Amur Amur je veľká sladkovodná ryba, dosahujúca hmotnosť 32 kg a dĺžku 122 cm. Žije najmä v dolnom toku povodia rieky Amur, ako aj v jazerách Sungari, Ussuri a Khanka. zástupca rodu cyprinid. Telo ryby je podlhovasté, takmer okrúhle, s tupým

Eros, on je Amur Eros - najstarší, najuznávanejší a najmocnejší z bohov.? Platón, staroveký grécky filozof (IV. storočie pred Kristom) Eros je boh ľahkej cnosti.? Arkady Averchenko, ruský spisovateľ Erot, na rozdiel od všeobecného presvedčenia, nie je vôbec pekný a jemný, ale

Kŕdle Amuru bieleho možno nájsť v čistých riekach s malým prúdom, ako aj v umelých nádržiach a prírodných tečúcich jazerách. Táto ryba sa radšej skrýva vo vodnej vegetácii. V potrave amura dominuje rozmanitosť

Amur biely Amur biely Amur možno nazvať nenáročným vo vzťahu k výstroji. Na rybolov si môžete vziať rybársky prút na dno alebo plavák. Napriek tomu sa zistilo, že uhryznutie je úspešnejšie s druhým, najmä ak je vybavené zápalkou alebo zástrčkou. Títo

(Apuley. Metamorfózy. IV, 28 - VI, 24)

Kráľ a kráľovná žili v tom istom meste. Mali tri dcéry, všetky tri boli krásne. Ešte stále bolo možné opísať krásu dvoch starších princezien, no žiadne slová nedokázali opísať všetku krásu tej mladšej. Odvšadiaľ, z blízkych i vzdialených krajín sa ľudia schádzali do toho mesta; starí i mladí – všetci žasli nad pannou a ctili si ju ako Afroditu. Mysleli si, že bohyňa, zrodená z hlbín mora a živená penou vĺn, vyzliekla svoju božskú podstatu a usadila sa medzi smrteľníkmi, alebo že tvorivá sila nebeských hviezd opäť oplodnila – už nie more, ale zem - a zrodila novú Afroditu, s jej panenskou krásou rovnajúcou sa bohyni z peny. Chrámy pravej Afrodity boli prázdne. Nikto iný nešiel uctievať bohyňu ani v Pafose, ani v Cythere. Modlitby sa posielali k Panne, ako veľkej bohyni, ktorá na seba vzala ľudskú podobu, bola vzývaná pri prinášaní obetí, bola zvolávaná na obetné slávnosti. Ľudia sa okolo nej tlačili na uliciach, dávali jej vence a rozhadzovali pred ňou kvety.

Afrodita bola naplnená hnevom, keď videla, ako sa premrhali božské pocty na smrteľnú pannu. "Ako! Som predchodca sveta, ktorý vzýval bytosť živlov, musím ja, bohyňa, ktorá dáva milosť celému svetu, zdieľať pocty so smrteľnou pannou? Môže byť pozemské stvorenie oblečené na môj obraz?" Nadarmo ma Paris, frýgsky pastier, uprednostnil pred Aténou a tu, ale nie na vlastnú radosť sa dievča tešilo z mojich poct: bude plakať nad svojou krásou. Afrodita teda prehovorila k sebe a zavolala svojho syna, hravého chlapca Amora, ktorý svojimi neodolateľnými šípmi uštedruje rany bohom aj ľuďom. Bohyňa Amur ju priviedla do mesta, kde žila Psyché (tak sa volala krásna princezná), a keď povedala, čo jej súper, plný hnevu a smútku, urobil zle, obrátila sa k nemu týmito slovami: materinská láska, sladkými ranami tvojich šípov čarujem ťa, syn môj, pomsti mi pannu, trestaj ťa kráska pyšná; Daj mi túto jednu modlitbu. Nech panna horí vrúcnou vášňou pre najopovrhnutiahodnejších ľudí, pre smrteľníka, ktorému osud nepridelil nielen pocty a bohatstvo, ale dokonca aj istotu pred chudobou a núdzou, pre takého nízkeho a biedneho človeka, ktorý by nenašiel svoje vlastné. druh na zemi.

Takto prehovorila bohyňa a zasypala svojho milého syna bozkami. Potom odišla na pobrežie. Len čo sa nežné nohy bohyne dotkli vĺn rozlievajúcich sa po pobreží, more je už pripravené slúžiť jej. Tritóni nesú jej zlatý voz a hrajúci sa na mušľách ju sledujú vo veselom dave pozdĺž vĺn; jedni chránia bohyňu pred slnkom, iní jej nastavujú zrkadlo, aby mohla obdivovať a tešiť sa z jej krásy. Sediac na chrbtoch delfínov, dcéry Nerea sa okolo nej zhromažďujú v dave, mladý Palemon s nimi pláva; Nereidy spievajú vtipné pesničky. Bohyňa teda kráča vodami mora k Oceánu.

Medzitým sa pre ňu krása Psyche nestala radosťou. Všetci ju obdivovali, všetci ju chválili, no nikoho z ľudí nenapadlo hľadať jej ruku: žasli nad krásou princeznej ako výtvorom zručného umelca. Dve staršie sestry Psyché sa už vydali a tešili sa z rodinného šťastia, no Psyché stále zostala v celibáte a žila sama, chorá a chradnúca v duši a preklínala svoju krásu, nadšene ospevovaná ľuďmi. Psychéin otec, veril, že príčinou nešťastia jeho dcéry bol hnev jedného z bohov, odišiel ku Clarosovi, k starovekému Apolónovmu orákulu; prinášajúc modlitby a obety Bohu, požiadal dcéru svojho manžela. A takéto veštenie mu bolo dané z orákula:

Umiestnite mladú pannu na vrchol kopca,

Veľkolepo odetý do svadobného a hrobového rúcha.

Od smrteľnej ľudskej rasy nečakáte zaťa:

Váš zať bude strašný a divoký a bude vyzerať ako drak.

On, s rýchlymi krídlami, rútiaci sa éterom, dobýva všetko:

Všetko drvenie mečom a plameňom premeneným na prach;

Sám Zeus sa ho bojí a všetci bohovia sa pred ním trasú;

Vody sú mu poslušné a temné kráľovstvo Aida.

So srdcom plným smútku sa Psychéin otec vrátil do svojho domu a odovzdal svojej žene slová orákula.

Kráľ a kráľovná smútia, dňom i nocou nariekajú a ronia horké slzy, no napokon začnú plniť príkaz orákula. Nešťastnej panne pripravili svadobné šaty a po vykonaní obetí ju vyviedli oplakávanú všetkým ľudom na vrchol strmej skaly. Cestou sa Psyché, keď videla trpké slzy a neutíšiteľný smútok svojich rodičov, obrátila k nim s takýmito rečami: „Čo plačete a nariekate? Boli vzdávané božské pocty a ľudia ma jednomyseľne nazývali novou Afroditou, potom som mal plakal a nariekal. Vidím, že toto uctievanie mojej krásy ma zničilo. Priveď ma rýchlo ku skale, ktorú veštica naznačila. Priťahuje ma to vidieť zasľúbeného manžela. Čoho sa mám báť „A mám odmietnuť toho, kto má moc a moc nad všetkým, čo existuje?" Takto hovorila Psyché a rodičia ju v sprievode davu ľudí priviedli ku skale. Keď vstúpili na jeho vrchol, zhasli svadobné lampy a smutní, so sklonenými hlavami sa všetci vrátili a nechali pannu na vrchole púštnej hory. Psyche, chvejúca sa od strachu, stála a ronila slzy. Zrazu pocíti ľahký dych Zephyra. Zdvihne pannu, znesie ju z útesu do hlbokej doliny a opatrne ju spustí na mäkkého mravca.

