Zgodbo "En dan v življenju Ivana Denisoviča" je Solženjicin napisal leta 1959. Delo je bilo prvič objavljeno leta 1962 v žurnalu Novi svet". Zgodba je Solženicinu prinesla svetovno slavo in po mnenju raziskovalcev ni vplivala le na literaturo, ampak tudi na zgodovino ZSSR. Prvotni avtorski naslov dela je zgodba "Sch-854" (zaporedna številka glavnega junaka Šuhova v popravnem taborišču).

Glavni junaki

Šuhov Ivan Denisovič- "zunaj" ga čakajo ujetnik prisilnega delavskega taborišča, zidar, žena in dve hčerki.

Cezar- ujetnik, »ali je Grk, ali Žid, ali Rom«, je pred taborišči »snemal slike za filme«.

Drugi junaki

Tjurin Andrej Prokofjevič- Brigadir 104. zaporniške brigade. Bil je »odpuščen« iz vojaških vrst in končal v taborišču, ker je bil sin »pesti«. Šuhov ga je poznal še iz taborišča v Ust-Ižmi.

Kildigs Jan– zapornik, ki je dobil 25 let; Latvijec, dober mizar.

Fetyukov- "šakal", ujetnik.

Aljoška- Jetnik, Baptist.

Gopčik- ujetnik, zvit, a neškodljiv fant.

»Ob petih zjutraj je kot vedno udaril vzpon – s kladivom po tiru v štabni vojašnici.« Šuhov ni nikoli prespal vzpona, danes pa se je "tresel" in "lomil". Ker moški dolgo ni vstal, so ga odpeljali v poveljstvo. Šuhovu so grozili s kazensko celico, kaznovali pa so ga le s pomivanjem tal.

Za zajtrk v kampu je bil žgance (tekoča enolončnica) iz rib in črnega zelja ter magarska kaša. Ujetniki so počasi pojedli ribe, kosti izpljunili na mizo in jih nato potresli po tleh.

Po zajtrku je Shukhov odšel v medicinsko enoto. Mlad bolničar, ki je bil v resnici nekdanji študent literarnega inštituta, vendar je končal v zdravstveni enoti pod okriljem zdravnika, je moškemu dal termometer. Prikazan 37.2. Bolničar je predlagal, naj Šuhov "ostane na lastno odgovornost" - počaka na zdravnika, vendar mu je svetoval, naj gre vseeno na delo.

Šuhov je šel v vojašnico po obroke: kruh in sladkor. Moški je kruh razdelil na dva dela. Enega sem skril pod podloženo jakno, drugega pa v žimnico. Krstnik Aljoška je prav tam prebral evangelij. Tip "tako spretno vrže svojo knjižico v špranjo v zidu - niso je našli še z enim iskanjem."

Brigada je šla ven. Fetyukov je poskušal prositi Cezarja, naj "srkne" cigareto, vendar je bil Cezar bolj pripravljen deliti to s Šuhovim. Med »iskanjem« so bili zaporniki prisiljeni odpeti gumbe na oblačilih: preverjali so, če je kdo skril nož, hrano, pisma. Ljudje so zmrznili: "mraz je prišel pod majico, zdaj je ne morete brcniti ven." Kolona ujetnikov se je premaknila. "Zaradi dejstva, da je zajtrkoval brez obrokov in da je jedel vse hladno, se je Šuhov danes počutil nezadovoljnega."

"Začelo se je novo leto, enainpetdeseto, in Šuhov je imel v njem pravico do dveh črk." "Šuhov je 23. junija 1941 zapustil hišo. V nedeljo so Polomni prišli od maše in rekli: vojna. Šuhova družina ga je čakala doma. Njegova žena je upala, da se bo mož po vrnitvi domov lotil donosnega posla, zgradil novo hišo.

Shukhov in Kildigs sta bila prva obrtnika v brigadi. Napoteni so bili na izolacijo strojnice in polaganje sten s peklenimi bloki v termoelektrarni.

Eden od zapornikov, Gopčik, je Ivana Denisoviča spominjal na njegovega pokojnega sina. Gopčik je bil zaprt "ker je nosil mleko benderovcem v gozd."

