Vtedy bol lev sýty, aj keď bol od narodenia zúrivý.
"Prečo si sa rozhodol prísť do môjho brlohu?" —
spýtal sa milo.

A. Sumarokov.


Nechal som generála a ponáhľal som sa do svojho bytu. Savelich mi vyšiel v ústrety so svojím obvyklým nabádaním. „Hľadám vás, pane, aby ste vyšli s opitými lupičmi! Je to bojarská vec? Nie je ani hodina: darmo sa stratíš. A bolo by pekné, keby ste išli k Turkovi alebo Švédovi, inak je hriech povedať komu. Jeho prejav som prerušil otázkou: koľko mám celkovo peňazí? "Bude s tebou," odpovedal s potešeným pohľadom. "Podvodníci, bez ohľadu na to, ako sa prehrabávali, ale stále sa mi to podarilo skryť." A s tým vytiahol z vrecka dlhú pletenú kabelku plnú striebra. "No, Savelich," povedal som mu, "daj mi teraz polovicu; a vezmite si zvyšok. cestujem do Belogorská pevnosť». - Otec Pyotr Andreevich! povedal milý ujo trasúcim sa hlasom. - Bojte sa Boha; ako môžete začať na ceste v súčasnosti, keď nie sú cesty od lupičov! Zľutuj sa nad rodičmi, ak neľutuješ seba. Kam chceš ísť? Prečo? Počkaj trochu: prídu vojská, chytia podvodníkov; potom choďte k sebe aspoň na všetky štyri strany. Ale môj zámer bol pevne prijatý. „Už je neskoro hádať sa,“ odpovedal som starcovi. - Musím ísť, nemôžem neísť. Nezarmucuj, Savelich: Boh je milosrdný; možno sa vidíme! Pozri, nehanbi sa a nebuď lakomý. Kúpte si, čo potrebujete, aspoň prehnane. Dám ti tieto peniaze. Ak sa do troch dní nevrátim... — Čo ste, pane? prerušil ma Savelich. - Aby som ťa nechal ísť samého! Áno, a nežiadajte o to vo sne. Ak ste sa už rozhodli ísť, pôjdem za vami aj pešo, ale neopustím vás. Aby som mohol sedieť za kamenným múrom bez teba! Zbláznil som sa? Vaša vôľa, pane, a ja vás neopustím. Vedel som, že so Savelichom sa niet čo hádať a nechal som ho, aby sa pripravil na cestu. O pol hodiny neskôr som nasadol na svojho dobrého koňa a Savelich na vychudnutého a chromého koňa, ktorého mu darmo daroval jeden z obyvateľov mesta, keďže už nemal prostriedky na to, aby ho nakŕmil. Prišli sme k mestským bránam; stráže nás nechali prejsť; opustili sme Orenburg. Začínalo sa stmievať. Moja cesta viedla popri Berdskej slobode, útočisku Pugačevského. Rovná cesta bola pokrytá snehom; ale konské stopy boli viditeľné po celej stepi, denne obnovované. Išiel som vo veľkom pokluse. Savelich ma sotva mohol sledovať z diaľky a každú minútu na mňa kričal: „Buďte ticho, pane, buďte ticho, preboha. Môj prekliaty nag nedokáže držať krok s tvojím dlhonohým démonom. kam sa ponáhľaš? Bolo by pekné ísť na hostinu, inak budete pod zadkom a pozrite sa ... Pyotr Andreevich ... otec Pyotr Andreevich! Čoskoro zablikali svetlá. Vyviezli sme sa hore do roklín, prirodzeného opevnenia osady. Savelich za mnou nezaostával bez toho, aby prerušil svoje žalostné modlitby. Dúfal som, že bezpečne obídem osadu, keď som zrazu v súmraku priamo pred sebou uvidel asi piatich mužov ozbrojených palicami: toto bol predsunutý strážca Pugačevovho krytu. Boli sme povolaní. Nepoznajúc heslo, chcel som popri nich potichu prejsť; ale hneď ma obkľúčili a jeden z nich chytil môjho koňa za uzdu. Vytasil som meč a udrel sedliaka po hlave; čiapka ho zachránila, ale zapotácal sa a pustil uzdu. Iní boli zmätení a utiekli; Využil som túto chvíľu, popohnal koňa a odcválal. Temnota blížiacej sa noci ma mohla zachrániť pred všetkým nebezpečenstvom, keď som zrazu, keď som sa rozhliadol, videl, že Savelich nie je so mnou. Chudobný starec na svojom chromom koni nemohol od lupičov odviezť. Čo sa malo urobiť? Potom, čo som naňho niekoľko minút čakal a uistil sa, že je zadržaný, otočil som koňa a išiel som ho zachrániť. Keď som sa blížil k rokline, počul som v diaľke hluk, výkriky a hlas môjho Savelitcha. Išiel som rýchlejšie a čoskoro som sa opäť ocitol medzi strážnikmi, ktorí ma pred pár minútami zastavili. Savelich bol medzi nimi. Vytiahli starého muža z kobylky a pripravili sa na pletenie. Môj príchod ich potešil. S krikom sa na mňa vrhli a hneď ma stiahli z koňa. Jeden z nich, zrejme náčelník, nám oznámil, že nás teraz zavedie k panovníkovi. "A náš otec," dodal, "môže slobodne rozkazovať: či ťa má teraz obesiť, alebo čakať na svetlo Božie." Nebránil som sa; Savelich nasledoval môj príklad a stráže nás triumfálne viedli. Prešli sme roklinou a vošli do osady. Vo všetkých chatrčiach horeli ohne. Všade bolo počuť hluk a krik. Na ulici som stretol veľa ľudí; ale nikto si nás v tme nevšimol a nespoznal ma ako orenburského dôstojníka. Zaviedli nás rovno k chate, ktorá stála na rohu križovatky. Pri bráne stálo niekoľko sudov s vínom a dve delá. "Tu je palác," povedal jeden z roľníkov, "teraz o vás podáme správu." Vošiel do chatrče. Pozrel som sa na Savelicha; Starý muž bol pokrstený a čítal si modlitbu. Čakal som dlho; Nakoniec sa roľník vrátil a povedal mi: „Choď, náš otec prikázal vpustiť dôstojníka.“ Vošiel som do chatrče alebo do paláca, ako to nazývali sedliaci. Svietilo sa dvoma lojovými sviečkami a steny boli polepené zlatým papierom; však lavice, stôl, umývadlo na šnúrke, uterák na klinci, kliešť v kúte a široký stĺp obložený hrncami — všetko bolo ako v obyčajnej chatrči. Pugačev sedel pod obrazmi, v červenom kaftane, vo vysokom klobúku, a čo je dôležité, v bokoch. Neďaleko neho stálo niekoľko jeho hlavných kamarátov s nádychom predstieranej poslušnosti. Bolo zrejmé, že správa o príchode dôstojníka z Orenburgu vzbudila v povstalcoch veľkú zvedavosť a že sa pripravili na to, aby ma prijali s triumfom. Pugačev ma spoznal na prvý pohľad. Jeho falošná dôležitosť sa zrazu vytratila. „Ach, vaša česť! povedal mi rázne. - Ako sa máš? Prečo ťa Boh priviedol? Odpovedal som, že jazdím na vlastnú päsť a ľudia ma zastavujú. "Aký obchod?" opýtal sa ma. Nevedel som, čo mám odpovedať. Pugačev sa v domnení, že sa nechcem vysvetľovať pred svedkami, obrátil na svojich súdruhov a prikázal im odísť. Všetci poslúchli, až na dvoch, ktorí sa nehýbali. "Hovorte pred nimi odvážne," povedal mi Pugačev, "nič pred nimi neskrývam." Bokom som sa pozrel na podvodníkovych dôverníkov. Jeden z nich, krehký a zhrbený starec so sivou bradou, nemal v sebe nič pozoruhodné, okrem modrej stuhy, ktorú mal cez plece cez sivý kabát. Ale nikdy nezabudnem na jeho priateľa. Bol vysoký, statný a so širokými ramenami a zdal sa mi asi štyridsaťpäťročný. Hustá červená brada, sivé trblietavé oči, nos bez nozdier a červenkasté fľaky na čele a na lícach dodávali jeho širokej, posiatej tvári nevysvetliteľný výraz. Mal na sebe červenú košeľu, kirgizské rúcho a kozácke nohavice. Prvý (ako som neskôr zistil) bol desiatnik Beloborodov na úteku; druhým je Afanasy Sokolov (prezývaný Khlopushy), zločinec v exile, ktorý trikrát utiekol zo sibírskych baní. Napriek pocitom, ktoré ma výlučne vzrušovali, spoločnosť, v ktorej som sa tak náhodou ocitla, veľmi bavila moju fantáziu. Ale Pugačev ma priviedol k rozumu svojou otázkou: „Hovor: v akej veci si odišiel z Orenburgu? V hlave mi prebehla zvláštna myšlienka: zdalo sa mi, že Prozreteľnosť, ktorá ma priviedla druhýkrát do Pugačeva, mi dáva príležitosť uskutočniť môj zámer. Rozhodol som sa to využiť a bez toho, aby som mal čas premýšľať o tom, pre čo som sa rozhodol, odpovedal na Pugačevovu otázku: „Išiel som do pevnosti Belogorsk, aby som zachránil sirotu, ktorú tam týrajú. Pugačevovi sa zaleskli oči. „Kto z mojich ľudí sa odváži uraziť sirotu? on krical. - Keby mal na čele sedem siah, neopustil by môj dvor. Povedz: kto je na vine? "Shvabrin je vinný," odpovedal som. „Drží v zajatí to dievča, ktoré si videl, choré, blízko kňaza a chce sa s ňou násilne oženiť. "Dám Švabrinovi lekciu," povedal Pugačev hrozivo. „Bude vedieť, aké to pre mňa je byť svojvoľný a urážať ľudí. obesím ho. "Nariadte, aby bolo slovo vyslovené," povedal Khlopusha chrapľavým hlasom. „Ponáhľali ste sa vymenovať Švabrina za veliteľa pevnosti a teraz sa ponáhľate, aby ste ho obesili. Už ste urazili kozákov tým, že ste ich poverili šľachticom; nevystrašte šľachticov popravou pri prvom ohováraní. - Nie je čo ľutovať ani sa nad nimi sťažovať! povedal starec v modrej stuhe. - Shvabrin nie je problém povedať; a nie je zlé vypočúvať dôstojníka v poradí: prečo ste sa rozhodli privítať. Ak vás neuznáva za suveréna, tak od vás a rady nemá čo hľadať, ale ak prizná, že dodnes sedí v Orenburgu s vašimi protivníkmi? Prikázali by ste nám, aby sme ho priviedli do veliteľskej miestnosti a zapálili tam oheň: zdá sa mi, že jeho milosť nám poslali orenburgskí velitelia. Logika starého záporáka sa mi zdala celkom presvedčivá. Mráz mi prebehol po celom tele pri myšlienke, v koho rukách som. Pugačev si všimol moje rozpaky. „Ach, vaša česť? povedal a žmurkol na mňa. "Zdá sa, že môj poľný maršál hovorí o biznise." Ako si myslíte, že?" Pugačevov výsmech mi vrátil odvahu. Pokojne som odpovedal, že som v jeho moci a že si so mnou môže robiť, čo chce. "Dobre," povedal Pugačev. „Teraz mi povedz, v akom stave je tvoje mesto. „Vďaka Bohu,“ odpovedal som, „všetko je v poriadku. - Si šťastný? zopakoval Pugačev. A ľudia umierajú od hladu! Podvodník hovoril pravdu; ale pod prísahou som začal uisťovať, že to všetko sú prázdne reči a že v Orenburgu je dostatok zásob. „Vidíš,“ zdvihol starý muž, „že ťa klame do očí. Všetci utečenci sa zhodujú, že v Orenburgu je hlad a mor, že sa tam jedia zdochliny, a to je pre česť; a jeho milosť uisťuje, že je všetkého dostatok. Ak chcete zavesiť Švabrina, zaveste tohto chlapíka na tú istú šibenicu, aby vám nikto nezávidel. Slová prekliateho starca akoby otriasli Pugačevom. Našťastie Khlopusha začal svojmu priateľovi odporovať. "Dosť, Naumych," povedal mu. - Všetko by ste mali uškrtiť a rozrezať. Aký ste boháč? Pozrite sa, čoho sa duša drží. Sám sa pozeráš do hrobu, ale iných ničíš. Nemáš dosť krvi na svedomí? — Aký si ty svätý? Beloborodov namietal. Kde sa vo vás vzala ľútosť? "Samozrejme," odpovedal Khlopusha, "a ja som hriešnik a táto ruka (tu zaťal svoju kostnatú päsť, vyhrnul si rukávy a otvoril huňatú ruku) a táto ruka je vinná preliatou kresťanskou krvou. Ale zničil som nepriateľa, nie hosťa; na voľnej križovatke, ale v tmavom lese, nie doma, sediaci pri peci; s cepom a pažbou, a nie s ohováraním ženy. Starec sa odvrátil a zamrmlal slová: "Roztrhané nozdry!"