Keď Psyche spočinula na hodvábnom mravcovi a upokojila sa od strachu, upadla do sladkého spánku. Keď sa prebudila zo spánku, cítila sa svieža a pokojná. Vidí - pred ňou je zelený háj a z hája tečie tichý, svetlovodný prúd; neďaleko toho potoka stojí veľkolepý palác, postavený – zrejme – nie ľudskou rukou, ale nejakým božským architektom. Už pri vstupe do paláca bolo jasné, že slúži ako príbytok pre jedného z bohov. Strecha z drahých kameňov a slonoviny spočívala na zlatých stĺpoch, všetky steny boli pokryté postavami a obrazmi umne vytesanými zo striebra; dokonca aj podlahy boli zdobené vzormi vyrobenými z malých kúskov drahých kameňov. V iných komorách boli steny úplne pokryté zlatom a žiarili svetlom aj v čase, keď ich neosvetľovali lúče slnka. Naozaj, takéto siene by mohli byť dôstojným príbytkom pre Dia, ak by chcel žiť na zemi, medzi ľuďmi.

Psyche, priťahovaná nádherou paláca, sa k nemu priblížila a dokonca sa odvážila vstúpiť do neho. Prechádza nádhernými komnatami a žasne nad všetkým, čo vidí; vchádza do komôr, kde sú uložené poklady: na podlahe ležia hromady šperkov, odomknuté a nikým nestrážené. Pozerá sa na tieto šperky a počuje nejaké hlasy, ktoré jej hovoria: "Prečo sa pozeráš na tieto poklady, princezná? To všetko je tvoje." Najprv si osviež svoje telo umytím. My, ktorí k tebe hovoríme, sme tvoji služobníci, budeme ťa usilovne nasledovať. keď sa umyješ a oddýchneš si, večera bude hotová."

To všetko bolo pre Psyche úžasné. Na návrh svojich zázračných sluhov sa okúpala a osviežila spánkom. Vstala z postele a vidí - stôl a sedadlo sú umiestnené pred ňou; na stole sa objavujú rôzne jedlá a sladké nápoje – to všetko nepodávajú slúžky, ale akoby to prinášal dych vetra. Vidieť - nikoho nevidí, ale počuje iba niečie hlasy; tieto hlasy jej slúžia. Keď vstala od stola, počuje - niekto vošiel do miestnosti a začal spievať a druhý, ktorý prišiel s ním, hral na citare; len Psyché nevidí ani speváka, ani hudobníka, ani jeho citaru. Potom zaznel spev zboru; spieval, tiež neviditeľný, zbor veselých, tanečných piesní.

Prišiel večer. Psyche išla do spálne. Bolo to pre ňu hrozné v noci, keď bola sama v obrovskom paláci, ale počula jemný hlas svojho manžela a upokojila sa. Na úsvite jej hlas zanikol - odišiel jej neviditeľný manžel. Hlasy, ktoré jej slúžili, sa okamžite objavili v službách novomanželky a čakali na jej rozkazy. Takto to pokračovalo dlho: každú noc neviditeľne prichádzal k Psyché jej tajomný manžel a zvuky jeho hlasu jej v samote slúžili ako útecha.

Medzitým rodičia Psyché nad ňou neprestajne smútili a nariekali. Keď sa chýr o jej smrti dostal k starším sestrám, ktoré žili ďaleko, prišli k rodičom, aby ich utešili a podelili sa s nimi o ich smútok. V noci pred dňom, keď sestry Psyché prišli do domu svojich rodičov, jej manžel jej povedal: "Psyché, moja drahá priateľka! Buďte opatrní: osud vám pripravuje skúšku. Vaše sestry si myslia, že ste mŕtva, a ste všade ťa hľadajú, čoskoro prídu na skalu, z ktorej ťa odniesol môj sluha Zephyr. Keď počuješ ich plač, neodpovedaj im a neukazuj sa ani svojim sestrám, inak beda mne aj tebe . Psyché sľúbila, že poslúchne svojho manžela. No ráno – len čo z nej zmizol – začala plakať a sťažovať sa na svoj osud. "Bohužiaľ," povedala, "tieto luxusné sály sú pre mňa žalárom. Už nikdy nebudem počuť ľudskú reč; moje sestry plačú a túžia po mne a ja sa ich nielenže neodvážim utešiť, nemôžem sa na ne ani pozrieť." ich.” Psyché teda celý deň plakala a v ten deň nejedla žiadne jedlo, ani raz sa neokúpala vo vani; čakajúc na noc sa v slzách utiahla do spálne.

Čoskoro za ňou prišiel manžel – tentoraz skôr ako zvyčajne. Vidí Psyché slzy a pýta sa jej: "Sľúbila moja Psyché, že sa bude takto správať? Čaká ťa trpký osud." Psyché plače a prosí manžela, aby jej dovolil vidieť sestry a utešiť ich. Manžel súhlasil a dokonca jej dovolil, keď k nej sestry prišli, aby im dala zlato a všelijaké iné cennosti. Až raz manželku presvedčil, že nepodľahne zvedavosti sestier, keď sa začali pýtať, kto je jej manžel a aký je človek. Ak má túžbu preniknúť do osudného tajomstva a vidieť ho tvárou v tvár, potom musí byť ich manželstvo rozpustené. Psyche ďakuje manželovi a veselo mu odpovedá: "Radšej by som súhlasila so stokrát zomrieť, ako byť odlúčená od teba; Je mi jedno, kto si. Milujem ťa viac ako život, považujem ťa za lepšieho ako Sám Amor, len splňte moju prosbu "Nariadte Zephyrovi, aby ku mne priviedol moje sestry." Manžel Psyché sa proti svojej vôli podvolí a sľúbi, že splní jej túžbu. Len čo na oblohe prepuklo ranné zore, opäť zmizne z náručia Psyché.

Čoskoro Psyché sestry prišli ku skale, z ktorej Psyché odniesol Zephyr a začali hlasno vzlykať a volať svoju sestru, ktorá zomrela, ako verili. Keď Psyché počula ich plač a vzlyky, bez seba vybehla zo svojho domu a zakričala na nich: "Čo sa zabíjate? Tu som - neplačte pre mňa, poďte sem, objímte ma!" A hneď prikázala Zephyrovi, aby jej sestry zniesol zo skaly. Sestry sa videli, objímali sa a plakali nie trpké slzy, ale slzy radosti. "Nuž," povedala Psyché sestrám, "aký má zmysel sa teraz trápiť? Poďme do môjho domu, radujte sa z môjho života!" Zaviedla ich do zlatých siení, začala im ukazovať svoje poklady a prekvapovať ich hlasmi svojich neviditeľných sluhov, potom prikázala sestrám pripraviť kúpeľ a nakŕmila ich skutočne kráľovskou večerou. Sestry žasnú nad luxusným životom Psyché a jej bohatstvom a cítia voči nej závisť. Nakoniec sa jej jeden z nich začne pýtať – komu patria tieto haly, kto je jej manžel a aký je? Psyché im povie, že jej manžel je mladý muž, na tvári sa mu práve začína lámať brada; že sa najviac venuje lovu v lesoch a horách. Potom, aby si to nenechala ujsť a neprezradila osudové tajomstvo, zasypala sestry všelijakými darmi – zlatom, polodrahokamami a inými cennosťami, zavolala Zephyra a prikázala mu, aby hostí odviedol späť na skalu. .