Ivan Denisovič je skoraj odslužil svoj mandat. Februarja 1942 so »na severozahodu obkolili vso svojo vojsko, iz letal pa niso metali ničesar za jesti, pa tudi letal ni bilo. Prišli so do te mere, da so kopitili poginule konje.« Šuhov je bil ujet, a je kmalu pobegnil. Toda »njihovi« so, ko so izvedeli za ujetništvo, odločili, da so Šuhov in drugi vojaki »fašistični agenti«. Menili so, da je sedel "zaradi izdaje": predal se je nemškemu ujetništvu, nato pa se vrnil, "ker je opravljal nalogo nemške obveščevalne službe. Kakšna naloga - niti sam Šukhov se ni mogel domisliti niti preiskovalec.

Odmor za kosilo. Pridni delavci niso dobili hrane, »šestici« so dobili veliko, kuhar je vzel dobro hrano. Kosilo je bila ovsena kaša. Veljalo je, da je to "najboljša kaša" in Šuhovu je celo uspelo prevarati kuharja in si vzeti dve porciji. Na poti do gradbišča je Ivan Denisovič vzel v roke kos jeklene kovinske žage.

104. brigada je bila »kot velika družina«. Delo je spet začelo vreti: v drugem nadstropju SPTE so bili položeni bloki žetonov. Delali so do sončnega zahoda. Brigadir je šaljivo ugotovil Dobro opravljeno Shukhova: »No, kako naj te pustim svobodnega? Brez tebe bo zapor jokal!

Ujetniki so se vrnili v taborišče. Moške so spet "skregali", preverjali, ali so kaj odnesli z gradbišča. Nenadoma je Šuhov v žepu zatipal kos nožne žage, na katero je že pozabil. Iz njega bi lahko naredili nož za čevlje in ga zamenjali za hrano. Šuhov je žago skril v rokavico in čudežno opravil test.

Šuhov je Cezarju postavil mesto v čakalni vrsti za sprejem paketa. Sam Ivan Denisovič ni prejel paketov: prosil je ženo, naj ne odvzame otrok. V zahvalo je Cezar dal Šuhovu večerjo. V jedilnici so spet dali kašo. Ko je spil vročo kašo, se je človek počutil dobro: "Tukaj je, kratek trenutek, za katerega živi zapornik!"

Šuhov je služil denar »z zasebnim delom« – komu je sešil copate, komu prešito jakno. Z izkupičkom si je lahko kupil tobak in druge potrebne stvari. Ko se je Ivan Denisovič vrnil v svojo vojašnico, je Cezar že »prevozil paket« in Šuhovu dal tudi svoj obrok kruha.

Cezar je prosil Šuhova za nož in "spet je bil dolžan Šuhovu." Preverjanje se je začelo. Ivan Denisovič, ki je ugotovil, da bi med pregledom lahko ukradli Cezarjev paket, je rekel, da se je pretvarjal, da je bolan, in odšel zadnji, Šuhov pa bo poskušal prvi teči za čekom in slediti hrani. V zahvalo mu je Cezar podaril "dva piškota, dva kosa sladkorja in eno okroglo rezino klobase".

Z Aljošo sva se pogovarjala o Bogu. Tip je govoril o tem, da je treba moliti in se veseliti, da si v zaporu: "tukaj imaš čas razmišljati o svoji duši." Šuhov je molče gledal v strop. Sam ni vedel, ali hoče svobodo ali ne.

"Šuhov je zaspal, popolnoma zadovoljen" "Niso ga dali v kazensko celico, niso poslali brigade v Sotsgorodok, pri kosilu je pokosil kašo, brigadir je dobro zaprl odstotek, Šuhov je postavil zid veselo, ni bil ujet z nožno žago na šmonu, honorarno je delal pri Cezarju in kupoval tobak. In nisem zbolel, ampak sem to prebolel.«

»Dan je minil, nič pokvarjen, skoraj vesel.

V njegovem mandatu je bilo od zvona do zvona tri tisoč šeststo triinpetdeset tri dni.

