Opustená dedina! Chcem porozprávať príbeh, ktorý mi povedal jeden chlapík v krčme na okraji mesta na severe Ruska. Už som ho nikdy nevidel, nepamätám si, ako vyzerá, ale pamätám si jeho príbeh. Doslovne, samozrejme, nebudem prenášať, ale vlastnými slovami poviem. Ďalej od jeho tváre.

Raz mi kamarát navrhol, aby som išiel na túru, alebo skôr nie celkom túru, jeho cieľom bolo navštíviť starú dedinu, ktorá bola už dávno opustená, no kamarát sa z nejakého dôvodu čudoval, čo tam je. Nezdieľal som však jeho zvedavosť. V poslednej dobe trčať doma, rozišiel sa s dievčaťom, nie taká depresia, ale mizerná nálada a tu Čerstvý vzduch, príroda, skrátka som súhlasila.

Náš cieľ bol 20 km od najbližšej cesty, potom nasledoval základný náter priamo do opustenej dediny. Do najbližšieho mesta sme sa dostali autobusom, potom sme sa odviezli a potom pešo. Prešli dve hodiny, tento nápad sa mi zdal šialený, bol som unavený, ale potom sa objavila čistinka a na nej boli viditeľné obrysy domov - guľatiny, bolo z nich jasné - dorazili sme.

Opustená dedina a jej atmosféra je určite pôsobivá! Kým sme sa poobzerali, zapálili, už sa stmievalo, rozprávali sme sa od srdca, o živote, o vzťahoch, kamarát mi povedal, že na mieste tejto dediny sa vo vojnových rokoch vyskytoval akýsi divoký bitka medzi nami a nacistami. Neprikladal som veľký význam, nie, vážim si tých, ktorí bojovali za našu krajinu, ale v tom momente som tomu jednoducho neprišiel. Bola už noc, hodil som drevo na kúrenie a išiel som spať, na vopred pripravenú posteľ.

A sníva sa mi, že ležím v zákope, okolo je márnosť a je tu taký hluk, guľomety, guľomety, výbuchy, výkriky, potom ma chytí vojak a kričí: "Utekaj!" Bežím, mladí chalani padajú predo mnou, prach, potom sa potkýnam a padám rovno na toho chlapa, nemohol vstať, bolo to prešpikované šrapnelom - potom som si pomyslel a potom som Zobudím sa.

Všade naokolo bola tma, ticho bolo úplné, bolo mi to nepríjemné. S ťažkosťami, ako sa premôcť, vzal som nablízku drevo a zapálil oheň, rozsvietilo sa, praskanie ohňa rozptýlilo a dodalo pocit bezpečia, bolo to ľahšie, ale už som nemohol zaspať.

Svojmu kamarátovi som nič nepovedal, ako sa ukázalo, celú noc spal normálne, bol prekvapený, prečo som nespal. Ráno sme išli na diaľnicu, áut bolo veľmi málo, starého pána sme chytili na groši, na ceste povedali mu, že strávili noc v dedine, tak on je ako poďme nás urážať, hovorí, že ľudia tam za nás položili životy a rozhodli sme sa tam prespať. Ukázalo sa, že existuje niečo ako cintorín pre vojakov, ako som už povedal, bola tam hrozná bitka, zrejme tam zostali chlapci. Keď som si spomenul na môj sen, stal sa úplne zlým, ešte viac zahanbeným. Potom sme sa dostali domov bez incidentov, ale len som si myslel Mám toho veľa o tomto prípade, chcel som to celé prejsť, ospravedlniť sa chalanom, ale môj tvrdohlavý priateľ povedal, že je to nezmysel, a on nepôjdem, ale bojím sa sám.

Keď som mal pätnásť rokov, išli sme s rodičmi a bratom navštíviť môjho starého otca na dedinu. Ako vždy sme boli privítaní veselo a dobromyseľne, s veľkorysým rustikálnym stolom. Zemiaky, uhorky, vodka. Nie, nie, nemyslite si, že som sa potom opil a všetko, čo poviem nižšie, som si predstavoval. V tom čase som v živote nevyskúšal ani kvapku alkoholu.

