(például Zemfira / Zemfira), vagy írjon nekünk kérést az oldal legvégén található megjegyzés rovatba. Még a legritkább névnek is adunk fordítást.

A

Abbász (Gabbas)- arab eredetű, és fordításban azt jelenti, hogy "komor, súlyos".

Abdel-Aziz (Abdulaziz, Abdul-Aziz)- arab név, lefordítva azt jelenti: "a Hatalmas rabszolgája". Más nevekkel együtt, amelyeket az „abd” részecske hozzáadásával hoztak létre Allah egyik nevéhez, ez az egyik nemes név a muszlimok között.

Abdullah (Abdul, Gabdullah, Abdullah)- arabról lefordítva azt jelenti: "Allah rabszolgája". Mohamed próféta (s.g.v.) egyik mondása szerint a legjobb név, mivel hangsúlyozza, hogy tulajdonosa a világok Urának rabszolgája.

Abdul-Kadir (Abdul-Kadir, Abdulkadir, Abdulkadir, Abdukadyr)- arab név, ami fordításban azt jelenti: "a Hatalmas rabszolgája" vagy "Az abszolút hatalommal rendelkező rabszolgája".

Abdul-Karim (Abdulkarim, Abdukarim)- Arab név, "a nagylelkűek rabszolgájaként" fordítva, és azt jelenti, hogy hordozója Allah rabszolgája, aki korlátlan nagylelkűséggel rendelkezik.

Abdul-Malik (Abdulmalik, Abdumalik)- arab név, amelynek jelentése "az Úr rabszolgája vagy mindenek Ura".

Abdul-Hamid (Abdulhamid, Abdulhamit)- arab név, ami fordításban azt jelenti, hogy "a dicséretre méltó rabszolgája", i.e. hordozója a világok Urának rabszolgája, dicséretre méltó.

Abdurauf (Gabdrauf, Abdrauf)- arab név, melynek szó szerinti jelentése "a Leereszkedő szolgája teremtményeivel kapcsolatban".

Abdurrahman (Abdurrahman, Gabdrahman, Abdrahman)- arab név, amely fordításban azt jelenti, hogy „az irgalmasok rabszolgája”, és hangsúlyozza, hogy hordozója az Úr rabszolgája, aki korlátlan irgalmassággal rendelkezik. A hadísz szerint az egyik legjobb név.

Abdurrahim (Abdurahim, Abdrahim, Gabdrahim)- arab név, lefordítva azt jelenti, hogy "az irgalmasok rabszolgája". keresztnév hangsúlyozza, hogy az ember az Úr rabszolgája, ezért az iszlám egyik előkelő neveként tartják számon.

Abdurashid (Abdrashit, Gabdrashit)- arab név, fordítva: "az igazság ösvényéhez vezető kalauz rabszolgája".

Abdusamad (Abdusamat)- arab név, amely arra utal, hogy hordozója „az Önellátó rabszolgája”, vagyis az Úr rabszolgája, akinek nincs szüksége semmire és senkire.

Abid (Gabit)- arab név, ami azt jelenti, hogy "ibadat (imádat) végrehajtása" vagy "Allah imádása".

Abrar- Török név jelentése "jámbor".

Abu- arab név, amelynek fordítása "apa".

Abu Bakr (Abubakar)- arab név, ami azt jelenti: "a tisztaság atyja". E név viselője Mohamed próféta (s.g.v.) és az első igaz kalifa, Abu Bakr al-Siddiq (r.a.) legközelebbi munkatársa volt.

Abutalib (Abu Talib)- arab név, lefordítva "apa, aki tudást keres" vagy "talib atyja". E név híres viselője a Próféta (S.G.V.) nagybátyja volt, akinek házában a fiatal Mohamed jó nevelést kapott.

Agzam- Az arab név jelentése "magas".

Agil (Agil)- Arab név, lefordítva "okos".

Aglyam (Eglyam, Aglyamzyan, Aglyamdzhan)- arab név, amelynek jelentése "nagy mennyiségű tudás tulajdonosa".

Ádám- arab név, ami lefordítva "férfi". Ennek a névnek a viselője Allah első helytartója és a Föld első embere - Ádám próféta (AS).

Adél (Adil,Gadel, Adelsha, Gadelsha)- arab név, lefordítva azt jelenti: "tisztességes", "tisztességes döntések meghozatala"

Adgam (Adygam, Adham, Adigam)- Tatár név, jelentése "sötét, sötét".

Adip (Adib)- arab név, ami "művelt"-nek, "udvariasnak" fordítható.

Adnan- Arab név, lefordítva azt jelenti: "alapító", "alapító".

Azamat- Arab név, fordítva: "harcos, lovag".

Azat- Perzsa név, jelentése "szabad", "szabad".

Aziz (Azis, Gaziz)- Arab név, lefordítva azt jelenti: "kedves, hatalmas". Allah egyik neve.

Azim (Azyim, Gazim)- arab név, jelentése "nagyszerű", "nagyszerűség birtoklója". Szerepel a Mindenható névjegyzékében.

Aiz (Ais)- arab név, ami azt jelenti, hogy "a Mindenhatót hívja".

Aish (Agish)- arab név, jelentése "élő".

Aibat- Az arab név, lefordítva azt jelenti: "tiszteletre méltó", "méltó", "tekintélyes".

Aivar- Török név, "holdnak", "mint egy hónapnak" fordítva.

Aidan (Aidun)- Török név "erő", "erő" vagy "hold sugárzása" jelentéssel. Az írek között is megtalálható, ógaelből fordítva - "tűz".

Aydar (Ayder)- Török név, jelentése "mint a hold", "a hónap jellemzőivel rendelkező személy".

Ainur- Török-tatár név, ami "holdfény"-nek, "holdból kiáramló fénynek" szól.

Airat- mongol eredetű török ​​név, fordításban "kedves".

Akmal (Akmal)- arab név, amelynek jelentése "a legtökéletesebb", "ideális", "minden hiányosságtól mentes".

Akram- arab név, lefordítva "nagylelkű", "nagylelkűséggel rendelkező".

Alan- Török-tatár név, amely úgy fordítható, hogy "illatos, mint a virágok a réten".

Ali (gali) Az arab név jelentése: „magasztalt”. Ez az egyik leggyakoribb név az iszlámban, mivel viselője Mohamed próféta (S.G.V.) egyik legközelebbi munkatársa volt, egyben unokatestvére és veje - a negyedik igaz kalifa, Ali ibn Abu Talib.

Aliascar (Galiascar)- Arab név, amely két részből áll - Ali és Askar. Lefordítva "nagy harcos".

Alim (Galim)- arab név, lefordítva jelentése "tudós", "tudó".

Alif (Galif)- Arab név "asszisztens", "elvtárs" jelentéssel. Ezt a nevet kapta az elsőszülött is, mivel az "Alif" betű az arab ábécé első betűje.

Gyémánt (Almas, Elmas)- Török név, egy drágakő nevéből származik.

Altan- Török név, ami „skarlát hajnal”-nak felel meg. Ezt a nevet skarlát arcú gyerekeknek adták.

Altynbek- Török név, amelynek szó szerinti jelentése "arany herceg". Ezt a nevet a nemesség képviselői kapták.

Albert (Albir)- az ősi germán eredetű név, amely a török ​​népek körében népszerű. Jelentése: "nemes ragyogás".

Almir (Ilmir, Elmir)- Tatár név, ami „uralkodót”, „vezért” jelent.

Alfir (Ilfir)- arab név, "magasztosultnak" fordítva.

Alfred (Alfried)- angol eredetű név, népszerű a török ​​népek körében. Azt jelenti, hogy "elme, bölcsesség".

Alyautdin (Alauddin, Aladdin, Galyautdin)- arab név, melynek jelentése "a hit magasztossága".

egy férfi- arab név, fordításban "erős", "egészséges". A szülők ezt a nevet adták gyermekeiknek, remélve, hogy erősek és egészségesek lesznek.

Amin (Emin)- Az arab név jelentése "becsületes", "hűséges", "megbízható".

Amir (Emir)- arab név, melynek szemantikai jelentése „az emírség feje”, „uralkodó”, „uralkodó”, „vezér”.

Amirkhan (Emirkhan)- Török név jelentése "főuralkodó".

Ammar (Amar)- arab név, "virágzó"-nak fordítva.

Anas- Az arab név, lefordítva azt jelenti: "örömteli", "vidám".

Anvar (Anver, Enver)- arab név, amely a "ragyogó" szóval vagy a "sok fényt sugárzó" kifejezéssel fordítható.

Ánizs- Az arab név jelentése "barátságos", "kedves".

Ansar (Ensar, Insar)- arab név, jelentése "utastárs", "asszisztens", "társ". Mohamed próféta (béke legyen vele) idejében Ansarnak hívták azokat a muszlimokat, akik a Mekkából Medinába költözött muhajirokat segítették.

Arafat- Arab név, amely az azonos nevű mekkai hegy tiszteletére keletkezett. Ez a hegy nagyon jelentős a muszlimok életében.

Arif (Garif, Garip)- arab név jelentése "tudás birtokosa". A szúfizmusban - "a titkos tudás tulajdonosa".

Arslan (Aryslan, Aslan)- Török név, közvetlen fordítása "oroszlán".

Arthur- Kelta név, népszerű a tatár nép körében. Lefordítva "hatalmas medve".

Assad- Az arab név jelentése "oroszlán".

Asadullah- Arab név, lefordítva azt jelenti: "Allah oroszlánja".

Asaf- arab név, fordításban "álmodozó".

Asgat (Askhad, Askhat)- arab név, lefordítva jelentése "a legboldogabb", "a legboldogabb".

Askar (Asker)- arab név, jelentése "harcos", "harcos", harcos.

Atik (Gatik)- arab név, amelynek jelentése "mentes a pokoli kínoktól". Ezt a nevet viselte az első igaz kalifa, Abu Bakr al-Siddiq (r.a.) is, aki még életében örömmel fogadta a paradicsomba lépés hírét.

Ahad (Ahat)- Az arab név jelentése "csak", "egyedi".

Ahmed (Ahmad, Ahmat, Ahmet)- Arab név, lefordítva "dicséretes", "dicséretes". Mohamed próféta (S.G.V.) egyik neve

Ahsan (Aksan)- arab név, lefordítva "a legjobb".

Ayub (Ayub, Ayup)- arab név, jelentése "bűnbánó". A név viselője Ayyub próféta (AS) volt.

Ayaz (Ayas)- Török név jelentése "tiszta", "felhőtlen".

B

Bagautdin (Bakhautdin, Bagavutdin)- arab név, ami fordításban azt jelenti: "hit ragyogása", "hit fénye".

Bagdasar- Türk név jelentése "sugarak fénye".

Bagheer (bahir)- Tatár név jelentése "sugárzó", "ragyogó".

Badr (Batr)- Arab név, "telihold"-nak fordítva.

Bayram (Bayram)- Török név, fordításban "ünnep".

Bakir (bekir)- arab név, jelentése "tanulás", "tudás átvétele".

Bari (bárium)- arab név, amelyet a "Creator" szó fordít. Allah 99 nevének egyike.

Barrak (Barak)- arab név jelentése "áldott".

Basyr (Basir)- arab név, ami "mindent látó", "teljesen mindent lát" szót jelent. Szerepel Allah neveinek listájában.

Batyr (batur)- A török ​​név jelentése "hős", "harcos", "hős".

bahruz (bahroz)- Perzsa név, jelentése "boldog".

Bakhtiyar- Perzsa név jelentése "boldog barát". Széles népszerűségre tett szert a török ​​népek körében.

Bashar (Bashshar)- arab név, ami lefordítva "férfi".

Bashir- arab név, amelynek szemantikai jelentése "öröm előrejelzése".

Bayazit (Bayazid, Bayazet)- Török név, fordításban "a felsőbbrendű atyja". Ez a név nagyon népszerű volt az Oszmán Birodalom uralkodó dinasztiájában.

Intés- A török ​​név jelentése "herceg", "herceg", "magas méltóság".

Bikbulat (Bekbolat, Bekbulat, Bikbolat)- Török név, amely "erős acél"-nak fordítható.

Bilal (Bilal, Belal)- arab név, lefordítva "élő". Mohamed próféta (S.G.V.) egyik társa és az iszlám történetében Bilal ibn Rafah viselte.

Bulat (Bolat)- A török ​​név jelentése "acél".

Bulut (Bulyut, Bulut)- Török név, ami "felhő"-nek felel meg.

Cékla- Török név, fordításban "ragyogó".

burkán (burgán)- arab név, jelentése "őszinteség", "megbízhatóság".

BAN BEN

Vagiz (Vagis)- arab név, ami "mentor"-nak, "tanárnak" fordítható.

Wazir- arab név, lefordítva jelentése "miniszter", "vezír", "nemes".

Vakil (Vakil)- arab név, jelentése "védnök", "uralkodó". A Mindenható egyik neve.

wali (wali)- arab férfinév, amely a "gondnok", "vagyonkezelő" szóval fordítható. Szerepel az Úr neveinek listájában az iszlámban.

Valiulla- Az arab név jelentése "közel Istenhez", "közel Allahhoz".

Walid (Walid)- arab név, lefordítva jelentése: "gyermek", "gyermek", "fiú".

Waris (Waris)- arab név, szó szerint "utódként", "örökösként" fordítva.

Vasil (Wasil, Vasil)- arab név, melynek szemantikai jelentése „jövünk”.

Watan (Watan) az arab szó az otthonról.

Vafi (Vafiy, Vafa)- Arab név, ami azt jelenti, hogy "hű a szóhoz", "megbízható", "betartja a szavát".

Waheet (Wahid, Waheed)- arab név, lefordítva azt jelenti, hogy "az egyetlen". Allah 99 nevéből áll.

Wahhab (wagap, wahab)- arab név, amely az "adó" szóval fordítható. A Mindenható egyik neve.

wildan- Az arab név jelentése "a paradicsom szolgája".

Volkan- A "vulkán" szó türk elnevezése.

Vusal- Perzsa név, ami fordításban "találkozó", "randevúzás".

G

Gabbas (Abbász, Gappas)- arab név, lefordítva "komor", "súlyos".

Gabdullah (Abdullah)- arab név, ami fordításban "Allah rabszolgája". Mohamed próféta (S.G.V.) egyik hadísza szerint a lehető legjobb név.

Gabid (Gabit)- Az arab név jelentése "imádó".

Gadel (Gadil)- lásd a név jelentését.

Gadzsi (hadzsi, hodzsi)- Az arab név jelentése "zarándoklat végrehajtása".

Ghazi (gezi)- arab név, ami "hódító"-nak fordítja.

Gaziz (Aziz)- arab név, ami fordításban azt jelenti: "hatalmas", "kedves". Allah egyik neve.

Gaisa (Isa)- Héber és arab név. A Jézus név analógja, amelynek hordozója a Magasságbeli egyik prófétája volt.

Gali- lásd a név jelentését.

Galiascar (Galiasker)- Arab név, amely két gyökből áll: "Gali" (nagy) + "Askar" (harcos).

Ghalib (Galip)- Arab név, szemantikai fordítása „győztes”, „győztes”.

Galim- lásd a név jelentését.

Gamal (Amal, Gamil)- arab név, ami fordításban azt jelenti: "dolgozó", "szorgalmas".

Gamzat (Gamza)- az arab Hamza névből származó név, jelentése "fürge".

Gani (Ganiy)- arab név, fordításban "gazdag", "elmondhatatlan gazdagság birtokosa". Allah egyik nevét képviseli.

Garay (Girey)- Türk-tatár név, amely az uralkodó Girey tatár dinasztiától származik. A fordításban azt jelenti, hogy "erős", "erős".

Garif (Arif)- arab név, melynek fordítása „tudás birtokosa”, „tudás”.

Garifulla (Arifulla)- Arab név, úgy fordítható, hogy "tudni Allahról".

Gasan (Gassan)- a Hassan névből származó név, jelentése "jó".

