a luat calul...
Poate degeaba am fost la Tătari la început?

***
Pentru noi, tătarii - ce este vodca, ce este o mitralieră - dacă ne-ar cădea de pe picioare!
Nouă, tătarii, nu ne pasă - ce să iubim, cu ce să luptăm, fie că doar să ne culcăm deasupra!
Nouă, tătarilor, nu ne pasă - ce să ne place să târăm, ce să târăm pe cei dragi!
Nouă, tătarilor, nu ne interesează dacă e sanatoriu sau crematoriu, atâta timp cât este cald!
Noi, tătarii, unul x...: că războiul, că Sabantuy este încă o luptă!
Nouă, tătarii, nu ne pasă - ce să bem ceai, ce să lovim cu piciorul în samovar - doar să transpirăm!

Oaspetele varangian este mai rău decât tătarul.
Singur pe câmp e mai rău decât un tătar.
Un cui neașteptat este mai rău decât un tătar.
Un oaspete nepoftit este mai rău decât un tătar.
Mai ales în Tatarstan. De acolo trebuie să conduci oaspeții nepoftiti în trei gâturi.
Un oaspete nepoftit este mai rău decât un tătar, dar mai bun decât un rus năzuit.

Prietenia popoarelor este când stema, rusăȘi tătar adunați-vă și udați-vă evreu.

Dat în judecată tătar Cu evreu, procuror dat 10 ani de regim strict.

Ermak Timofeevici. Portret de la începutul secolului al XVIII-lea.

În 2000 în Kazan a trecut sărbători cu ocazia împlinirii a 275 de ani a Academiei Ruse de Științe(Academia Rusă de Științe).

A doua zi, dimineața, Sesiune științifică aniversară. Câteva fragmente din discursurile locale academicieni:

Președinte al Academiei de Științe din Tatarstan, academician al Academiei de Științe M.Kh. Khasanov:
- Permiteți-mi să vă felicit pentru cea de-a 300-a aniversare a Academiei Ruse de Științe din Tatarstan!
- Mi se pare, și deja cred că acest eveniment este important nu numai pentru Rusia, ci pentru întregul Tatarstan!

Academician al Academiei de Științe M.Z. Zakiev, Institutul de Limbă, Literatură și Artă al Academiei de Științe:
- strămoșii științifici ai tătarilor moderni...
- în secolul al XIII-lea, oamenii de știință și gânditorii au dezvoltat ..
- Doar artele militare bulgare au fost complet învinse pe tălpile munților Zhiguli, au învins hoardele lui Genghis Han.
- În membrii Academiei Ruse de Științe, problemele umanitare și cele comune au fost tratate activ ...
- Am început deja să publicăm lucrări împreună cu oamenii de știință relevanți.
- Conform istoriei, după decizia de 44 de ani, originile noastre nu au îndrăznit să treacă dincolo de granițele Tatarstanului.
- au vrut să creeze mai mult în arta arhitecturală, dar .. am înțeles.
- coordonarea muncii oamenilor de știință din această știință
- Este necesar să se completeze istoria poporului tătar!

Serghei Efoshkin. — Pentru Sfânta Rusă!

Proverbe:

S-a născut un tătar - un evreu a plâns.
Tătar - același evreu, dar cu semn de calitate.
Dacă vrei să iei un câine ciobănesc, ia-ți o soție tătară.

Teasers:

Stăpânul tătar își ascuți dinții, vrea să ne mănânce!

Glume:

La sfârșitul toamnei a avut loc un naufragiu. Doar doi tătari au supraviețuit. Dar au ajuns pe două insule învecinate. Ei trăiesc încet, se obișnuiesc, se strigă unul altuia.
Dar curând a avut loc un alt naufragiu. Și o femeie s-a apropiat de unul dintre tătari. Câteva zile mai târziu, a decis să-și împărtășească bucuria cu un tovarăș de nenorocire:
- Hei, Mustafa, înotă aici! Există ceva aici la care probabil visezi în fiecare noapte.
Mustafa s-a aruncat în apa înghețată, strigând:
- Saritorii mei!!!

Ilya Muromets vine la Consiliul de Securitate.
- Ați auzit, nobilă, beneficii ni se datorează nouă, participanților la Bătălia de la Kulikovo?
- Categoric! Aduceți un certificat că participantul, chiar acum vom repara totul: chirie, electricitate, telefon...
- Da, de unde să-l iau, un certificat? Haide, toți au murit pentru așa ceva!
- N-n-n-o-o! Nu stiu! Tătarii găsesc undeva!

A ieșit cumva Ilya Muromets, Dobrynya NikitichȘi Aleşa Popoviciîntr-un câmp deschis. Privit în jur - nimeni. Deodată, doi tătari fragili au apărut din spatele unui deal.
Dobrynya Nikitich spune - este timpul să aruncați frații!
De ce? - întreabă Ilya Muromets.
Sunt doi dintre ei, iar noi suntem UNUL, a răspuns Dobrynya.