Dedko si vypil a začal rozprávať o vojne. Ako bojovali s priateľmi a rodinou. Jeden z príbehov prebiehal takto. Oddiel bojovníkov bežal k nepriateľovi. Dedko pribehol a vedľa neho kamarát, vyletela mína a úlomkami rozsekala jej kamaráta, ktorý bol nablízku. Horná časť tela spadla a spodná pokračovala zotrvačnosťou v behu. Bolo veľmi desivé sledovať takýto obraz.

Na mňa, tínedžera, s ešte labilnou psychikou, tento príbeh vtedy veľmi zapôsobil. Od detstva a dodnes sa bojím tmy. A potom, po všetkých týchto príbehoch, som požiadal mamu, aby išla spať vedľa mňa. Áno, je to vtipné, ale nemohol som si pomôcť. Mama sa zasmiala a súhlasila. V noci som sa prudko zobudil, akoby ma niekto strčil. Mama tu nebola. Dobre, pomyslel som si, musel som ísť na záchod. Ako každý vie, dedinské záchody sú vonku. Ľahla si a pokúsila sa zaspať, čo sa jej nepodarilo. Bola tma, dokonca som vypichol oko a ja som sa zahľadel do tejto tmy. Zrazu som počul šušťanie. Oproti mojej posteli bola komoda so zrkadlom. Hluk vychádzal odtiaľ. Pozrel som sa na komodu a, hrôza, na komode bola horná polovica tela toho bojovníka zabitého úlomkom míny, o ktorom rozprával môj starý otec. Duch sa na mňa pozrel. Zavrela som oči a prikryla sa prikrývkou. Znova som počul ten zvuk. Pomaly vykukla spod prikrývky. To, čo som videl, bolo strašidelné. Spodná časť tela sa rozbehla priamo ku mne a rozpustila sa v priestore blízko postele, na ktorej som bol.

Vyskočila som z postele a utekala do vedľajšej izby, kde odpočíval môj starší brat. Začala som ho šialene budiť. „Igor, Igor, zobudil som sa a mama tu nebola, bál som sa, poďme ju hľadať,“ zašepkal som mu. Brat sa zobudil, začal ho upokojovať, povedal, že chvíľu počkáme a pôjdeme sa pozrieť. Stíšil som sa a čakal. Takto prešlo desať minút. Môj brat bol ticho a ja tiež. Pozrel som sa na bielu stenu. Videl som tmavý bicykel opretý o stenu. "Je to zvláštne, pretože som tento bicykel počas dňa nevidel, ale je to skvelé, mohol by som jazdiť na druhý deň ráno," pomyslel som si. Chcel som sa dotknúť. Natiahol som sa k dvojkolesovému koňovi a zostal som v nemom úžase, vyparil sa a zostal len akýsi biely oblak. Otočil som sa k bratovi a začal som mu hľadieť do tváre. Brat sa na mňa pozrel a mlčal. Zrazu sa prudko zdvihol ku mne, snažila som sa ho odtlačiť, no aj on sa vyparil. Chytil som Igora za ramená, ukázalo sa, že zaspal. Vystrašene som ním zatriasol a povedal "zobuď sa, zobuď sa."

Igor bol vystrašený. Nerozumel motívom môjho správania a strachu. Malý brat, unavený a urazený, že sa zobudil, súhlasil, že pôjde hľadať mamu na ulicu blízko záchoda. Potichu, aby sme nikoho nezobudili, sme sa vybrali chodbou k východu na ulicu. Držal som Igora za ruku a bál som sa, že mi niekam utečie. Zrazu, náhle, akoby z inej miestnosti kričali: „Kam ideš uprostred noci? Obaja sme skočili. Veľký brat a ja sme boli na smrť vystrašení nečakanou poznámkou. Bola to mama. Potom sme sa na tejto situácii dlho smiali, keďže sme sa so zdravým mužom (môjho brata) motali po dome uprostred noci. Ako sa ukázalo, v noci, keď mama spala vedľa mňa, nemohla spať, pretože som veľmi chrápal. Išiel som teda do inej izby, aby som mohol pokojne spať.

Raz sme sa náhodou s kamarátmi ocitli v malej dedinke hlboko v lesoch. Nevedeli, že také hluché a Bohom zabudnuté miesto existuje. Takmer všetky domy boli krivé, z času na čas vratké strechy – bolo jasné, že majú najmenej pol storočia, takže strom už bol prehnitý.