Gafur- arab név, ami fordításban "megbocsátó". Ez a Mindenható egyik neve.

Gayaz (Gayaz, Gayas)- arab név, amelynek több hasonló jelentése van: „asszisztens”, „elvtárs”, „mentés”.

Gaillard (Gaillard)- Az arab név jelentése "bátor", "bátor", "bátor".

Homer (Gumer)- Arab név, "emberi élet"-nek fordítva.

Gumar- Umarból származó név. Ez volt a második igaz kalifa, Umar ibn Khattab (r.a.) neve.

Gurban (Gorban)- lásd a név jelentését.

Husszein (Husain)- a Husszeinből származó név jelentése "szép", "jó".

Guzman (Gosman)- az Usman név változata. Hordozója a harmadik igaz kalifa volt.

D

Davlet (Davletsha, Devlet)- Arab név, lefordítva jelentése "állam", "birodalom", "állam".

Davud (Davyd, Davut)- lásd a Daud név jelentését.

Dalil (Dalil)- arab név, fordítva: „útmutató”, „útmutató”, „kalauz”.

Damil (Damil)- Perzsa név, melynek szó szerinti jelentése "csapda". Ezt a nevet a fiúknak adták annak reményében, hogy a gyermek sokáig él, és csapdát készítettek a halálára.

Damir (Demir)- Török név, ami fordításban "vasat", "acélt" jelent. Ezt a nevet a gyerekek kapták abban a reményben, hogy erősek és erősek lesznek. Egyesek ezt a nevet az "Add a világforradalom" kifejezés rövidített változataként is értelmezik.

Danil (Danil)- arab név, jelentése "Isten ajándéka", " közeli személy Istennek."

Danis (dán)- Perzsa név, ami annyit jelent, mint "tudás". A szülők abban a reményben adták, hogy gyermekükből a jövőben nagyon okos és művelt ember lesz.

Daniyar (Diniyar)- A perzsa név jelentése "okos", "tudó", "művelt".

Darius- Perzsa férfinév, amely "tenger"-nek fordítja. A híres perzsa császár, Dareiosz, aki elvesztette a háborút Nagy Sándorral szemben, volt ennek a névnek a tulajdonosa.

Daud (Davud, Davyd, Daut)- arab név, jelentése "birtokló", "szeretett". Ez volt a neve Allah egyik hírnökének - Daud prófétának (Dávid, a.s.), Szulejmán próféta (Salamon, a.s.) apjának.

Dayan (Dian)- arab név, fordításban azt jelenti, hogy "alkotásainak érdemei szerint törleszt", "legfelsőbb bíró". Ez a név Allah 99 nevének egyike.

Demir- lásd a Damir név jelentését.

Demirel (Demirel)- Török név, "vaskéz"-nek fordítva.

Jabbar (Jabbar)- arab név, amely "akaratának alárendelve" jelentését hordozza. A Mindenható egyik neve.

Jabir (Jabir)- arab név, "vigasztaló"-nak fordítva.

Jabrail (Jabrail, Jibril)- arab név, ami azt jelenti: "Isten ereje". A név tulajdonosa Jabrail (Gabriel) angyal, akit a legmagasabb angyalnak tartanak. Jabrail angyal volt a közvetítő a világok Ura és Mohamed próféta (béke legyen vele) között azokban a pillanatokban, amikor Allah kinyilatkoztatásait elküldték.

Javad (Jawat, Javid)- arab név, jelentése "széles lelkű ember", "nagylelkűség".

Jagfar (Jakfar, Yagfar, Jafar)- arab név, ami fordításban "forrás", "kulcs", "tavasz", "folyam".

Jalil (Jalil, Tele)- arab név a "tekintélyes", "tisztelt", "tisztelt" jelentésű fordítással.

Jalal (Jalal, Zalal)- arab név, „nagyság”, „felsőbbség”, „felsőbbség”-nek fordítva.

Jamal (Jamal, Jemal, Jamal)- Arab név, jelentése "tökéletesség", "ideális".

Jamaletdin (Jamalutdin, Jamaluddin)- arab név, ami "a vallás tökéletességét" jelenti.

Dzhambulat (Dzhanbulat, Dzhambolat)- arab-török ​​név, "erős lélek"-nek fordítva.

Jamil (Jamil, Jamil, Jamil, Zyamil)- Arab név, ami azt jelenti, hogy "szép", "szép".

Jannur (Zinnur)- Török név, ami fordításban "ragyogó lélek".

Jaudat- lásd a név jelentését.

Jihangir (Jigangir)- Perzsa név, fordításban "hódító", "világhódító", "világ ura" jelentésű. Így hívták Kanuni Szulejmán szultán legfiatalabb fiát.

Dilovar (Dilavar, Dilyaver)- Perzsa név, fordításban "bátor", "rettenthetetlen", "bátor".

Dinár- arab név, amely "arany érmének" fordítja, ebben az esetben - "értékes". A dinár számos arab állam hivatalos fizetőeszköze, mint például Algéria, Bahrein, Irak, Kuvait stb.

Dinszlám- arab név, két szó összevonásával keletkezik: "Din" ("vallás") és "iszlám" ("iszlám", "engedelmesség Istennek").

Dinmukhamed (Dinmukhamed)- arab név, ami lefordítva azt jelenti: "Mohamed próféta (S.G.V.) vallása".

ÉS

Jalil(Stung) - lásd a név jelentését.

Jamal- lásd a név jelentését.

Zhaudat (Javdat, Javdat, Jaudat, Dzhevdet, Zaudat)- arab név, ami fordításban azt jelenti, hogy "felsőbbrendű", "nagylelkű".

Z

Zabir- Arab név, lefordítva "szilárd", "erős", "erős".

Zagid (Zagit)- Az arab név jelentése "jámbor", "szent".

Zagir- Arab név, ami azt jelenti: "ragyogó", "ragyogó", "fényes".

Zaid (Zeid)- arab név, amelynek szemantikai fordítása „ajándék”, „ajándék”.

Zaydulla (Zeydulla)- Arab név, fordításban "Allah ajándéka", "a Mindenható ajándéka".

Zainulla (Zeynulla)- arab név, ami azt jelenti, hogy "a Mindenható díszítése".

Zakaria (Zakharia, Zakarya)- Héber név, jelentése "mindig emlékezni Istenre". Az Úr egyik helytartója a Földön ezt a nevet viselte - Zakaria próféta (AS), aki Yahya próféta (János, AS) apja volt, és Maryam nagybátyja, Isa próféta (Jézus Krisztus, AS) anyja.

Zaki (zaki)- Az arab név jelentése "bölcs", "képes", "tehetséges".

Zakir- arab név, amelyet "a Mindenható dicséretében", "Allah dicséretében" fordítanak.

Zalim- Arab név, ami „kegyetlen”, „despota”, „zsarnok”-t jelent.

A békéért- arab név, lefordítva "lelkiismeretes", "becsületes".

Zarif (Zarip)- Az arab név jelentése "vonzó", "kifinomult".

Zahid (zahit)- arab név, amely "szerény", "aszketikus"-nak fordítja.

Zelimkhan (Zalimkhan)- lásd a név jelentését.

Zinnat- Arab név, lefordítva azt jelenti: "dísz", "gyönyörű", "pompás".

Zinnatulla (Zinatulla)- arab név, amelynek jelentése "a Mindenható díszítése".

Zinnur- arab név, melynek szemantikai értelmezése „sugárzó”, „fényes”, „világító”.

Ziyad (Ziat)- Az arab név jelentése "növekedés", "szaporodás", "növekedés".

Ziyaddin (Ziyaddin)- arab név jelentéstani jelentéssel "vallás szaporodása", "vallás terjesztése".

Zubair (Zubair)- Az arab név jelentése "erős".

Zulfat (Zolfat)- arab név, amelyet a "göndör" melléknév fordít. Általában az úgynevezett fiúk, akik göndör hajjal születtek.

Zufar (Zofar)- arab név, ami fordításban "hódítást", "győzelmet" jelent.

ÉS

Ibad (Ibat, Gibat)- arab név, ami "rabszolga"-nak fordítható. Ebben az esetben érthető, hogy ennek a névnek a viselője a Legfelsőbb Úr rabszolgája.

Ibrahim (Ibrahim)- Héber-arab név, jelentése "népek atyja". Így hívták Allah egyik legnagyobb hírnökét, Ibrahim Prófétát (AS), akit a bibliai Ábrahám néven is ismernek. Meg kell jegyezni, hogy Ibrahim próféta (AS) a zsidó és az arab népek ősapja volt, ezért a "nemzetek atyjának" nevezték.

Idris- arab név, lefordítva jelentése "szorgalmas", "felvilágosult". Az emberiség történetében az egyik első próféta, Idris próféta (AS) ezt a nevet viselte.

Izmael- lásd az Ismail név jelentését

Ikram- arab név, ami fordításban "tisztelet", "tisztelet", "tekintély".

Ilgam (Ilham, Ilgam)- Arab név, jelentése "ihletett", "ihletett".

Ilgiz (Ilgis, Ilgiz)- Perzsa név, "vándorló", "utazó"-nak fordítva.

Ilgizar (Ilgizar)- Perzsa név, melynek jelentése "utazó személy".

Ildán (Ildán)- Tatár-perzsa név, lefordítva azt jelenti, hogy "dicsőíti országát".

Ildar (Ildar, Eldar)- ez a tatár-perzsa név tartalmazza a „hazája ura”, „az a személy, akinek van hazája” jelentését.

Ildus (Ildus)- Tatár-perzsa név, jelentése "szereti hazáját".

Ilnaz (Ilnaz, Ilnas)- Tatár-perzsa név, jelentése "simogatta hazáját".

Ilnar (Ilnar, Elnar)- Tatár-perzsa név, amely "nép lángja", "államtűz" -ként fordítja.

Ilnur (Ilnur, Elnur)- Tatár-perzsa név, jelentése "nép ragyogása".

Ilsaf (Ilsaf)- Tatár-perzsa név, amelynek jelentése "a nép tisztasága".

Ilsiyar (Ilsiyar)- A tatár-perzsa név jelentése: "szereti népét", "szereti hazáját".

Ilsur (Ilsur)- Tatár-perzsa név, amely "hazája hősének", "népének hősének" fordítása.

Ilfar (Ilfar)- tatár-perzsa név, ami fordításban azt jelenti: "népének jeladója".

Ilfat (Ilfat)- Tatár-perzsa név, jelentése "hazája barátja", "népének barátja".

Ilshat (Ilshat)- Tatár-perzsa név, jelentése: "öröm a hazáért", "öröm a népért".

Ilyas- Héber-arab név, ami fordításban azt jelenti: "Isten ereje". A Mindenható Iljasz (Illés, a.s.) egyik prófétája birtokolta.

Ilyus- Tatár név, lefordítva azt jelenti: "növekszik, hazám", "virágozzon, népem".

Imám- Arab név, lefordítva: "elöl áll". Az iszlámban az imámokat hívőknek nevezik, akik kollektív ima végrehajtása során főemlősök. A síizmusban az imám a legfőbb uralkodó, a szellemi és világi hatalom feje.

imamali (imamali, emomali)- Az arab név két szó kombinálásával keletkezett: "Imam" (lelki vezető, főemlős) és az Ali név. Ez a név nagyon népszerű a síita muszlimok körében, akiknek Mohamed próféta (S.G.V.) unokatestvére és veje van – Ali ibn Abu Talib (Imam Ali) maga a próféta (S.G.V.) után a legtiszteltebb személynek számít.

én egy- arab név, ami "hitnek", "imannak" fordítható. Abban a reményben nevezték el a fiút, hogy a jövőben őszinte hívő lesz.

imanali (imangali)- arab név jelentése "Ali hite".

Imran (Emran, Gimran)- arab név, amelyet az "élet" szó fordít. A Korán említi: különösen a harmadik szúrát hívják.

Inal- Török név, amely a "nemesi származású személy", "az uralkodó leszármazottja" jelentését tartalmazza.

Ingham (Inham)- arab név, ami fordításban "ajándék", "ajándék".

Insaf- Arab név, ami azt jelenti, hogy "szerény", "művelt", "tisztességes".

Intizar (Intisar)- Az arab név jelentése "régóta várt gyermek". Ennek megfelelően régóta várt gyerekeknek nevezték el őket.

Irek (Irek)- Tatár név, ami fordításban azt jelenti: "szabad", "szabad", "független".

Irfan (Girfan, Khirfan)- Perzsa név, ami fordításban "felvilágosult", "művelt".

Irkhan (Erkhan, Girkhan)- Perzsa név jelentése "bátor kán".

Irshat- arab név, melynek szemantikai értelmezése "az igaz útra oktat".

Egy- lásd a név jelentését.

Iskander (Iskandar)- Ókori görög név, jelentése "győztes". Ezt a nevet (Iskander Zulkarnay) a muszlim világban Nagy Sándor nagy parancsnoknak hívták.

iszlám (iszlám)- Arab név, az iszlám vallás nevéből származik. Maga az „iszlám” szó fordítása „Allah iránti engedelmesség”.

Ismail (Ismail, Ismagil, Ismail)- Arab név, ami azt jelenti: "Isten mindent hall." Isten egyik helytartója ezt a nevet viselte - Ismail próféta (AS), Ibrahim próféta (AS) népei ősatyjának legidősebb fia. Úgy tartják, hogy az arab nép Iszmáil prófétától (bvh) származott, és Mohamed próféta (bvh) volt a leszármazottja.

Ismat (Ismet)- Arab név, lefordítva "védelem", "támogatás".

Israfil (Izrafil)- arab név, amelynek fordítása „harcos”, „harcos”. Ez a neve Allah egyik legnagyobb angyalának - Israfil angyalnak (AS), akinek fő feladata az Ítélet Napjának eljövetelének bejelentése.

Izsák (Izsák)- Héber-arab név, "örömteli", "örömteli"-nek fordítva. A Mindenható egyik hírnöke viselte - Ishak próféta (AS), Ibrahim próféta (AS) népei ősatyjának fia. Úgy gondolják, hogy a zsidó nép Isák prófétától (BLV) származott, és minden későbbi próféta, Mohamed (BLV) kivételével, az ő leszármazottai voltak.

Ikhlas (Ihlyas)- arab név, amely "őszinte", "becsületes" kifejezést jelent. A Szent Korán egyik szúráját hívják.

Ihsan (Ehsan)- Az arab név jelentése: "kedves", "irgalmas", "segítő".

NAK NEK

kabir (kabir)- arab név, ami "nagy", "hatalmas"-ként fordítható. Szerepel a Mindenható névjegyzékében.

Kavy (Kaviy)- arab név, jelentése "erős", "erős". Ez Allah egyik neve.

Kadi (Kadi)- lásd a Kazi név jelentését.

Kadim- arab név, ami fordításban azt jelenti: "ősi", "régi".

Kadir (Kedir)- arab név, ami azt jelenti, hogy "hatalmat birtokló". Ez a Világok Urának egyik neve az iszlámban.

kazbek (kazibek)- arab-török ​​név, amelyet két név hozzáadásával alakítottak ki: Kazi (bíró) és Bek (úr, herceg).

Kazi (Kazy)- arab név, amelynek jelentésének fordítása "bíró". A saría ügyekkel foglalkozó bírákat általában qaziknak nevezik.

Kazim- arab név, melynek fordítása "visszafogott", "türelmes", "haragot tart magában".

Kamal (Kamal, Kemal)- arab név, melynek jelentését a „tökéletesség”, „ideális”, „érettség” szavak fejezik ki.

Camille (Camille)- arab név, ami fordításban azt jelenti: "tökéletes", "ideális".

Kamran- A perzsa név jelentése "erős", "hatalmas", "hatalmas".

Karam- arab név, "nagylelkűség", "nagylelkűség"-nek fordítva.

Kari (Kariy)- arab név, ami fordításban azt jelenti: "a Koránt ismerő olvasó", "a Korán hafiz".