... "Čo to šepkáš, ty starý bastard?" zakričal Khlopusha. - Dám ti roztrhané nozdry; počkaj, príde tvoj čas; Ak Boh dá, a budeš čuchať kliešte... Zatiaľ sa pozri, aby som ti nevyťahoval fúzy! - Páni z Enaraly! Pugačev oznámil dôležité. - Stačí, že sa pohádate. Nezáleží na tom, či všetci orenburskí psi kopali nohami pod jedno brvno: je to katastrofa, ak sa naši samci medzi sebou hryzú. No daj pokoj. Chlopuša a Beloborodov nepovedali ani slovo a zachmúrene sa na seba pozreli. Videl som potrebu zmeniť rozhovor, ktorý by sa pre mňa mohol skončiť veľmi nepriaznivo, a obrátil som sa k Pugačevovi a s veselým pohľadom som mu povedal: „Ach! Urobil som a zabudol som ti poďakovať za koňa a za baranicu. Bez teba by som sa nedostal do mesta a zamrzol by som na ceste.“ Môj trik fungoval. Pugačev sa rozveselil. „Dlh z platby je červený,“ povedal, zažmurkal a prižmúril oči. "Teraz mi povedz, čo ti záleží na tom dievčati, ktoré Švabrin uráža?" Nie je to srdiečko pre odvážne srdce? A?" "Je to moja nevesta," odpovedal som Pugačevovi, keď som videl priaznivú zmenu počasia a nezistil som, že je potrebné skrývať pravdu. - Tvoja nevesta! zakričal Pugačev. "Prečo si to nepovedal skôr?" Áno, vezmeme si ťa a oslávime tvoju svadbu! - Potom sa obrátim na Beloborodova: - Počúvaj, poľný maršál! S jeho noblesou sme starí priatelia; poďme si sadnúť a večerať; Ráno je múdrejšie ako večer. Uvidíme, čo s tým zajtra urobíme. Rád som ponúknutú poctu odmietol, ale nedalo sa nič robiť. Dve mladé kozácke ženy, dcéry majiteľa chatrče, prikryli stôl bielym obrusom, priniesli chlieb, rybaciu polievku a niekoľko štofov s vínom a pivom a po druhý raz som sa ocitla na jednom jedle s Pugačevom a jeho hrozní súdruhovia. Orgie, ktorých som bol nedobrovoľným svedkom, pokračovali až do neskorej noci. Nakoniec chmeľ začal premáhať partnerov. Pugačev si zdriemol a sedel na svojom mieste; jeho kamaráti vstali a dali mi znamenie, aby som ho opustil. Išiel som s nimi von. Na Khlopushov rozkaz ma strážca zaviedol do veliteľskej chatrče, kde som našiel aj Savelitcha a kde ma s ním nechali zamknutého. Strýko bol pri pohľade na všetko, čo sa deje, v takom úžase, že sa ma na nič nepýtal. Ľahol si do tmy a dlho vzdychal a stonal; konečne začal chrápať a ja som sa oddávala odrazom, ktoré mi nedovolili zdriemnuť si ani minútu celú noc. Ráno mi prišli zavolať v mene Pugačeva. Išiel som k nemu. Pri jeho bráne stál voz ťahaný trojicou tatárskych koní. Ľudia sa tlačili na ulici. Na chodbe som stretol Pugačeva: bol oblečený ako cestovateľ, v kožuchu a kirgizskej čiapke. Včerajší partneri ho obkľúčili, nadobudli servilný nádych, ktorý silne odporoval všetkému, čoho som bol deň predtým svedkom. Pugačev ma veselo privítal a prikázal mi, aby som s ním nastúpil do vozňa. Sadli sme si. "Do Belogorskej pevnosti!" - povedal Pugačev tatárovi so širokými ramenami, ktorý stál pri vládnucej trojke. Srdce mi rýchlo bilo. Kone vyrazili, zvonec zazvonil, voz letel... Stop! prestaň!" ozval sa mi až príliš známy hlas, „a videl som, ako k nám beží Savelitch. Pugačev nariadil zastaviť. „Otec, Peter Andrejevič! kričal strýko. - Nenechávaj ma v starobe uprostred týchto podvodov... "-" Ach, ten starý bastard! Povedal mu Pugačev. „Bože, dovoľ mi, aby som ťa znova videl. Tak si sadni." Ďakujem, pane, ďakujem, drahý otec! povedal Savelich, keď si sadol. „Nech ti Boh dá sto rokov zdravia za to, že som sa staral o starého muža a upokojoval ma. Budem sa za teba modliť k Bohu celé storočie, ale o zajačej srsti ani nehovorím. Tento zajačik z ovčej kožušiny mohol Pugačeva konečne poriadne podráždiť. Našťastie sa podvodník buď nechytil, alebo nevhodný náznak ignoroval. Kone cválali; ľudia na ulici sa zastavovali a klaňali sa od pása. Pugačev kývol hlavou na obe strany. O minútu sme opustili osadu a ponáhľali sa po hladkej ceste. Človek si vie ľahko predstaviť, ako som sa v tej chvíli cítil. O pár hodín som ju mal vidieť, ktorú som považoval už za stratenú. Predstavovala som si moment nášho spojenia... Myslela som aj na človeka, v ktorého rukách ležal môj osud a ktorý bol zvláštnou zhodou okolností záhadne spojený so mnou. Spomenul som si na bezohľadnú krutosť, krvilačné zvyky toho, kto sa dobrovoľne prihlásil za vysloboditeľa môjho drahého! Pugačev nevedel, že je dcérou kapitána Mironova; zatrpknutý Švabrin mu mohol všetko prezradiť; Pugačev mohol zistiť pravdu aj inak... Čo potom bude s Maryou Ivanovnou? Po tele mi prebehol chlad a vlasy mi vstávali dupkom... Zrazu Pugačev prerušil moje myšlienky a obrátil sa ku mne s otázkou: "O čom, vaša ctihodnosť, ste sa rozhodli premýšľať?" "Ako nemyslieť," odpovedal som mu. - Som dôstojník a šľachtic; Ešte včera som proti tebe bojoval a dnes s tebou jazdím na jednom vagóne a od teba závisí šťastie celého môjho života. - Dobre? spýtal sa Pugačev. - Bojíš sa? Odpovedal som, že keďže som už raz bol od neho omilostený, dúfam nielen v jeho milosť, ale dokonca aj v pomoc. "A máš pravdu, preboha máš pravdu!" povedal podvodník. - Videli ste, že moji chlapi na vás úkosom pozerali; a starý muž aj dnes trval na tom, že ste špión a že by ste mali byť mučení a obesení; ale nesúhlasil som,“ dodal a stíšil hlas, aby ho Savelich a Tatar nepočuli, „spomínajúc si na váš pohár vína a zajačik.“ Vidíš, že ešte nie som taký pijavec krvi, ako o mne hovoria tvoji bratia. Spomenul som si na dobytie pevnosti Belogorsk; ale nepovažoval za potrebné vyzvať ho a neodpovedal ani slovo. — Čo o mne hovoria v Orenburgu? spýtal sa Pugačev po pauze. - Áno, hovoria, že je ťažké sa s vami vyrovnať; niet čo povedať: daj o sebe vedieť. Tvár podvodníka zobrazovala spokojnú hrdosť. - Áno! povedal veselo. - Bojujem kdekoľvek. Viete v Orenburgu o bitke pri Yuzeeve? Štyridsať enaralov bolo zabitých, štyri armády boli vzaté v plnom rozsahu. Čo myslíte: mohol by mi pruský kráľ konkurovať? Zbojníkovo chvastúnstvo mi prišlo zábavné. - Co si myslis? Povedal som mu: „Poradil by si si s Fryderykom? - S Fedorom Fedorovičom? Prečo nie? Veď ja si poradím s tvojimi enaralmi; a zbili ho. Moja zbraň bola zatiaľ šťastná. Daj mi čas, inak bude viac, keď pôjdem do Moskvy. - Myslíte, že pôjdete do Moskvy? Podvodník sa na chvíľu zamyslel a potichu povedal: - Boh vie. Moja ulica je stiesnená; Mám malú vôľu. Moji chlapi sú šikovní. Sú to zlodeji. Musím mať uši otvorené; pri prvom neúspechu si vykúpia krk mojou hlavou. - To je všetko! Povedal som Pugačevovi. "Nebolo by pre teba lepšie dostať sa za nimi sám vopred a uchýliť sa k milosti cisárovnej?" Pugačev sa trpko usmial. "Nie," odpovedal, "je príliš neskoro na to, aby som činil pokánie. Žiadna milosť pre mňa nebude. Budem pokračovať ako som začal. Ako to vedieť? Snáď sa to podarí! Grishka Otrepiev predsa kraľoval Moskve. "Vieš ako skončil?" Vyhodili ho z okna, dobodali, spálili, jeho popolom nabili delo a vystrelili! "Počúvaj," povedal Pugačev s divokou inšpiráciou. „Poviem vám príbeh, ktorý mi ako dieťaťu rozprávala stará Kalmyčanka. Raz sa orol spýtal havrana: povedz mi, havran, prečo žiješ na tomto svete tristo rokov, a ja mám len tridsaťtri rokov? "Pretože, otče," odpovedal mu havran, že piješ živej krvi a jem zdochliny. Orol si pomyslel: skúsme a jeme rovnako. Dobre. Letel orol a havran. Tu videli padnutého koňa; išiel dole a sadol si. Havran začal klovať a chváliť. Orol kloval raz, kloval znova, zamával krídlom a povedal havranovi: Nie, brat havran; ako tristo rokov jesť zdochlinu, je lepšie piť raz živú krv a potom čo Boh dá! — Čo je to Kalmycká rozprávka? "Zložité," odpovedal som mu. „Ale žiť vraždou a lúpežou pre mňa znamená klovať zdochliny. Pugačev sa na mňa prekvapene pozrel a neodpovedal. Obaja sme stíchli, každý ponorený do vlastných myšlienok. Tatár spieval smutnú pieseň; Savelich, driemal, sa hojdal na ožiarení. Vagón letel hladkou zimnou cestou... Zrazu som na strmom brehu Yaiku uvidel dedinu s palisádou a zvonicou a o štvrťhodinu sme vošli do Belogorskej pevnosti.