Sestry sa vrátili domov a čím viac myslia na bohatstvo a šťastie Psyché, tým viac v nich vrie závisť. „Ó, slepé, nerozumné šťastie!" hovorí jeden. „Aký poľutovaniahodný je náš údel v porovnaní s podielom našej mladšej sestry. Žijeme takmer ako otroci, ďaleko od našej vlasti a otcovho domu, a ona má všelijaké bohatstvo. jej manžel nie je obyčajný smrteľník "Videli ste, aké kopy pokladov ležia v jej dome? Koľko zlata, drahých kameňov, aké nádherné šaty má! Dokonca aj jej podlahy sú vykladané zlatom a drahými kameňmi: chodí po zlate. Ak je pravda, že jej manžel je taký dobrý "Ako hovorí, na celom svete nie je taká šťastná žena. Jej manžel ju tak miluje: časom z nej urobí bohyňu. Aj teraz je nafúkaná; keďže je stále smrteľná, robí si zo seba bohyňu, zbavuje sa neviditeľných sluhov a rozkazuje aj vetru. A ja, ten nešťastník: môj manžel je starší ako môj otec - schátralý, holohlavý a taký žiarlivý muž, že necháva všetky dvere v dom zamknutý. Iná sestra hovorí: "Môj manžel je však úplne dolámaný a zohavený dnou, musím mu natierať krivé, kostnaté nohy rôznymi páchnucimi masťami, ja nie som jeho žena, ale ošetrovateľka. Ako sa vám bude zdať taký osud?" Nie, nemôžem si spomenúť na našu sestru - prečo sa jej dostalo takého šťastia? Pamätáte si, ako hrdo nás stretla, koľko bohatstva má a čo nám dala? Áno, a čo dala, s akou neochotou ponúkla Áno, a naša návšteva je pre ňu niečo, očividne to bolo bremeno - teraz nás zbavila seba, prikázala vetru, aby nás niesol späť Nechcem žiť, ak ju nepokazím šťastím! Ak zdieľaš moje pocity, tak poďme konať spoločne.Len ani otec, ani matka a nikto nepovieme druhému, čo sme videli, nepovieme, ako šťastne žije naša sestra Psyché: ešte nie je šťastný, ktorého šťastie nikto vie o tom, ako ďalej, opäť prídeme do tejto krajiny a použijeme všetky sily, aby sme potrestali toho hrdého. Toto si povedali sestry. Skryli všetky drahé dary, ktoré dostali od Psyché, rozstrapatili si vlasy, poškrabali sa na tvári a hlasno vzlykali a smútili nad smrťou svojej sestry, vrátili sa do domu svojich rodičov. Keď sa s nimi rozlúčili, rozišli sa, ako povedali: každá z nich odišla k svojmu manželovi a obaja sa ukryli vo svojich srdciach: myšlienkou je zničiť Psyche akýmkoľvek spôsobom.

Medzitým je Psyché opäť varovaná manželom: "Osud pre teba pripravuje nebezpečnú skúšku: zlí vlci pletú proti tebe sprisahania - intrigy, a ak neodoláš - budú problémy! Sestry ťa chcú presvedčiť, aby si sa na mňa pozrel." do tváre; ale pamätajte, že som vám povedal: ak sa mi pozriete do tváre, už ma nikdy neuvidíte. Keď sem prídu darebáci – a určite prídu, cítim to – nevstupujte s nepočúvaj aspoň ich reči o mne a neodpovedaj na ich otázky o mne Čoskoro budeme mať syna - božského, ak neprezradíš tajomstvá nášho manželstva, smrteľník, ak toto tajomstvo otvoríš. Psyché srdce bolo naplnené radosťou a rozkošou, keď počula, že sa z nej narodí božské dieťa; začala sa tešiť na čas, keď sa stane mamou.

Konečne prišiel čas súdneho procesu, o ktorom hovoril manžel Psyché: jej sestry už boli na ceste k nej a ponáhľali sa splniť, čo si vo svojich zlých srdciach naplánovali. V predvečer ich príchodu manžel ešte raz varoval Psyché: "Prichádza deň súdu, rozhodujúci deň. Tvorovia zlomyseľnosti si nabrúsili nôž a sú pripravené ťa ním udrieť. náš syn. Zlé manželky, ktoré Nemali by ste volať sestry, prídu do hory a ako sirény vás k sebe pritiahnu a začnú plakať a kričať a rozvoniavať horské útesy ich výkrikmi. Nepozerajte sa teda na ne, nepočúvajte ich . Psyché začala plakať, slzy a vzlykajúc hovorí svojmu manželovi: "Nie je to prvýkrát, čo pochybuješ o mojej pevnosti a lojalite k tebe; uvidíš, či mám pevnosť svojej duše. Len ťa prosím: povedz Zephyr, aby mi sestry priviedol, nedovolíš mi pozrieť sa na tvoju posvätnú tvár, dovoľ mi pozrieť sa aspoň na svoje sestry. Splň mi túto prosbu, čarujem ťa svojou láskou k tebe a nášmu dieťatku, v tvári ktorého uvidí tvoj obraz. Nepozriem sa ti do tváre, keby ho predo mnou neskryla tma noci." Psyché sa teda spýtala svojho manžela, plakala a pohladila ho. Fascinovaný jej láskaním, dojatý slzami, Amor po druhý raz súhlasí s jej žiadosťou; skoro ráno, pri prvých lúčoch úsvitu, utierajúc si slzy manželky z kaderí, lúči sa s ňou a zmizne.

Priamo z lode, bez toho, aby vošli do domu svojich rodičov, sa sestry Psyché ponáhľajú na skalu a bez toho, aby čakali, kým ich vietor zdvihne a odnesie do jej domu, samy statočne zoskočia zo skaly. Ale Zephyr, poslušný vôli svojho pána, ich včas, aj keď neochotne, zachytil a opatrne ich spustil na zem. Psyché sa radostne a srdečne stretáva so sestrami a obe ich objíma; Prechovávajúc vo svojich srdciach zákerné plány, hovoria jej: „Teraz už nie si dieťa, Psyche, čoskoro si myslíme, že budeš matkou; ach, akí sme šťastní, ako veľmi nás poteší, že sa chopíme výchova drahého dieťaťa! Áno, ak bude, ako by sa malo, dúfať, že bude ako jeho rodičia, potom bude skutočný Amor." Takto hovoria zradní a postupne sa zmocnite srdca Psyché. Stará sa o to, aby sestry upokojila z cesty, pozýva ich ochutnať jedlo, obdarúva ich božskými jedlami, prikazuje im hrať na citare a flaute. Neviditeľní hudobníci hrajú, neviditeľný zbor spevákov spieva nádherné piesne; ale ani sladkosť spevu, ani pôvab zvukov citary a flauty nedokážu obmäkčiť zlobu, ktorou jej sestry kŕmia Psyché. Po opätovnom rozhovore sa jej začali prefíkane pýtať, kto je jej manžel a aký je. Zabudnúc na svoje predchádzajúce reči, Psyche odpovedá sestrám, že jej manžel pochádza zo susednej krajiny, venuje sa obchodovaniu, že je muž v strednom veku a v hlave mu už lámu šediny. Vyhýbala sa ďalším otázkam, ponáhľala sa dať sestrám všetky druhy šperkov a prikázala Zephyrovi, aby ich odniesol na skalu.

