Eines Tages, als wir in Japan wanderten, als wir zelteten, fand ich ein großes Loch und darin ein Buch mit einem Bild davon Kuhkopf auf dem Cover. Es war sehr alt und auf Japanisch geschrieben, also übersetzte ich es als erstes ins Englische. Ich werde Sie sofort warnen, dass Sie beim Weiterlesen das Gefühl haben, auf eine sehr seltsame und beängstigende Weise verrückt zu werden - Sie werden einsam sein und alle Gedanken werden sich auf nur eine Sache konzentrieren. Kuhkopf. Nun, fangen wir an.

Kuhkopf. Japanische Horrorgeschichte der urbanen Legende

Vor langer Zeit, im Jahr 1776, lebten eine junge Frau namens Hasouchi und ihr Sohn Masauka in Japan. In diesem sehr kalten Winter hatten die beiden kein Geld, aber es gab eine Kuh, die sie vom verstorbenen Vater von Khasouti geerbt hatten. Er vermachte ihnen, eine Kuh so zu schlachten, dass sie sich im Winter warm halten und darin schlafen konnten. Gleichzeitig verbot der alte Mann dies im Sommer strengstens, da sonst seine Tochter und sein Enkel Ärger bekommen würden.

Masauka und Hasouchi, die glücklichen Besitzer der Kuh, schlachteten das Tier schließlich, indem sie mit präzisen Schlägen einen sauberen Schnitt machten. Dann machten sie ein großes Loch in den Kopf der Kuh, erweiterten es durch die Nasenlöcher und zogen die Augen des Tieres heraus. Danach könnten die Köpfe von Mutter und Sohn bereits in den Körper einer Kuh passen. Sie schnitten die Beine und den Schwanz des Tieres ab, säuberten es von innen und legten dort Fuchspelz und verwandelten das Innere der Kuh in ein gemütliches Bett.

Hasouchi und Masauka lebten in einer sehr kalten Hütte, wo nichts sie wärmen konnte außer einer Kuh. Im Winter krochen Mutter und Sohn in den Körper einer Kuh, wo es ihnen warm und angenehm war. Im Sommer war diese Methode meist nicht nötig, da es in Japan zu dieser Jahreszeit heiß und schwül ist.

Während der Wintermonate half die Kuh Masauka und Hasouti zu überleben, und sie erlaubten sogar ihrem alten Nachbarn, sich gegen eine Gebühr warm zu halten.

Aber in einem Sommertage die rauschende Brise ließ sie beide vor Kälte zittern. Mutter und Sohn vergaßen aus Angst vor Unterkühlung alle Verbote und kletterten in den Körper einer Kuh. BOOM! Sie verloren das Bewusstsein. Als sie aufwachten, stellten sie fest, dass ihre Hütte zusammen mit einer riesigen Gewitterwolke vom Wind weggeweht worden war. Hasouchi blickte in den Himmel und sah den Geist ihres Vaters. „Du hast mir nicht gehorcht und jetzt gehört meine Seele dem Teufel!!!“, schrie er wütend. „Jetzt kann ich Satan die Schuld nicht zurückzahlen!!! Schreckliche Dinge werden dir passieren!!!“, der Geist hob seinen Zeigefinger zum Himmel und die Antwort war ein Blitzschlag, und zusammen mit Donner und Blitz erschien eine kleine Gruppe von Anwohnern.

Hasouchi schrie auf und versuchte, sich und Masauka tiefer im Körper der Kuh vor den sich nähernden Menschen zu verstecken. Sie hörte, wie ihr Vater die Menge auf sie und ihren Sohn zeigte. Sie hielt Masauka fest an sich gedrückt und die Tränen rannen ihr in einem Hagel mehr und mehr übers Gesicht, mit jedem Schritt dieser Menschen kamen sie näher und näher, bis sie nebeneinander stehen blieben. Hasouchi spähte durch ein kleines Loch im Fell der Kuh und sah einen riesigen Mann mit einer Axt in der Nähe stehen. Er lächelte breit. Sie bedeckte ihren Mund mit ihren Händen und schrie, während sie gleichzeitig versuchte, sich im Kopf der Kuh zu verstecken. Die Frau dachte, dass der Mann zweifeln würde, wo genau er mit einer Axt schlagen sollte, weil der Körper der Kuh groß und breit war. Aber er schaute einfach in den Kopf des Tieres, wo er für einen Moment Augen sah, die ihn direkt anstarrten. Der Mann senkte seine Axt auf Hasouchis Hals und schnitt ihr den Kopf direkt im Kopf der Kuh ab.

Masauka hatte schreckliche Angst vor dem, was passiert war. Er konnte durch den Hals der Kuh entkommen und rannte schnell in den Wald. Die Kleider des Jungen waren alle mit frischem Blut getränkt.

Die versammelte Menge war sehr hungrig, aber an diesem Tag wäre sie mit allem zufrieden gewesen - sowohl menschlichem Fleisch als auch Rindfleisch. Sie hatten Glück, denn die Kuh war direkt vor ihnen, also schnitt jeder ein großes Stück Fleisch für sich ab.

In derselben Nacht brach ein Mann mit einer Axt keuchend in sein eigenes Haus ein. Er fasste sich an die Kehle und hustete endlos. Seine Frau stieß einen Schrei aus und rief alle seine Freunde ins Haus. Die Neuankömmlinge umringten den Mann, der sterbend am Boden lag. Aber er öffnete plötzlich seine Augen, während sie ganz rot waren. Der Mann sprang auf einen seiner Kameraden zu und hustete eine Art schwarz-weiße Kugel direkt ins Gesicht. Es stellte sich heraus, dass es sich um einen Kuhkopf handelte. "それは生きている ！牛の頭は生きている！" war alles, was das Opfer sagen konnte. (Tut mir leid Leute, aber ich würde lieber so schreiben, als das einzufügen, was im Original stand.) Jeder im Haus schrie laut.

Der Kopf der Kuh drehte sich heftig auf dem Boden und fing dann an, höher und höher in die Luft zu steigen, bis er auf dem Kopf eines der Freunde landete, die gekommen waren. Er schrie um Hilfe, als sich der Kopf der Kuh zu ihm drehte, sein Maul öffnete und den Mann ganz verschlang. Niemand wollte der Nächste sein, also rannten alle im Haus nach draußen und ließen den Mann mit der Axt, mit der er Hasouchi kürzlich geköpft hatte, allein zurück.