Zaradi prestopnih let so bili dodani trije dodatni dnevi ... "

Zaključek

Aleksander Solženjicin je v zgodbi En dan v življenju Ivana Denisoviča prikazal življenje ljudi, ki so končali v prisilnih delovnih taboriščih Gulaga. Osrednja tema dela je po Tvardovskem zmaga človeškega duha nad taboriščnim nasiljem. Kljub dejstvu, da je bilo taborišče dejansko ustvarjeno za uničenje identitete zapornikov, Šuhovu, tako kot mnogim drugim, uspe nenehno voditi notranji boj, ostati človek tudi v tako težkih okoliščinah.

Preizkus zgodbe

Preverite zapomnitev povzetka s testom:

Ocena pripovedovanja

Povprečna ocena: 4.3. Skupaj prejetih ocen: 4652.

Meni članka:

Ideja za zgodbo "En dan v življenju Ivana Denisoviča" je prišla Aleksandru Solženicinu med njegovim zaprtjem v taborišču s posebnim režimom pozimi 1950-1951. Uresničil ga je lahko šele leta 1959. Od takrat je bila knjiga večkrat ponatisnjena, nato pa umaknjena iz prodaje in knjižnic. Zgodba se je v domovini pojavila v prostem dostopu šele leta 1990. Prototipi likov dela so bili ljudje iz resničnega življenja, ki jih je avtor poznal med bivanjem v taboriščih ali na fronti.

Šuhovo življenje v taborišču s posebnim režimom

Zgodba se začne s signalom za prebujenje v popravnem taborišču s posebnim režimom. Ta signal je bil dan z udarcem po tirnici s kladivom. Glavna oseba- Ivan Šuhov ni nikoli prespal vzpona. Med njim in začetkom dela so imeli zaporniki približno uro in pol prostega časa, v katerem so lahko poskušali dodatno zaslužiti. Takšna občasna zaposlitev je lahko pomoč v kuhinji, šivanje ali čiščenje oskrbovalnih prostorov. Šuhov je bil vedno vesel dodatnega zaslužka, a tistega dne mu ni bilo dobro zdravje. Ležal je in premišljeval, ali naj gre v sanitetno enoto. Poleg tega so moškega skrbele govorice, da želijo svojo brigado poslati na gradnjo Sotsgorodoka, namesto da bi gradili delavnice. In to delo je obetalo težko delo – na mrazu brez možnosti ogrevanja, daleč od barak. Brigadir Šuhov je šel rešit to vprašanje z delavci in jim je po Šuhovljevih domnevah vzel podkupnino v obliki masti.
Moškemu je nenadoma grobo strgalo prešito jakno in grah jakno, s katero je bil pokrit. To so bile roke nadzornika po imenu Tatar. Šuhovu je takoj zagrozil s tremi dnevi »konde z umikom«. V domačem žargonu je to pomenilo tri dni kazenske celice z umikom na delo. Šuhov se je začel pretvarjati, da prosi paznika za odpuščanje, vendar je ostal neomajen in moškemu ukazal, naj mu sledi. Šuhov je vestno pohitel za Tatarom. Zunaj je bilo strašno mrzlo. Jetnik je z upanjem pogledal na velik termometer, ki je visel na dvorišču. Po pravilih jih pri temperaturah pod enainštirideset stopinj niso vzeli na delo.

Ponujamo vam, da se seznanite s tem, katera je bila najbolj kontroverzna osebnost druge polovice dvajsetega stoletja.

Medtem so moški prišli v sobo za stražarje. Tam je Tatar velikodušno oznanil, da odpušča Šuhovu, vendar naj pomije tla v tej sobi. Moški je predvideval takšen izid, a se je upravniku začel zahvaljevati za omilitev kazni in obljubil, da vzpona nikoli več ne bo zamudil. Potem je planil k vodnjaku po vodo in razmišljal, kako bi pomil tla in si ne zmočil škornjev iz klobučevine, ker se ni imel za preobuvanje. Enkrat v osmih letih zapora je dobil odlične usnjene škornje. Šuhov jih je imel zelo rad in je skrbno skrbel zanje, toda škornje je bilo treba predati, ko so namesto njih dobili škornje iz klobučevine. Ves čas svojega zapora ni obžaloval ničesar bolj kot tiste škornje.
Ko je na hitro pomil tla, je moški odhitel v jedilnico. Bila je zelo mračna stavba, napolnjena s paro. Moški so v skupinah sedeli za dolgimi mizami in jedli žgance in kašo. Ostali so se gnetli na hodniku in čakali, da pridejo na vrsto.