Vtedy bol lev sýty, aj keď bol od narodenia ozrutný.
"Prečo si sa rozhodol prísť do môjho brlohu?" -
spýtal sa milo.
A. Sumarokov

Nechal som generála a ponáhľal som sa do svojho bytu. Savelich mi vyšiel v ústrety so svojím obvyklým nabádaním. „Hľadám vás, pane, aby ste vyšli s opitými lupičmi! Je to bojarská vec? Nie je ani hodina: darmo sa stratíš. A bolo by pekné, keby ste išli k Turkovi alebo Švédovi, inak je hriech povedať komu.

Jeho reč som prerušil otázkou: koľko mám na všetko peňazí? "Bude s tebou," odpovedal s potešeným pohľadom. "Podvodníci, bez ohľadu na to, ako sa prehrabávali, ale stále sa mi to podarilo skryť." A s tým vytiahol z vrecka dlhú pletenú kabelku plnú striebra. "No, Savelich," povedal som mu, "daj mi teraz polovicu; a vezmite si zvyšok. Idem do pevnosti Belogorsk.“

- Otec Pyotr Andreevich! – povedal milý ujo trasúcim sa hlasom. - Bojte sa Boha; ako môžete začať na ceste v súčasnosti, keď nie sú cesty od lupičov! Zľutuj sa nad rodičmi, ak neľutuješ seba. Kam chceš ísť? Prečo? Počkaj trochu: prídu vojská, chytia podvodníkov; potom choďte k sebe aspoň na všetky štyri strany.

Ale môj zámer bol pevne prijatý.

„Už je neskoro hádať sa,“ odpovedal som starcovi. Musím ísť, nemôžem neísť. Nezarmucuj, Savelich: Boh je milosrdný; možno sa vidíme! Pozri, nehanbi sa a nebuď lakomý. Kúpte si, čo potrebujete, aspoň prehnane. Dám ti tieto peniaze. Ak sa do troch dní nevrátim...

- Čo ste, pane? prerušil ma Savelich. - Aby som ťa nechal na pokoji! Áno, a nežiadajte o to vo sne. Ak ste sa už rozhodli ísť, pôjdem za vami aj pešo, ale neopustím vás. Aby som mohol sedieť za kamenným múrom bez teba! Zbláznil som sa? Vaša vôľa, pane, a ja vás neopustím.