A stalo sa toto: cestou do mesta sa nám pokazilo auto. Z mesta to bolo ešte ďaleko, stáli sme na kraji cesty asi tri hodiny a – neverte! - žiadne z okoloidúcich áut nezastavilo, aby nám pomohlo. Vanka Gusev si spomenula na opustenú dedinu neďaleko.
- Neviem... Hovorí sa, že tam nikto nebýva, ale človek nikdy nevie... Možno ostali starí ľudia? A potom chcete niečo piť a žuť, “povedal.

Všetci sme súhlasili, aj keď vyhliadka na prechádzku do lesa nás nijako zvlášť nepotešila. Ale boli sme veľmi hladní a chceli sme vodu, pretože sme si z hlúposti nezobrali nič so sebou. Vo všeobecnosti pol hodiny chôdze po opustenej lesnej ceste cez húštinu a prišli sme do dediny.

Ako som povedal, nevidel som biednejšie miesto. Pochybujem, že v tejto diere niekto žije. Po oboch stranách cesty, po ktorej sme kráčali, stáli čierne domy ako kamenné sochy.
„Nikto tu nie je,“ povedal som a rozhliadol sa.
"Áno, určite nikto," prikývli ostatní.

Celú cestu späť sme úkosom pozerali na Vanka, lebo nám dal prázdnu nádej na jedlo a vodu. Vanko, previnilo skloniac hlavu, kráčal pred nami.

Keď sme dorazili na miesto, kde sme nechali auto, zázrak sa nestal a ani nešiel. Blížil sa večer a nechať auto tak jednoducho na ceste neprichádzalo do úvahy. Bolo rozhodnuté, že zostaneme cez noc v aute, keďže cesta späť bola dlhá.

Prišla noc a my sme ticho sedeli v aute. Zrazu sme začuli zvuk vychádzajúci z lesa. Hluk z opustenej dediny. Počuli sme krik, smiech a niekoho, kto sa rozprával. Toto boli ľudia. Podľa hlasov ich bolo veľa. Bolo to ako nejaká dovolenka.
- Dočerta! Áno, sú tam ľudia! zvolala šťastne Vanka.

Aj my sme sa tešili pri myšlienke, že by sme si konečne mohli vypýtať vodu a jedlo a možno sa aj zastaviť na noc. Veľmi sa ochladilo a noc sľubovala, že bude ľadová. Opäť sa vydávame na cestu lesom k domčekom. Tentoraz, inšpirovaní snom o jedle a vode, sme si nevšimli, aká dlhá a náročná cesta je. V dôsledku toho bezhlavo vybehli na cestu, okolo ktorej boli drevené zhnité domy.

V strede cesty boli ľudia usporiadaní do polkruhu. Horel oheň, okolo neho pobehovali deti a hrali nejakú pre nás nepochopiteľnú hru. Dospelí, a bolo ich asi dvadsať, spievali pesničky. Na harmonike hral muž v sivom obleku. Nevšimli si náš vzhľad a museli sme sa priblížiť, aby sme upútali ich pozornosť. Nakoniec sa jeden z mužov otočil a pozrel na nás. V prvom momente sa mi zdalo, že sa zľakol, keď nás uvidel – jeho výraz sa zmenil z radostného na takmer zúfalý. Bol jediný, kto si nás zatiaľ všimol, keďže ostatní boli zaneprázdnení spevom. Muž nám gestom ruky, pre ostatných nepostrehnuteľným, jasne naznačil: "Vypadnite odtiaľto." Jeho tvár bola prísna a prísna, keď nás mávol preč.

"No nie," pomyslel som si. - Do čerta s celou ich dovolenkou! Chcem piť a jesť - prepáčte, že pokazím dovolenku. A nečakajúc od seba takú drzosť, podišiel priamo k nim a nahlas povedal:
- Dobrý deň, volám sa Kolja a toto sú moji priatelia. Počas dňa sa nám pokazilo auto a nikto sa nezastavil, aby nám pomohol. Tu je vec: možno nám dáte niečo na pitie a jedenie, inak sme si so sebou nič nevzali ...