Karib-térség (Carip)- Az arab név jelentése "közeli", "közelítő".

Karim (Karym)- arab név, amely "nagylelkű", "széles lélekkel rendelkező személy"-nek fordítja.

Karimulla (Karymulla)- Az arab név jelentése "a Mindenható nagylelkűsége", "Allah nemessége".

Kasym (Kasim, Kasim)- arab név, lefordítva jelentése: "elosztás", "osztó", "elosztás".

Kausar (Kavsar, Kyausar)- arab név, ami "bőséget" jelent. A Kausar egy patak neve a Paradicsomban.

kafi (kafii)- arab név, jelentése "gyors", "képes".

Qayum (Qayum)- arab név, jelentése "élet támogatása", "örökkévaló". A Mindenható 99 nevének egyike.

Kemal- lásd a Kamal név jelentését.

Kiram- arab név, amely "őszinte", "őszinte" kifejezést jelent.

Qiyam (Qiyam)- arab név, fordításban "feltámadt", "feltámadt".

Kudrat (Kodrat)- arab név, "erő", "erő"-nek fordítva.

Kurban (Korban)- arab név, ami fordításban "áldozat", "áldozat". Ebben az esetben Allahnak való áldozatról van szó.

kurbanali (korbanali)- két arab név hozzáadásával összeállított név: Kurban ("áldozat") és Ali.

Kutdus (Kuddus, Kotdus)- arab név, amelynek jelentése "minden hiányosságtól mentes" jelzővel ábrázolható. A világok Urának egyik neve a muszlimok körében.

Qiyam- lásd a Qiyam név jelentését.

L

Latif (Latif, Latif, Latif)- arab név, lefordítva azt jelenti: „megértés”, „megértéssel bánik”. Ez a Mindenható egyik neve.

Lenar (Linár) - Orosz név, amelyet a "Lenin hadserege" kifejezésből alakítottak ki. A hasonló nevek a szovjet években váltak népszerűvé.

Lenur (Linur)- Orosz név, amely a "Lenin létrehozta a forradalmat" kifejezés rövidítését jelenti. A szovjet időkben jelent meg.

Lukman (Lokman)- arab név, ami lefordítva azt jelenti: „gondoskodás”, „gondoskodás”. Ez volt a neve az egyik igaz embernek, akit a Korán említ.

Zsákmány (Lot)- héber név, amelynek tulajdonosa Lut próféta (AS) volt, amelyet a Szadum törzs népéhez küldtek, más néven Szodoma és Gomora.

Laziz (Laziz)- arab név, lefordítva azt jelenti: "finom", "édes".

M

Mawlid (Maulid, Maulit, Mavlit, Mavlut, Mevlut)- arab név, ami szó szerint "születésnapot" jelent. Ez a szó általában Mohamed próféta (S.G.V.) születésnapjára utal.

Magdi (Magdi, Mahdi)- Az arab név jelentése "a Mindenható által jelzett úton járva".

Magomed (Mohamed)- lásd a Mohamed név jelentését.

Majid (Majit, Majid, Mazhit, Mazit)- arab név, ami fordításban "dicsőített". A Teremtő nevei között szerepel.

Maksud (Maksut)- Arab név, ami fordításban "törekvést", "célt", "szándékot" jelent.

Malik (Myalik)- Arab név jelentése "uralkodó", "uralkodó". Ez a Mindenható egyik neve.

Mansour (Mansor)- Az arab név, lefordítva azt jelenti: "győztes", "győzelmet ünnepel".

Marat- francia név, amely az októberi forradalom után vált általánossá a tatárok körében. Ezt a nevet az egyik vezető viselte francia forradalom- Jean Paul Marat.

Mardan- Perzsa név, ami "hős", "hős", "hős"-nek fordítható.

Marlene- Marx és Lenin vezetéknevek hozzáadásával keletkezett orosz név.

Mars- Latin név. Az ókori római mitológiában Mars a háború istene.

Marseille (Marsil)- francia név, amely az 1917-es forradalom után terjedt el a tatárok körében a francia munkásmozgalom egyik vezetője, Marcel Cachin tiszteletére.

Masgud (masgut, maskhut)- arab név, lefordítva azt jelenti: "boldog".

Mahdi- lásd a Magdi név jelentését

Mahmud (Mahmut)- arab név, amelynek jelentését a "dicséret", "dicséretre méltó" szavak fejezik ki. Mohamed próféta (S.G.V.) egyik neve.

Mehmed (Mehmet)- Török név, a Mahmud név analógja. Ez a név nagyon népszerű a modern Törökországban.

mihran- A perzsa név jelentése: „irgalmas”, „kiadós”.

Midhat (Mithat, Midhad)- arab név, "dicsőítésnek", "dicséretnek" fordítva.

Minle (Minne, Mini, Min)- egy szó, ami azt jelenti, hogy "vakonddal". Gyakran megtalálható összetett tatár nevek részeként. Korábban az anyajegyekkel született gyerekeket a "Minle" részecskével nevezték el, mivel az volt a hiedelem, hogy egy anyajegy jelenléte szerencsés. Az is előfordult, hogy ha egy anyajegyet fedeztek fel a gyermek névadása után, akkor ezzel a részecskével névre változtatták, vagy egyszerűen hozzáadták egy meglévőhöz. Például: Minahmat (Min + Ahmat), Mingali (Min + Gali), Minnehan (Minne + Khan), Minnehanif (Minne + Hanif).

Mirza (Murza, Mirza)- A perzsa név jelentése "magas méltóság", "mester", "a nemesség képviselője".

muaz (mugaz)- arab név, ami fordításban "védett".

Muammar (Muammar, Mugammar)- arab név, lefordítva azt jelenti: "hosszú életre szánt személy".

Mubarak (Mobarak, Mubaraksha)- arab név, fordítva: "szent".

Mubin- arab név, amelynek szemantikai fordítása "képes megkülönböztetni az igazságot a hazugságtól".

Mugalim (Mualim, Mugallim)- arab név, ami fordításban "tanárt", "mentort" jelent.

Mudaris- Az arab név jelentése "leckéket tanító személy", "tanár".

Muzaffar (Muzaffar, Mozaffar)- arab név, lefordítva azt jelenti: „harcos, aki győzelmeket arat”.

Muqaddas (Moqaddas)- arab név, "tiszta", "jámbor"-nak fordítva.

Mullah- Az arab név jelentése: "prédikátor", "vallási kérdésekben tanult". Gyakran megtalálható összetett nevekben mind a név elején, mind a végén.

Mullanur- arab név, a "mullah" (prédikátor) és a "nur" ("fény") szavak hozzáadásával keletkezik.

Munir- Arab név, lefordítva azt jelenti: "sugárzó fény", "ragyogó".

Murad (Murat)- arab név, ami "kívánt"-nak fordítható. Nagyon népszerű a török ​​államokban és régiókban.

Murza- lásd a Mirza név jelentését.

Murtaza- arab név, lefordítva jelentése "kiválasztott", "szeretett".

Musa- arab név, melynek jelentése a „gyermek” szót fejezi ki. Ezenkívül ezt a nevet úgy értelmezik, hogy "a tengerből nyerték ki". Allah egyik legnagyobb prófétáját és hírnökét Musának (AS), más néven Mózesnek hívták, aki kivezette Izrael népét Egyiptomból, és megmentette őket a fáraó elnyomásától.

muszlim- arab név, ami fordításban azt jelenti: "az iszlám követője", "muszlim".

Musztafa (Mostafa)- Arab név, lefordítva "kiválasztott", "legjobb". Ez Mohamed próféta (S.G.V.) egyik neve.

Mohamed (Muhammed, Muhamet, Muhammet)- arab név, melynek jelentése "dicsért". Ennek a névnek a tulajdonosa a bolygón valaha élt emberek legjobbja volt - Mohamed próféta (s.g.v.). Ma ez az egyik legnépszerűbb név a világon.

Muharram (muharlyam, muharryam)- arab név, ami fordításban "tilos". Muharram a muszlim holdnaptár első hónapjának neve.

Mukhlis (Mokhlis)- arab név, melynek szemantikai jelentése "igazi, őszinte barát".

Muhsin- arab név, fordításban "olyan személy, aki segít másokon".

Mukhtar (Mokhtar)- Az arab név jelentése "kiválasztott", "kiválasztott".

H

Nabi (Nabi)- arab név jelentése "próféta". Az iszlámban a nabit Allah összes prófétájának nevezik, beleértve Mohamed prófétát (s.g.v.).

Navruz (Nauruz)- Perzsa név, ami azt jelenti, hogy "az év első napja". Navruz a tavaszi napéjegyenlőség ünnepe, amelyet számos muszlim államban ünnepelnek.

meztelen (Nahim)- Az arab név jelentése "boldogság", "jólét".

Najib (Najib, Najip, Najip)- lásd a Nazip név jelentését.

Nadir (Nadir)- Arab név, ami azt jelenti, hogy "ritka", "egyedi", "egyedi".

Nazar- arab eredetű név, melynek jelentése „távollátó”, „messzire előre tekint”.

názim (nazim, názim)- arab név, fordításban "építés", "épület".

nácip (nácib)- arab név jelentése "nemesi származású személy", "becses".

Nazir (Nazir)- arab név, ami "értesítést", "figyelmeztetést", "megfigyelést" jelent.

Nazif (Nazif)- arab név, jelentése "tiszta", "makulátlan".

Köröm (Nail)- arab név, lefordítva jelentése "ajándék", "ajándék", "ajándékra méltó személy".

Nariman- Perzsa név, amely fordításban az "erős lélek", "erős akaratú személy" jelentését hordozza.

Naszreddin (Nasrutdin)- Az arab név jelentése "segítő vallás", "segítő vallás".

Nasrullah (Nasrallah)- arab név, fordításban "Allah segítsége".

Nasyr (Nasszer)- Az arab név jelentése "asszisztens", "elvtárs".

Nafig (Nafik)- arab név, lefordítva jelentése: "haszon", "haszon", "nyereség".

nafis (nefis)- arab név, melynek jelentése a "kecses", "szép" szavakkal fejezhető ki.

Nizami- arab név, ami fordításban "fegyelmezett", "művelt".

Nihat- arab név, amelynek szemantikai fordítása "az utolsó gyermek". Ezt a nevet kapta a fiú, aki, ahogy a szülők tervezték, az utolsó volt.

Niyaz (Niyas)- arab név, „szükség”, „szükség”, „vágy”-nak fordítva.

Nur- Az arab név jelentése "fény", "sugárzás".

nurali (nurali)- Arab összetett név a "light" szóból és az Ali névből.

Nurjan (Nurzhan)- Perzsa név, ami szó szerint "sugárzó lelket" jelent.

Nurislam- arab név, amely fordításban úgy hangzik, mint "az iszlám kisugárzása".

Nurmuhammet (Nurmukhamet, Nurmuhammad)- arab név, jelentése: "Mohamedből áradó fény".

Nursultan (Nursoltan)- Arab név, ami fordításban "ragyogó uralkodó", "ragyogó szultán".

Nurulla- Az arab név, lefordítva azt jelenti: "Allah fénye", "a Mindenható ragyogása".

Noh- Héber-arab név. A hordozója Nuh próféta (AS), más néven Noé volt.

RÓL RŐL

Olan (Alan)- Kelta név, ami "harmóniát", "beleegyezést" jelent.

Omer (Omar)- Az Umar név türk analógja (lásd a jelentést).

Oraz (Uraz)- A török ​​név jelentése "boldog", "gazdag".

Orhan- Török név, amelynek jelentésének fordítása „parancsnok”, „parancsnok”.

Osman (Gosman)- Az Usman név türk analógja (lásd őt). Ennek a névnek a tulajdonosa a nagy Oszmán Birodalom alapítója volt - I. Oszmán.

P

Parviz (Parvaz, Perviz)- Perzsa név, amely perzsa fordításban úgy hangzik, mint „felszállás”, „emelkedés”.

pash A - Perso-turk név, amely a Padishah név rövidített változata, jelentése: „uralkodó”. Az Oszmán Birodalomban csak a szultánhoz legközelebb álló tisztviselők viselték a „pasa” címet.

R

Ravil (Ravil)- Arab név, lefordítva azt jelenti: "tavaszi nap". Ezenkívül ezt a nevet "vándorló", "utazó"-ként értelmezik.

Ragib- lásd a Rakip név jelentését.

Rajab (Rejep, Razyap)- az arab név, amelyet a muszlim holdnaptár hetedik hónapjában született fiúknak adtak - Rajab hónapban.

Radik- görög eredetű név, amely a múlt században vált népszerűvé a tatárok körében. Lefordítva "napsütés".

radif- Arab név, lefordítva "műhold", "közelben található". Úgy is értelmezik, hogy "mindenki mögé megy". Ezt a nevet azoknak a fiúknak adták, akiket a család utolsó gyermekének terveztek.

Razzak (Razak)- arab név jelentése "áldás". Az egyik a .

Razil (Razil)- arab név, amely "kiválasztott", "mássalhangzó"-ként fordítható.

Vasút (vasút)- arab név, amelynek jelentése "alapító", "alapító".

Rais (Reis)- Arab név, jelentése "elnök", "fej", "vezető".

Raif- arab név, fordítva: „szánalmat mutat mások iránt”, „irgalmas”, „könyörületes”.

Rayhan (Reyhan)- arab név, ami fordításban "boldogságot", "örömet" jelent.

rakib (rakip)- Az arab név jelentése "őr", "őr", "őr".

Ramadan (Ramadan, Ramzan, Rabadan) egy népszerű arab név, amelyet általában a muzulmán Ramadán szent hónapjában született fiúknak adnak.

Ramzil (Ramzi, Ramzi)- Az arab név jelentése "jellel rendelkezik", "szimbólum".

Ramis (Ramiz)- arab név, fordításban azt jelenti: "valami jót jelképező jel".

Ramil (Ramil)- arab név, "csodálatos", "varázslat"-nak fordítva.

Rasil (Razil)- arab név, ami "képviselőt" jelent.

Rasim (Rasym, Resim)- arab név, melynek jelentése „képalkotás”, „művész”.

Rasit (Razit)- Perzsa név, fordításban azt jelenti: „érettség”, „felnőtt”.

Rasul (Rasul)- arab név, ami fordításban "hírvivő", "küldött". Az iszlám hírvivői azok a próféták, akiknek kinyilatkoztatták a Szentírást. Mohamed próféta (bvh) egyben Allah Küldötte is, mivel a Nemes Korán feltárult előtte.

Rauf- Az arab név jelentése: "elnéző", "jószívű". Allah egyik neve.

Raushan (Ravshan, Rushan)- Perzsa név, jelentése "sugárzó", "ragyogó".

Rafael (Raphael)- Héber név, ami azt jelenti, hogy "Isten meggyógyította". BAN BEN Szentírás Zsidók – Taurate (Tóra) Rafael angyalt említi.

Rafik- arab név, ami azt jelenti: "barát", "elvtárs", "barát".

Rafis- arab név, lefordítva jelentése "kiemelkedő", "híres".

Rafkat (Rafkat, Rafhat)- arab név jelentése "fenség".

Rahim- arab név, lefordítva azt jelenti: „könyörületes”. Szerepel a Legfelsőbb Teremtő 99 nevét tartalmazó listán.

Rahman- arab név, ami "irgalmas"-nak fordítja. Ez a Mindenható egyik leggyakrabban használt neve.

Rahmatullah- arab név, jelentése "a Mindenható irgalma".

Rashad (Rashat, Rushad)- Arab név, melynek jelentése az "igazság", "helyes út" szavakkal közvetíthető.

Rashid (Rashit)- arab név, lefordítva azt jelenti: „a helyes úton haladunk”. Az iszlámban a Világok Urának nevei között használják.

Ryan (Ryan)- arab név, "átfogóan kifejlesztett"-nek fordítva.

Renat (Rinat)- a tatárok körében népszerű név, amelyet a „forradalom”, „tudomány” és „munka” szavak hozzáadásával alkottak. Az 1917-es forradalom után tatár családokban jelent meg.