Vedel som, že so Savelichom sa niet čo hádať a nechal som ho, aby sa pripravil na cestu. O pol hodiny neskôr som nasadol na svojho dobrého koňa a Savelich na vychudnutého a chromého koňa, ktorého mu darmo daroval jeden z obyvateľov mesta, keďže už nemal prostriedky na to, aby ho nakŕmil. Prišli sme k mestským bránam; stráže nás nechali prejsť; opustili sme Orenburg.

Začínalo sa stmievať. Moja cesta viedla popri Berdskej slobode, útočisku Pugačevského. Rovná cesta bola pokrytá snehom; ale konské stopy boli viditeľné po celej stepi, denne obnovované. Išiel som vo veľkom pokluse. Savelich ma sotva mohol sledovať z diaľky a každú minútu na mňa kričal: „Buďte ticho, pane, buďte ticho, preboha. Môj prekliaty nag nedokáže držať krok s tvojím dlhonohým démonom. kam sa ponáhľaš? Bolo by pekné ísť na hostinu, inak budete pod zadkom a pozrite sa ... Pyotr Andreevich ... otec Pyotr Andreevich!

Čoskoro zablikali svetlá. Vyviezli sme sa hore do roklín, prirodzeného opevnenia osady. Savelich za mnou nezaostával bez toho, aby prerušil svoje žalostné modlitby. Dúfal som, že bezpečne obídem osadu, keď som zrazu v súmraku priamo pred sebou uvidel asi piatich mužov ozbrojených palicami: toto bol predsunutý strážca Pugačevovho krytu. Boli sme povolaní. Nepoznajúc heslo, chcel som popri nich potichu prejsť; ale hneď ma obkľúčili a jeden z nich chytil môjho koňa za uzdu. Vytasil som meč a udrel sedliaka po hlave; čiapka ho zachránila, ale zapotácal sa a pustil uzdu. Iní boli zmätení a utiekli; Využil som túto chvíľu, popohnal koňa a odcválal.

Temnota blížiacej sa noci ma mohla zachrániť pred všetkým nebezpečenstvom, keď som zrazu, keď som sa rozhliadol, videl, že Savelich nie je so mnou. Chudobný starec na svojom chromom koni nemohol od lupičov odviezť. Čo sa malo urobiť? Potom, čo som naňho niekoľko minút čakal a uistil sa, že je zadržaný, otočil som koňa a išiel som ho zachrániť.

A. S. Puškin. Kapitánova dcéra. audiokniha

Keď som sa blížil k rokline, počul som v diaľke hluk, výkriky a hlas môjho Savelitcha. Išiel som rýchlejšie a čoskoro som sa ocitol medzi strážnikmi, ktorí ma pred pár minútami zastavili. Savelich bol medzi nimi. Vytiahli starého muža z kobylky a pripravili sa na pletenie. Môj príchod ich potešil. S krikom sa na mňa vrhli a hneď ma stiahli z koňa. Jeden z nich, zrejme náčelník, nám oznámil, že nás teraz zavedie k panovníkovi. "A náš otec," dodal, "môže slobodne rozkazovať: či ťa má teraz obesiť, alebo čakať na svetlo Božie." Nebránil som sa; Savelich nasledoval môj príklad a stráže nás triumfálne viedli.

Prešli sme roklinou a vošli do osady. Vo všetkých chatrčiach horeli ohne. Všade bolo počuť hluk a krik. Na ulici som stretol veľa ľudí; ale nikto si nás v tme nevšimol a nespoznal ma ako orenburského dôstojníka. Zaviedli nás rovno k chate, ktorá stála na rohu križovatky. Pri bráne stálo niekoľko sudov s vínom a dve delá. "Tu je palác," povedal jeden z roľníkov, "teraz o vás podáme správu." Vošiel do chatrče. Pozrel som sa na Savelicha; Starý muž bol pokrstený a čítal si modlitbu. Čakal som dlho; Nakoniec sa roľník vrátil a povedal mi: „Choď, náš otec prikázal vpustiť dôstojníka.“

Vošiel som do chatrče alebo do paláca, ako to nazývali sedliaci. Svietilo sa dvoma lojovými sviečkami a steny boli polepené zlatým papierom; však lavice, stôl, umývadlo na šnúrke, uterák na klinci, kliešť v rohu a široký stĺp obložený hrncami – všetko bolo ako v obyčajnej chatrči. Pugačev sedel pod obrazmi, v červenom kaftane, vo vysokom klobúku, a čo je dôležité, v bokoch. Neďaleko neho stálo niekoľko jeho hlavných kamarátov s nádychom predstieranej poslušnosti. Bolo zrejmé, že správa o príchode dôstojníka z Orenburgu vzbudila v povstalcoch veľkú zvedavosť a že sa pripravili na to, aby ma prijali s triumfom. Pugačev ma spoznal na prvý pohľad. Jeho falošná dôležitosť sa zrazu vytratila. „Ach, vaša česť! povedal mi s nadšením. - Ako sa máš? Prečo ťa Boh priviedol? Odpovedal som, že jazdím na vlastnú päsť a ľudia ma zastavujú. "Aký obchod?" opýtal sa ma. Nevedel som, čo mám odpovedať. Pugačev sa v domnení, že sa nechcem vysvetľovať pred svedkami, obrátil na svojich súdruhov a prikázal im odísť. Všetci poslúchli, až na dvoch, ktorí sa nehýbali. "Hovorte pred nimi odvážne," povedal mi Pugačev, "nič pred nimi neskrývam." Bokom som sa pozrel na podvodníkovych dôverníkov. Jeden z nich, štíhly a zhrbený starec so sivou bradou, nemal v sebe nič pozoruhodné, okrem modrej stuhy, ktorú mal cez plece cez sivý kabát. Ale nikdy nezabudnem na jeho priateľa. Bol nízky, statný a so širokými ramenami a zdal sa mi asi štyridsaťpäťročný. Hustá červená brada, sivé trblietavé oči, nos bez nozdier a červenkasté fľaky na čele a na lícach dodávali jeho širokej, posiatej tvári nevysvetliteľný výraz. Mal na sebe červenú košeľu, kirgizské rúcho a kozácke nohavice. Prvý (ako som neskôr zistil) bol desiatnik Beloborodov na úteku; druhým je Afanasy Sokolov (prezývaný Khlopushy), zločinec v exile, ktorý trikrát utiekol zo sibírskych baní. Napriek pocitom, ktoré ma výlučne vzrušovali, spoločnosť, v ktorej som sa tak náhodou ocitla, veľmi bavila moju fantáziu. Ale Pugačev ma priviedol k rozumu svojou otázkou: „Hovor: v akej veci si odišiel z Orenburgu?

V hlave mi prebehla zvláštna myšlienka: zdalo sa mi, že Prozreteľnosť, ktorá ma priviedla druhýkrát do Pugačeva, mi dáva príležitosť uskutočniť môj zámer. Rozhodol som sa to využiť a bez toho, aby som mal čas premýšľať o tom, pre čo som sa rozhodol, odpovedal na Pugačevovu otázku:

- Išiel som do pevnosti Belogorsk zachrániť sirotu, ktorú tam týrajú.

Pugačevovi sa zaleskli oči. „Kto z mojich ľudí sa odváži uraziť sirotu? on krical. - Keby mal na čele sedem siah, neopustil by môj dvor. Povedz: kto je na vine?

"Shvabrin je vinný," odpovedal som. - Drží v zajatí to dievča, ktoré si videl, choré, blízko kňaza a chce sa s ňou nasilu oženiť.

"Dám Švabrinovi lekciu," povedal Pugačev hrozivo. „Bude vedieť, aké je to pre mňa byť svojvoľný a urážať ľudí. obesím ho.

"Nariadte, aby bolo slovo vyslovené," povedal Khlopusha chrapľavým hlasom. - Ponáhľali ste sa vymenovať Shvabrina za veliteľa pevnosti a teraz sa ponáhľate, aby ste ho obesili. Už ste urazili kozákov tým, že ste ich poverili šľachticom; nevystrašte šľachticov popravou pri prvom ohováraní.

- Nie je čo ľutovať ani sa nad nimi sťažovať! povedal starec v modrej stuhe. - Nezáleží na tom, aby ste povedali Shvabrin; a nie je zlé vypočúvať dôstojníka v poradí: prečo ste sa rozhodli privítať. Ak vás neuznáva za suveréna, tak od vás a rady nemá čo hľadať, ale ak prizná, že dodnes sedí v Orenburgu s vašimi protivníkmi? Prikázali by ste nám, aby sme ho priviedli do veliteľskej miestnosti a zapálili tam oheň: zdá sa mi, že jeho milosť nám poslali orenburgskí velitelia.