Zastavil som sa a čakal na odpoveď. Všetci na mňa prekvapene a zvedavo pozerali, akoby videli neznámu šelmu. Nikto nepovedal ani slovo, všetci len pozerali. Cítil som sa akosi trápne za svoje správanie, ale nebolo na výber – bál som sa, že neprežijem noc, ak sa nenapijem vody, smäd bol taký silný. Nakoniec sa starý muž v sivom obleku, hrajúci na ústnej harmonike, otočil a povedal:
- Dobre, sadnite si k ohňu, chlapi, zohrejte sa na začiatok.
„Áno, to by bolo pekné,“ povedal som.

Všetci sme si sadli k ohňu pod pohľadom mnohých očí. Muž, ktorý na nás mával, bol teraz výrazne pokojný a len na nás pozeral medzi ostatnými. Na hostí zvedavo pozerali aj deti. Starý pán v sivom obleku začal opäť hrať neznáme pesničky, ľudia okolo nás sa ďalej bavili a spievali, no my sme cítili, že naša prítomnosť zmenila atmosféru medzi nimi. Mnohí na nás škodoradostne žmurkali a neustále si navzájom vymieňali pohľady, pričom nám svojimi pohľadmi odovzdávali pre nás nepochopiteľné narážky.

Po tom, čo si Vanko sadol k ohňu a znateľne sa vzchopil, začal robiť to, čo mal najradšej - chatovať.
- A osobne som počul, že v tejto dedine nikto nebýva. Prišli sme sem cez deň a nikoho sme nevideli,“ povedal s odkazom na starého muža v sivom obleku.
- Všetko preto, že sme boli na love. Viete, bývame ďaleko od mesta, nie sú tam žiadne obchody. Musíš niečo zjesť. Mimochodom, o jedle a vode. Prečo by si spal v chladnom aute? Poďme spať v mojom dome! Veľa miesta, odpovedal.
- Je to nejako trápne... - zaváhala Vanka a pozrela na mňa.

Premýšľal som o tom a rozhodol som sa, že je to dobrý nápad. Prečo mrznúť v mraze, keď vám ponúkajú bezplatné prístrešie? Nakoniec sme súhlasili, aj keď, samozrejme, najprv sme to zo zdvorilosti popreli. Ale starký nás tak tvrdohlavo presviedčal a opisoval priestranné teplé izby, že sme dlho nemohli odolávať pokušeniu.

O hodinu neskôr sme sa v sprievode tohto starého muža a zrejme aj jeho manželky priblížili k domu na okraji dediny. Bola zima a nás svrbilo ísť dnu.

Keď sme boli vo vnútri, boli sme veľmi prekvapení: dom bol veľmi špinavý, zaprášený a celkovo miestnosť vyzerala, akoby v nej nikto nikdy nežil.
- Je to len renovácia. Neboj sa, postele sú teplé, budeš spokojne spať... - ospravedlňujúco povedal starec a rýchlo si vymenil pohľady s manželkou.
V tom pohľade bolo niečo podozrivé. Nepáčila sa mi myšlienka stráviť noc s cudzími ľuďmi. Starý muž vošiel do vedľajšej miestnosti (celkom boli traja) a ukázal nám znamenie, aby sme ho nasledovali. Všetci sme ho nasledovali a ocitli sme sa v takmer prázdnej miestnosti. Okrem veľkej postele a stoličky tam nebolo nič. Pozrel som sa späť na svojich priateľov a na ich tvárach som videl, že sa im to tiež nepáči.

No tak sa usaďte, - povedal starec. - Medzitým pôjdem pre vodu a králičie mäso.
S manželkou vyšli von. Kamaráti sa začali usadzovať, obhliadať dom a mňa svrbilo ísť na záchod. Vyšiel som na ulicu hľadať záchod a zrazu sa ku mne z tmy ozval rozhovor:
"Poďme ich teraz zabiť," ozval sa ženský hlas. - Prečo čakať?
- Nie, počkáme na zvyšok, zabite ich v spánku, - odpovedal muž.
- Ach, ako nám chýbali noví, a najmä mladí ...
Točila sa mi hlava. Rozhodol som sa zistiť, čo sa deje. Za rohom sa rozprávali a ja som sa tam pozrel.