Shukhov v zdravstveni enoti

V vsaki brigadi ujetnikov je obstajala hierarhija. Šuhov ni bil zadnji v njegovi, zato je, ko je prišel iz jedilnice, sedel tip nižjega od njegovega ranga in čuval njegov zajtrk. Balanda in kaša sta se že ohladila in postala skoraj neužitna. Toda Šuhov je vse premišljeno in počasi pojedel, pomislil je, da imajo ujetniki v taborišču le osebni čas, ki je deset minut za zajtrk in pet minut za kosilo.
Po zajtrku je moški odšel do zdravstvene enote, ko je skoraj prišel do nje, se je spomnil, da mora kupiti lastni vrt od Litovca, ki je prejel paket. Toda po kratkem obotavljanju je vseeno izbral sanitetno enoto. Šuhov je vstopil v stavbo, ki ga ni nehala presenečati s svojo belino in čistočo. Vse pisarne so bile še zaprte. Bolničar Nikolaj Vdovuškin je sedel na delovnem mestu in vestno pisal besede na liste papirja.

Naš junak je opazil, da je Kolya napisal nekaj "levo", to je, kar ni povezano z delom, vendar je takoj ugotovil, da ga to ne zadeva.

Reševalcu je potožil, da se ne počuti dobro, dal mu je termometer, a opozoril, da so obleke že razdeljene, zvečer pa se mora pritoževati nad svojim zdravjem. Šuhov je razumel, da ne bo mogel ostati v zdravstveni enoti. Vdovushkin je nadaljeval s pisanjem. Malo ljudi je vedelo, da je Nikolaj postal bolničar šele, ko je bil v coni. Pred tem je bil študent literarnega inštituta in tamkajšnji zdravnik Stepan Grigorovich ga je najel v upanju, da bo tukaj napisal tisto, česar v divjini ni mogel. Šuhov ni prenehal biti presenečen nad čistočo in tišino, ki je vladala v zdravstveni enoti. Nedejaven je preživel celih pet minut. Termometer je kazal sedemintrideset in dva. Ivan Denisovič Šuhov je tiho potegnil kapo in odhitel v vojašnico, da bi se pred delom pridružil svoji 104. brigadi.

Surov vsakdanjik zapornikov

Brigadir Tjurin je bil iskreno vesel, da Šuhov ni končal v kazenski celici. Dal mu je obrok, ki je bil sestavljen iz kruha in kupčka sladkorja, posutega na vrhu. Jetnik je naglo obliznil sladkor in polovico danega kruha zašil v žimnico. Drugi del obroka je skril v žep svoje prešite jakne. Na znak delovodja so se možje lotili dela. Šuhov je z zadovoljstvom opazil, da bosta delala na istem mestu, kar pomeni, da se je Tjurin uspel dogovoriti. Na poti je ujetnike čakal »šmon«. Šlo je za postopek, s katerim so ugotavljali, ali iz taborišča odnašajo kaj prepovedanega. Danes je proces vodil poročnik Volkovoy, ki se ga je bal celo vodja taborišča. Kljub mrazu je moške prisilil, da so se slekli do srajc. Kdor je imel dodatna oblačila, je bil zasežen. Šuhovljev soigralec Buinovsky je nekdanji junak Sovjetska zveza, je bil ogorčen nad takšnim ravnanjem oblasti. Poročnika je obtožil, da ni sovjetska oseba, za kar je takoj prejel deset dni strogega režima, a šele po vrnitvi z dela.
Po raciji so obsojence postavili v vrsto po pet, skrbno prešteli in pod spremstvom poslali v mrzlo stepo na delo.

Mraz je bil tak, da so si vsi zavili obraze v cunje in hodili molče, gledajoč v tla. Ivan Denisovič je, da bi se odvrnil od lačnega kruljenja v želodcu, začel razmišljati o tem, kako bo kmalu napisal pismo domov.

Na leto naj bi napisal dve pismi in več ni bilo treba. Od poletja enainštiridesetega ni videl svojih sorodnikov, zdaj pa je minilo enainpetdeseto leto. Človek je mislil, da ima zdaj več skupnega s sosedi na pogradu kot s sorodniki.