Logika starého záporáka sa mi zdala celkom presvedčivá. Mráz mi prebehol po celom tele pri myšlienke, v koho rukách som. Pugačev si všimol moje rozpaky. „Ach, vaša česť? povedal a žmurkol na mňa. "Zdá sa, že môj poľný maršál hovorí o biznise." Ako si myslíte, že?"

Pugačevov výsmech mi vrátil odvahu. Pokojne som odpovedal, že som v jeho moci a že si so mnou môže robiť, čo chce.

- Dobre, - povedal Pugačev. „Teraz mi povedz, v akom stave je tvoje mesto.

„Vďaka Bohu,“ odpovedal som, „všetko je v poriadku.

- Si šťastný? zopakoval Pugačev. A ľudia umierajú od hladu!

Podvodník hovoril pravdu; ale pod prísahou som začal uisťovať, že to všetko sú prázdne reči a že v Orenburgu je dostatok zásob.

"Vidíš," zdvihol starý muž, "že ťa klame do očí." Všetci utečenci sa zhodujú, že v Orenburgu je hlad a mor, že sa tam jedia zdochliny, a to je pre česť; a jeho milosť uisťuje, že je všetkého dostatok. Ak chcete zavesiť Švabrina, zaveste tohto chlapíka na tú istú šibenicu, aby vám nikto nezávidel.

Slová prekliateho starca akoby otriasli Pugačevom. Našťastie Khlopusha začal svojmu priateľovi odporovať.

"Dosť, Naumych," povedal mu. - Všetko by ste mali uškrtiť a rozrezať. Aký ste boháč? Pozrite sa, čoho sa duša drží. Sám sa pozeráš do hrobu, ale iných ničíš. Nemáš dosť krvi na svedomí?

- Aký si svätec? Beloborodov namietal. Kde sa vo vás vzala ľútosť?

"Samozrejme," odpovedal Khlopusha, "a ja som hriešnik a táto ruka (tu zaťal svoju kostnatú päsť, vyhrnul si rukávy a otvoril huňatú ruku) a táto ruka je vinná preliatou kresťanskou krvou. Ale zničil som nepriateľa, nie hosťa; na voľnej križovatke a v tmavom lese, nie doma, sediaci pri peci; s cepom a pažbou, a nie s ohováraním ženy.

Starý muž sa odvrátil a zamrmlal slová: "Roztrhané nozdry!" ...

"Čo to šepkáš, ty starý bastard?" zakričal Khlopusha. - Dám ti roztrhané nozdry; počkaj, príde tvoj čas; Ak Boh dá, a budeš čuchať kliešte... Zatiaľ sa pozri, aby som ti nevyťahoval fúzy!

- Páni z Enaraly! - dôležito oznámil Pugačev. - Stačí, že sa pohádate. Nezáleží na tom, či všetci orenburskí psi kopali nohami pod jedno brvno; problém je, ak naši samci hlodajú medzi sebou. No daj pokoj.

Chlopuša a Beloborodov nepovedali ani slovo a zachmúrene sa na seba pozreli. Videl som potrebu zmeniť rozhovor, ktorý by sa pre mňa mohol skončiť veľmi nepriaznivo, a obrátil som sa k Pugačevovi a s veselým pohľadom som mu povedal: „Ach! Urobil som a zabudol som ti poďakovať za koňa a za baranicu. Bez teba by som sa nedostal do mesta a zamrzol by som na ceste.“

Môj trik fungoval. Pugačev sa rozveselil. „Dlh z platby je červený,“ povedal, zažmurkal a prižmúril oči. - Teraz mi povedz, čo ti záleží na tom dievčaťu, ktoré Shvabrin urazil? Nie je to srdiečko pre odvážne srdce? A?"

"Je to moja nevesta," odpovedal som Pugačevovi, keď som videl priaznivú zmenu počasia a nezistil som, že je potrebné skrývať pravdu.

- Tvoja nevesta! zakričal Pugačev. Prečo si to nepovedal skôr? Áno, vezmeme si ťa a oslávime tvoju svadbu! - Potom sa obrátim na Beloborodova: - Počúvaj, poľný maršál! S jeho noblesou sme starí priatelia; poďme si sadnúť a večerať; Ráno je múdrejšie ako večer. Uvidíme, čo s tým zajtra urobíme.

Rád som ponúknutú poctu odmietol, ale nedalo sa nič robiť. Dve mladé kozácke ženy, dcéry majiteľa chatrče, prikryli stôl bielym obrusom, priniesli chlieb, rybaciu polievku a niekoľko štofov s vínom a pivom a po druhý raz som sa ocitla na jednom jedle s Pugačevom a jeho hrozní súdruhovia.

Orgie, ktorých som bol nedobrovoľným svedkom, pokračovali až do neskorej noci. Nakoniec chmeľ začal premáhať partnerov. Pugačev si zdriemol a sedel na svojom mieste; jeho kamaráti vstali a dali mi znamenie, aby som ho opustil. Išiel som s nimi von. Na Khlopushov rozkaz ma strážca zaviedol do veliteľskej chatrče, kde som našiel aj Savelitcha a kde ma s ním nechali zamknutého. Strýko bol pri pohľade na všetko, čo sa deje, v takom úžase, že sa ma na nič nepýtal. Ľahol si do tmy a dlho vzdychal a stonal; konečne začal chrápať a ja som sa oddávala odrazom, ktoré mi nedovolili zdriemnuť si ani minútu celú noc.

Ráno mi prišli zavolať v mene Pugačeva. Išiel som k nemu. Pri jeho bráne stál voz ťahaný trojicou tatárskych koní. Ľudia sa tlačili na ulici. Na chodbe som stretol Pugačeva: bol oblečený ako cestovateľ, v kožuchu a kirgizskej čiapke. Včerajší partneri ho obkľúčili, nadobudli servilný nádych, ktorý silne odporoval všetkému, čoho som bol deň predtým svedkom. Pugačev ma veselo privítal a prikázal mi, aby som s ním nastúpil do vozňa.

Sadli sme si. "Do Belogorskej pevnosti!" - povedal Pugačev Tatarovi so širokými ramenami, ktorý stál pred vládnucou trojkou. Srdce mi rýchlo bilo. Kone vyrazili, zvonec zazvonil, voz letel ...

Stop! prestaň!" ozval sa mi až príliš známy hlas, „a videl som, ako k nám beží Savelitch. Pugačev nariadil zastaviť. „Otec, Peter Andrejevič! - kričal strýko. - Nenechávaj ma v starobe uprostred týchto podvodov... "-" Ach, ten starý bastard! Povedal mu Pugačev. „Bože, dovoľ mi, aby som ťa znova videl. Tak si sadni."

Ďakujem, pane, ďakujem, drahý otec! povedal Savelich, keď si sadol. - Boh ti daj sto rokov zdravia za to, že som sa staral o starca a upokojoval ma. Budem sa za teba modliť k Bohu celé storočie, ale o zajačej srsti ani nehovorím.

Tento zajačik z ovčej kožušiny mohol Pugačeva konečne poriadne podráždiť. Našťastie sa podvodník buď nechytil, alebo nevhodný náznak ignoroval. Kone cválali; ľudia na ulici sa zastavovali a klaňali sa od pása. Pugačev kývol hlavou na obe strany. O minútu sme opustili osadu a ponáhľali sa po hladkej ceste.

Človek si vie ľahko predstaviť, ako som sa v tej chvíli cítil. O pár hodín som ju mal vidieť, ktorú som považoval už za stratenú. Predstavovala som si moment nášho zväzku... Myslela som aj na človeka, v ktorého rukách bol môj osud a ktorý bol podivnou zhodou okolností záhadne spojený so mnou. Spomenul som si na bezohľadnú krutosť, krvilačné zvyky toho, kto sa dobrovoľne prihlásil za vysloboditeľa môjho drahého! Pugačev nevedel, že je dcérou kapitána Mironova; zatrpknutý Švabrin mu mohol všetko prezradiť; Pugačev mohol zistiť pravdu iným spôsobom... Čo potom bude s Maryou Ivanovnou? Po tele mi prebehol chlad a vlasy mi vstávali dupkom...

Zrazu Pugačev prerušil moje myšlienky, obráťte sa na mňa s otázkou:

"O čom, vaša ctihodnosť, ste sa rozhodli premýšľať?"

"Ako nemyslieť," odpovedal som mu. - Som dôstojník a šľachtic; Ešte včera som proti tebe bojoval a dnes s tebou jazdím na jednom vagóne a od teba závisí šťastie celého môjho života.

- Dobre? spýtal sa Pugačev. - Bojíš sa?