Ref (zátony)- a "forradalmi front" kifejezés első betűiből képzett név. Így néhány tatár a forradalom utáni időszakban kezdte hívni gyermekeit.

Refnur (Rifnur)- a „forradalmi front” kifejezés és az arab „nur” (fény) szó első betűinek hozzáadásával létrehozott név. A név a tatárok körében a szovjet években jelent meg.

Riza (Reza)- arab név, amely "mássalhangzó", "elégedett", "elégedett" kifejezést jelent.

Rizvan (Rezvan)- Az arab név jelentése "lelki öröm". Ez a neve annak az angyalnak, aki őrzi a Paradicsom kapuit.

Róma- a „forradalom és béke” kifejezés kezdőbetűinek hozzáadásával összeállított név. A tatárok körében az októberi forradalom után jelent meg.

Rifat (Refat, Rifgat)- arab név, amely a "felmászás" jelentését hordozza.

Rifkat (Refkat)- arab név jelentése "áldott".

Rishat (Rishad)- arab név, jelentése "egyenesen mozog".

Robert- Angol név, "nagy dicsőség" jelentéssel ruházva. A tatárok a múlt század közepén jelentek meg.

Rudolf (Rudolf)- Német név jelentése "dicsőséges farkas". A tatár családokban ez a név a forradalom után kezdett megjelenni.

Ruzal (Ruzal)- Perzsa név, gyakran "boldog"-nak fordítják.

Ruslan- Szláv név, népszerű a tatárok körében. A török ​​Arslan (Oroszlán) névből származik.

Rustam (Rustem)- A perzsa név jelentése "nagy ember". Az ókori perzsa művészetben - hős, hős.

Rufat- az arab Rifatból módosított név. Ez azt jelenti, hogy "magas pozíciót foglal el".

Rushan- lásd a Raushan név jelentését.

Dagesztán- köztársaság az Orosz Föderáción belül, az észak-kaukázusi szövetségi körzet része.

Dagesztán fővárosa Mahacskala.

Dagesztán Azerbajdzsánnal, Grúziával, a Csecsen Köztársasággal, a Sztavropol területtel és Kalmükiával határos.

Dagesztáni hegyi nyelvek az ibériai-kaukázusi nyelvcsaládba tartoznak. Dagesztánban hat írott nyelv van: avar, dargin, lak, lezgin, tabasaran, kumyk. A kumyk nyelv a türk nyelvcsaládba tartozik.

A dagesztáni népek nevei majdnem ugyanaz, mivel Dagesztán lakosságának nagy része az iszlámot vallja. A legtöbb név keletről származott, és arab, perzsa és török ​​eredetű.

BAN BEN Utóbbi időben a neveket az orosz nyelvről és a nyugati országok más nyelveiről kezdték kölcsönözni.

Dagesztán férfi nevek

Dagesztán női nevek

Abdul

Abdullabek

Abdulaziz

A6dul-Kadyr

Abdul-Kerim

A6dul Mejid

A6duragim

A6durakhman

A6durashid

A6umuslim

Adil

Azis

Alil

Amin

Emír

Anwar

Anzor

Aslan

Ahmed

badawi

Barat

Basir

Batal

Bashir

wali

Habib

Gadzhi

Gadzsi-Huseyn

Gadzsi-Magomed

Gadis

Ghazali

Ghazi

Gazi-Magomed

Gaidar

Galim

Harun

Gasan

Huseyn

Dalgat

Daniyal

Daoud

Dibir

Jabir

Jabrail

Jalal

Jalil

3akir

Zárt

Ibrahim

Ilyas

Ismail

Kamal

Kamil

Kerim

Latif

Magomed

Maksoud

Malik

Manap

Mansour

Mahad

Mahmoud

Mejid

Murád

muszlim

Nabis

Hadir

Nazhmutdin

Niyaz

Homár

Osman

Rahim

Ramadan

Ramiz

Rasul

Rashid

Rustam

Sadik

Mondott

szalám

Salim

Szulejmán

Tagir

Talgat

Temir

Temirkhan

Khalid

Khalil

Khasbulat

Shabkat

Shamil

Shamkhal

Shapi

Sharabutdin

Shahmardan

Eldar

Yusuf

Abidat

Alimat

Amina

Aminat

Ariza

Asiyat

Badina

Bariyat

Basirat

Bahar

Bahjat

Gabibat

Gaibat

Galimat

Gulizar

Gurzhanat

Jamilat

Jannat

Jariat

Zabiyat

Zabia

Zagidat

Zainab

Zeenat

Zu6eydat

Zuleikhat

Zulfat

Zumrut

Zuhra

Kabirat

Kalimat

Kamilat

Latifat

Maazat

Mariam

Muminat

Mukhlisat

Najabat

Nadzsibat

Nafisat

Patimat

Rabiyat

Raziat

Rashidat

Savdat

Mondott

Saidat

Saniyat

Sarat

Safizhat

Tagirat

Uzlifat

Umamat

Unayzat

Khadizhat

Halimat

Shagun

Shamsiyat

Shahrizada

Új könyvünk "A vezetéknevek energiája"

"A név energiája" című könyv

Oleg és Valentina Svetovid

E-mail címünk: [e-mail védett]

Minden egyes cikkünk írásakor és publikálásakor semmi ilyesmi nem érhető el szabadon az interneten. Bármely információs termékünk szellemi tulajdonunk, és az Orosz Föderáció törvényei védik.

Anyagaink bármilyen másolása és közzététele az interneten vagy más médiában a nevünk feltüntetése nélkül a szerzői jogok megsértésének minősül, és az Orosz Föderáció törvényei szerint büntetendő.

A webhely bármely anyagának újranyomtatásakor egy link a szerzőkre és a webhelyre - Oleg és Valentina Svetovid - kötelező.

Dagesztán nevek. Dagesztán férfi és női nevek és jelentésük

Figyelem!

Olyan oldalak, blogok jelentek meg az interneten, amelyek nem hivatalos oldalaink, de a nevünket használják. Légy óvatos. A csalók a nevünket, az e-mail címeinket használják levelezőlistájukhoz, valamint a könyveinkből és weboldalainkból származó információkat. A nevünket használva különféle varázslatos fórumokra hurcolják az embereket, és megtévesztenek (tanácsokat és ajánlásokat adnak, amelyek árthatnak, vagy pénzt kicsikarnak a tartásért mágikus rituálék, amulettek készítése és varázslattanítás).

Oldalainkon nem adunk hivatkozásokat mágikus fórumokra vagy mágikus gyógyítók webhelyeire. Nem veszünk részt semmilyen fórumon. Telefonon nem adunk konzultációt, erre nincs időnk.

Jegyzet! Nem foglalkozunk gyógyítással és varázslattal, nem készítünk és nem árulunk talizmánokat és amuletteket. Egyáltalán nem foglalkozunk mágikus és gyógyító gyakorlatokkal, nem kínáltunk és nem is kínálunk ilyen szolgáltatásokat.

Munkánk egyetlen iránya az írásbeli levelező konzultáció, ezoterikus klubon keresztüli képzés és könyvírás.

Néha az emberek azt írják nekünk, hogy bizonyos webhelyeken olyan információkat láttak, hogy állítólag megtévesztünk valakit - pénzt vettek el gyógyító ülésekre vagy amulettek készítésére. Hivatalosan kijelentjük, hogy ez rágalom, nem igaz. Egész életünkben nem tévesztünk meg senkit. Oldalunk oldalain, a klub anyagaiban mindig azt írjuk, hogy becsületes tisztességes embernek kell lenni. Számunkra az őszinte név nem üres kifejezés.

Az embereket, akik rágalmaznak rólunk, a legaljasabb motívumok vezérlik - irigység, kapzsiság, fekete lelkűek. Eljött az idő, amikor a rágalmazás jól fizet. Most sokan készek eladni hazájukat három kopejkáért, és még könnyebb a tisztességes emberek rágalmazása. A rágalmazást író emberek nem értik, hogy súlyosan rontják karmájukat, rontják sorsukat és szeretteik sorsát. Felesleges ilyen emberekkel a lelkiismeretről, az Istenbe vetett hitről beszélni. Nem hisznek Istenben, mert a hívő ember soha nem köt alkut a lelkiismeretével, soha nem fog csalni, rágalmazni, csalni.

Sok a csaló, álmágus, sarlatán, irigy, lelkiismeret- és becsület nélküli, pénzre éhes ember. A rendőrség és más szabályozó ügynökségek még nem képesek megbirkózni a "Csalni nyereségért" őrültség egyre növekvő beáramlásával.

Szóval légy óvatos!

Üdvözlettel, Oleg és Valentina Svetovid

Hivatalos weboldalaink a következők:

Az összes dagesztáni nép neve, beleértve a kumikokat is, szinte azonos. Ebben fontos szerepet játszott az iszlám vallás, amelyet Dagesztán lakosságának nagy része nemzetiségtől függetlenül vall. Ezért a legtöbb név keletről származott, és arab, perzsa és türk gyökerekkel rendelkezik. Igaz, a kiejtésük az egyes nyelveken eltérő lehet. Az utóbbi időben a személyneveket az orosz nyelvből és a nyugati országok más nyelveiből is kölcsönözték.

Az alábbiakban felsoroljuk a leggyakoribb dagesztáni lányneveket és azok jelentését.

Az A betűvel kezdődő dagesztáni női nevek:

Abida (Abidat) - (arab) női alakja az arab Abid névnek - "imádó".

Agabicha - (török) női név, jelentése "a mester felesége".

Agabadzhi - (török) női név, "aga" és "badzhi" - "testvér": idősebb nővér.

Agaperi - (török) az "aga" és a "peri" - "szépség" -ből áll.

Agakhanum - (törökül) az "aga" és a "khanum" - "hölgy" -ből áll.

Adaviya - (arabul) azt jelenti: "az Adi törzsből".

Adil - (arabul) a hím Adil -ből alakul ki -

"becsületes".

Adina - (perzsa) jelentése "péntek", "ünnep".

Azada - (perzsa) a hím Azad - "nemes" -ből származik.

Aziz - (arabul) a hím Aziz - "nagy", "kedves" -ből alakul ki.

Azima - (arabul) a hím Azim - "nagyszerű" -ből alakul ki.

Aybala - (törökül) az "ay" - "hold" és a "bala" - "gyermek" szavakból áll.

Aymesey - (török-arab) név, jelentése "hold szépsége".

Aisha Mohamed próféta egyik feleségének (arab) neve. A fordításban azt jelenti, hogy "élő, létező".

Aina - (perzsa) név, jelentése "tiszta, fényes", szó szerint - "tükör".

Alima - (arab) az Alim név nőnemű alakja: "tudó", "informált".

Aliya - (arab) név, lefordítva azt jelenti, hogy "magasztosult".

Alma - (török) név, fordításban "almát" jelent.

Almagul - (török) név, lefordítva "alma virágot" jelent: alma - "alma" és gul - "virág".

A gyémánt (török) görög eredetű név, fordításban "gyémántot", "drágakövet, gyémántot" jelent.

Amina (Aminat) - (arab) név, jelentése "biztonságos", "hűséges".

Ana - (török) női név, fordításban "anya, anya"-t jelent. Főleg összetett nevek összetevőjeként használják.

Anisa - (arab) név, a férfi Anis - "barát" (barátnő) szóból származik.

Aram - (perzsa) név, jelentése "béke, vigasz".

Arifa - (arab) név, a férfi Arif - "tanult, bölcs" szóból származik.

Aruvjan (Arivjan) - (török-perzsa) jelentése "szép lélek"

Aruvkyz (Arivkyz) - (törökül) azt jelenti, hogy "gyönyörű lány".

Asiyat - (arabul) Asiya fordításban "vigasztalást" jelent.

Atikat - (arabul) jelentése "illatos".

Afisat - (arabul) "aswat", ami azt jelenti, hogy "közép".

Afiyat - (arabul) fordításban "jólétet" jelent.

Ashraf - (arab) fordításban azt jelenti: "nemes, áldott".

Ashura - (arabul) "Muharram hónap tizedik napja, Husszein imám halálának napja)".

Albina - (latin) jelentése "fehér, világos, szőke".

B betűvel kezdődő dagesztáni női nevek:

Bagdagul - (törökül) a "bagda" - "a kertben" és a "gul" - "virág" szavakból keletkezik: kerti virág.

Badan - (perzsa) jelentése "mandula".

Baiza (Bayzat) - (arabul) jelentése "fehérség".

Balakyz - (török) a bala - "gyermek", kyz - "lány" szavakból keletkezik.

Bani - (perzsa) "banu", ami fordításban "hölgyet" jelent.

Bariyat - (perzsa) "pari (peri)" - "tündér".

A Basirat a Basir név (arab) nőnemű alakja: "éles".

Bati - (avrian) csonka forma Patimat nevében.

Baharay - (perzsa-török) név, a "bahar" - "tavasz" és "ay" - "hold" szavakból származik.

Bella – (latinul) „szép”.

Benevsha - (perzsa) fordításban "ibolya"-t jelent.

Bibi - (törökül) azt jelenti: "hölgy", "a legmagasabb körbe tartozó nő".

Bike (Biyke) - (törökül) jelentése "hölgy", "hercegnő".

Bislimat – lásd Muslimat.

Boranbiyke - (török) név, a "boran" - "hurrikán", "biyke" - "hölgy" szavakból áll.

Buniyat - (perzsa) név jelentése "a magasra törekvő".

A Bustan egy (perzsa) név, jelentése "virágoskert".

Burliyat - (török) név egy gyémánt nevére nyúlik vissza, francia eredetű; jelentése "ragyogó".

B betűvel kezdődő dagesztáni női nevek:

A Wagidat a Wagid (Vahid) név (arab) nőnemű alakja, ami azt jelenti, hogy "az egyetlen".

Vazipat, Vazifa - (arab) a Vazif név női formája, ami "dicsérletet" jelent.

Walid - (arab) női alak a Walid névből, ami arabul azt jelenti, hogy "gyermek", "leszármazott".

A Wajibat az arab Wajib név (arab) nőnemű alakja, ami azt jelenti, hogy „szükséges”.

G betűvel kezdődő dagesztáni női nevek:

Gabibat – lásd Khabib.

Gavhar - (perzsa) név jelentése "drágakő, gyöngy".

Hanifat - Az (arab) Hanifa név jelentése "igaz".

Gelin - (török) név jelentése "menyasszony".

Genzhe - (perzsa) név jelentése "kincs".

Gozel - (török) név jelentése "gyönyörű".

Gögurchun (Gögurchün) - (török) név fordítása "galamb".

Guvarsha - (kabard-cirkassziai) név jelentése: "hercegnő".

Gulkyz - (török) név a "gul" - "virág" és a "kyz" - "lány" szavakból áll.

Gulnara - (perzsa) név jelentése "gránátalma virág".

Gulzar - (perzsa) név jelentése "virágoskert".

Guljan (Guljanat) - (török) név a "gul" - "virág" és a "jan" - "lélek" szavakból áll.

Gulisztán - (perzsa) név jelentése "virágoskert".

Gulaba - (perzsa) név jelentése "rózsavíz".

Guri (Khuri, Huria) - (arab) név jelentése "mennyei óra", azaz. szépségek.

Guzgyu (Gyuzgyu) - (törökül) jelentése "üveg", "tükör".

Gulzahra (Gulzagra) - (perzsa) név jelentése "rózsaszínű arccal".

Guljennet - (török) név jelentése "paradicsomvirág".

A Gulmira (Gulmira) egy újonnan kialakult modern név, amelynek első része a türk "gul" - "virág" -ra nyúlik vissza.

Gulnaz - (török) név a "gul" - "virág" és a "naz" - "szeszély" szavakból áll. Lefordítva "szeszélyes virág".

Gulperi - (török) név, a "gul" - "virág" és a "peri" - "tündér" szavakból áll. Lefordítva: "tündérvirág".