Sestry sa vracajú domov a vedú medzi sebou takéto reči. „Všimli ste si,“ hovorí jeden, „ako nehanebnú lož: vtedy povedala, že jej manžel bol mladý muž a že sa mu na lícach práve predierala brada; a teraz hovorí, že je to už starší muž so sivou vlasy v hlave. „Ako skoro zostarla! Jedna vec: buď klame, alebo svojho manžela nepozná z videnia. Ak je pravda to druhé, potom jej manžel musí byť jedným z bohov a jej dieťa bude božská.Keby len ona bola, keď nejaká matka Božia, tak vezmem povraz a zadusím sa! Vrčiac hnevom vošli do domu svojich rodičov a strávili s nimi noc. Zavčas rána opäť bežia ku skale; zostupujúc na krídlach vetra do hlbín údolia, prichádzajú k Psyché a roniac pred ňou horké slzy hovoria: „Blahoslavená si, sestra, že si doteraz nepoznala svoje nešťastie a žila si bezstarostne uprostred nebezpečenstva; a tu sme, staráme sa o teba a nariekame nad tebou, dozvedeli sme sa hrozné tajomstvo a teraz sme pre teba mučení a nevieme, čo máme robiť. Nemôžeme pred tebou skrývať to, čo vieme: tvoj manžel je strašidelný vzhľad drak. Pamätajte si, čo o vás povedal orák, ako prorokoval manželstvo s hrozným monštrom. Mnohí obyvatelia tejto krajiny, ktorí lovia v horách, videli vášho draka - vo večerných hodinách často pláva pozdĺž neďalekej rieky. Každý hovorí, že sa s vami nebude dlho maznať, upravovať a ošetrovať – čoskoro vás pohltí aj s bábätkom. Rozhodni sa teraz a vyber si: ak chceš, zachráň sa s nami, svojimi sestrami, ktoré sú pripravené dať za teba život; v opačnom prípade zostaňte a počkajte, kým vás monštrum zožerie. Ako viete, tak urobte; z našej strany sme urobili všetko, čo milujúce sestry urobiť mali. Možno je ti milé žiť v tomto opustenom žalári; možno tú príšeru tak miluješ, že ju nedokážeš opustiť."

Psyche bola zdesená a v zúfalstve zabudla na všetky manželove varovania a sľuby, ktoré mu dala. Chvenie a blednutie, sotva počuteľný hlas hovorí sestrám: „Zdá sa mi, že to, čo vám povedali ľudia v tejto krajine, je pravda; nikdy som nevidela tvár svojho manžela a nemohla som zistiť, kto to je; poznám ho iba podľa hlasu: v noci ku mne prichádza a hovorí mi "Nedovolí mi pozrieť sa mu do tváre, vystraší ma, hovorí, že ak ho niekedy uvidím, budem mať veľké problémy. Ak ma chceš zachrániť pred smrťou, tak neopúšťaj ma." Takto vynaliezavá Psyché odhalila svoje tajomstvo. A sestry, vidiac jej rozpaky a zdesenie, jej hovoria: "Ako sa my, tvoje sestry, nemôžeme o teba postarať? Vieme, ako ťa zachrániť, toto je jediný prostriedok. Vezmi ostrý nôž a potajme ho pri posteli; potom zapáľte lampu, vložte ju do spálne a opatrne prikryte nádobou. Keď sa vám drak zjaví a ľahne si na posteľ, počkajte, kým zaspí. Uvidíte, že ste zaspali zdravo, ticho pristúp k lampe, vyberte z nej nádobu, nebojácne zdvihnite ruku a bodnite monštrum nožom do krku "Počkáme na teba. Keď zabiješ draka, narýchlo pozbierame všetko tvoje bohatstvo a ponáhľame sa preč." odtiaľto. Potom budeš slobodný a požehnaný, vstúpiš do ďalšieho manželstva - nie s netvorom, ale s osobou, ktorú si vyberie tvoje srdce." Tak hovorili sestry a ich zákerné reči ešte viac zmiatli a rozpálili Psyché. Keď videli, že ich práca skončila, a obávajúc sa jej následkov, začali sa rýchlo pripravovať domov. Zo skaly, na ktorú ich Zephyr priviedol, sa bez toho, aby vošli do rodičovského domu, vybrali priamo k lodiam a plávali – každý svojím smerom.

Psyché, opustená svojimi sestrami, chradne a trpí. Hoci sa rozhodla robiť to, čo jej sestry učili, ale keď sa pustila do práce, cíti sa bojazlivo, váha a nevie, čo má robiť: buď sa rozhodne splniť plán inšpirovaný jej sestrami, potom opäť upadne do myšlienok a pochybností - neverí im a zúri na nich. Takto prešiel zvyšok dňa. Prišiel večer, zotmelo sa a ona sa narýchlo začala pripravovať na prípad, o ktorom – donedávna – nemohla bez zdesenia ani uvažovať.

Bola už noc. Psyche sa zjavil jej manžel a čoskoro upadol do hlbokého spánku. Obyčajne slabá a plachá Psyché, ťahaná svojím osudom, sa stáva silnou a odvážnou; zodvihne z podlahy lampu, do rúk vezme nôž a s neženskou odvahou pristúpi k uskutočneniu svojho plánu. A teraz donesie k posteli lampu a vidí: pred ňou namiesto obludného draka leží očarujúci, mladý boh Amor. Psyché bola zhrozená, vystrašená plánovaným činom a zahanbená, chvejúca sa, bez života padla na kolená; pokúša sa skryť nôž a nevie kam - je dokonca pripravená vraziť ho do hrude; no nôž jej vypadne z rúk. Šokovaná a vyčerpaná, plná zúfalstva stojí Psyche pred posteľou a hľadí na krásu božskej tváre a táto kráska jej dodáva novú silu. Pozerá sa na luxusné kučery, rozmazané ambróziou, rozložené cez biele ramená a okrajové fialové líca; spoza pliec jej vidno svetlé pernaté krídla Amora: krídla nehybne odpočívajú, ale ich svetlé perie sa kolíše a trblieta z farby na farbu. Pri nohách boha leží jeho víťazné brnenie: luk a tulec so šípmi. Psyche vyzerá a obdivuje a nemôže prestať obdivovať krásu svojho manžela. Čuduje sa jeho zbroji a chce vyskúšať ostrosť šípov: vytiahla šíp z tulca a chcela sa dotknúť hrotu prstom; ruky sa jej triasli a nechtiac sa hlboko zapichla do prsta šípom – z rany sa objavila kvapka ružovej krvi. Psyche, ktorá nevedela o sile týchto šípov, sa zasiahla a bola objatá ohnivou láskou k Amorovi.

Psyché, horiaca láskou k Amorovi, ho vášnivo pobozkala a čudovala sa, že jej pohladenia a bozky nedokázali prebudiť spiaceho boha. Kým ho hladila a obdivovala, zablikala lampa a na plece boha padla kvapka horúceho oleja. Prebudený bolesťou rýchlo vstal z postele, pozrel na Psyché a bez slova sa vymanil z jej objatia a bol pripravený schovať sa; ale Psyche sa podarilo chytiť jeho pravú nohu oboma rukami a vstala s ním. Dlho sa spolu ponáhľali na éter; Nakoniec vyčerpaná Psyche vypustila Amorovu nohu z rúk a spadla na zem. Milujúci Boh ju nenechal samú: vyletel na neďaleký cyprus a plný hlbokého smútku jej povedal: „Ó, hlúpa Psyché! Neposlúchol som vôľu svojej matky, ktorá mi prikázala vštepiť miluješ tých najnešťastnejších a najbezvýznamnejších ľudí. Ja sám som ťa miloval; teraz vidím, že som urobil zle , zamýšľal ma pripraviť o svetlo očí, ktoré na teba hľadeli s takou láskou." Povedal som ti, a predsa si ma nepočúval. Nuž, tvoji poradcovia a vodcovia mi za to zaplatia; ale ty budeš mať môj trest - moja kliatba."