Odpovedal som, že keďže som už raz bol od neho omilostený, dúfam nielen v jeho milosť, ale dokonca aj v pomoc.

"A máš pravdu, preboha máš pravdu!" povedal podvodník. - Videli ste, že moji chlapi na vás úkosom pozerali; a starý muž aj dnes trval na tom, že ste špión a že by ste mali byť mučení a obesení; ale nesúhlasil som,“ dodal a stíšil hlas, aby ho Savelich a Tatar nepočuli, „spomínajúc si na váš pohár vína a zajačik.“ Vidíš, že ešte nie som taký pijavec krvi, ako o mne hovoria tvoji bratia.

Spomenul som si na dobytie pevnosti Belogorsk; ale nepovažoval za potrebné vyzvať ho a neodpovedal ani slovo.

- Čo o mne hovoria v Orenburgu? spýtal sa Pugačev po pauze.

- Áno, hovoria, že je ťažké sa s vami vyrovnať; niet čo povedať: daj o sebe vedieť.

Tvár podvodníka zobrazovala spokojnú hrdosť. "Áno! povedal veselo. - Bojujem kdekoľvek. Viete v Orenburgu o bitke pri Yuzeeve? Štyridsať enaralov bolo zabitých, štyri armády boli vzaté v plnom rozsahu. Čo myslíte: mohol by mi pruský kráľ konkurovať?

Zbojníkovo chvastúnstvo mi prišlo zábavné.

- Co si myslis? - Povedal som mu, - zvládol by si to s Friderikom?

- S Fedorom Fedorovičom? Prečo nie? Veď ja si poradím s tvojimi enaralmi; a zbili ho. Moja zbraň bola zatiaľ šťastná. Daj mi čas, inak bude viac, keď pôjdem do Moskvy.

- Myslíte, že pôjdete do Moskvy?

Podvodník sa trochu zamyslel a potichu povedal: „Boh vie. Moja ulica je stiesnená; Mám malú vôľu. Moji chlapi sú šikovní. Sú to zlodeji. Musím mať uši otvorené; pri prvom neúspechu si vykúpia krk mojou hlavou.

- To je všetko! Povedal som Pugačevovi. - Nebolo by pre teba lepšie, keby si ich sám vopred opustil a uchýlil sa k milosti cisárovnej?

Pugačev sa trpko usmial. "Nie," odpovedal, "je príliš neskoro na to, aby som činil pokánie. Žiadna milosť pre mňa nebude. Budem pokračovať ako som začal. Ako to vedieť? Snáď sa to podarí! Grishka Otrepiev predsa kraľoval Moskve.

"Vieš ako skončil?" Vyhodili ho z okna, dobodali, spálili, jeho popolom nabili delo a vystrelili!

"Počúvaj," povedal Pugačev s divokou inšpiráciou. „Poviem vám rozprávku, ktorú mi ako dieťaťu rozprávala stará Kalmycká žena. Raz sa orol spýtal havrana: povedz mi, krkavčí vták, prečo žiješ na tomto svete tristo rokov, a ja mám len tridsaťtri rokov? - Lebo, otče, odpovedal mu havran, že ty piješ živú krv a ja jem zdochliny. Orol si pomyslel: skúsme a jeme rovnako. Dobre. Letel orol a havran. Videli spadnutého koňa, zišli a posadili sa. Havran začal klovať a chváliť. Orol kloval raz, kloval znova, zamával krídlom a povedal havranovi: Nie, brat havran, ako tristo rokov jesť zdochlinu, je lepšie piť raz živú krv a potom, čo Boh dá! - Čo je to Kalmycká rozprávka?

"Blázon," odpovedal som mu. - Ale žiť vraždou a lúpežou pre mňa znamená klovať do mŕtvych.

Dedina 120 míľ od Orenburgu, pod ktorou Pugačovove vojská 9. novembra 1773 porazili vládnu armádu.
  1. Opíšte Pugačevov „palác“.
  2. „Vstúpil som do chatrče alebo do paláca, ako to nazývali roľníci. Svietilo sa dvoma lojovými sviečkami a steny boli polepené zlatým papierom; však lavice, stôl, umývadlo na šnúrke, uterák na klinci, kliešť v rohu a široký stĺp obložený hrncami – všetko bolo ako v obyčajnej chatrči. Dôvody, prečo bol tento „palác“ takto vyzdobený, možno vysvetliť: sedliaci neboli účastníkmi povstania a ani inak si veľkoleposť kráľovského zboru nevedeli predstaviť.

  3. Dajte portréty „dôverníkov podvodníka“.
  4. Treba ich opísať vedľa Pugačeva. „Pugačev sedel pod obrazmi, v červenom kaftane, vo vysokom klobúku a hlavne v bokoch. Neďaleko neho stálo niekoľko jeho hlavných spolubojovníkov s nádychom predstieranej podriadenosti... Jeden z nich, krehký a zhrbený starec so sivou bradou, nemal v sebe nič pozoruhodné, okrem modrej stuhy, ktorú mal cez plece cez rameno. šedý arménsky kabát. Ale nikdy nezabudnem na jeho priateľa. Bol vysoký, statný a so širokými ramenami a zdal sa mi asi štyridsaťpäťročný. Hustá červená brada, sivé iskriace oči, nos bez nozdier a červenkasté fľaky na čele a lícach dodávali jeho širokej posiatej tvári nevysvetliteľný výraz... Prvým (ako som neskôr zistil) bol desiatnik Beloborodov na úteku; druhým je Afanasy Sokolov (prezývaný Khlopushy), zločinec v exile, ktorý trikrát utiekol zo sibírskych baní.

  5. Prečo sa „logika starého darebáka“ Beloborodova týkajúca sa Grineva samotného Grineva zdala presvedčivá, hoci táto logika predpokladala jeho popravu?
  6. Samozrejme, k takémuto rozhodnutiu by dospel každý. Dôstojník ide z Orenburgu do svojej pevnosti. Aké iné dôvody by mohli byť pre takéto rozhodnutie? Predpoklad inteligencie vyzerá prirodzene a poprieť ho jednoducho nemožno. Grinev mal však aj iné dôvody, ktoré sa mu podarilo Pugačovovi povedať o niečo neskôr.

  7. Ako vysvetliť, prečo spor medzi Beloborodovom a Khlopushi zachránil Grineva?
  8. Spor medzi Beloborodovom a Chlopušim zachránil Grineva, pretože odviedol Pugačovovu pozornosť od podozrení proti nemu. Pugačev sa snažil vyriešiť hádky svojich spolubojovníkov, ktoré ho nudili a dráždili.

  9. Opíšte Grinevovu cestu s Pugačevom z odbojnej Berdskej Slobody do Belogorskej pevnosti.
  10. Výlet do pevnosti Belogorsk bol pre Grineva veľmi dôležitý a pomáha dozvedieť sa veľa o Pugačevovi. Počas tejto cesty z Berdskej Slobody sa medzi dvoma hrdinami príbehu odohral dôležitý rozhovor. Pripomeňme si jednu z epizód tohto rozhovoru: „Podvodník sa trochu zamyslel a potichu povedal:“ Boh vie. Moja ulica je stiesnená; Mám malú vôľu. Moji chlapi sú šikovní. Sú to zlodeji. Musím mať uši otvorené; pri prvom neúspechu si vykúpia krk mojou hlavou. materiál zo stránky

  11. V blízkosti textu prerozprávajte Kalmyckú rozprávku o orlovi a havranovi.
  12. "Počúvaj," povedal Pugačev s divokou inšpiráciou. „Poviem vám rozprávku, ktorú mi ako dieťaťu rozprávala stará Kalmycká žena. Raz sa orol spýtal havrana: povedz mi, krkavec, prečo žiješ na tomto svete tri roky, a ja mám len tridsaťtri rokov? - Lebo, otče, odpovedal mu havran, že ty piješ živú krv a ja jem zdochliny. Orol si pomyslel: áno, skúsime a jeme rovnako. Dobre. Letel orol a havran. Tu vidíš bledého koňa; išiel dole a sadol si. Havran začal klovať a chváliť. Orol kloval raz, kloval znova, zamával krídlom a povedal havranovi: Nie, brat havran; ako tristo rokov jesť zdochlinu, je lepšie piť raz živú krv a potom čo Boh dá! — Čo je to Kalmycká rozprávka?

    Zložito, odpovedal som mu. „Ale žiť vraždou a lúpežou pre mňa znamená klovať do zdochlín.

    Pugačev sa na mňa prekvapene pozrel a neodpovedal. Obaja sme stíchli, každý ponorený do vlastných myšlienok.