Plötzlich schwang die Tür weit auf, Hasouchis kopfloser Körper platzte herein, ihre Hand hielt Masaukas Kehle fest. Der Junge hörte seine Mutter flüstern: „Du bist weggelaufen. Ich habe dich geliebt und du hast mich betrogen. Warum bist du nicht einfach neben deiner Mutter gestorben?" Masauka schrie und krächzte atemlos: "Ich... ich wollte nicht sterben...".

Sofort, wie aus dem Nichts, tauchte eine Axt in Hasouchis Hand auf. „Jetzt wirst du genauso sterben wie ich. Und du wirst die Nächste sein…“ Sie hielt inne, bevor sie sich ihrem Mörder zuwandte. „Ja, du bist die Nächste, Campicocha.“ Hysterisch weinend konnte der Mann nur fragen: „Woher kennen Sie meinen Namen?“. „Ich weiß alles, Macht Kuh Kuh gab mir Wissen“, antwortete Hasouti. Und im selben Moment schnitt eine blitzende Axt Masaukes Kopf ab. Nachdem sie dies getan hatte, trat die Frau gegen den Kopf ihres Sohnes Kuhkopf bevor er Masaukas Körper in den Sand wirft.

Kuhkopf Springend näherte sie sich dem Kopf des Jungen und verschlang ihn ganz. Danach begann der Kopf der Kuh zu zittern und sich zu drehen, bis er vollständig aufhörte. „Das ist mehr als genug zum Leben“, krächzte er Kuhkopf"Dein Körper wird jetzt mir gehören." Sie erhob sich wieder in die Luft und fiel auf Hasouchi. Der tote Körper einer Frau fiel zu Boden, während plötzlich eine Nachbildung von Hasouchi leicht neben der Leiche auftauchte. Kuhkopf war weg, tauchte aber bald neben der wiederbelebten Kopie von Hasouchi wieder auf. Dann hob sie den Kopf ihrer Kuh und sah Blut aus dem Maul des Tieres auf ihre Brust tropfen. Die Frau flog aus dem Haus und stieg in den Himmel auf, von wo aus sie in einem völlig anderen Land landete.

Mit ihr lebt sie noch Kuhkopf, und eines Tages, wenn du kein Glück hast, wirst du die Person sein, die sie wieder getroffen hat. Sei vorsichtig oder sie wird dich mit einer Axt töten.

Ich war noch ein kleiner Junge, als mein Vater mir diese Geschichte erzählte. Wir saßen mit ihm in der Küche, tranken Kaffee, und das Gespräch kam ins Mystische.
Es ist erwähnenswert, dass der Papst ein Gläubiger war, der die Existenz verschiedener transzendentaler Kräfte erkannte, aber gleichzeitig ein Logiker mit einer praktischen Denkweise war.
Na, so näher am Thema, wie man so schön sagt. Nachdem ich Kaffee getrunken und ihn mit Honig gegessen hatte, stellte ich meinem Vater die Frage, die mich so sehr beunruhigte: „Papa, in deinem Leben ist nichts Mystisches passiert.“ Papa runzelte die Stirn und dachte eine Weile nach, während er in seinem Kopf Fälle durchging, die irgendwie unter die Kategorie Mystik fielen. Dann sagte er: „Nun, eigentlich war da etwas. Ich wurde in der tragischsten Zeit unserer Geschichte geboren - im August 1941. Die Ukraine war nach Weißrussland die zweite, die von den Nazis bombardiert wurde. Die Stadt Dnepropetrowsk verwandelte sich innerhalb weniger Wochen in Ruinen. Meine Mutter bewies echten Heldenmut, indem sie mich und meine älteren Schwestern im Tierheim versteckte und aufrichtete. Zehn oder zwölf Jahre vergingen, aber die Stadt erholte sich nur sehr langsam. Ich bin, wie die meisten gleichaltrigen Kinder, in der Asche des Krieges aufgewachsen. Das Leben war hart. Ich musste den ganzen Tag arbeiten, meiner Mutter helfen und die unbeschwerte Kindheit, Jugend und Jugend vergessen. Die einzige Unterhaltung, die wir hatten, waren Überfälle auf ländliche Melonen außerhalb der Stadt. Wassermelonen und Melonen waren die einzige Freude unserer Kinder, denn selbst gewöhnlicher Zucker war unmöglich zu bekommen.
Und so ging ich eines Tages, nachdem ich mich mit meinen Freunden über einen weiteren Meloneneinsatz geeinigt hatte, ins Dorf. Ich kam vor den anderen Jungs an. Ich saß auf einer Bank in der Nähe von Onkel Wanjas Hütte und begann, das Feld zu untersuchen, auf dem unsere jugendliche Freude wuchs. Nachdem ich die Bewegungsarten und den möglichen Rückzug im Falle des Erscheinens eines Wachmanns notiert hatte, blickte ich auf die Straße und wartete auf das Erscheinen von Komplizen. Aber er bemerkte darauf nur eine einsame Frau in einem schwarzen Kleid, mit einem Schal auf dem Kopf. Ich würde mich nicht auf die Witwe konzentrieren - es sind nach dem Krieg nur noch wenige von ihnen übrig -, aber sie machte plötzlich ein seltsames Manöver und geriet in ein undurchdringliches Dornengestrüpp. Es war auch seltsam, dass sie direkt durch sie hindurchging, ohne sich der Kratzer bewusst zu sein, die natürlich hätten entstehen sollen. Gleichzeitig ging sie mit einem selbstbewussten Gang und einem ziemlich schnellen Schritt. Ich sprang von der Bank und folgte dem Fremden. Ein solches Verhalten war äußerst mysteriös, und die Neugier von Teenagern wurde heimgesucht. Als ich zum Anfang des Dickichts rannte, sah ich ihren Kopf in der Ferne. Ich teilte sanft die Dornenbüsche und folgte ihr. Der Busch kratzte merklich an meinen Beinen, die nicht von Shorts bedeckt waren, aber ich verfolgte das Objekt stoisch weiter. Als ich nach vorne blickte, war ich überrascht, dass die Frau nicht sichtbar war. „Vielleicht ist ihr in der Sonne schlecht geworden und sie ist gestürzt“, dachte ich in diesem Moment. Schon ziemlich schnell durch die dornigen Büsche gesprungen, bewegte ich mich in die Richtung, in der ich zuletzt die Silhouette einer Frau gesehen hatte. Und so trennte ich die hohen Büsche und schaute auf den Boden und blieb stehen, gelähmt vor Angst. Ein Kopf ragte aus dem Boden. Ein riesiger Kopf, größer als ein Mensch, mit unnatürlich hervorstehenden Augen, wie bei Morbus Basedow. Die Nase habe ich gar nicht gesehen. Ich kann nur sagen, dass dieser Kopf überhaupt nicht menschlich war: unnatürlich rund wie ein Kürbis, mit hervorquellenden Augen, kreidebleich und ohne Haaransatz. Seltsamerweise lag neben ihr der sehr schwarze Schal, in dem die Frau in dieses Dickicht ging. Außer mir vor dem Schrecken, der mich zuerst fesselte, eilte ich von dort weg. Ohne Dornenbüsche, keine Hitze, keine Müdigkeit zu bemerken, sprang ich wie eine Saiga auf die Straße. Zu meinem Glück warteten meine Freunde in der Nähe der Bank auf mich. Ich habe ihnen nicht erzählt, was passiert ist, denn wer weiß, was es war und was ein Treffen damit verspricht.
Abschließend stelle ich fest, dass mein Vater kein Träumer und Anhänger von Schabernack war, und deshalb glaube ich ihm gerne.