Po týchto slovách zamával krídlami, vstal a letel. Psyche dlho sledovala jeho let, horko plakala a vydávala hlasné výkriky. Keď jej úplne zmizol z očí, vstala, prešla k rieke tečúcej neďaleko a hodila sa do vody. Boh rieky zo strachu pred Amorom, ktorý je tiež mocný nad vodami, rozvíril vodu v rieke a vlny opatrne zdvihli Psyché a odniesli ju na kvitnúce brehy. V tú hodinu sedel boh pasienkov a lúk Pan na pobrežnej lúke; sedel a hral na syringu a okolo neho sa na lúke veselo preháňali kozy. Kozí boh poznal osud a nešťastie Psyché, a keď ju uvidel, láskyplne ju zavolal k sebe a začal utešovať. "Kráska moja," povedal jej, "žijem na poli, medzi stádami; ale vďaka svojim rokom som v mnohých smeroch skúsený. Ak sa nemýlim, nešťastná láska ťa mučí." radšej sa s modlitbou obráťte na Amora, najsilnejšieho z bohov, a snažte sa milovaného mladého muža pritiahnuť pohladením a pokorou.

Psyché mu na to nič nepovedala, no jeho dobrú radu skrývala hlboko vo svojom srdci. Ide po ceste a prichádza do neznámeho mesta; vyjde najavo, že nad mestom vládne manžel jednej z jej sestier. Keď sa to Psyché dozvedela, odišla do kráľovského obydlia a nariadila svojej sestre, aby bola informovaná o jej príchode. Tu ju priviedli k sestre, objali sa; sestra sa pýta, čo ju priviedlo do mesta, a Psyché odpovedá: "Pamätáš, naučil si ma zabiť môjho záhadného manžela - monštrum, ktoré ma malo zožrať aj s mojím dieťaťom? Urobila som, ako si ma naučila, vzala som nôž." zapálila lampu a išla k posteli, na ktorej v sladkom sne odpočíval jej manžel, no predstavte si - namiesto netvora som videla úžasne šarmantného mladíka, božského syna Afrodity - Amora.lampu a kvapky horúceho oleja špliechal mu na rameno, prebudil sa od bolesti, rýchlo vstal z postele a vidiac ma s ohňom a nožom v rukách, zvolal: „Choď odo mňa, nehanebný darebák! Už nie si moja žena; Vezmem si tvoju sestru." zavolal tvoje meno. Potom okamžite prikázal Zephyrovi, aby ma vyniesol z jeho domu.

Psyché ešte nestihla dokončiť svoj príbeh, keď jej sestra, zapálená zlými vášňami, začala vymýšľať, ako oklamať manžela. Keď mu povie, že počula klebety, že jej rodičia umierajú, ponáhľa sa na loď a odpláva do krajiny, kde žila Psyché a kde stál Amorov dom. Bežala ku skale, rýchlo sa rútila dolu a zvolala: "Vezmi si ma, Amor, ženu, ktorá je ťa hodná; ty, Zephyr, priveď čo najskôr svoju milenku!" Spadla mŕtva do údolia, zlomila sa o skalnaté rebrá skaly a jej telo bolo vítanou korisťou pre dravé zvieratá a mäsožravé vtáky. Rovnaký trest postihol aj ďalšiu sestru. Psyche, ktorá pokračovala v ceste, prišla do iného mesta, kde žila ďalšia z jej sestier. Psyche jej povedala to isté, čo povedala ako prvá; ako ten, a táto sestra išla ku skale, hodila sa a zahynula.

Medzitým Psyche pokračovala; dlho putovala z krajiny do krajiny a hľadala svojho milovaného boha. Amor, chorý a vyčerpaný, ležal v chodbách svojej matky. Vtáčik s bielym perím, čajka, priletel k oceánu, rýchlo sa ponoril do jeho priepasti, priplával k moru Afrodita, ktorá sa rútila vodami, a povedala jej, že jej syn trpí a je chorý, ranený, leží v jej sieni a zúfalý. zo života. „Ľudia reptajú,“ povedal vták bohyni, „a robia si z tvojej rodiny srandu: jeden sa vraj zabáva a zablúdil v horách, druhý beznádejne špliecha do mora, a preto by bolo potrebné odísť. veselosť a zábavu zatiaľ treba žiť tichšie, ale skromnejšie“ . Tak štebotavý vtáčik zaspieval v ušiach bohyne. Afrodita, ktorá počúvala jej prejavy, bola zapálená hnevom. "Tak je to: môj syn už našiel svoju vyvolenú! Povedz mi, môj verný vták: ktorá bohyňa zviedla bezbradého mladíka? Je to bohyňa, nymfa alebo moja sluha - jedna z milostí?" Vtáčik hovorí bohyni: „Neviem, kto to je; zdá sa, že je to smrteľná panna, ak neklamem, volá sa Psyché. Afrodita potom nahnevane zvolala: "Tak toto miluje - Psyché, moja súperka, ktorá sa odvážila so mnou súťažiť v kráse a zasahovať do mojej slávy! Naozaj si myslí, že som mu prikázal potrestať tú drzú pannu len preto, aby Pozrite sa na ňu, aby ste ich spojili! ... “

S týmito slovami sa rozhnevaná bohyňa rýchlo vynorila z vody a ponáhľala sa do svojich zlatých siení; Bohyňa prekročila prah svojho príbytku a videla svojho chorého syna, ležiaceho v zúfalstve na posteli, zvolala nahnevaným hlasom: „Je to dobré a hodné božskej mladosti, syn môj! manželstvo s mojím protivníkom, s touto Psyché! Počkaj, za to všetko mi zaplatíš, vezmem si jedného zo svojich otrokov namiesto teba za svojich synov, dám mu tvoj luk, tvoju lampu, tvoj tulec a šípy. veľmi ťa sklamal - teraz nepoznáš vôľu nikoho nad sebou: bodáš šípmi bohov, ktorí sú od teba starší, nechceš poznať svoju matku, len ty mi za toto všetko zaplatíš, ty bude preklínať tvoje manželstvo s Psyché!Na koho sa len odvolávam so sťažnosťou na teba?Nemám ísť hľadať pomoc u nepriateľa mojej Umiernenosti,ktorého som sám nie raz urazil kvôli tomuto chlapcovi?Je to ťažké pre aby som sa spýtal tejto pochmúrnej, nemotornej ženy, ale nedá sa nič robiť: iba potrestať previnilca správne. Poradí si s ním: vyprázdni mu tulec, zlomí šípy a luk, zhasne lampu a dokonca ho bolestne potrestá, aby bol múdrejší! Vlastnými rukami odtrhnem jeho kučery z jeho hlavy, ktorou som sa sám zdobil, odrežem mu krídla, ktoré som si tak často polieval nektárom na hrudi...“