    Venujme pozornosť Grinevovej poznámke, ktorá nás okamžite núti zmeniť pohľad na podstatu rozprávky. Ukazuje sa, že to, čo chcel Pugačev spievať, možno vnímať ako otrepanú a ponižujúcu konzumáciu zdochlín. Možno je v týchto slovách odozva na autorov výrok o „rebélii, nezmyselnej a nemilosrdnej“?

Nenašli ste, čo ste hľadali? Použite vyhľadávanie

Na tejto stránke sú materiály k témam:

  • kapitánova dcéra odpovedá na otázky kapitola 11
  • sušienky rýchle
  • avšak lavice stôl umývadlo na šnúrke
  • príbeh starej Kalmyckej ženy, ktorý Pugačev rozprával Grinevovi počas ich cesty do pevnosti Belogorsk
  • rfgbnfycrfz ljxrf 11 ukfdf jndtns yf djghjcs

V roku 1836 Alexander Sergejevič Puškin napísal príbeh „Kapitánova dcéra“, ktorý bol historickým opisom Pugačevovho povstania. Puškin vo svojej práci vychádzal zo skutočných udalostí z rokov 1773-1775, keď pod vedením Emeljana Pugačeva (klamár Pyotr Fedorovič) začali kozáci Yaik, ktorí si vzali za sluhov odsúdených na úteku, zlodejov a darebákov, roľnícku vojnu. Pyotr Grinev a Maria Mironova sú fiktívne postavy, no ich osudy veľmi pravdivo odrážajú smutnú dobu brutálnej občianskej vojny.

Puškin navrhol svoj príbeh v realistickej podobe v podobe zápiskov z denníka hlavného hrdinu Piotra Grineva, ktorý vznikol roky po povstaní. Texty diela sú zaujímavé v ich podaní – Grinev si v dospelosti píše denník, prehodnocuje všetko, čo zažil. V čase rebélie bol mladým šľachticom lojálnym svojej cisárovnej. Pozeral sa na rebelov, ako keby to boli divosi, ktorí proti ruskému ľudu bojujú obzvlášť kruto. V priebehu deja je zrejmé, ako si bezcitný ataman Pugačev, popravujúci desiatky čestných dôstojníkov, časom z vôle osudu získa priazeň v srdci Grineva a získa v jeho očiach iskry noblesy.

Kapitola 1. Seržant gardy

Na začiatku príbehu Hlavná postava Pyotr Grinev rozpráva čitateľovi o svojom mladom živote. Ako jediný prežil z 9 detí majora na dôchodku a chudobnej šľachtičnej, žil v meštianskej šľachtickej rodine. Výchova mladého pána sa vlastne zaoberala starým sluhom. Petrovo vzdelanie bolo nízke, pretože jeho otec, major na dôchodku, najal francúzskeho kaderníka Beaupré ako tútora, ktorý viedol nemorálny životný štýl. Pre opilstvo a zhýralé činy ho vyhnali z panstva. A 17-ročného Petruše, jeho otec sa cez staré konexie rozhodol poslať ho slúžiť do Orenburgu (namiesto Petrohradu, kam mal ísť slúžiť do gardy) a pripojil k nemu starého sluhu Savelicha. na dozor. Petruša to naštvalo, pretože namiesto večierkov v hlavnom meste ho čakala nudná existencia v divočine. Počas medzipristátia na ceste sa mladý pán zoznámil s hrabáčom Zurinom, kvôli ktorému sa pod zámienkou tréningu zapojil do hrania biliardu. Potom Zurin ponúkol, že bude hrať za peniaze, a v dôsledku toho Petrusha stratil až 100 rubľov - v tom čase veľa peňazí. Savelich ako strážca majstrovej „pokladnice“ je proti Petrovi, aby dlh zaplatil, ale pán na tom trvá. Sluha je rozhorčený, ale peniaze vracia.

Kapitola 2

Nakoniec sa Piotr hanbí za svoju prehru a sľúbi Savelichovi, že už nebude hazardovať. Je pred nimi dlhá cesta a sluha pánovi odpúšťa. Ale kvôli nerozvážnosti Petruše sa opäť dostanú do problémov - hroziaca snehová búrka mladého muža nezahanbila a prikázal vodičovi, aby sa nevracal. V dôsledku toho zablúdili a takmer zamrzli. Pre šťastie stretli cudzinca, ktorý pomohol strateným cestujúcim ísť do hostinca.

Grinev spomína, ako sa mu potom, unavený z cesty, sníval sen vo vagóne, ktorý nazval prorockým: vidí svoj dom a svoju matku, ktorá hovorí, že jeho otec umiera. Potom vidí v otcovej posteli neznámeho muža s bradou a jeho matka hovorí, že je jej pomenovaný manžel. Cudzinec chce dať „otcovské“ požehnanie, ale Peter odmietne, muž potom vezme sekeru a okolo sa objavia mŕtvoly. Petra sa nedotýka.

Vozia sa hore do hostinca, pripomínajúceho útočisko pre zlodejov. Cudzinec, premrznutý v jednom arménskom kabáte, si od Petruše vypýta víno a on ho pohostí. Medzi roľníkom a majiteľom domu sa odohral zvláštny rozhovor v reči zlodejov. Peter nerozumie významu, ale všetko, čo počuje, sa mu zdá veľmi zvláštne. Keď Peter na ďalšiu Savelichovu nespokojnosť opustil ubytovňu, poďakoval sa sprievodkyni tým, že mu dal zajačiu kožušinu. Na čo sa neznámy uklonil so slovami, že vek na také milosrdenstvo nezabudne.

Keď sa Peter konečne dostane do Orenburgu, otcov kolega ho po prečítaní sprievodného listu s príkazom držať mladíka „na uzde“ posiela slúžiť do pevnosti Belgorod – ešte väčšia divočina. To nemohlo rozrušiť Petra, ktorý už dlho sníval o uniforme strážcov.

Kapitola 3

Majiteľom belgorodskej posádky bol Ivan Kuzmič Mironov, ale jeho manželka Vasilisa Yegorovna vlastne všetko riadila. Prostí a úprimní ľudia si Grineva okamžite obľúbili. Starší manželia Mironovovci mali dcéru Mashu, no k ich zoznámeniu zatiaľ nedošlo. V pevnosti (ktorá sa ukázala ako jednoduchá dedina) sa Peter stretáva s mladým poručíkom Alexejom Ivanovičom Shvabrinom, ktorý sem bol vyhnaný strážami na súboj, ktorý sa skončil smrťou nepriateľa. Shvabrin, ktorý mal vo zvyku hovoriť nelichotivo o svojom okolí, často hovoril žieravo o Mashe, kapitánovej dcére, čím ju odhalil ako úplného blázna. Potom sa sám Grinev zoznámi s dcérou veliteľa a spochybňuje vyhlásenia poručíka.

Kapitola 4

Od prírody sa láskavý a dobrotivý Grinev čoraz viac spriatelil s veliteľom a jeho rodinou a odsťahoval sa zo Shvabrina. Kapitánova dcéra Masha nemala veno, ale ukázalo sa, že je to očarujúce dievča. Švabrinove žieravé poznámky Petra nepotešili. Inšpirovaný myšlienkami na mladé dievča v tichých večeroch, začal pre ňu písať básne, o ktorých obsah sa podelil s priateľom. Ale on sa mu posmieval a ešte viac začal ponižovať Mášinu dôstojnosť a uisťoval, že v noci príde k tomu, kto jej dá pár náušníc.

V dôsledku toho sa priatelia pohádali a došlo k súboju. Vasilisa Yegorovna, manželka veliteľa, sa dozvedela o súboji, ale duelanti predstierali, že sa uzmierili, a rozhodli sa odložiť stretnutie na ďalší deň. Ale ráno, len čo stihli vytasiť meče, vyviedli Ivana Ignaticha a 5 invalidov v sprievode k Vasilise Jegorovnej. Po pokarhaní, ako sa patrí, ich nechala ísť. Večer Masha, rozrušená správami o dueli, povedala Petrovi o Shvabrinovom neúspešnom dohadzovaní pre ňu. Teraz Grinev pochopil jeho motívy pre svoje správanie. Duel sa odohral. Sebavedomý šermiar Peter, ktorého učiteľ Beaupre naučil aspoň niečo hodnotné, sa ukázal byť pre Shvabrina silným protivníkom. Na súboji sa ale objavil Savelich, Peter chvíľu zaváhal a napokon sa zranil.

Kapitola 5

Zraneného Petra ošetroval jeho sluha a Máša. Výsledkom bolo, že duel spojil mladých ľudí a boli zapálení vzájomná láska medzi sebou. Grinev sa chce oženiť s Mashou a posiela list svojim rodičom.