Ženina pisma

Njegova žena je v svojih redkih pismih pisala Šuhovu o težkem kolektivnem življenju, ki ga vlečejo le ženske. Moški, ki so se vrnili iz vojne, delajo ob strani. Ivan Denisovič ni mogel razumeti, kako si človek ne želi delati na svoji zemlji.

Moja žena je rekla, da se mnogi v njihovi okolici ukvarjajo z modno donosno obrtjo - slikanjem preprog. Nesrečnica je upala, da se bo tega posla lotil tudi njen mož, ko se vrne domov, in bo tako družini pomagalo iz revščine.

V delovnem območju

Medtem je 104. brigada dosegla delovno območje, ponovno so jih zgradili, prešteli in spustili na ozemlje. Tam je bilo vse razrito in razkopano, vsepovsod so bile raztresene deske in sekanci, vidni so bili sledovi temeljev, stale so montažne hiše. Brigadir Tjurin je šel po ukaz za brigado za ta dan. Moški so ob priložnosti naleteli na veliko leseno zgradbo na ozemlju, kurilnico. Mesto pri štedilniku je zasedla osemintrideseta brigada, ki je tam delovala. Šuhov in njegovi tovariši so se preprosto naslonili na steno. Ivan Denisovič se ni mogel upreti skušnjavi in ​​je pojedel skoraj ves kruh, ki ga je imel za večerjo. Približno dvajset minut kasneje se je pojavil brigadir, ki je bil videti nezadovoljen. Brigado so poslali, da dokonča gradnjo termoelektrarne, ki je ostala od jeseni. Tyurin je razdelil delo. Shukhov in Lettish Kildigs sta dobila delo zidanja, saj sta bila najboljša mojstra v brigadi. Ivan Denisovič je bil odličen zidar, Latvijec je bil tesar. Najprej pa je bilo treba izolirati stavbo, kjer so moški delali, in zgraditi peč. Shukhov in Kildigs sta šla na drugi konec dvorišča po zvitek strešnega papirja. S tem materialom so nameravali zamašiti luknje v oknih. Tol so morali na skrivaj od delovodje in ovaduhov, ki so spremljali plenjenje gradbenega materiala, prenesti v stavbo termoelektrarne. Moški so zvitek postavili pokonci in ga s telesi tesno stisnili odnesli v zgradbo. Delo je bilo usklajeno v polnem teku, vsak ujetnik je delal z mislijo, da čim več bo brigada naredila, bo vsak njen član dobil več obrokov. Tyurin je bil strog, a pravičen delovodja, pod njegovim vodstvom so vsi prejeli zaslužen kos kruha.

Bližje večeru je bila peč postavljena, okna so bila napolnjena s strešnim papirjem, nekateri delavci pa so celo sedli, da bi počivali in ogreli ohlajene roke ob ognjišču. Možje so Šuhova začeli dražiti, da ima skoraj eno nogo prosto. Dobil je mandat desetih let. Osem jih je že odslužil. Mnogi tovariši Ivana Denisoviča so morali sedeti še petindvajset let.

Spomini na preteklost

Šuhov se je začel spominjati, kako se mu je vse zgodilo. Sedel je zaradi izdaje. Februarja 1942 je bila vsa njihova vojska na severozahodu obkoljena. Zmanjkalo je streliva in hrane. Tako so Nemci vse začeli loviti po gozdovih. In Ivan Denisovich je bil ujet. V ujetništvu je ostal nekaj dni – pet jih je pobegnilo s svojimi tovariši. Ko so prišli do svojih, jih je mitraljezec s puško pobil tri. Šuhov in njegov tovariš sta preživela, zato sta bila takoj zapisana kot nemška vohuna. Potem so me dolgo pretepali v protiobveščevalni službi, prisilili so me, da sem podpisal vse papirje. Če ne bi podpisal, bi jih čisto pobili. Ivan Denisovich je že uspel obiskati več taborišč. Prejšnje niso bile strogega režima, a tam je bilo še težje živeti. Na sečnji so bili na primer prisiljeni svojo dnevno kvoto dokončati ponoči. Tukaj torej ni vse tako slabo, je razmišljal Šuhov. Na kar je eden od njegovih tovarišev Fetyukov ugovarjal, da v tem taborišču ljudi pobijajo. Tukaj torej očitno ni nič bolje kot v stanovanjskih kampih. Dejansko za Zadnje čase v taborišču so pobili dva obveščevalca in enega ubogega pridnega delavca in očitno zamešali spališče. Začele so se dogajati čudne stvari.