Heute wird es halbmoderne Geschichten geben, ganz ähnlich jenen Gruselgeschichten, die Kinder nachts in Pionierlagern erzählen. Na ja, oder erzählt. (Ich weiß übrigens nicht, wie wahr es ist, dass das echte Horrorgeschichten sind :) Aber wenn die japanische Regierung Märchen erzählt, warum sollte ich das nicht auch tun?)
Das ist meine Stimmung...

Kuhkopf

Es gibt eine schreckliche Horrorgeschichte namens "Cow's Head".
Diese Geschichte ist seit der Edo-Zeit bekannt. Während der Kan-ei-Zeit (1624-1643) tauchte ihr Name bereits in Tagebüchern auf. unterschiedliche Leute. Aber nur der Titel, nicht die Handlung. Sie schrieben über sie so: "Heute wurde mir eine Horrorgeschichte über einen Kuhkopf erzählt, aber ich kann sie hier nicht niederschreiben, weil sie zu schrecklich ist."
Es steht also nicht in den Büchern. Es wurde jedoch von Mund zu Mund weitergegeben und hat bis heute überlebt. Aber ich werde es hier nicht posten. Sie ist zu gruselig, ich will mich gar nicht erinnern. Stattdessen werde ich Ihnen erzählen, was mit einem der wenigen Menschen passiert ist, die Cow's Head kennen.
Diese Person ist ein Lehrer Grundschule. Während einer Klassenfahrt erzählte er im Bus Gruselgeschichten. Die früher lauten Kinder hörten ihm heute sehr aufmerksam zu. Sie hatten wirklich Angst. Es war ihm angenehm, und er beschloss ganz am Ende, die beste Horrorgeschichte zu erzählen - "Cow's Head".
Er senkte die Stimme und sagte: „Jetzt erzähle ich dir die Geschichte mit dem Kuhkopf. Die Kinder waren entsetzt über den unglaublichen Horror der Geschichte. Sie riefen gleichzeitig: "Sensei, hör auf!" Ein Kind wurde bleich und verstopfte sich die Ohren. Ein anderer brüllte. Aber auch dann hörte der Lehrer nicht auf zu reden. Seine Augen waren leer, als wäre er von etwas besessen...
Kurz darauf hielt der Bus abrupt an. Als der Lehrer das Gefühl hatte, dass es Ärger gab, kam er zur Besinnung und sah den Fahrer an. Er war mit kaltem Schweiß bedeckt und zitterte wie ein Espenblatt. Er muss langsamer geworden sein, weil er den Bus nicht mehr fahren konnte.
Der Lehrer sah sich um. Alle Schüler waren bewusstlos und hatten Schaum vor dem Mund. Seitdem hat er nie mehr von "Cow's Head" gesprochen.

Ein Kommentar:
Tatsächlich existiert die Horrorgeschichte um den Kuhkopf nicht. Was ist diese Geschichte? Wie schrecklich ist sie? Dieses Interesse verbreitet es.
- Hören Sie, wissen Sie Gruselgeschichteüber einen Kuhkopf?
- Worum geht "s? Erzählen!
Ich kann nicht, sie hat mir zu viel Angst gemacht.
- Was bist du? Okay, ich werde jemand anderen im Internet fragen.
- Hör zu, ein Freund hat mir von einer Geschichte über einen Kuhkopf erzählt. Kennen Sie die nicht?
So erlangte „eine sehr schreckliche, nicht existierende Geschichte“ schnell große Popularität.
Die Quelle dieser urbanen Legende ist Komatsu Sakyos Kurzgeschichte Cow's Head. Die Handlung ist fast dieselbe - über die schreckliche Geschichte "Cow's Head", die niemand erzählt. Aber Komatsu-sensei selbst sagte: „Die erste Person, die die Nachricht über die Kuhkopfgeschichte unter Science-Fiction-Verlegern verbreitete, war Tsutsui Yasutaka.“ Es ist also sicher bekannt, dass diese Legende im Verlagsgeschäft geboren wurde.

roter Schal

Ein Mädchen, das immer einen roten Schal trug, wechselte auf eine Grundschule. Einmal fragte sie eine Mitschülerin: "Warum trägst du immer einen Schal?" Sie sagte: "Ich werde es dir sagen, wenn du zur High School gehst."
Sie gingen auf die gleiche High School. Und eines Tages sagte der Junge: "Ich bin schon in der High School, jetzt sag mir, warum du einen Schal trägst." Aber das Mädchen sagte: "Ich werde es dir sagen, wenn wir auf die gleiche High School ziehen."
Sie gingen auf die gleiche High School.
- Sag mir jetzt, warum du einen roten Schal trägst.
- Ich werde es dir sagen, wenn wir dieselbe Universität betreten.
Sie traten in dieselbe Universität in dieselbe Fakultät ein. Während dieser Zeit wurden sie Liebhaber. Dann bekamen sie einen Job in derselben Firma und heirateten.
Kurz nach der Hochzeit fragte der Ehemann seine Frau:
„Übrigens, warum trägst du immer einen Schal?“
- Jetzt wirst du sehen...
Die Frau nahm den roten Schal von ihrem Hals, den sie früher immer trug.
Ihr Kopf fiel auf den Boden. Sie war mit einem roten Schal an ihren Körper gefesselt.
Sie sagen, dass die Frau mit dem roten Schal und der Mann mit dem blauen Schal immer noch glücklich in irgendeinem Haus leben.