Starý pán a jeho žena, ktorí nás sem priviedli, sa rozprávali. Nemohol som uveriť tomu, čo som videl. Starec stál chrbtom ku mne a zreteľne som videl, ako mu z chrbta trčí sekera a krvavá sivá košeľa, v ktorej pred pár hodinami hral na ústnej harmonike. Stál a rozprával, akoby ho nič netrápilo. Chvíľu bol stále v tejto polohe a ja som tú ženu nevidel, ale keď sa mierne otočil, videl som aj ju. Prechladol som od hrôzy. Tam, kde mala byť tvár, bol krvavý neporiadok, očné jamky boli prázdne a očné buľvy visel blízko úst. Stál som a pozoroval, nemohol som nič robiť - ako keby som skamenel. A potom sa tí dvaja otočili a išli mojím smerom – až potom som sa zobudil a bezhlavo vbehol do domu.

Kamaráti si už rozložili veci, Vanka driemal na posteli. Pozerali na mňa a báli sa o môj vzhľad. Musela som byť celá bledá. Roztrasený som pribehol k Vankovi a strčil som ho takou silou, že spadol na podlahu.

Čo si?! protestoval a vstal.
- Poďme odtiaľto preč! - skríkol som ako blázon a začal som behať po izbe a kontrolovať okná - či sú otvorené alebo nie. Všetky boli pevne zbalené. Chytilo ma zúfalstvo. Pribehol som k dverám a zavrel som ich na závoru. Moji priatelia sa na mňa pozerali – niektorí so strachom, niektorí s nedôverou. Za dverami bolo počuť kroky, niekto začal ťahať za kľučku. Vanka už chcela ísť k dverám a otvoriť, ale ja som pribehol k dverám a zablokoval som ich:
- Neopováž sa, blázon! Čo, nerozumieš? Chcú nás zabiť! Počul som ich rozprávať! Rozbite okno!!!

Moji priatelia na mňa pozerali ako na blázna, no nemal som na nich čas. Zmocnil sa ma divoký strach. Uvedomoval som si nemožnosť toho, čo sa deje, a možno by som sa po zamyslení sám rozhodol, že som stratil rozum, no hrôza bola taká silná, že som ničomu nerozumel.

Ahoj banda! Otvor dvere, priniesli sme ti jedlo a vodu, - ozval sa hlas spoza dverí.
- Zlom to! - skríkol som srdcervúco a zablokoval som Vankovi dvere, hoci si ich otvorenie už rozmyslel. Všetci sa pekelne báli. Nakoniec Mishka, ktorá stála najbližšie k oknu, vzala stoličku a z celej sily ňou buchla o okno. Sklo sa s rachotom rozbilo.
- Poďme bežať! Tam, za záhradou, je les, všetko zahoď a utekaj! Zakričal som.

Chlapi, ktorí si nevšímali zabudnuté svetre a ponožky, sa vrhli k oknu a jeden po druhom zmizli do noci. Stále som držal dvere. Najprv tam niekto potiahol kľučku, no po tom, čo Mishka rozbila okno, všetko ustalo. Hneď som pochopil, o čo ide. Rozhodli sa nás chytiť na ulici! Vrhol som sa k oknu, cez ktoré v tej chvíli liezla Vanka. Stále sa bál skočiť, hoci to, dočerta, nebolo vôbec vysoko!

Naši kamaráti v tej chvíli už preskakovali plot. A potom sme videli, že ľudia vchádzajú do záhrady. Neboli dvaja, ale celý dav. Všetci boli mŕtvi. Vo vzduchu bolo cítiť zhnité mäso, zápach hnijúcich mŕtvol. Pred všetkými kráčal starý muž so sekerou v chrbte a žena bez tváre. Pozreli sa na našich utekajúcich priateľov a zjavne nás nevideli. Keď som videl takýto obraz, na sekundu som stuhol, potom som sa pozrel na plot a videl som, ako ho Vanka prelieza. Stihol nielen skočiť, ale aj dobehnúť k plotu. Ostal som len ja.

Zoskočila som a rozbehla sa. Počul som za sebou výkriky a veľmi blízko niekoho ťažké dýchanie. Rozbehli sa za mnou. Videl som nemé tváre mojich priateľov, ktorí na mňa čakali za plotom.