D betűvel kezdődő dagesztáni női nevek:

A Dagirat a Dahir (Tahir) név (arab) nőnemű formája, jelentése "tiszta". Javgarat - (perzsa) jelentése "drágakő, gyöngy".

Jamila (Jamila) - (arab) név jelentése "szép, kedves".

Jannat (jennet) - (arab) név jelentése "paradicsom".

Jahan (jagan) - (perzsa) név jelentése "világ, univerzum".

Janisat - (perzsa-arab) név a jan - "lélek" és a nisa - "nő" szavakból áll.

Jeyran - (török) fordításban "őz, gazella".

Juma - (arab) név, jelentése "pénteken született".

Dilyara (Dilara) - (perzsa) név jelentése "szépség", "szeretett".

A Dinara a Dinár név (arab) nőnemű alakja, ami "aranypénzt, dinárt" jelent.

Duria – (arabul) a durr szóból, ami „gyöngyöt” jelent.

J betűvel kezdődő dagesztáni női nevek:

Jázmin - Yasmina (perzsa) - hasonló a jázmin virághoz.

Zhubarzhat - lásd Zubarzhat

Javgarat – lásd Javgarat.

Z betűvel kezdődő dagesztáni női nevek:

Zagidat - (arab) a Zagid név női formája, ami "aszketikust", "társat" jelent.

Zagirat – lásd Zaire.

Zaira - (arab) a Zagir név női formája, lefordítva azt jelenti: "fényes, virágzó, gyönyörű".

Zainab – (arabul) a név fordításban azt jelenti, hogy "teljes, portyázó". Ez volt a neve Mohamed próféta egyik feleségének.

A Zalina Zarina (iráni) neve, ami "aranyat" jelent.

Zamira - (arab) a Zamir (Samir) név női formája, ami fordításban "beszélgetőpartnert", "beszédpartnert" jelent.

Zarema - (perzsa) "zar" - ami "aranyat" jelent. Ez azt jelenti, hogy "arany, mint az arany".

Zari - (perzsa) név jelentése "arany brokát",

A Zarifa a Zarifa név (arab) női formája, ami azt jelenti, hogy "szép, szellemes".

Zahra - (arab) név jelentése "ragyogó, csillogó", "ragyogó arcú".

Ziyarat - (arab) női formája a Ziyar névnek, ami "zarándokot" jelent.

A Zubaida a Zubaid név (arab) női formája, ami fordításban "ajándékot" jelent. Zubarzhat - (arab) név jelentése "smaragd, ugyanaz, mint a smaragd".

Zulaikha (Zuleikha) - (arabul) név jelentése: "sima, sima."

Zulhijat - (arab) név, a tizenkettedik muszlim hónap nevéhez nyúlik vissza.

Zulfiya - (perzsa) név jelentése "fürtök tulajdonosa".

Zumrud - (perzsa) név jelentése "smaragd", "drágakő".

Zumrad – lásd Zumrud.

Zuri - (dargin) név, jelentése "csillag".

Zuhra - (arab) név jelentése "ragyogás", "fehérség", "ragyogó, ragyogó", "Vénusz bolygó".

I betűvel kezdődő dagesztáni női nevek:

Izafar - (arab) név jelentése "kiegészítés".

Izdeg - (Hegy-Dagesztán) név Dagesztán szinte minden nyelvén megtalálható, de különböző változatokban: Izdek, Izdag, Izdaga, Izgad, Izadgi, Izaga stb. Úgy gondolják, hogy ugyanazokat az összetevőket tartalmazza, mint a degiza kifejezés / digiz " anya-dajka"; dajka; de fordított sorrendben.

K betűvel kezdődő dagesztáni női nevek:

Kabirat - (arab) a Kabir név női formája, ami azt jelenti, hogy "nagy", "nagy".

Kadriya - (arab) név jelentése "értékes, méltó".

Kyztaman - (török) név áll a kyz - "lány" és

taman - "elég".

Kamila (Kamilya) - (arab) női alak Kamil fordításban azt jelenti: "tökéletes, kifogástalan"; „teljes, abszolút”; "érett".

Karima - (arab) a Karim név női formája; fordításban azt jelenti: "nagylelkű, nagylelkű".

Kachar - (arab) a Chakar név egyik módosítása (lásd).

Kubre - (arabul) "kubra"; jelentése "legnagyobb", "legnagyobb".

L betűvel kezdődő dagesztáni női nevek:

Lala - (perzsa) név jelentése "tulipán".

Leila - (arab) név jelentése "éji liliom" fordításban

M betűvel kezdődő dagesztáni női nevek:

Madina (Madinat) - (arab) név Medina szent városának nevéből.

Maida (Maidat) – (perzsa) név jelentése „kicsi”

Maisarat - (arab) név jelentése "gazdagság, bőség".

Mazifat - (arab) név fordításban "védett".

Malika (Malikat) - (arab) a Malik név női formája, ami azt jelenti, hogy "úr, király". Itt: "úrnő, királynő".

Marjanat (Marjan) - (arabul) név jelentése "korallok; gyöngyök; kis gyöngyök".

Marziya (Marziyat) - (arab) név jelentése "kellemes, dicséretes, kielégítő", "virágzó".

Marina - (latin) név, és "tenger"-nek fordítja

Mesedu - (avar) név, jelentése átvitt értelemben "szépség, hercegnő", a mesed "arany" szóból.

Mina egy (perzsa) név, jelentése "máz".

Minai - (török) név, jelentése "vakond".

A Mugubat egy (arab) név, jelentése "szerelem".

Muslimah (Muslimat) - (arab) a muszlim név női formája, lefordítva azt jelenti, hogy "megmentett", "meghódolt Allahnak".

Muminat - (arab) a Mumin (Mumin) név női formája, fordításban "hívőt" jelent.

P betűvel kezdődő dagesztáni női nevek:

Payzat – lásd Fayza.

Pakizat - (perzsa) név jelentése "tiszta, szeplőtelen".

Pari - (perzsa) név jelentése "szépség, tündér".

Parisad - (perzsa) név jelentése "szépség", szó szerint: "nee peri".

Patimat – lásd Fatima.

Peri – lásd Pari.

Pirdavus - (perzsa) név fordításban, jelentése "Éden kertje".

P betűvel kezdődő dagesztáni női nevek:

A Rahimat a Rahim név (arab) nőnemű alakja, ami „könyörületes”-et jelent.

Raziyat (Raziya) - (arab) a Razi név női formája, lefordítva azt jelenti, hogy "kellemes".

Raisat - (arab) a Rais név női formája, ami azt jelenti, hogy "fej, főnök".

Rasima - (arab) név jelentése "kép, portré".

Rashidat - a Rashid név (arab) női formája, amely fordításban azt jelenti: "vezető, vezető", "a helyes úton járva".

Rukizhat – lásd Rukiyat.

C betűvel kezdődő dagesztáni női nevek:

Sabina - (latinul) azt jelenti: "szabin".

A Sabira a Sabir név (arab) nőnemű formája, jelentése: „türelmes”.

Said - (arab) a Said név női formája, lefordítva azt jelenti: "boldog, sikeres".

Saimat - (arab) név jelentése "megfigyelés, böjt", "böjt".

Sakinat - (arab) név jelentése "nyugodt".

Salamat - (arab) név jelentése "jólét, biztonság".

Salima - (arab) a Salim név női formája, lefordítva azt jelenti: "ép, egészséges".

Salihat - (arab) a Salih név női formája, lefordítva "jó, igaz"

Saltanat - (arab) név jelentése "hatalom, nagyság".

Samira - (arab) a Samir név női formája, lefordítva "beszélgetőpartnert" jelent.

Saniyat - (arab) név, a számla sorszámából képzett.

Sapira - (perzsa) "saifur", ami "vékony selyemszövetet" jelent.

Sapiyat - (arab) név jelentése "tiszta, makulátlan", "kiválasztott".

Sarah (Sarat) - (héber) név, ami azt jelenti, hogy "hölgyem".

Sarykiz - (török) név jelentése "szőke hajú lány".

Safiya – lásd Sapiyat.

Safiyat – lásd Sapiyat.

Sidret (Sidrat) - (arabul) a Sadrutdin név rövidített formája, amely szemantikai fordításban azt jelenti, hogy "előtt áll a muszlim hitért harcolók előtt".

Sima - (perzsa) név fordításban azt jelenti, "kép".

Sona (Suna) - (azerbajdzsáni) név jelentése "gyönyörű tollazatú madár", "fácán".

Suriya - (arabul) "Suraiya", ami azt jelenti, hogy "Piyald" (a csillagkép neve). Sukainat – lásd Sakinat.

Szultána (Soltanat) - (arab) női név a férfi szultánból származik, "Szultána"-nak fordítják, i.e. a király felesége.

Suna – lásd Sona.

Suyun - (török) név jelentése "öröm".

T betűvel kezdődő dagesztáni női nevek:

Tavus - (török) név fordításban "páva"-t jelent.

Taibat - (arabul) a Taib férfinévből, jelentése "jó", "kellemes".

Tolganai - (török) név, lefordítva "telihold"

Totu - (török) név fordításban "papagáj"-ot jelent.

U betűvel kezdődő dagesztáni női nevek:

Uzum - (török) név a "yuzum" szóból származik, ami "szőlőt" jelent.

Umuzhat - (arab) név az "umud" szóból származik, ami "reményt" jelent.

Unayzat - (arab) női név, az "unaizat" kicsinyítő képzős közszóból; „kecskét” vagy „kecskét” jelent.

Ustanai - (perzsa) az Usta név női alakja, jelentése "mester"

F betűvel kezdődő dagesztáni női nevek:

Fazilat - (arab) név, lefordítva azt jelenti, hogy "érdemes".

A Fazu a Faiza női név csonka alakja.

Faida – lásd Faiza.

A Faiza a Faiz férfinév (arab) nőnemű alakja, jelentése "győztes".

Farida - (arab) női név, lefordítva azt jelenti: "gyöngy", "ritka".

Fariza – lásd Farida.

Fatima - (arab) név fordításban "elválasztott". Ez a név Mohamed próféta (S.A.V.) és feleségének, Khadijat (R.A.) lányának volt.

Firuza - (perzsa) női név, a drágakő türkiz nevéből származik.

Firdaus – (perzsa) név, ford. "paradicsom".

H betűvel kezdődő dagesztáni női nevek:

Chinig - (perzsa) név, lefordítva "porcelánt" jelent.

Sh betűvel kezdődő dagesztáni női nevek:

Shamai - (török) "sham" szó, ami azt jelenti, hogy "gyertya, fény".

Shamsiyat - (arabul) "shams", ami azt jelenti, hogy "nap".

Sheker - (török) fordításban "édes"; szó szerint "cukor".

Sherifa - (arab) a Sharif név női formája, jelentése "szent", "nemes".

A Shirvanat a Shirvan férfinév (arab) nőnemű alakja.

Shushe - (perzsa) név, lefordítva azt jelenti: "átlátszó, átlátszó, mint az üveg", szó szerint "üvegnek" fordítják.

E betűvel kezdődő dagesztáni női nevek:

Eilikhanum - (arab) török ​​név, lefordítva "mint egy királynő".

Elmira – lásd Elvira.

Elvira – (spanyol) név, ami azt jelenti, hogy „aki mindenkit védelmez, mindenkit pártfogol”.

Yu betűvel kezdődő dagesztáni női nevek:

Yulduz - (török) név jelentése "csillag"

I betűvel kezdődő dagesztáni női nevek:

Yakunt - (arab) név, jelentése "rubint, yahont".

Az összes dagesztáni nép neve, beleértve a kumikokat is, szinte azonos. Ebben fontos szerepet játszott az iszlám vallás, amelyet Dagesztán lakosságának nagy része nemzetiségtől függetlenül vall. Ezért a legtöbb név keletről származott, és arab, perzsa és türk gyökerekkel rendelkezik. Igaz, a kiejtésük az egyes nyelveken eltérő lehet. Az utóbbi időben a személyneveket az orosz nyelvből és a nyugati országok más nyelveiből is kölcsönözték.

Az alábbiakban felsoroljuk a leggyakoribb dagesztáni fiúneveket és azok jelentését.

Dagesztán A betűvel kezdődő férfinevek:

Abdi - (arabul) "(Allah rabszolgája)";

Abdullah - (arabul) jelentése "Isten szolgája".

Abdul - (arab) az Abdullah név csonka formája.

Abdulaziz - (arabul) jelentése "(Allah) rabszolgája, a hatalmas."

Abdulazim - (arabul) azt jelenti: "(Allah) nagy rabszolgája".

Abdulbari - (arabul) fordítása "(Allah) rabszolgája, éleslátó.

Abdullabek - (arabul) áll az arab Abdullah "Isten szolgája" és a török ​​"bek" - "erős, erős, hatalmas", "herceg".

Abdulvali - (arabul) fordítása "a patrónus rabszolgája", "a tulajdonos rabszolgája".

Abdulvaris - (arabul) fordításban azt jelenti, hogy "annak a szolgája, akihez minden megy".

Abdulvahid (Abdulvagid) - (arabul) jelentése "(Allah) az Egy rabszolgája".

Abdulvahhab – (arabul) fordítása "(Allah) Adakozó rabszolgája".

Abdulgani - (arabul) azt jelenti: "(Allah rabszolgája), aki mindent birtokol."

Abdulgafur - (arabul) fordításban azt jelenti, hogy "(Allah) megbocsátó szolgája".

Abdulgamid (Abdulhamid) - (arabul) jelentése "(Allah szolgája), aki dicsér."

Abdulzhalil - (arab) fordításban azt jelenti, hogy "a Nagy rabszolgája".

Abduljamal - (arabul) jelentése "a Szép rabszolgája (inkarnációja).

Abduljabar – (arabul) jelentése "(Allah) hatalmas rabszolga".

Abdulkerim (Abdulkarim) - (arabul) jelentése "Allah szolgája, nagylelkű, nagylelkű".

Abdulkadir - (arabul) jelentése "(Allah) a Hatalmas rabszolgája".

Abdullatif - (arabul) azt jelenti, hogy "a Irgalmas szolgája".

Abdulmejid (Abdulmajid) - (arabul) név, jelentése "a dicsőséges rabszolgája".

Abdulmalik - (arabul) jelentése "az Úr rabszolgája".

Abdulmuslim - (arabul) azt jelenti: "Az igaz - (Allah) rabszolgája".

Abdulmumin - (arabul) azt jelenti: "Hívő rabszolga (Allahé)."

Abdulfattah – (arabul) jelentése "a hódító rabszolgája".

Abdulhakim - (arabul) "a bölcsek rabszolgája".

Abdulkhalik - (arabul) jelentése "a Teremtő rabszolgája".

Abdulhalim – (arabul) jelentése "a lágyszívűek szolgája".

Abdulhamid – (arabul) jelentése "a megdicsőültek rabszolgája".

Abdurahim – (arabul) azt jelenti, hogy „(Allah) a Könyörületes szolgája”.

Abdurakhman - (arabul) azt jelenti, hogy "(Allah) a Könyörületes szolgája".

Abdurazak – (arabul) azt jelenti, hogy „(Allah) az áldást adó rabszolgája”.

Abdurashid - (arabul) azt jelenti, hogy "(Allah) szolgája, aki a helyes úton vezet."

Abdusalam - (arabul) azt jelenti, hogy "(Allah) a Megváltó szolgája".

Abdusalim - (arabul) azt jelenti, hogy "(Allah) rabszolgája egészséges".

Abdusamad - (arabul) jelentése "az Örökkévaló szolgája".

Abid - (arabul) azt jelenti, hogy "imádó".

Abuzar - (arabul) jelentése "szemek (só)", "hangya".

Abumuslim - (arabul) azt jelenti, hogy "a muszlim apja".

Abuk - (arab) az Abu szó ragaszkodó formája, jelentése: "apa".

Abubakar - (arabul) jelentése "Bakar atyja". (lásd Bakar).

Abusaid - (arabul) azt jelenti, hogy "a boldogok atyja".