Vergeltung fürs Flirten

Im Stadtteil Shibuya in Tokio operierte eine vierköpfige Bande. Einer von ihnen, ein hübscher Kerl, flirtete mit den Mädchen und brachte sie ins Hotel. Der Rest saß im Raum im Hinterhalt und griff die Mädchen an.
An diesem Tag traf der gutaussehende Mann wie gewöhnlich ein Mädchen. Seine Kameraden überfallen...
Es verging viel Zeit, und die Gäste verließen den Raum immer noch nicht. Das Hotelpersonal verlor die Geduld und ging hinein. Dort lagen vier Leichen, in Stücke gerissen.

Sennichimae

Im Mai 1972 brach in Osaka im Bezirk Sennichimae in einem Gebäude ein Feuer aus. 117 Menschen starben. Über diesen Ort kursieren immer noch schreckliche Geschichten.
Ein Mitarbeiter des Unternehmens stieg in Sennichimae aus der U-Bahn. Es regnete. Er öffnete seinen Regenschirm und ging davon, wobei er den Menschen auswich, die hin und her eilten. Aus irgendeinem Grund war diese Straße sehr unangenehm. Und Passanten waren einige seltsam. Obwohl es regnete, hatte niemand einen Regenschirm. Alle schwiegen, ihre Gesichter waren düster, sie blickten auf einen Punkt.
Plötzlich hielt ein Taxi in der Nähe. Der Fahrer winkte ihm zu und rief:
- Komm hier!
- Aber ich brauche kein Taxi.
- Macht nichts, setz dich!
Die Beharrlichkeit des Fahrers und die unangenehme Atmosphäre auf der Straße zwangen den Mitarbeiter, ins Auto zu steigen - nur um diesen Ort zu verlassen.
Sie gingen. Der Taxifahrer war kreidebleich. Bald sagte er:
- Nun, ich habe gesehen, wie du eine leere Straße entlang gegangen bist und jemandem ausgewichen bist, also habe ich beschlossen, dass ich dich retten muss ...

Eines Tages kehrte ein Angestellter der Firma C-san nach Hause zurück. Das „Nachrichten“-Lämpchen auf seinem Telefon blinkte. Er schaltete den Anrufbeantworter ein und hörte ein unbekanntes Geräusch.
Klopf-klopf, klopf-klopf, klopf-klopf...
Der Ton dauerte eine volle Minute.
Nach einiger Zeit besuchte C-san seinen Onkel, der Arzt ist, erzählte von diesem Fall und spielte die Tonaufnahme ab.
- Es ist ein Herzschlag in einer aufgeschnittenen Brust!
Sie sagen, es gibt einen Wahnsinnigen, der Menschen die Brust aufschneidet und ihre Herzschläge auf einem Anrufbeantworter aufzeichnet...

Satoru-kun

Kennen Sie Satoru, der jede Frage beantworten kann?
Um ihn anzurufen, braucht man ein Handy, ein Münztelefon und eine 10-Yen-Münze. Zuerst müssen Sie eine Münze in den Automaten werfen und Ihr Mobiltelefon anrufen. Wenn sie anrufen, sagen Sie in das Münztelefon: "Satoru-kun, Satoru-kun, wenn Sie hier sind, kommen Sie bitte zu mir (antworten Sie bitte)".
Innerhalb von 24 Stunden danach ruft dich Satoru-kun auf deinem Handy an. Jedes Mal wird er dir sagen, wo er ist. Dieser Ort wird Ihnen immer näher kommen.
Das letzte Mal wird er sagen: "Ich bin hinter dir..." Dann kannst du jede Frage stellen und er wird antworten. Aber sei vorsichtig. Wenn Sie zurückblicken oder Ihnen keine Frage einfällt, nimmt Satoru-kun Sie mit in die Geisterwelt.

Frau auf allen Vieren

Einst fuhren Straßenrennfahrer ein Auto. Bevor sie die Bergstraße betraten, sahen sie eine Frau in Weiß. Ihr lange Haareübers Gesicht gehangen. Sie war sehr schön. Der Mann auf dem Beifahrersitz sprach sie an, in der Hoffnung, sie kennenzulernen. Aber sie antwortete nicht. Er war beleidigt und fing an zu fluchen: "Dummkopf! Hässlich!" Der Fahrer trat aufs Gas, und das Auto fuhr auf eine Bergstraße.
Nachdem sie ein wenig gefahren waren, sahen sie, dass sich etwas Weißes im Spiegel spiegelte. "Was ist das?" Sie dachten. Schauen Sie genau hin – es war diese Frau.
Sie rannte mit großer Geschwindigkeit auf allen Vieren hinter dem Auto her. Ihr Haar flatterte. In ihrem Gesicht stand ein unvergleichlicher Hass...

Die Japaner können die Geschichte ihrer Kultur seit der Antike nachvollziehen, sie verfolgen ihre Genealogie seit Jahrhunderten und sie haben sehr alte städtische Geschichten bewahrt. Japanische urbane Legenden (???? toshi densetsu) sind eine Schicht urbaner Legenden, die auf japanischer Mythologie und Kultur basieren. Oft sind sie furchtbar gruselig, vielleicht liegt der Punkt gerade in ihrem grauen Alter. Schulhorrorgeschichten für Kinder und ganz erwachsene Geschichten - wir werden einige davon nacherzählen.

15. Geschichte aus dem Roten Zimmer
Für den Anfang eine frische Horrorgeschichte des 21. Jahrhunderts. Es geht um das Popup-Fenster, das auftaucht, wenn man zu lange im Internet war. Wer dieses Fenster schließt, stirbt bald.

Ein gewöhnlicher Typ, der viel Zeit im Internet verbrachte, hörte einmal von einem Klassenkameraden die Legende vom Roten Zimmer. Als der Junge von der Schule nach Hause kam, setzte er sich als erstes an den Computer und suchte nach Informationen über diese Geschichte. Plötzlich erschien im Browser ein Fenster, in dem auf rotem Hintergrund der Satz stand: "Willst du?" Er schloss sofort das Fenster. Es tauchte jedoch sofort wieder auf. Er schloss es immer wieder, aber es tauchte immer wieder auf. Irgendwann änderte sich die Frage, die Inschrift lautete: „Willst du in den Roten Raum?“, Und die Kinderstimme wiederholte dieselbe Frage aus den Lautsprechern. Danach wurde der Bildschirm dunkel und eine Liste mit Namen erschien darauf, geschrieben in roter Schrift. Ganz am Ende dieser Liste bemerkte der Typ seinen Namen. Er tauchte nie wieder in der Schule auf, und niemand sah ihn jemals lebend – der Junge strich sein Zimmer rot mit seinem eigenen Blut und beging Selbstmord.