Rozbehnutým štartom, bez zastavenia, som preskočil plot. Niekto ma schmatol za rukáv, no ja som ušiel s hrozným krikom, ktorý musel byť počuť ďaleko od tohto miesta. Utiekli sme z tohto miesta. Bežali veľmi dlho. Neskôr úplne vyčerpaní chvíľu sedeli v úplnom tichu. Všetci boli v takom šoku, že sme nemohli hovoriť.

Asi po dvoch hodinách sme vyšli na cestu ďaleko od miesta, kde stálo naše auto. Okamžite sme zastavili auto - pravdepodobne pohľad na skupinu vyčerpaných a unavených mladých chalanov vzbudil u vodiča sympatie. Šoféroval starý muž. Spýtal sa, čo sa s nami stalo a kam nás vezme. Povedali sme všetko tak, ako to bolo, hoci sme ani nedúfali, že nám niekto uverí. Dedko ticho počúval náš príbeh a potom povedal:
Boli ste na nesprávnom mieste. Tam, v dedine, dlho nikto nežije a ľudia neustále miznú a nikto ich nenájde. Toto miesto je prekliate, prekliate.

Celú cestu domov sme boli ticho – každý si myslel svoje. Ja osobne som sa potom pevne rozhodol, že už nikdy nebudem zvedavý a budem cestovať po všelijakých dedinách a staveniskách. Nikdy nevieš. Do pekla s tým všetkým! Budem bývať v meste.

Sergej žil v dedine. Bola to obyčajná dedina, ničím nevyčnievala, ako mnohé dediny v rozľahlosti našej krajiny. Nič zvláštne a nepochopiteľné, ale také príťažlivé, čo sa na dedinách deje, sa v tomto nepozorovalo. Neďaleko nebol opustený cintorín, v rieke, ktorá je pri dedine, sa prakticky nikto neutopil a ľudia v lese nezmizli, teda, možno iba vlastnou hlúposťou. A zemepán Vetlinský, ktorému táto obec za čias poddanstva patrila, sedliakov nijako zvlášť nešikanoval. Vo všeobecnosti sa priemerná dedina ukázala ako niečo dokonca nudné. Aj obyvatelia tejto obce boli tichí a priateľskí.

Všetok tento pokoj Seryogu vždy napínal. Od 14 rokov mal rád hororové filmy a mystické príbehy. Preto sa Seryoga po absolvovaní inštitútu presťahovala do dediny, bližšie k tomuto mysticizmu. Každý predsa vie, že na dedinách sa dejú všetky najnevysvetliteľnejšie veci a čím ďalej od mesta, tým lepšie. Výsledok nesplnil očakávania, no už sa nedalo nič zmeniť. Seryoga predal svoj dom v meste, ktorý mu zanechali jeho zosnulí rodičia, aby si kúpil vidiecky dom. Dom bol pevný, dvojposchodový, s vyrezávaným hrebeňom na streche. Ale na takom krásnom a tichom mieste sa Seryoga pomaly, ale isto zmenšovala. Jeho život sa stal rutinou. Cez deň práca, večer záhrada, v noci spánok. A tak každý deň. Ale vo svojich snoch Seryoga stále bojoval s čarodejníkmi a vlkodlami a vždy z toho vyšiel víťazne, pomáhal miestnym vyrovnať sa s duchmi a oveľa viac. Seryoga žila v snoch. Ale časom si Seryoga začal všímať, že v tejto dedine nie je niečo v poriadku. Jeho susedia boli cez deň priateľskí a usmievaví a s blížiacim sa večerom začali byť akosi zachmúrení, nervózni a niekedy až agresívni. Seryoga tomu spočiatku nevenoval pozornosť. Bol príliš zaneprázdnený.