Abutalib - (arabul) azt jelenti: "Talib atyja", (lásd Talib).

Avaz - (perzsa) arabból kölcsönzött, jelentése "csere".

Aha - (török) fordításban azt jelenti: "úr", "mester".

Agasi - (törökül) "úr"-nak, "főnöknek" fordítja.

Agabek - (török) áll: "Aga" - "mester" és "Bek" - "erős, hatalmas", "herceg".

Agakhan - (törökül) jelentése "hatalmas király".

Agadadash - (törökül) az "Aga" - "mester" és a "dadash" - "testvér" szavakból áll.

Ádám – (arab) héber eredetű, lefordítva azt jelenti: „ember”.

Adil (Adil) - (arab) név, jelentése "tisztességes".

Adilgirey - (arab-török) név, az arab "Adil" - "tisztességes" és a Gerey - "tiszteletre méltó" szavakból áll.

Adilkhan - (arab-török) fordításban "igazságos király".

Azad - (perzsa) jelentése "nemes, szabad".

Azamat - (arabul) jelentése "nagyság", "dicsőség".

Azar - (perzsa) fordításban "tűz"-t jelent.

Aziz - (arabul) azt jelenti: "nagyszerű, kedves".

Azim - (arabul) jelentése "nagyszerű".

Aydemir - (török) fordításban "Ay" - "hold" és "demir" - "vas".

Aidun - (törökül) jelentése "holdfény".

Ai - (törökül) "hold". Átvitt jelentése: "Szép, gyönyörű".

„Ainuddin – (arabul) jelentése „a hit lényege”.

Ak - egy összetett név (török) összetevője fordításban azt jelenti, hogy "fehér", "tiszta".

Akbar (Akber) - (arabul) jelentése "nagy, idősebb".

Akil - (arabul) jelentése "bölcs".

Akim – lásd Hakim.

Akif - (arabul) jelentése "buzgó, remete".

Alam - (arabul) azt jelenti, hogy "aki a legjobban tudja".

Alakhverdi - (arab-török) jelentése "Isten adta".

Alauddin - (arab) fordításban azt jelenti, hogy "a hit felemelkedése".

Aldan - a név a szkíta "Adan"-ra nyúlik vissza, ami "acélt" jelent.

Alesker – lásd Aliaskar.

Alekber – lásd Aliakbar.

Ali - (arab) fordításban azt jelenti, hogy "magasztalt".

Aliabbas - (arabul) azt jelenti, hogy "Ali súlyos".

Alibayram - (arabul-törökül) jelentése "Ali ünnep".

Aliakbar - (arabul) jelentése "Ali, a nagy"

Aliaskar (Aliasker) - (arabul) jelentése "Ali harcos".

Alim – (arabul) azt jelenti: „tudó, tudatos”.

Alibek - (arab-török) jelentése "Ali úr (herceg)".

Alibulat - (arabul-törökül) jelentése "acél Ali"

Aligaji - (arabul) jelentése "Ali, a zarándok".

Aligaydar - (arabul) jelentése "Oroszlán Ali".

Alimpasha - (arab-török) fordításban "tudó kormányzót" jelent.

Alif - (arabul) azt jelenti: "barát".

Alikhan - (arabul-törökül) jelentése "Ali"

Alisher - (arab-török) áll az "Ali" lásd és a "sher" - egy oroszlán (Isten).

Aliyar - (perzsa) azt jelenti: "Akit Ali segít."

Alkhas (Alkhaz) - (arabul) jelentése "különleges, különleges"

Altyn (Altynbek) - (törökül) jelentése "arany".

Amid - (arabul) azt jelenti, hogy "fej, idősebb".

Amin - (arabul) azt jelenti, hogy "hűséges, megbízható".

Amir - (arabul) jelentése "vezető, a királyság őre".

Amirali - (arab) név, jelentése "Ali vezetője".

Anas - (arabul) jelentése "öröm, szórakozás".

Anwar - (arabul) jelentése "sugárzó".

Anvarali - (arabul) jelentése "sugárzó Ali".

Ansar – (arabul) „társat” jelent.

Apandi – lásd Efendi.

Az arab jelentése "arab".

Arafat a Mekka melletti hegy (arab) neve, amely a zarándokok gyülekezőhelye. Átvitt jelentése "szent hegy".

Argun - (törökül) azt jelenti: "ló".

Arip (Arif) - (arabul) jelentése "tudós, bölcs".

Arzu (Arzulum) - (perzsa) jelentése "vágy, vágy".

Arsen - (grúz) görögül nyúlik vissza, ami azt jelenti, hogy "bátor, jól sikerült".

Arslan - (törökül) jelentése "oroszlán"

Arslangerey - (török) összetett név, az "Arslan" - "oroszlán" és a Gerey - "erős, hatalmas" szavakból áll.

Arshak - (ősi iráni) jelentése "férfi, bátor".

Ardash - (arabul) jelentése "idős".

Asad - (arabul) jelentése "oroszlán".

Asadullah - (arabul) jelentése "Allah oroszlánja".

Asa - (perzsa) jelentése "nyugtató".

Aslam - (arabul) azt jelenti, hogy "sértetlen".

Aslan – lásd Arszlan.

Asluddin - (arabul) jelentése "a hit alapja".

Aseldar (Aselder) - jelentése "Oszét uralkodóként".

Ata - (törökül) jelentése "apa", "idősebb", összetett név összetevője.

Atabay - (törökül) azt jelenti: "hatalmas, gazdag".

Atabek - (törökül) jelentése "főparancsnok", szó szerint "ata" - "apa", "bek" - "mester".

Atanas - (grúz) jelentése "halhatatlan".

Ataman - (törökül) azt jelenti: "főnök, idősebb kán".

Attar - (arabul) jelentése "gyógyszerész", "tömjénkereskedő".

Atlu (Atly) - (törökül) jelentése "lovas".

Atsiz - (törökül) azt jelenti, hogy "névtelen".

Akhalav - a grúz "ahali" - "új" szóból származik.

Ahmad - (arabul) azt jelenti, hogy "dicsért".

Ahmed – lásd Ahmad.

Akhund - (perzsa) fordításban azt jelenti: "úr", "úr",

Ahsan - (arabul) "a legjobb, a legjobb."

Ashik - (arabul) azt jelenti - "szerető, önzetlenül odaadó".

Ashraf (Ashrap) - (arabul) jelentése "nemes".

Ashug - (török) az arab ashk szóból, fordításban "énekest" jelent,

Ashur a holdhónap, Muharram tizedik napjának (arab) neve,

Ayub – (arabul) fordításban „bűnbánót” jelent.

Ayatullah - (perzsa) név arabból kölcsönzött, fordításban azt jelenti: "Allah megjelölte". Baba - (perzsa) fordításban "atyát" jelent.

B betűvel kezdődő dagesztáni férfinevek:

Babajan - (perzsa) jelentése "szent atya, a lélek atyja".

A Babak a Baba név (perzsa) ragaszkodó formája.

Babek – lásd Babak.

Bagand - (Dargin) férfinév, az arab Mohamedre ("Magomed") nyúlik vissza.

Bagautdin (Bakhautdin, Bagavutdin, Bagavudin, Bagavdin) - (arabul) jelentése "a hit ragyogása (nagysága).

Bagdasar - (török-perzsa) azt jelenti, hogy "a fej feletti ragyogással".

Baghir - (arabul) jelentése "tanulmány".

Bagomed – lásd Bagand.

Badih - (arabul) jelentése "ritka, kiváló, tökéletes".

Badruddin - (arabul) fordítása "a hit teliholdja". Átvitt jelentése "a hit fénye".

A Badrullah a Badruddin név (perzsa) változata.

Bazargan - (perzsa) jelentése "kereskedő".

Bai - (törökül) jelentése "gazdag", "úr, mester".

Bairam - (törökül) azt jelenti: "ünnep",

Bayramali - (török-arab) áll Bayram - ünnep és Ali - hatalmas. Baisoltan - (török-arab) jelentése "gazdag szultán".

Baisungur - (törökül) jelentése "sólyom", "sólyom",

Baytaza - (perzsa) jelentése "új mester".

Barzulav - (perzsa) jelentése "sas".

Barat - (perzsa) arabból kölcsönzött, jelentése "a muszlim ünnep előtti éjszakán született", "megbocsátott".

Bartsu - (Lak) név a barts szóból - "farkas", jelentése "farkaskölyök".

Basir - (arabul) jelentése "éles".

Batyr - (törökül) a perzsa Bahadur szóból, jelentése "hős, hős".

Bahadur – (perzsa) lásd Batyr.

Bahram - (perzsa) azt jelenti, hogy "elűzi a gonosz szellemet".

Bakhtiyar - (perzsa) jelentése "boldog".

A Bakhti a Bakhtiyar rövidített formája.

Bashir - (arabul) jelentése "öröm hozója".

Bek - (török) fordításban azt jelenti: "uralkodó, mester, bek".

Bek - (török) "bek" szó, amely címként szolgál ("herceg", "mester"), összetett név összetevője.

Bekbulat - (törökül) jelentése "erős, mint az acél".

Bekmurad - (törökül) azt jelenti, hogy "nagyon kívánatos"; "bek" - "herceg" és "murad" - "vágy, álom" -ból áll.

Bay – lásd Beck.

Baybars - (törökül) jelentése "hatalmas tigris (leopárd)".

Beibut - (török-arab) jelentése "habos acél".

Bektash - (törökül) azt jelenti, hogy "erős, mint a kő".

Berdi - (török) szó szerint fordítja: "(ő) adott", átvitt jelentése - "ajándék", "Isten adta".

Bilal - (török) név, lefordítva azt jelenti: "gyógyítás".

Bolat – lásd Bulat.

Bulat - a perzsára nyúlik vissza, "pulad", ami "acélt" jelent,

Bulbul - (perzsa) azt jelenti, hogy "allagingál".

Burkhan - (arabul) több jelentése van: "érv, bizonyíték, fény, dicsőség, védelem".

Bustan - (perzsa) fordításban azt jelenti: "virágoskert".

Buta - (török) fordításban "újszülött tevét" jelent.

B betűvel kezdődő dagesztáni férfinevek:

Wahab – (arab) név Wahab – azt jelenti: „adni”.

Wahid - (arab) Wahid név - jelentése "egy".

Vagif - (arab) név Vakif - jelentése "informált".

Wazir – (arabul) azt jelenti: „asszisztens, miniszter”.

Wazif - (arabul) jelentése "dicséret".

Weiss – lásd Uvays.

Vakil - (arabul) jelentése "felhatalmazott".

Vakif - (arabul) azt jelenti, hogy tájékozott, tud.

Wali - (arab) fordításban azt jelenti: "barát, közel (Allahhoz)", szent.

Walid - (arabul) jelentése - "gyermek".

Waliyullah – (arabul) Ali kalifa, Allah barátjának egyik jelzője.

Varis - (arabul), jelentése "örökös, utód"

A Vatan fordításban "hazát" jelent.

Wahid – lásd Wagid

Wahhab - lásd Wagab Habib (Khabib) - (arabul) jelentése "barát, szeretett".

G betűvel kezdődő dagesztáni férfinevek:

Hadzsi (Hadzsi) - (arabul) azt jelenti, "aki elzarándokolt Mekkába (Hajj)". Hajiyav - lásd Gadzhi.

Gadis – lásd a hadíszt

Ghazi - (arabul) azt jelenti: "harcos a hitért, győztes"

Gaidar - (török) "Haydar" név, fordításban "oroszlánt" jelent.

Ghalib - (arabul) azt jelenti, hogy "győztes".

Galim – (arabul) lásd Halim.

Hamzat – lásd Hamza.

Hamid - (arabul) azt jelenti, hogy "gazdag, nincs szüksége semmire".

Ganipa - (arabul) jelentése "igaz".

Gapur (Gafur) - (arabul) jelentése "megbocsátó, irgalmas".

Harun - (ógörög) név Aron, jelentése "hegyi".

Gasan – lásd Hasan.

Gafur - (arabul) jelentése "megbocsátó, irgalmas".

Ghaffar - (arabul) jelentése "megbocsátó".

Giray - (török) fordításban azt jelenti: "erős, hatalmas".

Gitin - (avar) jelentése "kicsi".

Gitinavas - (avar) jelentése "kisfiú".

Golokhan - (avar) jelentése "fiatal férfi", "fiatal férfi",

Gudul - (avar) jelentése "barát, barát".

Gulla - (avar) a perzsa golule szóból - jelentése "golyó, lövedék, golyó, gömb alakú tárgy!

Hussein - (arabul) a Gasan név ragaszkodó formája - "jó" (lásd még: Husayn). Dabagilav - (avar) azt jelenti, "olyan személy, aki bőröndözéssel foglalkozik".

D betűvel kezdődő dagesztáni férfinevek:

Daglar - (azerbajdzsáni) szó szerinti fordításban "hegyek országa".

Dada - (török ​​név) jelentése "apa", nagyapa vagy dédapa apai ágon. Dadash - (törökül) azt jelenti: "testvér".

Dair (Dagir) - az arab "Tahir" szóból származik, ami "tiszta, foltmentes" (lásd Tagir).

Damada - (avar) a grúz "tamada" szóból, ami azt jelenti, hogy "a lakoma vezetője".

Daniel – (héberül) Dániel, ami azt jelenti: „Isten ajándéka”.

Darvish - (perzsa) fordításban azt jelenti: "szegény ember, aszkéta, koldus".

Daud - (arabul) a héber David szóból, ami azt jelenti, hogy "szerető, szeretett". Datsi - (avar) ez a név bácsit jelent.

Dashtemir – lásd Tashtemir.

Devletkhan - (arab-török) az arab "davlat" (davlet) - "boldogság", "gazdagság" és a török ​​"kán" szóból áll,

Jabbar - (arabul) azt jelenti: "hatalmas, mindenható".

Jabir - (arabul) jelentése "kényszer, erőszak".

Jabrail - (arabul) a héber Gabriel szóból, ami azt jelenti: "Isten harcosa".

Javad - (arabul) azt jelenti: "nagylelkű, nagylelkű".

Jalal - (arabul) jelentése "nagyság".

Jamalutdin - (arabul) azt jelenti: "a hit nagysága".

Jalil - (arabul) jelentése "nagyszerű, fenséges".

Jamal - (arabul) azt jelenti: "szépség, tökéletesség".

Jamil - (arabul) azt jelenti, hogy "gyönyörű".

Jan - (török) név, jelentése "lelke".

Dzhangishi - (perzsa-török) jelentése - "lélekember".

Dzhambulat - (perzsa) jelentése "acél lélek".

Dzhigit - (törökül) azt jelenti: "lendületes lovas", "bátor harcos", "bátor".

Jumali - (arabul) a "Juma" - "Péntek" és az "Ali" szavakból áll.

Dibir - (perzsa) jelentése "hivatalnok, írnok".

Durpal – lásd Tulpar. Jalal – lásd Jalal.

J betűvel kezdődő dagesztáni férfinevek:

Jamidin – lásd Jamidin

Z betűvel kezdődő dagesztáni férfinevek:

Zabit - (arabul) "dabit", ami azt jelenti: "menedzser, főnök".

Zabit - (perzsa) név, jelentése "szilárd".

Zagid - (arabul) jelentése "aszketikus".

Zaid - (arabul) "kiegészítés".

A Zagir egy (arab) név, jelentése "segítő".

Zaydullah - (arabul) jelentése "Allah ajándéka"

Zaynal - (arab) fordításban "díszítést" jelent.

Zainullah - (arabul) jelentése "Allah ékessége".

Zaynalabid - (arabul) fordításban azt jelenti, hogy "az imádók legjobbja".

Zainulabidin – lásd Zainalabid.

Zainutdin - (arabul) jelentése "díszítés, a hit tökéletessége".

Zakarya - (arabul) héberre nyúlik vissza, jelentése "Isten említése".

Zakir - (arabul) jelentése "(Allah dicsérete).