14. Hitobashira - Säulenmenschen
Geschichten von Säulenmenschen (??, Hitobashira), genauer gesagt von Menschen, die lebendig in Säulen oder Pfeilern begraben wurden, während sie Häuser, Burgen und Brücken bauten, kursieren seit der Antike in Japan. Diese Mythen basieren auf dem Glauben, dass die Seele eines Menschen, eingemauert in den Wänden oder dem Fundament eines Gebäudes, das Gebäude unerschütterlich macht und stärkt. Das Schlimmste scheinen nicht nur Geschichten zu sein - menschliche Skelette werden oft an der Stelle zerstörter alter Gebäude gefunden. Während der Nachwirkungen des Erdbebens in Japan im Jahr 1968 wurden Dutzende von Skeletten in den Mauern eingemauert – und in stehender Position – gefunden.

Eine der berühmtesten Legenden über Menschenopfer ist mit der Burg von Matsue (???, Matsue-shi) verbunden, auf deren Bau zurückgeht XVII Jahrhundert. Die Burgmauern stürzten während des Baus mehrmals ein, und der Architekt war zuversichtlich, dass der Pfeiler Abhilfe schaffen würde. Er befahl ein uraltes Ritual. Das junge Mädchen wurde entführt und nach den richtigen Ritualen in der Mauer eingemauert: Der Bau wurde erfolgreich abgeschlossen, die Burg steht noch!

13. Onryo - rachsüchtiger Geist
Traditionell sind japanische Großstadtlegenden schrecklichen Kreaturen aus einer anderen Welt gewidmet, die aus Rache oder einfach nur aus Schaden lebenden Menschen Schaden zufügen. Die Autoren der japanischen Enzyklopädie der Monster konnten nach einer Umfrage unter den Japanern mehr als hundert Geschichten über eine Vielzahl von Monstern und Geistern zählen, die in Japan geglaubt werden.
Normalerweise sind die Hauptfiguren Onryo-Geister, die im Westen durch die Popularisierung japanischer Horrorfilme weithin bekannt geworden sind.
Onryo (??, beleidigter, rachsüchtiger Geist) ist ein Geist, der Geist eines Verstorbenen, der in die Welt der Lebenden zurückgekehrt ist, um Rache zu nehmen. Ein typischer Onryo ist eine Frau, die wegen eines bösartigen Ehemanns gestorben ist. Aber der Zorn des Geistes richtet sich nicht immer gegen den Täter, manchmal können auch unschuldige Menschen seine Opfer sein. Onryo sieht so aus: ein weißes Leichentuch, langes schwarzes fließendes Haar, aigum (??) weißes und blaues Make-up, das Totenblässe imitiert. Dieses Bild wird oft in verwendet Popkultur sowohl in Japan (in den Horrorfilmen "The Ring", "The Curse") als auch im Ausland. Es gibt eine Meinung, dass Scorpion von Mortal Kombat auch von Onryo ist.

Die Legende von Onryo geht auf die japanische Mythologie gegen Ende des 8. Jahrhunderts zurück. Es wird angenommen, dass viele berühmte japanische historische Persönlichkeiten, die wirklich existierten, nach dem Tod Onryo wurden (Politiker Sugawara no Michizane (845-903), Kaiser Sutoku (1119-1164) und viele andere). Die japanische Regierung bekämpfte sie so gut sie konnte, zum Beispiel indem sie wunderschöne Tempel auf ihren Gräbern baute. Es wird gesagt, dass viele berühmte Shinto-Schreine tatsächlich gebaut wurden, um die Onryo "einzusperren", um zu verhindern, dass sie herauskommen.

12. Okiku-Puppe
In Japan ist diese Puppe jedem bekannt, ihr Name ist Okiku. Einer alten Legende nach lebt die Seele des kleinen toten Mädchens, dem die Puppe gehörte, in dem Spielzeug.
1918 kaufte der siebzehnjährige Junge Eikichi eine Puppe als Geschenk für seine zweijährige Schwester. Das Mädchen mochte die Puppe sehr, Okiku trennte sich fast eine Minute lang nicht von ihrem Lieblingsspielzeug, sie spielte jeden Tag damit. Aber bald starb das Mädchen an einer Erkältung, und ihre Eltern stellten ihre Puppe in Erinnerung an sie auf ihren Hausaltar (in den Häusern der Buddhisten in Japan gibt es immer einen kleinen Altar und eine Buddha-Statue). Nach einiger Zeit bemerkten sie, dass die Haare der Puppe zu wachsen begannen! Dieses Zeichen galt als Zeichen dafür, dass die Seele des Mädchens in die Puppe eingezogen war.
Später, in den späten 1930er Jahren, zog die Familie um und die Puppe wurde in einem örtlichen Kloster in der Stadt Iwamizama zurückgelassen. Dort lebt noch heute die Okiku-Puppe. Sie sagen, dass ihr Haar regelmäßig geschnitten wird, aber sie wachsen immer noch weiter. Und natürlich weiß jeder in Japan genau, dass die geschnittenen Haare analysiert wurden und sich herausstellte, dass sie einem echten Kind gehören.
Ob Sie es glauben oder nicht – es geht jeden etwas an, aber wir würden so eine Puppe nicht im Haus behalten.

11. Ibiza - kleine Schwester
Diese Legende bringt Geschichten über nervige kleine Schwestern auf eine ganz neue Ebene. Es gibt einen bestimmten Geist, dem Sie begegnen können, wenn Sie nachts alleine spazieren gehen (um ehrlich zu sein, viele dieser urbanen Legenden können denen passieren, die nachts alleine durch die Stadt wandern.)