Grinev sa zmieril so Shvabrinom. Petrov otec, ktorý sa dozvedel o súboji a nechcel o sobáši ani počuť, sa rozzúril a poslal synovi nahnevaný list, kde sa mu vyhrážal, že ho prevezú z pevnosti. Peter nevedel, ako sa jeho otec mohol o súboji dozvedieť, napadol Savelicha obvineniami, no sám dostal list s nevôľou majiteľa. Grinev nachádza iba jednu odpoveď - Švabrin ohlásil duel. Otcovo odmietnutie požehnania nemení Petrove úmysly, ale Máša nesúhlasí s tajným manželstvom. Na chvíľu sa od seba vzdialia a Grinev pochopí, že nešťastná láska ho môže pripraviť o rozum a viesť k zhýralosti.

Kapitola 6

Nepokoje začínajú v pevnosti Belgorod. Kapitán Mironov dostane od generála rozkaz pripraviť pevnosť na útok rebelov a lupičov. Emeljan Pugačev, ktorý si hovoril Peter III., ušiel z väzby a vydesil okolie. Podľa povestí už dobyl niekoľko pevností a blížil sa k Belgorodu. Nebolo potrebné počítať s víťazstvom so 4 dôstojníkmi a armádou "invalid". Kapitán Mironov, znepokojený fámami o dobytí neďalekej pevnosti a poprave dôstojníkov, sa rozhodol poslať Mashu a Vasilisu Yegorovnu do Orenburgu, kde je pevnosť silnejšia. Kapitánova manželka sa vysloví proti odchodu a rozhodne sa neopustiť svojho manžela v ťažkých časoch. Máša sa lúči s Petrom, no nepodarí sa jej opustiť pevnosť.

Kapitola 7

Ataman Pugachev sa objaví pri múroch pevnosti a ponúkne, že sa vzdá bez boja. Veliteľ Mironov, ktorý sa dozvedel o zrade konstábla a niekoľkých kozákov, ktorí sa pripojili k povstaleckému klanu, nesúhlasí s návrhom. Prikáže svojej žene, aby obliekla Mášu ako prostého obyvateľa a vzala kňaza do chatrče a on sám spustí paľbu na rebelov. Bitka končí dobytím pevnosti, ktorá spolu s mestom prechádza do rúk Pugačeva.

Priamo v dome veliteľa sa Pugačev dopúšťa represálií voči tým, ktorí mu odmietli zložiť prísahu. Nariaďuje popravu kapitána Mironova a poručíka Ivana Ignaticha. Grinev sa rozhodne, že nebude prisahať vernosť lupičovi a prijme čestnú smrť. Tu však Švabrin prichádza k Pugačevovi a niečo mu šepká do ucha. Náčelník sa rozhodne nepožiadať o prísahu a nariadi, aby boli všetci traja obesení. Ale starý verný sluha Savelyich sa ponáhľa k nohám atamana a súhlasí s omilostením Grineva. Bežní vojaci a obyvatelia mesta skladajú Pugačevovi prísahu vernosti. Len čo sa prísaha skončila, Pugačev sa rozhodol navečerať, no kozáci odvliekli z veliteľovho domu, kde rabovali majetok, za vlasy nahú Vasilisu Jegorovnu, ktorá plakala za manželom a nadávala odsúdencovi. Ataman nariadil zabiť ju.

Kapitola 8

Grinevovo srdce nie je na svojom mieste. Chápe, že ak vojaci zistia, že Masha je tu a žije, nemôže uniknúť represáliám, najmä keď sa Shvabrin postavil na stranu rebelov. Vie, že jeho milovaná sa ukrýva v dome kňaza. Večer prišli kozáci a poslali ho odviesť do Pugačeva. Hoci Peter neprijal ponuku falošného cára na všetky pocty za prísahu, rozhovor medzi rebelom a dôstojníkom bol priateľský. Pugačev si spomenul na dobro a teraz dal Petrovi na oplátku slobodu.

Kapitola 9

Nasledujúce ráno Pugačev pred ľuďmi zavolal k sebe Petra a povedal mu, aby šiel do Orenburgu a o týždeň podal správu o svojej ofenzíve. Savelich sa začal motať okolo vydrancovaného majetku, ale darebák si povedal, že ho za takú drzosť pustí na baraniech. Grinev a jeho sluha opúšťajú Belogorsk. Pugachev vymenuje Shvabrina za veliteľa a on sám pokračuje v ďalšom výkone.

Pyotr a Savelich idú pešo, ale jeden z Pugačevovho gangu ich dostihol a povedal, že Jeho Veličenstvo im poskytne koňa a baranicu a päťdesiatku, ale vraj ju stratil.
Máša ochorela a ležala v delíriu.

Kapitola 10

Po príchode do Orenburgu Grinev okamžite informoval o skutkoch Pugačeva v pevnosti Belgorod. Zasadlo zastupiteľstvo, na ktorom všetci okrem Petra hlasovali za obranu, nie za útok.

Začína sa dlhé obliehanie – hlad a nedostatok. Peter pri ďalšom výpade do tábora nepriateľa dostane list od Mashy, v ktorom sa modlí, aby ju zachránil. Shvabrin si ju chce vziať a drží ju v zajatí. Grinev ide za generálom so žiadosťou, aby dal polovicu roty vojakov na záchranu dievčaťa, čo je odmietnuté. Potom sa Peter rozhodne pomôcť svojej milovanej sám.

Kapitola 11

Na ceste do pevnosti sa Pyotr dostane do Pugačevovej gardy a je odvedený na výsluch. Grinev úprimne povie všetko o svojich plánoch výtržníkovi a povie, že si s ním môže robiť, čo chce. Pugačevovi násilníci-poradcovia ponúkajú dôstojníka popravu, ale on hovorí: "prepáč, tak prepáč."

Spolu s lúpežným atamanom ide Peter do pevnosti Belgorod, cestou sa rozprávajú. Rebel hovorí, že chce ísť do Moskvy. Peter ho v srdci ľutuje a prosí ho, aby sa odovzdal na milosť cisárovnej. Pugačev však vie, že už je neskoro, a hovorí, nech sa deje čokoľvek.

Kapitola 12

Shvabrin drží dievča na vode a chlebe. Pugačev omilostňuje arbitra, ale od Shvabrina sa dozvie, že Máša je dcérou neprisahaného veliteľa. Najprv zúri, no Peter si svojou úprimnosťou tentoraz získa aj priazeň.

Kapitola 13

Pugačev dáva Petrovi priepustku na všetky stanovištia. Šťastní milenci idú do domu svojich rodičov. Pomýlili si armádny konvoj s Pugačevovými zradcami a boli zatknutí. V čele základne Grinev spoznal Zurina. Povedal, že sa ide domov oženiť. Odhovára ho a uisťuje ho, aby zostal v službe. Sám Peter chápe, že povinnosť ho volá. Posiela Mášu a Savelicha k rodičom.

Boj oddielov, ktoré prišli včas na záchranu, narušil plány lupičov. Pugačeva sa ale chytiť nepodarilo. Potom sa povrávalo, že na Sibíri zúril. Zurinovo oddelenie je poslané na potlačenie ďalšieho prepuknutia. Grinev spomína na nešťastné dediny vydrancované divochmi. Vojaci museli odniesť to, čo ľudia mohli zachrániť. Prišla správa, že Pugačova chytili.

Kapitola 14

Grinev bol na Švabrinovu výpoveď zatknutý ako zradca. Nemohol sa ospravedlniť láskou, pretože sa bál, že bude vypočúvaná aj Masha. Cisárovná, berúc do úvahy zásluhy svojho otca, ho omilostila, ale odsúdila na doživotné vyhnanstvo. Otec bol v šoku. Masha sa rozhodla ísť do Petrohradu a požiadať cisárovnú o svojho milovaného.

Vôľou osudu sa Mária v skoré jesenné ráno stretne s cisárovnou a všetko jej povie, nevediac, s kým sa rozpráva. V to isté ráno bol pre ňu poslaný taxík do domu sekulárnej dámy, kde Masha na chvíľu získala prácu, s príkazom dodať Mironovovu dcéru do paláca.

Tam Masha videla Catherine II a spoznala ju ako svojho partnera.

Grinev bol prepustený z ťažkých prác. Pugačova popravili. Keď stál v dave na sekacom bloku, uvidel Grineva a prikývol.

Znovu zjednotené milujúce srdcia pokračovali v rodine Grinevovcov a v ich provincii Simbirsk bol pod sklom uložený list od Kataríny II., v ktorom omilostila Petra a chválila Máriu za jej inteligenciu a láskavé srdce.