Zalim - (arab) fordításban azt jelenti: "elnyomó, elnyomó, zsarnok".

Zalimkhan - (török) a "zalim" és a török ​​- "khan" szavakból áll.

Zaman - (arab) fordításban "korszakot", "időt" jelent.

Zamir - (arabul) a "damir" - "szív" szóból származik.

Zarif - (arabul) azt jelenti, hogy "szép szellemes"

Zaur - (törökül) "megnyilvánulást", "győzelmet" jelent.

Zafar - (arabul) azt jelenti, hogy "győzelem".

Zahid – lásd Zahid.

Zahir – lásd Zahir.

Zikrullah - (arabul) jelentése "Allahra való emlékezés".

Zinatullah - (arabul) azt jelenti: "Allah tegye széppé." Ziyautdnn - (arabul) jelentése "a vallás fénye".

Zubair - (arabul) jelentése "erős".

Zubaid - (arabul) jelentése "ajándék".

Zubaydullah - (arabul) jelentése "Allah ajándéka".

Zulal (Zulav) - (arabul) jelentése "átlátszó, tiszta".

Zulkarnay - (arabul) jelentése "kétszarvú", Nagy Sándor beceneve.

Zulfakar (Zulfikar) - (arabul) jelentése "csigolyákkal rendelkező", ez Ali kalifa kardjának a neve.

I betűvel kezdődő dagesztáni férfinevek:

Az Ibad a muszlim uralkodók „(Isten szolgáinak” védelmezője) jelzőjének csonka formája.

Ibrahim - (arabul) a héber Abraham szóból - "nemzetek atyja".

Igid - (török) név, lásd Dzhigit

Idris – Énok próféta (arab) neve, arabról lefordítva azt jelenti, hogy „szorgalmas”.

Izzat - (arabul) jelentése "hatalom, tisztelet".

Izzutdin - (arabul) a "fordításban" a hit erejét jelenti.

Ikram - (arabul) jelentése "becsület", "tisztelet".

Ilyas - (arabul) a héber "Isten ereje" szóból.

Imám – (arab) spirituális mentor, a muszlim közösség vezetője.

Imamali - (arab) összetett név, az "Imam" és az "Ali" szavakból áll.

Imamutdin - (arabul) fordítása "a hit képviselője".

Iman - (arabul) azt jelenti: "hit".

Imanali - (arab) összetett név, az "Iman" és az "Ali" szavakból áll.

Imran - (arabul) jelentése "élet", "jólét".

Inal - (török) fordításban azt jelenti: "uralkodó, tulajdonos".

Inam - (arabul) azt jelenti, hogy "jutalom".

Irshad - (arabul) fordításban "vezetést" jelent.

Isa – (arabul) a héber Jézus szóból, lefordítva azt jelenti: „Isten irgalma”.

Isakuli – (törökül) azt jelenti: „Isa rabszolga (próféta).

Isalutdin – (arabul) jelentése "a hit támogatása".

Iskandar - (héberül) "A férjek legyőzője".

Az iszlám a muzulmán vallás (arab) neve, jelentése: „meghódolás Allahnak”.

Iszlámbek - (arab-török) név az "iszlám" - "magát Allahnak" és "bek" - "mester" szavakból áll.

Ismail – (arabul) héberül, jelentése: „Isten hall”.

Ismat - (arabul) jelentése "védelem".

Ismatullah - (arabul) azt jelenti, hogy "aki Allah védelme alatt áll".

Ishaq – (arabul) héberül, jelentése „nevetés”.

Ikhlas - (perzsa név, arab nyelvre nyúlik vissza, azt jelenti: "érdektelen barátság, őszinteség." Kabil - (arab) jelentése "erős, ügyes".

K betűvel kezdődő dagesztáni férfinevek:

Kabir - (arabul) jelentése "nagyszerű".

Kagir - (arabul) jelentése "erős, hatalmas, hódító".

Kadi – (arabul) „bírót” jelent.

Kadir - (arab) fordításban azt jelenti, hogy "mindenható".

Kadir – lásd Kadir.

Kazbek - (török) a kaukázusi hegy neve, a "Kazi" - "bíró" és a "bek" - "herceg", "úr" szavakból áll.

Kazbulat – lásd Khasbulat.

Kazi – lásd Kadi.

Kazim – (arabul) azt jelenti: „visszafogott, türelmes”.

Kazimali - (arabul) a "Kazi" - "bíró" és "Ali" szavakból áll.

Kazimbek (Kyazembek) - (arab-török) a "Kazim" - "visszafogott" és a "bek" - "mester" szavakból áll.

Kazikhan - (arab-török) a "Kazi" - "bíró" és a "Khan" - "uralkodó" szavakból áll.

Kairó - (arabul) az egyiptomi Kairó város nevéből, olyan összetett nevek összetevőjeként fordul elő, mint: Abdulkair, Kairkhan stb. 2) a Kagir név egyik formája (lásd)

Kalantar - (perzsa) jelentése "fő".

Kalsyn - (törökül) azt jelenti: "hagyd élni, maradj".

Kamer (Kamar) - (arabul) jelentése "Hold".

Kamal - (arabul) azt jelenti: "tökéletesség".

Kamalutdin - (arab) fordításban azt jelenti: "a hit tökéletessége".

Kamil - (arab) fordításban azt jelenti, hogy "tökéletes".

Kanbar (Kanber) - (arabul) név jelentése "pacsirta".

Kantemir – (törökül) lásd Khantemir.

Kara - (török) fordításban "feketét" jelent. Átvitt jelentése is van: "hatalmas, erős, nagyszerű".

Karabatyr - (török) fordításban azt jelenti, hogy "hatalmas hős".

Karabek - (török) fordításban "hatalmas uralkodót" jelent.

Karam - (arabul) a fordításban azt jelenti: "nagylelkűség, nagylelkűség".

Kari - (arab) név jelentése "a Korán szavalója".

Karim - (arab) név fordításban azt jelenti: "nagylelkű, nagylelkű".

Karimullah - (arabul) fordításban azt jelenti: "jóindulatú Allah".

Karihan - (arab-török) összetett név, "kari" és "khan" szavakból áll.

A Qasim (Kasum) - (arabul) fordításban azt jelenti, hogy "elosztó", "kenyérkereső".

Kasym – lásd Kasim

Kafur - (arab) fordításban "kámfort" jelent. Átvitt jelentése "fehér, tiszta".

Kahraman - (perzsa) fordításban azt jelenti: "úr, hős".

Kerim – lásd Karim.

Karimkhan - (arab-török) név "Karim" és "Khan".

Kichi - (török) fordításban "kicsit" jelent.

Klych - (törökül) szó szerint - "kard", átvitt jelentése - "győztes".

Kudrat - (arab) fordításban azt jelenti: "erő, hatalom".

Kumush (Kyumush) - (törökül) fordításban "ezüstöt" jelent.

Quraysh – (arabul) az arab quraysh törzs nevéhez nyúlik vissza.

Kurban - (arab) név, jelentése: "áldozat". A "Kurban Bayram" az áldozat ünnepe.

Kurbanali - (arab) fordításban azt jelenti, hogy "Ali adományozta".

Korkmas - (török) fordításban azt jelenti, hogy "rettenthetetlen".

Kukhmaz – lásd Korkmas.

Klych – lásd Klych.

Kazim – lásd Kazim. Latif (Latip) - (arab) fordításban azt jelenti: "könyörületes, kedves".

L betűvel kezdődő dagesztáni férfinevek:

Lachin - (törökül) "sólymot" jelent,

Lukman – (arabul) „kenyérkeresőt” jelent. Ez a neve a legendás arab bölcsnek, amelyet a Szent Korán említ.

Lutfi - (arabul) a tiszteletreméltó muszlim Lutfutdin címből. A fordításban "kedvességet" jelent. Mawlid - (arabul), ami fordításban "fiút" jelent.

M betűvel kezdődő dagesztáni férfinevek:

Magad (Mahad) - (arabul) a Magomed név rövidített formája.

Magaram - (arabul) "muharram", ami azt jelenti, hogy "tilos".

Magid – lásd Magidin

Magdi – lásd Mahdi.

Magidin - (arabul) "mukhiddin" - jelentése "a hit támogatása".

Magoma, Magomed - Mohamedtől.

Magush - (perzsa) "hatalmas", ami azt jelenti, hogy "varázsló", "varázsló".

Majid (Medzhid) - (arab) név fordításban "dicsőséges".

Majnun - (arabul) fordításban azt jelenti, hogy "őrült, elkeseredett".

Mazhar (Mazgar) - (arab) név, ami fordításban "megnyilvánulást" jelent.

Maimun - (arabul), ami fordításban "boldog"-ot jelent.

Maksud - (arabul), ami fordításban "kívánatos"-t jelent.

Maksum - (arabul) jelentése "elosztott; a sors rendelt".

Malik - (arabul) jelentése "király, uram".

Malla (Molla) - (arabul) "maulana", ami azt jelenti, hogy "urunk".

Anya - a Mohamed arab név sok szerződött formájának egyike, amelyet Dagesztánban használnak. (Hangsúly az utolsó szótagon).

A Mamed egy birtokos alak a Magomed nevében.

Manur - (arabul), ami fordításban "győztes"-t jelent.

Marvan (Mervan) - (arabul), ami fordításban "kovakőt" jelent.

Mardan - (perzsa) ami azt jelenti: "bátor férfiak királya".

Maruf - (arabul), ami fordításban "híres"-t jelent.

Maslama - (arabul) fordításban "menedéket" jelent.

Masum - (arabul), ami fordításban "bűntelent" jelent.

A Makhach a Mohamed név kicsinyítő alakja.

Makhsum – lásd Masum.

Mahdi (Mehdi) - (arab) fordításban azt jelenti, hogy "dicsőült".

Mahram - (tádzsik) jelentése "közeli barát".

Melik – lásd Malik

A Mir az Amir csonka formája, összetett nevek összetevője.

Mirza - (arab-perzsa) "amirzada", ami azt jelenti, hogy "az amirból (uralkodó) született", "az uralkodó (uralkodó) leszármazottja",

Misri - (arabul) "Misr", ami azt jelenti, hogy "termékeny föld".

Mithad - (arabul) "midhad", ami azt jelenti, hogy "dicséret".

Mubarak - (arab) név, ami fordításban "áldott"-t jelent.

Murad (Murat) - arab név, ami fordításban azt jelenti, "kívánatos".

Murza – lásd Mirza.

Murtaza - (arabul) "murtaza", ami azt jelenti, hogy "kiválasztott", valamint Mustafa, Mukhtar.

Murshid - (arab) fordításban "mentort", "lelki apát" jelent.

Musztafa – (arabul) fordításban azt jelenti: „[Allah] kiválasztottja, Mohamed próféta jelzője.

Musa – (héberül) „gyermeket” jelent, Musa próféta (AS) neve.

Muszlim – (arabul) jelentése "muzulmán", azaz. olyan személy, aki áttért az iszlámra vagy azt vallotta.

Mutalib – (arabul) azt jelenti: „a kereső”.

Mutalim - (arabul) jelentése "diák, diák"; szó szerinti értelemben: „gondolkodás, elmélkedés”.

Mu'min – (arabul), ami fordításban "hívőt, ortodoxot" jelent.

Mohamed - (arabul) fordításban azt jelenti, hogy "dicsért, megdicsőült".

Mohamed muszlim próféta (AS) neve az egyik leggyakoribb név. Következtében nyelvi jellemzők sok muszlim nép között e név betűjének és kiejtésének különféle változatai léteznek.

Például: Mukhamed, Magomed, Magomad, Magoma, Magamat; valamint csonka formák - Mamed, Mamat stb. Ez a név számos összetett - kettős névben szerepel.

Muhammadaziz - (arabul) "Mohamed, a nagy", "Mohamed, a drága".

Muhammadazim - (arabul) azt jelenti: "Nagy Mohamed".

A Muhammadali egy összetett név, Muhammad + Ali.

Muhammadamin – (arabul) "Mohamedben [Allah] bízik."

Muhammadwali - (arabul) fordítása "Mohamed, a szent",

Muhammadarif - (arabul) "Mohamed a bölcs."

Muhammadghazi - (arabul) "Mohamed, a hódító."

Muhammadgafur - (arabul) "Megbocsátó Mohamed".

A Muhammaddarvish egy összetett név, Muhammad + Darvish.

A Muhammadjafar egy összetett név, "Muhammad" + "Jafar".

A Muhammadzakir egy összetett név, "Muhammad" + "Zakir".

Muhammadkamil - (arab) fordításban azt jelenti, hogy "Mohamed tökéletes".

Muhammadkarim - (arabul) fordításban azt jelenti, hogy "Mohamed nagylelkű".

Muhammadkasym - (arab) összetett név, "Muhammad" + "Kasim".

Muhammadmasul - (arabul) fordításban azt jelenti, hogy "Mohamed tévedhetetlen".

Muhammadlatif - (arab) fordításban azt jelenti: "Mohamed irgalmas".

Muhammadmumin - (arabul) fordításban azt jelenti: "Mohamed, a hívő".

Muhammadmurad - (arab) összetett név, "Muhammad" + "Murad (kívánt)".

Muhammadnabi - (arabul) azt jelenti, hogy "Mohamed próféta",

Muhammadnazir - (arab) fordításban azt jelenti, hogy "Mohamed hírnök". Muhammadniyaz - (arabul) fordításban azt jelenti, hogy "könyörögtek Mohamedtől".

Muhammadrasul - (arabul) fordításban azt jelenti: "Mohamed [Allah] hírnöke".

Mujammadrahim - (arabul) fordításban azt jelenti: "Mohamed irgalmas".

Muhammadriza - (arabul) fordításban azt jelenti: "Mohamed a kiválasztott."

Muhammadsadiq - (arab) fordításban azt jelenti, hogy "Mohamed hűséges".

Muhammadszaid – (arabul) fordításban azt jelenti: „Boldog Mohamed”

Muhammadsayyid - (arabul) fordításban azt jelenti: "Mohamed a vezető".

Muhammadsalih - (arabul) fordításban azt jelenti: "Igazságos Mohamed", "Muhammad + Salih".

Muhammadtayyib - (arab) fordításban azt jelenti, hogy "Mohamed jó".

Muhammadtahir - (arabul) fordításban azt jelenti, hogy "Mohamed makulátlan".

Mukhtar - (arabul) azt jelenti, hogy "kiválasztott".

Muhu – (arab) az arab "Muhammad" ragaszkodó formája.

Mutsalkhan - (ótörök) jelentése "herceg, feudális úr" + "kán" (lásd még Nutsalkhan)

N betűvel kezdődő dagesztáni férfinevek:

Nabi - (arabul) jelentése "próféta"

Navruz - (perzsa) az ünnep nevéből, Navruz - bayram, ami "új napot" jelent.

Nadine - (perzsa) "ritka, rendkívüli"; (arab) "figyelmeztetés".

Nadirshah - (perzsa) jelentése "páratlan sah".

Nazhmuddin - (arabul) jelentése "a hit csillaga".

Nazar - (perzsa) arabból kölcsönzött, jelentése "irgalmasság", szó szerint fordítva: "nézd".

Nazarali - (arabul) jelentése "Ali kegyelme".

Nazarbek - (arab-török) jelentése "fejedelmi kegyelem".

Nazarbiy - lásd: Nazarbek.

Nazim - (perzsa) arabul nyúlik vissza, jelentése "rendtartás, szervező".

Nazir - (arabul) jelentése "miniszter".

Nazif - (arabul) jelentése "figyelmeztetés".

Nazirkhan - (arab-török) jelentése "figyelmeztető uralkodó",

Naib - (arabul) jelentése "helyettes".

Nail - (perzsa) név arabból kölcsönzött, lefordítva azt jelenti: "siker elérése".

Nariman - (perzsa) fordításban azt jelenti: "bátor".

Nasib - (törökül) azt jelenti: "boldogság". (arab) jelentése "rokon, vej".