Ein junges Mädchen erscheint und fragt, ob Sie eine Schwester haben, und es spielt keine Rolle, ob Sie mit Ja oder Nein antworten. Sie wird sagen: "Ich möchte deine Schwester sein!" und danach wird er dir jede Nacht erscheinen. Der Legende nach wird Ibiza, wenn Sie sie als neuen großen Bruder oder Schwester in irgendeiner Weise enttäuschen, sehr wütend und beginnt, Sie heimlich zu töten. Genauer gesagt wird es einen „verdrehten Tod“ bringen.

Eigentlich ist Ibitsu ein bekannter Manga des Künstlers Haruto Ryo, der von 2009 bis 2010 veröffentlicht wurde. Und es beschrieb einen weisen Weg, um Probleme mit dieser obsessiven Person zu vermeiden. Die Heldin des Mangas sitzt in einem Müllhaufen und fragt die vorbeigehenden Jungs, ob sie eine kleine Schwester wollen. Diejenigen, die mit "Nein" geantwortet haben, tötet sie sofort, und diejenigen, die mit "Ja" geantwortet haben - erklärt ihren Bruder und beginnt zu verfolgen. Um Ärger zu vermeiden, ist es daher besser, nichts zu beantworten. Jetzt wissen Sie, was zu tun ist!

10. Gruselgeschichte über einen Geisterpassagier, der nie bezahlt
Diese Horrorgeschichte ist für Taxifahrer eng professionell. Nachts taucht plötzlich ein Mann in Schwarz auf der Straße auf, wie aus dem Nichts (wenn jemand auftaucht, wie aus dem Nichts – er ist fast immer ein Geist, wussten Sie das nicht?), hält ein Taxi an, setzt sich auf den Rücksitz . Der Mann bittet darum, an einen Ort gebracht zu werden, von dem der Fahrer noch nie gehört hat („Werden Sie mir den Weg zeigen?“), Und der mysteriöse Passagier selbst gibt Anweisungen und zeigt den Weg nur durch die dunkelsten und schrecklichsten Straßen. Nach einer langen Fahrt, die kein Ende dieser Reise sieht, dreht der Fahrer um – aber da ist niemand. Grusel. Aber dies ist nicht das Ende der Geschichte. Der Taxifahrer dreht um, übernimmt das Steuer – aber er kann nirgendwo hin, weil er schon toter als tot ist.
Es scheint nicht zu viel zu sein alte Legende, Wahrheit?

9. Hanako-san, Toilettengeist
Eine separate Gruppe urbaner Legenden sind Legenden über die Geister der Bewohner von Schulen oder besser gesagt Schultoiletten. Vielleicht hängt das irgendwie damit zusammen, dass das Element Wasser bei den Japanern ein Sinnbild für die Welt der Toten ist.
Um Schultoiletten ranken sich viele Legenden, die häufigste handelt von Hanako, dem Toilettengeist. Vor etwa 20 Jahren war es die beliebteste Horrorgeschichte für Grundschüler in Japan, aber bis heute ist es nicht vergessen. Jedes japanische Kind kennt die Geschichte von Hanko-san, und jedes Schulkind in Japan stand schon einmal verängstigt da und zögerte, allein auf die Toilette zu gehen.

Der Legende nach wurde Hanako in der dritten Kabine der Schultoilette im dritten Stock getötet. Dort wohnt sie – in der dritten Kabine aller Schultoiletten. Die Verhaltensregeln sind einfach: Sie müssen dreimal an die Kabinentür klopfen und ihren Namen rufen. Wenn alles höflich gemacht wird, wird niemand verletzt. Sie scheint völlig harmlos zu sein, wenn sie nicht gestört wird, und ein Treffen mit ihr kann vermieden werden, indem man sich von ihrer Kabine fernhält.

Anscheinend gab es in Harry Potter eine Figur, die Hanako sehr ähnlich sah. Erinnerst du dich an die stöhnende Myrte? Sie ist der Geist eines Mädchens, das durch den Blick des Basilisken getötet wurde, und dieser Geist lebt jedoch im Toilettenraum im zweiten Stock von Hogwarts.

8. Hölle Tomino
„Hell of Tomino“ ist ein verfluchtes Gedicht, das in Yomota Inuhikos Buch mit dem Titel „The Heart Like a Tumbleweed“ erscheint und in Saizo Yasos siebenundzwanzigster Gedichtsammlung enthalten ist, die 1919 veröffentlicht wurde.
Es gibt Wörter auf dieser Welt, die niemals laut ausgesprochen werden sollten, und das japanische Gedicht „Hell of Tomino“ ist eines davon. Der Legende nach wird es Ärger geben, wenn Sie dieses Gedicht laut vorlesen. Im besten Fall wirst du krank oder irgendwie verkrüppelt, im schlimmsten Fall stirbst du.

Hier ist das Zeugnis eines Japaners: „Einmal las ich Tominos Hell in live Radiosendung „Urban Legends“ und spottete über die Ignoranz des Aberglaubens. Zuerst war alles in Ordnung, aber dann begann etwas mit meinem Körper zu passieren, und es fiel mir schwer zu sprechen, es war wie Ersticken. Ich las das Gedicht zur Hälfte, aber dann konnte ich es nicht mehr ertragen und warf die Seiten beiseite. Am selben Tag, an dem ich einen Unfall hatte, wurden sieben Stiche im Krankenhaus gelegt. Ich möchte nicht glauben, dass dies wegen des Gedichts passiert ist, aber andererseits habe ich Angst, mir vorzustellen, was hätte passieren können, wenn ich es damals zu Ende gelesen hätte.“

7. Der Kuhkopf ist eine Gruselgeschichte, die man nicht aufschreiben kann.
Diese kurze Legende ist so schrecklich, dass fast nichts darüber bekannt ist. Diese Geschichte soll jeden töten, der sie liest oder nacherzählt. Lassen Sie uns jetzt überprüfen.