Stalo sa to neskoro večer, keď už bolo na oblohe vidieť hviezdy, no aj tak sa dalo celkom dobre vidieť aj bez pomoci baterky. Seryoga sa ako obvykle vracal z dedinského obchodu, často tam chodil kupovať jedlo, ale väčšinou to boli cigarety. Keď prechádzal okolo domu Baby Lyuby, sedemdesiatosemročnej ženy, ktorú poznala celá dedina, uvidel zvláštny obraz. Babička s rozpustenými vlasmi, v jednej dlhej košeli po opätky, krúžila po záhrade a v rukách držala obrovský džbán, z ktorého občas striekala nejakú absolútne čiernu tekutinu. Seryoga sa zastavil a začal sledovať, čo sa bude diať ďalej. Naozaj to zvonku vyzeralo smiešne a niečo iné Seryoge hovorilo, že táto babička z nejakého dôvodu behá po záhrade. Babička unesená tancom nevenovala pozornosť tomu, čo sa okolo nej dialo. A keď urobila ďalší krok tohto zvláštneho tanca, do tváre jej začal svietiť mesiac, ktorý sa už objavil na oblohe. Seryoga od strachu zahodil cigaretu. Oči starej mamy horeli stálym, bledožltým ohňom. Zo strnulosti ho vytrhla skutočnosť, že aj babička si všimla, že ju sledujú, a dosť náhle utiekla zo svojho miesta k Seryoge. Zo všetkých síl sa ponáhľal domov, bál sa otočiť, pred očami mu stál obraz tejto starenky.

Vbehol do domu a zavrel za sebou dvere nielen na spodný zámok, ale aj na závoru, okamžite sa zošmykol na podlahu, no hneď sa od dverí odplazil. V hlave mi vírila jedna myšlienka. Čarodejnica. Táto babička je čarodejnica. A to, čo videl, bol nejaký rituál. Takže táto stará žena ho teraz nenechá žiť. Seryoga sa vzdialil od prvého šoku, postavil sa a nesmelo sa pozrel na dvere a okná a presunul sa na pohovku. Bojovali v ňom dva pocity, strach a eufória. Nečudo, že v tejto obci premárnil päť rokov života. Prešli ním všetky jeho najdivokejšie sny. Bude bojovať so zlými duchmi, ako chcel. Neskôr, už sedel v kuchyni a popíjal čaj, si Seryoga predstavil, ako by to urobil. Bol doma, v bezpečí, čo znamenalo, čo by mu starká urobila, aspoň kým bude doma. Zrazu sa ozvalo ľahké zaklopanie na dvere, všetka Seregina sebadôvera razom niekde zmizla. Podišiel k dverám a statočne, zo všetkých síl sa spýtal: "Kto je tam?" V odpovedi nič nepočul. Len zaklopali na okno. Keď k nemu náhle pribehol a odhrnul záves, opäť za sebou nikoho nenašiel. A klopanie už bolo počuť na viacerých miestach jeho domu. Seryoga bol zaplavený vlnou divokého strachu, nebol na to pripravený. Vždy veril, že domov je najbezpečnejšie miesto. Už taký nepatrný zásah do pokoja v dome otriasol jeho vierou vo vlastnú bezúhonnosť. A zrazu začul hlas, ktorý ho jemne, ale usporiadaným tónom prinútil otvoriť dvere. Táto stará žena stála pri dverách. Ale z úst jej trčali dva dlhé tesáky ako diviakovi a tvár mala bledú, bledú. Proti svojej vôli, ale na pokyn hlasu, ktorý sa mu ozval v hlave, urobil pár krokov k nej a už si predstavoval, ako ho táto stará žena zabije. Ale stará žena ho oproti všetkým očakávaniam jednoducho vzala za ruku a viedla nočnou ulicou a za nimi jedno po druhom zhasli svetlá.

Seryoga bol nájdený mŕtvy vo svojom dome nasledujúce ráno. Sedel pri stole pred fľašou vodky a popolníkom preplneným cigaretovými ohorkami. Každý, kto ho videl, poznamenal, že bol neuveriteľne pokojný. Oči mal zatvorené a na tvári nebola jediná vráska. Ľahká smrť. Keď všetci stáli na ulici pred jeho domom a diskutovali o jeho smrti, niekto si ironicky spomenul, že Seryoga sníval o stretnutí s niečím nadpozemským. Teraz sa už nikdy nestretneme. Baba Lyuba povedala: "Možno sa stretol, ale nedokázal sa vyrovnať, nestojí za to hrať sa so zlými duchmi." Seryoga pochovali na cintoríne, a keďže nemal v dedine príbuzných, o hrob sa starala tá istá žena Lyuba.