Naseem - (perzsa) az arabból kölcsönzött, jelentése "könnyű szellő", "kellemes".

Nasir - (arabul) két jelentése van a fordításban: "segítő, barát", "győztes, segítő".

Nasr - (arabul) jelentése "győzelem", "ajándék".

Nasruddin – lásd Nasruddin.

Nasruddin - (arabul) fordításban "a hit győzelmét" jelenti.

Nasrullah - (arabul) jelentése "Allah segítsége".

Nizam - (arab) "Nizamulmulk" - "a királyság szervezete".

Nizamutdin - (arab) név jelentése "a hit eszköze", "a hit rendje".

Nimatullah - (arabul) jelentése "jó", "ajándék" Allahtól.

Niyaz - (perzsa) arabból kölcsönzött, jelentése "irgalmasság".

Nuker - (török) "nuker" szó fordításban azt jelenti: "testőr, harcos, katona".

Hyp - (arabul) jelentése "fény, ragyogás".

Nurislam - (arabul) jelentése "az iszlám lámpása"

Nurulla - (arabul) fordításban azt jelenti: "Allah fénye".

Nurutdin - (arabul) jelentése "a hit jelzőfénye".

Nuzh - (arab) ősi sémi eredetű név, héberről lefordítva "vigasztalást" jelent.

Nutsal - (avar) férfinév, olyan kifejezésként létezett, amely e kerület legfőbb uralkodóját, kánt, herceget jelölte.

Nutsalkhan - (avar) összetett név, a "Nutsal" + "Khan" szavakból áll (lásd: Mutsalkhan). Rim - (tádzsik) név az arab "abad" szóból, fordításban azt jelenti, hogy "virágzó".

O betűvel kezdődő dagesztáni férfinevek:

Olmes - (török) név jelentése "kitartó", szó szerint: "nem fog meghalni".

Omar - (török) az Umar arab név alakja.

Orazay (Urazay) - (török) név az "uraza" szóból - "gyors" és "ay" - "hónap" Ezt a nevet a muszlim böjt idején született gyermekeknek adták.

Osman - (török) az Usman arab név alakja.

P betűvel kezdődő dagesztáni férfinevek:

Pazil – lásd Fazil.

Payzutdin - (perzsa) jelentése "menedék".

Patali – lásd Fatali.

Patah – lásd Fattah.

Pakhrudin – lásd Fakhrutdin.

Pacha, Pasha - (perzsa) "padishah", ami azt jelenti, hogy "a világegyetem királya".

Pir - (perzsa) név "mentort, lelki atyát jelent".

Pirbudag - (perzsa-azerbajdzsáni) név a "pir" és a "budag" ("butak" - ág) szavakból áll.

Porsuk - (török) név, jelentése "borz".

Pulat – lásd Bulat

Rabadan – lásd Ramadan.

R betűvel kezdődő dagesztáni férfinevek:

Ravdan – lásd Ramadan.

Rahim – lásd Rahim.

Rajab - (arab) név jelentése: "Radzsáb hónapjában született"

Razzak – (arabul) azt jelenti, hogy „mindennapi kenyéradó”.

Ramadan – (arabul) jelentése „ramadán hónapjában született”.

Ramadan – lásd Rabadan.

Ramiz - (arab) név, jelentése "szimbólum, jel"

Ramidin - (arab) összetett név "rami" - lövöldözős és "din" - vallás.

Ramikhan - (arab) összetett név "rami" - lövöldözős és türk - "kán".

Rasim - (arabul) Rasm, ami azt jelenti: "kép, portré"

Rasul - (arab) név fordításban "[Isten] hírnöke"

Raruf - (arabul) "szerető"-nek fordítja.

Rafik - (arabul) fordításban barátot jelent.

Rahim - (arabul) azt jelenti: "könyörületes"

Rahman - (arabul) fordításban azt jelenti, hogy "könyörületes".

Rahmat - (arabul) jelentése "irgalmasság"

Rahmatullah - (arabul) "Allah irgalma".

Rahmet – lásd Rahmat.

Rashid – (arabul) a fordításban két jelentése van: 1) „vezető, vezető”; 2) „a helyes úton járni”.

Rashit – lásd Rashid.

Rizvan - (arabul) fordításban azt jelenti, hogy "[Allah] kiválasztottja".

Rustam - (perzsa) fordításban "hatalmas, erős".

Rustambek - (perzsa) összetett név, Rustam + Bek

Ruslan - (törökül) Arslan, miután bekerült az orosz nyelvbe, ez a név megváltozott.

C betűvel kezdődő dagesztáni férfinevek:

Saadi - (perzsa) arabból kölcsönzött, jelentése "boldog, szerencsés".

Sabir – (arab) ford. "beteg".

Sabit - (arabul) két jelentése van: 1) "furcsa", 2) "kitartó, kemény". .

Sabur - (arabul) jelentése "hosszútűrő".

Sadiq - (arab) fordításban "őszinte barátot" jelent.

Sadruddnn - (arabul) fordításban "a hit feje" jelentése.

Sadulla - (arabul) fordításban "igaz"-t jelent.

Said - (arabul) a fordításban több jelentése van: "boldog, sikeres"; „növekszik, felmegy”; "vadász".

Saidamir - (arab) összetett név, Said + Amir.

Saidahmed - (arab) összetett név, Said. +. Ahmed.

Saidmurad - (perzsa) arabból kölcsönzött, jelentése "boldog".

Sayfutdin (Saiputdin) - (arabul) jelentése "a hit kardja".

Sayfulla (Saipulla) - (arabul) jelentése "Allah kardja".

Salavat - (arab) nyelv jelentése "áldás [imák]".

Salam - (arabul) fordításban "békés".

Salamat - (perzsa) arab eredetű név fordításban "jólétet, biztonságot" jelent.

Salah - (arabul) azt jelenti, hogy "jámborság, igazságosság" fordításban.

Salim - (arabul) lefordítva - "ép, egészséges".

Salih - (arabul) fordításban azt jelenti, hogy "jó, igaz".

Salman - (arabul) azt jelenti, hogy "virágzó".

Samad - (arabul) lefordítva - "örök".

Samad – lásd Samad.

Samir - (arabul) lefordítva - "beszélgetőpartner".

Samur - (perzsa) lefordítva azt jelenti: "sable"

Sarda - (perzsa) fordítása "főparancsnok, vezető".

A Safar a muzulmán holdév második hónapjának (arab) neve, „a szafar hónapjában született”.

Safiyullah (Sapiyullah) - (arabul) fordítva - "Allah választottja".

Sakhavat - (perzsa) arab eredetű, fordításban "nagylelkűséget" jelent. Sahr - (arabul) jelentése "szikla, szikla".

Selim – lásd Salem.

Siyavush - (perzsa) fordítása "fekete lovas".

Saltan – lásd Szultán.

Sulaiman (Szulejmán) - (héber) eredetű, jelentése "békés, védett".

Szultán - (arab) fordításban "uralkodót, császárt" jelent.

Suyum - (törökül) jelentése "öröm". Tagir - (arabul) azt jelenti, hogy "seplőtelen", "tiszta" (lásd Zaire).

T betűvel kezdődő dagesztáni férfinevek:

Tajeddin - (arab) fordításban azt jelenti, hogy "a hit koronája (vezetője).

Tajuddin – lásd Tadzseddin.

Tazabek - (török) áll a "Taz" - tiszta és "Bek" - erős, tartós, hatalmas, herceg.

Taigib – (arabul) azt jelenti: "kedves, jó".

Tawfiq - (arabul) a fordításban "sikert" jelent.

Tahir – lásd Tagir.

Tashtemir - (törökül) a "Tash" - egy kőből és a "Temir" - vasból áll, ami azt jelenti, hogy "erős, erős".

Teimur – lásd Temur.

Temirbek - (törökül) jelentése "vasherceg".

Temur - (törökül) jelentése "erős, ellenálló", szó szerint "vas".

Timur – lásd Temur.

Tofiq – (arabul) Taufik – „siker”.

Tulpar - (törökül) azt jelenti: "harci hős ló, gyors ló".

Tursun - (törökül) "túlélőt" jelent, szó szerint "hadd maradjon".

U betűvel kezdődő dagesztáni férfinevek:

Ubaydullah - (arabul) fordításban "Allah szolgája"-t jelent.

Uwais - (arabul) szó szerint "farkaskölyköt" jelent.

Ullubiy - (törökül) jelentése "idősebb herceg".

Ulug - (törökül) azt jelenti, hogy "nagyszerű".

Ulugbek - (török) összetett név, "nagy uralkodónak" fordítják.

Umar - (arabul) jelentése "zarándok".

Urazai – lásd Orazai.

Usman - (arab) nyelv jelentése "csontvágó".

Usta - (török) fordításban "mestert" jelent.

Ustad (Ustaz) - (perzsa) jelentése "mentor" Fazil - (perzsa) arab eredetű, fazul - jelentése "érdemes, kiváló".

F betűvel kezdődő dagesztáni férfinevek:

Faizutdin – (arabul) azt jelenti, hogy „aki a hit hasznára válik”.

Fayzullah - (arabul) fordítása "Allah kegyelme".

Farid - (arabul) "összehasonlíthatatlan, az egyetlen".

Farhad - (perzsa) fordítása "értő, intelligens".

Farhat - (arabul) jelentése "öröm"

Fattah - (arabul) "győztesnek" fordítja.

Fatali (Fathali) - (perzsa) arab eredetű név, jelentése "a győzelem Alié".

Fathullah - (arab) név fordítása "hit büszkesége",

Fikret - (arabul) jelentése "ötlet". Habib - (arabul) fordításban "szeretett", "barát".

X betűvel kezdődő dagesztáni férfinevek:

Khabibuddin – (arabul) "a hit barátja".

Khabibullah - (arabul) jelentése "Allah szeretettje"

Khabir - (perzsa) jelentése "tudás".

Hajj – (arabul) jelentése „zarándok”.

Hadísz - (arabul) azt jelenti, hogy "új".

Kazár - (török) a kazárok ősi türk törzsének nevéből, a Kaszpi-tenger közelében található.

Hazrat - (arab) szó szerinti fordításban "jelenlétet" jelent, átvitt jelentése "úr", "nagyon tisztelt", "szent".

Haydar - (arab) fordításban azt jelenti - "oroszlán".

Khairutdin – (arab) ford. „hitben erényes”.

Khairullah - (arabul) jelentése "Allah kegyelme".

Hakam – (arab) ford. "bíró".

Hakim – (arabul) ford. "zsálya".

Khalid - (arabul) fordítása "örök, állandó".

Khaliq - (arabul) "alkotó, alkotó"-nak fordítja.

Khalil - (arabul) "hűséges" barát

Halim – (arabul) „kedves, szelíd”.

Hamza - (arabul) "éles, égő".

Hamid – (arabul) két jelentése van: 1) „dicsőítő”; 2) „dicsőített”.

A kán - (török) leggyakrabban összetett név összetevőjeként használatos. A fordításban „uralkodót” jelent. Eleinte címként használták, majd a személynevek kategóriájába került.

Khanbek - (török) összetett név: Khan + Bek.

Khantemir - (török) összetett név: Khan + Temir.

Khanmurza - (török) összetett név: Khan + Murza.

Khas - (arabul) jelentése "különleges, legjobb".

Hassan - (arabul) "kedves, jó"

Khasbulat - (arab-török) összetett név: Khas: + Bulat.

Hafiz - (arabul) fordításban "őrzést" jelent, a muszlim uralkodók jelzője: "őrző" - a Korán és a muszlim hagyományok szakértőinek címe.

Hashim – (arabul) szó szerinti fordításban: "omló [kenyér]".

Khurshid - (ősi iráni) jelentése "ragyogó nap".

Husayn - (arabul) "kedves, jó", ragaszkodó forma Hassantól,

Husszein – lásd Husszein. Tsakhai - (Lak) név, a Tsakhui "szép név" szóból.

C betűvel kezdődő dagesztáni férfinevek:

Tsevekhan - (avar) jelentése "vezető, vezető".

H betűvel kezdődő dagesztáni férfinevek:

Chamutdin – lásd Shamsutdin.

Celebi - (török) fordításban "herceg", "művelt" jelentésű.

Dzsingisz - (mongol) fordításban azt jelenti: "nagyszerű, hatalmas".

Dzsingisz kán – (mongol) ford. "Nagy kán"

Chopan – lásd Chupan.

Chupan – (törökül) „pásztor, sofőr”.

Sh betűvel kezdődő dagesztáni férfinevek:

Shaban - (arabul) "Shaban hónapban született".

Shakir - (arabul) "hálás, hálás".

Shakur - (arab) "hálás", "válasz a jóra és a rosszra".

Shamil – lásd Shamdil.

Shamsutdin - (arabul) jelentése "a hit fénye", szó szerinti fordítás - "a hit napja".

Shamsullah – (arabul) Shamsutdin „Allah napja” analógiájával.

Shamdil - (héberül) "Isten hallotta"

Shamshir - (perzsa) jelentése "kard".

Shafi - (arabul) jelentése "védő", "gyógyító".

Shah - (perzsa) főként összetett név összetevőjeként használatos, jelentése király, uralkodó, az iráni uralkodók címe.

Shahabbas - (perzsa) összetett név, Shah + Abbász.

Shahbaz - (perzsa) "királysólyom", "királyi sólyom".

Shahid - (arabul) fordításban azt jelenti, hogy "a hitért halt meg".

Shahmardan - (perzsa) fordításban azt jelenti: "a bátorok királya".

Shahmurza - (perzsa-török) összetett név, Shah + Murza.

Shahmurad - (perzsa-arab) összetett név, Shah + Murad.

Shahnawaz - (perzsa) fordításban azt jelenti: "irgalmas", szó szerint "az irgalmasság királya".

Shahnazar - (perzsa) "a [szent] király kegyelme".

Shahsawar - (perzsa) "ügyes lovas".

Sheikh (Sheikh) - (arabul) jelentése "vezető, fej, idősebb".

Shir - (perzsa) fordításban "oroszlánt" jelent, összetett nevek összetevője.

Shirvan - az azonos nevű történelmi régió nevéből származik Észak-Azerbajdzsánban. Shirmuhammad - (perzsa-arab) összetett név, Shir + Muhammad.

A Shirkhan egy összetett név, Shir + Khan.

Shih – lásd Sheikh.

Shikhabutdin - (arab) név, "a hit fénye".

Shihammat - (arabul) a következő szavakból: Shih (Sheikh) + Ahmad.

Shuaib - (arab) nyelv jelentése "ág". Ekper – lásd Akbar

E betűvel kezdődő dagesztáni férfinevek:

Eldar - (törökül) fordításban "vezetőt" jelent.

Elmurad - (törökül) fordításban "boldog"-ot jelent.

Az Elmurza egy (török) összetett név: el - "ország", murza - "az uralkodó leszármazottja". Emiya – lásd Amin.

Emir – lásd Amir.

Emran – lásd Imran.

Erjigit - (törökül) fordításban azt jelenti, hogy "jól sikerült, merész".

Efendi – (törökül) görög származású, ford. "uram". Yuzbash - (törökül) "százados", "százak vezetője".

Yu betűvel kezdődő dagesztáni férfinevek:

Yuldash - (törökül) "barát, társ".

Yunus - (héberül) "galamb"

Yusuf (Yusup) - (arabul) a héber József szóból: "megszaporodott".

I betűvel kezdődő dagesztáni férfinevek:

Yavash - (törökül) jelentése "nyugodt".

Yadgar - (perzsa) jelentése "emlékezet, ereklye".

Jazid - (arab) fordításban azt jelenti, hogy "ajándékozott".

Yakub - (arabul) a héber Jacob szóból - "" következő "

Jakut - (arabul) jelentése "rubin, yahont". (Női névként is használják).

Yarali - (perzsa) jelentése "Ali barátja".

Yarash - (törökül) jelentése "beleegyezés".

A Yahya Yahya próféta (héber) neve.