Diese Geschichte ist seit der Edo-Zeit bekannt. Während der Kan-ei-Zeit (1624-1643) war ihr Name bereits in den Tagebüchern verschiedener Personen zu finden. Außerdem ist es nur der Name und nicht die Handlung der Geschichte. Sie schrieben über sie so: "Heute wurde mir eine Horrorgeschichte über einen Kuhkopf erzählt, aber ich kann sie hier nicht niederschreiben, weil sie zu schrecklich ist."
Somit ist diese Geschichte nicht schriftlich. Es wurde jedoch von Mund zu Mund weitergegeben und hat bis heute überlebt. Folgendes ist kürzlich einem der wenigen Menschen passiert, der Cow's Head kennt. Hier ist ein Zitat aus einer japanischen Quelle:

„Dieser Mann ist Grundschullehrer. Während einer Klassenfahrt erzählte er Gruselgeschichten im Bus. Die Kinder, die normalerweise laut waren, hörten ihm sehr genau zu. Sie hatten wirklich Angst. Es gefiel ihm, und er entschied sich für das ganz am Ende seine beste Horrorgeschichte zu erzählen - "Kuhkopf".
Er senkte die Stimme und sagte: „Jetzt erzähle ich dir die Geschichte mit dem Kuhkopf. Die Kinder waren entsetzt über den unglaublichen Horror der Geschichte. Sie riefen gleichzeitig: "Sensei, hör auf!" Ein Kind wurde bleich und verstopfte sich die Ohren. Ein anderer brüllte. Aber auch dann hörte der Lehrer nicht auf zu reden. Seine Augen waren leer, als wäre er von etwas besessen … Bald hielt der Bus abrupt an. Als der Lehrer das Gefühl hatte, dass es Ärger gab, kam er zur Besinnung und sah den Fahrer an. Er war mit kaltem Schweiß bedeckt und zitterte wie ein Espenblatt. Er muss langsamer geworden sein, weil er den Bus nicht mehr fahren konnte.
Der Lehrer sah sich um. Alle Schüler waren bewusstlos und hatten Schaum vor dem Mund. Seitdem hat er nie mehr von "Cow's Head" gesprochen.

Diese "sehr beängstigende, nicht existierende Geschichte" wird in Komatsu Sakyos Kurzgeschichte "Cow's Head" beschrieben. Die Handlung ist fast dieselbe - über die schreckliche Geschichte "Cow's Head", die niemand erzählt.

6. Feuer in einem Kaufhaus
Diese Geschichte gehört nicht in die Kategorie der Horrorgeschichten, sondern ist eine Tragödie, die mit Klatsch überwuchert ist, die jetzt nur noch schwer von der Wahrheit zu trennen ist.
Im Dezember 1932 brach in einem Shirokiya-Laden in Japan ein Feuer aus. Die Mitarbeiter konnten auf das Dach des Gebäudes gelangen, damit die Feuerwehr sie mit Seilen retten konnte. Als die Frauen, die die Seile hinabstiegen, irgendwo in der Mitte waren, begannen starke Windböen, ihre Kimonos aufzublasen, unter denen sie traditionell keine Unterwäsche trugen. Um eine solche Schande zu verhindern, ließen die Frauen die Seile los, fielen und brachen. Diese Geschichte verursachte angeblich eine große Veränderung in der traditionellen Mode, als japanische Frauen begannen, Unterwäsche unter ihren Kimonos zu tragen.

Obwohl dies eine beliebte Geschichte ist, gibt es viele zweifelhafte Momente. Zunächst einmal sind die Kimonos so stark drapiert, dass der Wind sie nicht aufblasen kann. Außerdem waren japanische Männer und Frauen damals gelassen in Bezug auf Nacktheit, Waschen in gemeinsamen Bädern, und die Bereitschaft zu sterben, nur nicht nackt zu sein, weckt ernsthafte Zweifel.

Auf jeden Fall steht diese Geschichte tatsächlich in japanischen Feuerwehrlehrbüchern und wird von der überwiegenden Mehrheit der Japaner geglaubt.

5. Auch bekannt als Manto
Aka Manto oder Red Cloak (?????) ist ein weiterer "Toilettengeist", aber im Gegensatz zu Hanako ist Aka Manto ein böser und gefährlicher Geist. Er sieht aus wie ein sagenhaft gutaussehender junger Mann in einem roten Umhang. Der Legende nach kann Aka Manto jederzeit in die Damentoilette der Schule gehen und fragen: "Welchen Regenmantel bevorzugst du, rot oder blau?" Wenn das Mädchen "rot" antwortet, wird er ihr den Kopf abschneiden und das aus der Wunde fließende Blut wird das Aussehen eines roten Umhangs auf ihrem Körper erzeugen. Wenn sie "blau" antwortet, wird Aka Manto sie erwürgen und die Leiche wird ein blaues Gesicht haben. Wenn das Opfer eine dritte Farbe wählt oder sagt, dass es beide Farben nicht mag, dann öffnet sich der Boden unter ihr und totenblasse Hände bringen sie in die Hölle.

In Japan ist dieser Killergeist unter verschiedenen Namen „Aka Manto“ oder „Ao Manto“ oder „Aka Hanten, Ao Hanten“ bekannt. Einige Leute sagen, dass Red Cloak einst ein junger Mann war, der so gutaussehend war, dass sich alle Mädchen sofort in ihn verliebten. Er sah so erschreckend gut aus, dass die Mädchen in Ohnmacht fielen, als er sie ansah. Seine Schönheit war so atemberaubend, dass er gezwungen war, sein Gesicht hinter einer weißen Maske zu verbergen. Eines Tages stahl er schönes Mädchen und sie wurde nie wieder gesehen.

Dies ähnelt der Legende von Kashima Reiko, einem beinlosen weiblichen Geist, der auch die Schultoiletten heimsucht. Sie ruft: „Wo sind meine Beine?“, wenn jemand die Toilette betritt. Es gibt mehrere richtige Antworten.

4. Kuchisake-onna oder Frau mit einem zerrissenen Mund
Kuchisake-onna (Kushisake Ona) oder Frau mit aufgerissenem Mund (????) ist eine beliebte Kinder-Horrorgeschichte, die besondere Bekanntheit dadurch erlangte, dass die Polizei viele ähnliche Berichte in den Medien und ihren Archiven fand. Der Legende nach geht eine ungewöhnliche Person durch die Straßen Japans. schöne Frau in einer Mullbinde. Wenn ein Kind alleine die Straße entlang geht, dann kann es zu ihm kommen und fragen: „Bin ich schön?!“. Wenn er zögert, wie es normalerweise der Fall ist, reißt Kuchisake-onna den Verband von seinem Gesicht und enthüllt eine riesige Narbe, die sein Gesicht von Ohr zu Ohr kreuzt, einen riesigen Mund mit scharfen Zähnen darin und eine schlangenartige Zunge . Dann folgt die Frage: „Bin ich jetzt schön?“. Wenn das Kind mit "Nein" antwortet, wird es ihm den Kopf abschneiden, und wenn es "Ja" ist, wird es ihm dieselbe Narbe machen (sie hat eine Schere dabei).
Die einzige Möglichkeit, Kushisake Onna zu entkommen, besteht darin, eine unerwartete Antwort zu geben. „Wenn du sagst ‚Du siehst durchschnittlich aus' oder ‚Du siehst normal aus', wird sie verwirrt sein und du wirst viel Zeit haben, wegzulaufen.
Die einzige Möglichkeit, Kushisake Ona zu entkommen, besteht darin, eine unerwartete Antwort zu geben. Wenn Sie sagen „Du siehst gut aus“, wird sie verwirrt sein und Sie haben genug Zeit, um wegzulaufen.
In Japan ist das Tragen medizinischer Masken nicht ungewöhnlich, sie werden von einer großen Anzahl von Menschen getragen, und die armen Kinder scheinen buchstäblich vor jedem Angst zu haben, dem sie begegnen.