Takto povedala bohyňa a plná hnevu sa ponáhľala zo svojej komnaty. Stretnú sa s ňou Demeter a Hera a vidiac farbu hnevu na jej tvári sa pýtajú: čo sa hnevá a prečo hnevom deformuje svoju krásnu tvár? Afrodita odpovedá: "Mimochodom, stretli ste ma, bohyne! Prosím vás, pomôžte mi, ako len môžete, nájsť túto dievku Psyché. Koniec koncov, nie ste bez znalosti mojej rodinnej histórie a záležitostí môjho drahý syn?" Bohyne dobre nevedeli, čo sa v Afroditinej rodine stalo, a začali ju upokojovať. „Čo urobil tvoj syn obzvlášť zlé, bohyňa?" hovoria. „Prečo sa naňho tak hneváš a chceš zničiť toho, koho miluje? Aký problém, ak sa zaľúbil do smrteľnej krásky? Alebo zabudneš na jeho vek - veď už to nie je chlapec!Ty, jeho matka, si rozumná bohyňa.Naozaj chceš svojho syna večne vodiť na prackách, zakazovať mu akékoľvek rozkoše, trestať ho za akúkoľvek malomocnosť a prenasledovať z lásky? bohov a nejeden smrteľník ťa pochváli, ak ty sám, ktorý si všade generuješ lásku, ju budeš nemilosrdne utláčať vo svojej rodine a nepustíš do svojho domu ani jednu ženu. Bohyne teda prehovorili, postavili sa za Amora: báli sa jeho všemocných šípov, a preto sa ho zastali pred jeho matkou. Afrodita, ktorá ich počúvala, sa ešte viac nahnevala a zatrpkla, zdalo sa jej, že bohyne si jej skutky nevzali k srdcu a boli pripravené žartovať o jej rodinnej hanbe. V hneve ich opustila a rýchlymi krokmi prešla cez éter do mora.

Psyché naproti tomu putovala z krajiny do krajiny a dňom i nocou hľadala svojho manžela; vášnivo túžila vidieť nahnevaného boha v nádeji, že zmierni jeho hnev – už nie láskaním svojej manželky, ale pokornými prosbami otroka. Na vrchole hory je chrám. Psyché ho vidí a rozmýšľa, či tu žije jej božský manžel? A ona rýchlo ide na tú horu, vojde do chrámu a vidí: klasy pšenice a jačmeňa ležia na zemi v hromadách a medzi nimi sú roztrúsené vence z klasov, kosákov a všelijaké iné žatevné nástroje - to všetko je rozptýlené v neporiadku na podlahe. Psyché s veľkou usilovnosťou a starostlivosťou dáva všetko do poriadku mysliac si, že by nemala opustiť chrám neznámeho boha v pustatine, že by mala hľadať milosť a súcit pre seba u všetkých bohov. Zatiaľ čo ona pracuje a stará sa o to, aby upratala chrám a dala ho do poriadku, zjaví sa pred ňou dobrá matka Demeter a hovorí jej: „Ach, tá nešťastná Psyché! Afrodita, na teba nahnevaná, ťa všade hľadá. zem, vrie na teba hnev a chystá veľký trest, ale ty sa staráš o nádheru mojej svätyne a nemyslíš na spasenie! Psyché objala kolená bohyne a poliala jej nohy prúdmi sĺz a prosila ju: „Prosím ťa, dobrá bohyňa, neopúšťaj nešťastného tuláka bez domova, neodháňaj ma od seba, nechaj ma schovať sa na pár dní pod týmito snopmi – kým Afroditin hnev nezmäkne alebo kým nenazbieram sily na ďalšiu cestu: nemám síl ísť ďalej. Bohyňa odpovedá Psyché: "Tvoje modlitby a slzy sa ma dotýkajú, Psyche, a rada by som ti pomohla, ale nemôžem zhrešiť pred mojou spriaznenou bohyňou - od nepamäti sme s ňou žili v priateľstve. Nie, radšej z toho vyjdite." chrámu a nereptajte na mňa, že by som vám nemohol poskytnúť prístrešie a ochranu namiesto mňa.

Psyché, napriek očakávaniu, vylúčená zo svätyne Demeter, sa žiaľ vydala neznámou cestou. Dlho kráčala a prišla k inému chrámu: stojí uprostred údolia, v háji. Psyché vošla aj do tohto chrámu, padla na kolená pred oltárom a objímajúc ho rukami začala posielať Hére (to bola jej svätyňa) modlitby, v slzách prosila o ochranu a pomoc; ale Héra zo strachu pred Afroditou odmietla modlitbu Psyché a poslala ju zo svojho chrámu. Potom sa Psyché rozhodla ísť do chrámu samotnej Afrodity a zmierniť svoj hnev pokorou a pokorou; mala tiež istú nádej, že možno v chráme Afrodity stretne svojho manžela. Afrodita, nespokojná s neúspechom pri hľadaní, sa rozhodla hľadať Psyché iným spôsobom: zapriala biele holubice do svojho zlatého voza, ktorý pre ňu vyrobil Hefaistos, a ponáhľala sa do kráľovského obydlia Dia. Začala ho žiadať, aby jej dal Hermesa, rýchleho posla bohov, do jej služieb; Zeus splnil požiadavku. Potom bohyňa veselo zostúpila s Hermesom z neba na zem a povedala mu: „Samozrejme, vieš, ako dlho som hľadal túto Psyché - všetko márne; zostáva len jedna vec: chcem prideliť odmenu tomu, kto ju chytí.oblete sa po všetkých krajinách zeme a dobre opíšte znamenia utečenca – aby sa neskôr nikto neodvážil povedať: videl ju, ale nepoznal. S týmito slovami mu dala hárok, na ktorom bolo napísané meno Psyché a všetko ostatné, čo herold potreboval vedieť. Potom bohyňa odišla do svojej komnaty a Hermes sa rozbehol po zemi, rýchlo sa presunul z jednej krajiny do druhej a vyhlásil: „Kto otvorí úkryt kráľovskej dcére Psyché, utečenej otrokyni Afrodity, alebo kto chytí utečenca, nech choď k poslovi bohov Hermesovi: dostane od Afrodity sedem sladkých bozkov."

Toto je cena, ktorú bohyňa stanovila za zajatie Psyché. A prísľub takejto odmeny postavil všetkých smrteľníkov na nohy. Psyché to vedela a bez váhania išla do Afroditinho chrámu. Len čo prekročila prah svätyne, príde k nej jeden zo služobníkov bohyne a čo najhlasnejšie zakričí: „Už si konečne pochopil, ty bezcenný, akú moc má nad tebou bohyňa? drzý a nechcem vedieť, koľko práce sme vynaložili, aby sme ťa chytili Dobre, že si mi padol do rúk, dám ti lekciu pre tvoju hrdosť! A smelou rukou chytila ​​nešťastnú Psyché za vlasy a ťahala ju so sebou. Keď Psyché priviedli do siene Afrodity a predstavili jej pred očami, bohyňa sa rozosmiala hlasným smiechom, ako sa smejú tí, ktorí boli posadnutí zlobou a hnevom, a pokrútiac hlavou povedala: „Takže si konečne uctila svoju matku-in- zákona s návštevou! Alebo ste sem možno prišli navštíviť zranených od svojho manžela? A bohyňa zvolala: "Kde sú moji služobníci, starajú sa o smútok?" Prišli dve otrokyne a odviedli Psyche. Úbohú ženu bili, všemožne týrali a trýznili a potom opäť viedli k svojej milenke.