10 tătari și 1 rus se plimbă prin deșert. Rusul spune tot timpul glume despre tătari. S-au săturat de asta și îl avertizează că dacă va spune o altă glumă despre tătari, îl vor ucide. S-a gândit și a spus:
- O glumă nouă. Mergând prin deșert 3 negri: Shamil, Farid și Rafael.

Profesorul citește un eseu în clasă Vovochki:

- „Îl imaginez ca pe un călăreț cu ochii îngusti, cu fața galbenă, care galopează cu un țipăit și urlă pe calul său spumos. De obicei, locuiește într-o iurtă, în Asia. Înainte de revoluție, era complet analfabet, iar după revoluție. , rușii l-au învățat să citească și să scrie, să construiască case și să poarte blugi...”
Vova, eseul a fost scris fără erori, dar tema eseului a fost „Cum îmi imaginez Gagarin", nu "Cum îmi imaginez tătar".

La lecția de limba tătără, profesorul spune:
- Vovochka, spune-ne în tătară despre moarte Chapaeva.
Micuța Vovochka spune:
- Mitralier: "Tra-ta-ta-ta!", Chapaev: "Ulyam!"

Merge de Paște în sat pop. Și spre el tătar, trist așa, se uită la pământ. Pop și spune:
- Hei, tătar, ascultă, Hristosînviat.
Tătarul ridică capul și zâmbește încet:
- Ay, bine făcut!

Ne-am certat tătar Cu evreu despre ceva. Când toate argumentele s-au terminat, au trecut, ca de obicei, la personalități.
evreu si spune:
- tu deloc S.U.A două sute de ani sub jugul ţinut.
Tătarul îi răspunde:
- Și tu, și tu... Și de ce ești Hristosul nostru răstignit?!

Tatarstanul a făcut apel la parlamentul rus cu o plângere cu privire la proverbul „Oaspeți neinvitat mai rau tătar”.
Parlamentul a analizat plângerea și a decis:
- De acum înainte, spuneți: „Invitat neinvitat mai bine tătar”.

Părinte țar, au venit tătarii. Ei cer mită.
- Mzdu?! - Scrie decretul meu:
Dă-i tătarilor mita!

Când tătarii au atacat Marea Rusă, au spus:
- Ruși, renunțați, noi suntem Hoarda!
Și rușii le-au răspuns:
- Și noi suntem o armată!!!

Ilya Muromets se uită în depărtare într-un câmp deschis, ducându-și palma la frunte și strâmbând ochii la soare.
Un tătar care trecea era interesat:
- Unde te uiți pe Ilyushenka?
- Da, caut un loc bun.
- Eh, nu știi, e bine acolo unde nu suntem.
- Ei bine, uite unde voi, tătari, nu sunteți.

Există un spectacol în limba tătără:
Nadezhda Konstantinovna:
- Kaya barasyn, Vladimir Ilici?
Lenin:
- Saunarkumga, Nadezhda Konstantinovna, saunarkumga!

ZECE SEMNE CĂ AȚI VENIT ÎN LOCUL GREȘIT:

1. Când apari, toată lumea se întinde cu fața în jos și fără trucuri.
2. Darul tău este luat în considerare direct, dar atent.
3. Sticla de votcă pe care ai adus-o se bea în timp ce îți dai jos haina.
4. Proprietarii dumneavoastră vă atârnă haina și pălăria de butonul de clopoțel.
5. Bull terrier-ul bunului proprietar îți atârnă de șold toată seara.
6. Proprietarul te-a privit ciudat prin vizor toată seara.
7. Imediat ce intri, toată lumea începe să te bată, iar unul strigă sfâșietor: „Nu e el, nu e el!”
8. Te întreabă: „Sper că nu ai avut coadă?”
9. După ce ai bătut din spatele ușii, poți auzi: "O, Doamne! Încă un pogrom!"
10. Tu... tătar.

Cum să stabilești ce naționalitate ești?

1. Dacă simțiți un sentiment de superioritate în timpul unei călătorii turistice în orice țară din est și experimentați un complex de inferioritate în timpul unei călătorii într-o țară vestică, atunci dvs. - Rusă.
2. Dacă ai un borcan mic cu ouă tăiate ale unui soldat capturat în subsol, atunci tu - cecenă.
3. Dacă vreo mențiune despre grăsime te enervează, atunci tu - Ucrainean.
4. Dacă în copilărie după lectie de scoala povești despre invazia mongolă a Rusiei, te-ai întors acasă cu un ochi negru, apoi ai... tătar.
5. Dacă limba ta maternă este tătără ruptă, dar nu te consideri tătar, atunci ești Bashkir.
6. Dacă asculți în mod regulat programe de radio armenești, dar ele Nu râzi, atunci tu... armean.
7. Dacă ascultați în mod regulat programele de radio „Echoul Moscovei”, și o vor face Fă-mă să rîd, atunci tu - Evreu!