Es gibt viele Erklärungen dafür, wie Kushisake Onna zu ihrem schrecklichen formlosen Mund kam. Die beliebteste Version ist die einer außer Kontrolle geratenen Irren, die so wahnsinnig ist, dass sie sich selbst den Mund aufschneidet.

Einer alten Version dieser Legende zufolge lebte vor vielen Jahren eine sehr schöne Frau in Japan. Ihr Mann war ein eifersüchtiger und grausamer Mann, und er begann zu vermuten, dass sie ihn betrog. In einem Anfall von Wut griff er nach einem Schwert und schlitzte ihr den Mund auf, wobei er schrie: „Wer wird dich jetzt noch schön finden?“. Sie ist zu einem rachsüchtigen Geist geworden, der durch die Straßen Japans streift und einen Schal über ihrem Gesicht trägt, um ihre schreckliche Narbe zu verbergen.

Die USA haben ihre eigene Version von Kushisake Onna. Es gab Gerüchte über einen Clown, der in öffentlichen Toiletten auftauchte, auf Kinder zuging und fragte: „Möchtest du ein Lächeln haben, ein glückliches Lächeln?“, und wenn das Kind zustimmte, würde er ein Messer herausziehen und ihnen den Mund aufschneiden von Ohr zu Ohr. Dieses Clownslächeln scheint Tim Burton 1989 seinem Joker im Oscar-prämierten „Batman“ zugeeignet zu haben. Es war das satanische Lächeln des Jokers, brillant dargeboten von Jack Nicholson, das zum Markenzeichen dieses wunderschönen Films wurde.

3. Hon Onna - die Kammerjägerin geiler Männer
Hon-onna ist die japanische Version einer Seesirene oder Sukkubus, also ist sie nur für sexuell geile Männer gefährlich, aber dennoch gruselig.

Laut dieser Legende trägt eine wunderschöne Frau einen luxuriösen Kimono, der alles außer ihren Handgelenken und ihrem schönen Gesicht verbirgt. Sie flirtet mit einem Typen, der sie verzaubert, und lockt ihn an einen abgelegenen Ort, normalerweise eine dunkle Gasse. Unglücklicherweise für den Kerl wird dies nicht zu einem Happy End führen. Honna zieht ihren Kimono aus und enthüllt ein hässliches nacktes Skelett ohne Haut oder Muskeln – ein reiner Zombie. Dann umarmt sie den Heldenliebhaber und saugt ihm Leben und Seele aus.
So jagt Hon-onna ausschließlich promiskuitive Männchen, und für andere Menschen ist sie nicht gefährlich - eine Art Waldpflegerin, wahrscheinlich erfunden von japanischen Ehefrauen. Aber sehen Sie, das Bild ist hell.

2. Hitori kakurenbo oder Verstecken mit sich selbst
„Hitori kakurenbo“ bedeutet auf Japanisch „mit sich selbst verstecken spielen“. Jeder, der eine Puppe, Reis, eine Nadel, roten Faden, ein Messer, einen Nagelknipser und eine Tasse Salzwasser hat, kann spielen.

Schneiden Sie zuerst den Körper der Puppe mit einem Messer auf, geben Sie etwas Reis und einen Teil Ihres Fingernagels hinein. Dann mit rotem Faden zunähen. Um drei Uhr morgens müssen Sie auf die Toilette gehen, das Waschbecken mit Wasser füllen, die Puppe hineinlegen und dreimal sagen: „Der Erste führt (und nennen Sie Ihren Namen).“ Schalten Sie alle Lichter im Haus aus und gehen Sie in Ihr Zimmer. Schließen Sie hier die Augen und zählen Sie bis zehn. Kehren Sie ins Badezimmer zurück und erstechen Sie die Puppe mit einem Messer, während Sie sagen: "Pali-klopfte, jetzt sind Sie an der Reihe, nachzusehen." Nun, die Puppe wird dich finden, wo immer du dich versteckst! Um den Fluch loszuwerden, musst du die Puppe mit Salzwasser besprühen und dreimal „Ich habe gewonnen“ sagen!

Eine weitere moderne urbane Legende: Tek-Tek oder Kashima Reiko (????) ist der Geist einer Frau namens Kashima Reiko, die von einem Zug überfahren und in zwei Hälften geschnitten wurde. Seitdem wandert sie nachts umher, bewegt sich auf ihren Ellbogen und macht das Geräusch "teke-teke-teke" (oder tek-tek).
Tek-tek war einst ein wunderschönes Mädchen, das versehentlich von einem U-Bahnsteig auf die Gleise fiel (oder absichtlich heruntersprang). Der Zug schnitt sie in zwei Hälften. Und jetzt wandert der Oberkörper von Teke-Teke auf der Suche nach Rache durch die Straßen der Stadt. Trotz der fehlenden Beine bewegt es sich sehr schnell auf dem Boden. Wenn Teke-Teke dich erwischt, schneidet sie deinen Körper mit einer scharfen Sense in zwei Hälften.

Der Legende nach jagt Tek-Tek Kinder, die in der Abenddämmerung spielen. Tek-Tek ist der amerikanischen Kinder-Horrorgeschichte um Klack-Klack sehr ähnlich, mit der Eltern verspätete Kinder erschreckten.

Berührend in ihrer kindlichen abergläubischen Naivität bewahren die Japaner sorgfältig ihre urbanen Legenden - sowohl lustige Horrorgeschichten für Kinder als auch Horror für Erwachsene. Während diese Mythen ein modernes Flair erhalten, behalten sie ihren alten Geschmack und ihre ziemlich greifbare tierische Angst vor jenseitigen Kräften.