Vidiac Psyché druhýkrát, bohyňa sa opäť zasmiala zlým smiechom, rýchlo k nej pristúpila, roztrhala jej šaty a rozstrapatila vlasy; potom rozkázala priniesť pšenicu, jačmeň a hrach, mak a fazuľu, proso a všetko ostatné obilie. Všetko to zmiešala, nasypala do jednej kôpky a povedala Psyche: „Chcem vidieť tvoj voľný čas – roztrieď túto hromadu všetko zrno po zrnku a daj každý druh zrna na špeciálnu kôpku; do večera, aby to bolo hotové. , už sa prídem pozrieť." Afrodita, ktorá dala úbohej veci takú prácu, išla na svadbu hodovať. Psyche sa zvrtla a v rozpakoch nehybne stála pred kopou obilia: myslí si, že nie je nič, čo by sa dalo pustiť do takejto práce – kde sa dá do večera do večera vytriediť taká obrovská kopa obilia. Tu sa priplazí k úbohej veci malý mravček, veľký odborník na ťažké diela tohto druhu; vidí smútok nešťastnej manželky veľkého boha a je nad ňou presiaknutý ľútosťou – beží a volá svojich bratov: „Zľutuj sa, pracovité deti úrodnej matky zeme, zľutuj sa nad úbohou manželkou Amor a pomôž jej, pomôž z problémov!"

V hustých davoch, hemžiacich sa a tlačených, pribiehajú šesťnohí ľudia na pomoc Psyché; mravce sa ponáhľajú do práce a odnášajú hromadu. Po dokončení práce sa s rovnakým zhonom rozbehnú späť do svojich mravenísk. Za súmraku sa Afrodita vracia z hostiny, pomazaná ambróziou, korunovaná myrtou a ružami. S krajným úžasom videla, že práca pridelená Psyché sa skončila, a zvolala: "No, ty si to neurobil vlastnými rukami, bol to on, kto teraz trpí, ohromený tebou, kto ti pomohol!" Bohyňa jej hodila kúsok čierneho chleba a povedala jej, aby išla spať.

Amor medzitým ležal vo vnútornom pokoji materských komôr; po celý čas ho strážili ostražití strážcovia. Obaja milujúci manželia teda strávili túto hroznú noc pod jednou strechou, ale oddelení od seba. Len čo sa na oblohe rozvidnilo, Afrodita zavolala k sebe Psyché a hovorí jej: "Vidíš ten háj - ten na skale? V tom háji sa pasú ovečky so zlatou vlnou: musíš z nich dodávať vlnu. Choď a rob, ako vieš, ale vlna musí byť." Psyché šla ochotne, len nie preto, aby splnila zadanie, ktoré jej bolo dané, ale s úmyslom vrhnúť sa zo strmého útesu do rieky a ukončiť svoje utrpenie. Príde k rieke a počuje, ako sa riečne rákosie hojdá a šuští, jemne hojdá vetrom, a tak jej hovorí: „Úbohá Psyché, zatrpknutá! Bohyňa teba: tie ovce upadajú cez deň do zúrivého šialenstva od teplo slnka, bijte ostrými rohmi a čelami tvrdými ako kameň a uhryznite ľudí na smrť.Počkáte, kým slnko začne zapadať a ovečky si ľahnú odpočinúť, nájdete ich vlnu, veľa visí na kmeňoch stromov v hustej húštine.

Rovnako aj rákosie na brehu rieky učili úbohú a zúfalú Psyché. Riadila sa dobrými radami a akoby bez ťažkostí nazbierala veľké množstvo zlatej vlny a odniesla ju svojej pani. Ale ani týmto, svojím druhým činom, rozhnevanú bohyňu neobmäkčila. Afrodita sa usmiala a posmešne povedala: "A vtedy ti môj bezcenný syn dokázal pomôcť. Dám ti novú úlohu. Ak ju splníš, tak ti poviem, že si určite nečinný a plachý. Vidíš? vrchol tej skaly? ktoré sa potom rozptýlia v susednom údolí a napájajú svojimi vodami stygské močiare a rozbúrené vody pochmúrneho Cocytu. Choď k tej skale, načerpaj z prameňa ľadovej vody a čoskoro mi ju prines." Týmito slovami darovala Psyche krištáľovú nádobu.

Psyche sa ponáhľala na vrchol skaly v nádeji, že tu nájde svoju smrť. Až keď sa priblížila ku skale, videla, na akú hroznú vec ju poslala nahnevaná bohyňa: pred ňou stojí obrovská, skalnatá, nedobytná skala; z hlbokých štrbín útesov tečú strašné potoky, rýchlo stekajú a miznú medzi skalami. Všade z roklín vyčnievajú hrozní draci: naťahujú svoje dlhé krky, lámu zuby, syčia trojhrotými ostrými jazykmi a bijú krídlami; tí draci bdelo strážili vody horských prameňov a nikdy, vo dne ani v noci, nezavreli oči. Kalné vlny potokov šumia a v ich hluku sa ozýva Psyché: "Utekaj odtiaľto! Čo to robíš, čo ideš? Utekaj rýchlo, zachráň sa! Zahynieš!" Zasiahnutá hrôzou, ako skamenená, Psyche stojí na mieste a nevie, čo má robiť. Zrazu k nej z nebeských výšin, široko mávajúc krídlami, rýchlo zostupuje mohutný orol, kráľovský vták svetovládcu Dia; orol berie z jej rúk nádobu, letí k prameňu potokov a bojuje proti drakom svojimi krídlami a čerpá vodu; povedal drakom, že je v službách Afrodity a na jej príkaz čerpá vodu - to bol jediný spôsob, ako mohol upokojiť rozzúrenú zúrivosť zúrivých drakov.

Psyché s radosťou prijala od orla nádobu s vodou a rýchlo ju odniesla Afrodite. Len to bohyňu nepotešilo a nezmiernilo jej hnev. Sarkasticky sa zasmiala a povedala: "No, teraz vidím, že si silná a šikovná čarodejnica. Len toto: Vyžiadam si od teba, moja drahá, ešte jedného sluhu. Vezmi túto rakvu a choď do kráľovstva tieňov, do podzemné sídlo Háda.

Dajte rakvu Persefone a povedzte jej odo mňa: "Aphrodite ťa žiada, aby si jej dal trochu svojej krásy, aby vydržala len jeden deň; vyčerpala všetku svoju krásu starostlivosťou o svojho chorého syna." Len sa pozri, nechoď neskoro: drogou, ktorú mi pošle Persefona, si budem musieť pomazať telo, kým pôjdem na radu bohov.

Tu si Psyché zúfala: musela zostúpiť do hlbín zubného kameňa. Vyšla na vrchol vysokej veže, vyzliekla sa a chcela sa vrhnúť dolu: myslela si, že takto ľahšie a isto upadne do podsvetia. No v tej chvíli, keď sa chcela vrhnúť dole, ju z veže oslovil niečí hlas: „Prečo si ty, nešťastná žena, chceš vziať život? Už nebude návratu. Daj na moju radu.