upravené novinky Claire Fontaine - 16-07-2013, 12:44

Jedného dňa sme sa s priateľom rozhodli ísť do opustenej dediny, ktorá bola neďaleko od našej. Táto dedina je zvláštna a strašidelná, málokto sa tam odváži pozrieť. Obklopený lesom zo všetkých strán sa v priebehu rokov opustenosti stal útočiskom mnohých divých zvierat a lesných plazov. Posledný obyvateľ už dávno zomrel a všetky cesty a cesty sú zarastené. Tí, čo tam boli, hovorili, že v domoch je všetko na svojom mieste, je tu pocit, že všetci odišli a zabudli si vziať svoje veci. Ani záškodníci sa tam neodvážili zasahovať, ale potom nám to bolo jedno. Naozaj som tam chcel ísť a vidieť všetko na vlastné oči ...
Vonku bol jasný jesenný deň. Chystal sa padať prvý sneh, no namiesto neho sa po oblohe pomaly plazili len olovené mraky. Kamarát si myslel, že lepšie počasie nenájdeme, veď sa blíži zima a potom určite nikam nepôjdeme. Teple oblečení sme vyrazili. Čoskoro sa pred nimi objavili prvé chatrče, pokrivené a schátrané, vyzerali biedne. V dedine bola len jedna ulica a pozdĺž nej stáli staré domy, ktoré kedysi žiarili životom. Stĺpy sa nakláňali, lámali drôty, teraz cestu blokovali len ich pochmúrne siluety. Všade bolo plno buriny a stromov.
Niektorí z nich doslova vyťahovali strechy domov a dvíhali ich nad domy. Okamžite som sa cítila nesvoja a požiadala som svojho priateľa, aby odišiel, ale on to len zmietol a povedal, že ich bolo toľko - a všetko márne. Ale nedal som sa, v mojej duši sa strhla búrka, predtucha zlého, každou sekundou bol tlak tohto miesta silnejší. Súdruh, vysmiaty sa mi, odišiel do najbližšej chatrče. Aby som sa nepoflakoval na ulici, išiel som za ním. Vnútri, ako povedali, bolo všetko, čo má byť v dedinskej chatrči. Môj priateľ vošiel do izby, na stole pod vrstvou prachu ležali sovietske vreckové hodinky.
Dima (priateľ) ich zdvihol, ale potom bolo vonku počuť mierny šuchot.
Vyšli sme spolu z domu a obzerali sa okolo seba. Na schátranom plote na dvore sedela vrana. Z našich pier sa vydýchol úľavný výdych, no potom hlasno zachrapčala a zamávala krídlami a preletela nad dedinu. Vtom sa nad nami rozvírili desiatky čiernych vtákov, ktoré ohlušujúco hučali. Ponáhľali sme sa odísť. Ale neďaleko od brány stál Dima v jeho stopách. Keďže som sa pozeral na druhú stranu, hneď som naňho narazil. Po jeho pohľade som sa zhrozil: uprostred cesty stála veľmi stará žena, celá v čiernom, a kývala na nás prstom. Cítila som, ako sa mi zježia chlpy na hlave. Na chvíľu sa naše pohľady stretli. Polnočné oči akoby hľadeli do hlbín duše. Ale v ďalšej sekunde sa moje telo prebralo zo strnulosti. Chytil som Dima za ruku a z celej sily som potiahol opačným smerom. Konečne mu začali pracovať nohy a ponáhľali sme sa do kopca. Takže som nikdy nebehal. Na kopci som mal odvahu nakrátko sa otočiť.
Vrana si už sadla na svoje miesto, no stále stála uprostred cesty a neustále nás kývala. Už som sa neotáčal, dlho sme bežali, kým sme sa nevyčerpali, potom sme išli. Zrazu sa Dima zastavil a otvoril ruku. Niečo oceľové sa zablyslo a zmizlo vo vyschnutej tráve. Chcel som to vyzdvihnúť, ale zastavil ma priateľ so slovami: "Čo patrí tomuto miestu, tu by malo zostať." Potom sme sa pohli ďalej. Odvtedy prešlo veľa rokov, ale ani ja, ani Dima, som si tento príbeh nikdy nepamätal a vnímal ho ako nočnú moru.