Neďaleko odtiaľto je Lacedaemon. Tam nájdete v divokom, nepriechodnom teréne, na Cape Tenar, zostup do kráľovstva mŕtvych. Zostúpite po strmej, opustenej ceste priamo do obydlia Hádes. Na túto cestu nepôjdete s prázdnymi rukami: urobte koláče z jačmennej múky s vínom a medom, vezmite tieto koláče do rúk a vložte si do úst dve mince. Na polceste stretneš chromého osla naloženého ťažkým bremenom; osla poháňa chromý vodič. Vodič vás požiada, aby ste mu pomohli pozbierať zo zeme to, čo vypadlo z jeho batožiny – vy neodpoviete ani slovo a potichu prejdete okolo. Čoskoro nato prídete k veľkej rieke; Cháron riadi transport cez túto rieku. Okamžite od vás bude požadovať peniaze za prepravu a potom sadne do svojho kanoe a prevezie cestujúcich cez rieku. Daj starému Cháronovi jednu z mincí, ktoré budeš mať v ústach; len nech ti vlastnou rukou vyberie mincu z úst. Keď preplávate pomaly tečúcu rieku, uvidíte žalostný tieň starca plávajúceho k brehu: starec k vám vystrel ruky a začne sa modliť, aby ste mu pomohli priviazať sa k brehu, vytiahol by si jeho raketoplán. Nepočúvajte jeho žiadosti a nerobte nič. Keď pôjdete trochu ďalej, stretnete starých pradiarov: budú priasť a tkať a požiadajú vás, aby ste im aspoň trochu pomohli; a nepočúvaj ich, ale ticho choď ďalej. Mnoho iných tieňov sa na vás obráti so žiadosťami o pomoc; to všetko urobia na popud Afrodity tak, že vám pustia koláče z rúk. Nemyslite si, že strata jačmenných koláčov pre vás nebude dôležitá. Pred prahom ponurého obydlia Persefony, bez života, opusteného Hádovho domu, leží obrovský a hrozne vyzerajúci pes; stráži Hádov dom a šteká na prichádzajúce tiene a vzbudzuje v nich strach; psa ľahko skrotíte tak, že mu hodíte kúsok chleba. Keď prídete do Persefony, prijme vás priaznivo a láskavo, pozve vás sadnúť si na mäkké sedadlo a začne vám ponúkať rôzne chutné jedlá; neseďte na tomto sedadle - seďte na zemi a nejedzte luxusné jedlá, ale opýtajte sa sami seba na krajec čierneho chleba. Po informovaní prosby Afrodity a prijatí toho, pre čo vás posiela k tatárovi, sa okamžite vráťte: skrotte psa opäť podávaním koláčov, dajte ďalšiu mincu chamtivému Cháronovi na spiatočnú prepravu a po prekročení rieky rovnakým spôsobom, akým ste išli do Persefony, vráťte sa na zem. Hlavne si dávajte pozor na otváranie rakvy, ktorú budete nosiť; nebuď zvedavý a nepozeraj na božskú krásu v nej ukrytú.

Psyché nasledovala radu tajomného hlasu: odišla do krajiny Tenar, našla zostup do podzemného kráľovstva Hádes, zásobila sa mincami, pripravila jačmenné koláče, ako ju naučil neznámy hlas, a zostúpila opustenou cestou do kráľovstva. tieňov. Cestou stretla chromého osla s chromým vodičom a mlčky prešla okolo; zaplatila za jednu z mincí za odvoz, na zákerné prosby tieňa starca a starých tkáčov a pradákov nepovedala ani slovo; išla do Hádovho príbytku, hodila tortu psovi, nesadla si na mäkké sedadlo, na ktoré ju Persefona ponúkla, aby si sadla, a neochutnala žiadne z jedál, ktoré jej podávali, ale požiadala samú seba o malý kúsok. chlieb.

Po odovzdaní Afroditinej žiadosti Persefone a prijatí rakvy naplnenej niečím a zamknutej kľúčom sa Psyché vydáva na spiatočnú cestu: opäť hodí tortu psovi a dáva Cháronovi ďalšiu mincu. Nakoniec bezpečne opustí temné kráľovstvo tieňov na zemi.

S radosťou uzrela Psyché opäť svetlo sveta a nadšene pozdravila žiarivé svietidlo. Postupne sa jej duše zmocnila mučivá zvedavosť. Hovorí si: "Čo som ja, hlúpa, nosím krásu v rukách a nepoužívam ju aspoň trochu pre seba? Možno by ma môj manžel miloval viac ako teraz." S týmito slovami otvorila truhlicu. Ale krása nebola obsiahnutá v rakve - bol v nej skrytý podzemný, skutočne štygický sen. Ten sen objal Psyché a premohol ju; hustá hmla zakrýva jej oči, všetky jej údy oťažievajú; nepamätá si, čo sa s ňou deje, padá v bezvedomí na zem a leží zahalená v spánku, nehybná ako mŕtvola.

Amor, ktorý sa zotavil zo svojej rany, začal túžiť po svojej Psyche a nedokázal prekonať túžbu vidieť ju. Cez úzke okno odpočinku, v ktorom ju matka držala vo väzbe, sa vyslobodil a letel k svojej milovanej. Potom, čo oslobodil Psyche zo spánku, ktorý ju ťažil, a opäť ho uzavrel do rakvy, ľahkým dotykom svojho šípu prebudil spiacu ženu. "Vidíš," hovorí jej, "nešťastná zvedavosť ťa opäť priviedla k smrti. No, rýchlo prines matkinu rakvu, ale o ostatné sa nestaraj, ostatné je moja vec." S týmito slovami zamával krídlami a letel; Psyché rýchlo niesla dar Persefony Afrodite.

Na krídlach lásky sa Eros vzniesol do neba a s modlitbou sa zjavil pred svojím veľkým otcom, svetovo mocným Zeusom, aby ho požiadal o pomoc. Zeus láskavo prijal svojho syna, perami sa dotkol jeho pier a povedal: „Hoci si mi, syn môj, nikdy neudelil náležité pocty, ale naopak, neustále si predo mnou hrešil, márnomyseľne urážal moju božskú veľkosť a rozbíjal si mi hruď. šípy - ale ja, dobrosrdečný, spomínajúc na roky tvojho detstva, ukončujem tvoje utrpenie a dávam splnenie tvojich túžob.Príde čas a ty sa mi za to odvďačíš svojou službou.

Takto povedal vládca sveta a poslal Hermesa, aby zvolal všetkých bohov do svojej rady. A keď sa bohovia zhromaždili, obrátil sa k ich jasnému hostiteľovi: "Vy, nesmrteľní, ktorí ste sa zhromaždili tu v mojom chráme! Všetci viete, ako mi tento mladý muž rástol pod rukou a ako som na čas skrotil jeho búrlivé impulzy. srdce: Chcem spečatiť ich spojenie a poskytnúť im blaženosť. A keď sa Zeus obrátil k Afrodite, povedal: „Ty, dcéra moja, nebuď smutná a neboj sa, že sa tvoj syn ožení so smrteľníkom: budem hľadať jej česť a urobím ju rovnú nesmrteľným. A hneď pošle Hermesa pre Psyché, rozkáže ju priviesť do neba. Mierový strážca jej podáva misku ambrózie a hovorí: "Vezmi, Psyche, misku a buď nesmrteľná, teraz ťa tvoj manžel nikdy neopustí."

A potom sa začína svadobná hostina. Na tej hostine na prvom mieste sedel Amor a držal v náručí svoju milú Psyché; Vedľa nich sedeli Zeus a Héra a potom všetci ostatní bohovia. Diovu misku naplnil nektár jeho nektár, mladík Ganymede, misky iných bohov - Dionýza, pokrmy pripravoval Héfaistos. Rudy zdobili svadobnú komnatu ružami a všelijakými inými kvetmi; milosti to zasypali balzamom; Apollo, svetlovlasý boh, hral na citare; prizvukovali mu Múzy a sladkými hlasmi spievali radostné piesne. Za zvukov tých piesní Afrodita tancovala veselý tanec.