Večerja zapornikov

Nenadoma so zaporniki zaslišali piščalko - pogonski sklop, kar pomeni, da je čas za večerjo. Namestnik vodje Pavlo je poklical Šuhova in najmlajšega v brigadi Gopčika, naj zavzameta svoja mesta v jedilnici.

Jedilnica v tovarni je bila grobo zbita lesena zgradba brez nadstropja, razdeljena na dva dela. V eni je kuharica kuhala kašo, v drugi pa so jedli obsojenci. Na zapornika je bilo dodeljenih 50 gramov žit na dan. Bilo pa je veliko privilegiranih kategorij, ki so dobile dvojno porcijo: delovodje, pisarniški delavci, šesterke, zdravstveni inštruktor, ki je nadzoroval pripravo hrane. Posledično so obsojenci dobili zelo majhne porcije, ki so komaj pokrivale dno posode. Šuhov je imel tisti dan srečo. Ko je kuhar preštel število porcij za brigado, je okleval. Ivan Denisovič, ki je Pavlu pomagal šteti sklede, je poklical napačno številko. Kuharica se je zmešala in napačno izračunala. Posledično je brigada dobila dve dodatni porciji. A le delovodja se je moral odločiti, kdo jih bo dobil. Šuhov je v srcu upal, da ga. V odsotnosti Tjurina, ki je bil v pisarni, je ukazal Pavlo. En del je dal Šuhovu, drugega pa Buinovskemu, ki je v zadnjem mesecu veliko izgubil.

Po jedi je Ivan Denisovič odšel v pisarno - odnesel kašo drugemu članu brigade, ki je tam delal. Bil je filmski režiser po imenu Cezar, bil je Moskovčan, bogat intelektualec in nikoli ni hodil v obleke. Šuhov ga je našel, kako kadi pipo in se pogovarja o umetnosti z nekim starcem. Cezar je vzel kašo in nadaljeval pogovor. In Šuhov se je vrnil v termoelektrarno.

Tjurinovi spomini

Brigadir je bil že tam. Za ta teden je svojim fantom priskrbel dobre obroke in bil je veselo razpoložen. Običajno molčeči Tyurin se je začel spominjati svojega prejšnjega življenja. Spomnil se je, kako so ga v tridesetem letu izključili iz vrst Rdeče armade, ker je bil njegov oče kulak. Kako je prišel domov na ležalniku, očeta pa ni več našel, kako mu je ponoči z bratcem uspelo pobegniti od doma. Tega dečka je dal tatovom v tolpi in ga potem nikoli več ni videl.

Obsojenci so ga pozorno s spoštovanjem poslušali, vendar je bil čas za delo. Delati so začeli še preden je pozvonilo, saj so pred kosilom zavzeto urejali delovni prostor, za normo pa še niso naredili ničesar. Tjurin se je odločil, da bo Šuhov eno steno obložil z žganimi bloki, in za svojo vajenko je vpisal prijazno gluhonemo Senko Klevšin. Rekli so, da je tisti Klevshin trikrat pobegnil iz ujetništva in prestal celo Buchenwald. Brigadir sam se je zavezal, da bo postavil drugo steno skupaj s Kildigsom. V mrazu se je raztopina hitro strdila, zato je bilo treba blok žganja hitro položiti. Duh rivalstva je moške tako prevzel, da je ostala ekipa komaj imela čas, da jim prinese rešitev.

Tako je začela delovati 104. brigada, ki so jo komaj uspeli prešteti na vratih, ki se izvajajo ob koncu delovnega dne. Vse so spet postavili v vrsto po pet in začeli šteti pri zaprtih vratih. Drugič so morali preračunati že z odprtim. V zavodu naj bi bilo štiristo triinšestdeset obsojencev. A po treh preračunavanjih se je izkazalo le štiristo dvainšestdeset. Konvoj je vsem ukazal, naj se razvrstijo v brigade. Izkazalo se je, da ni dovolj moldavskega iz dvaintridesetega. Govorilo se je, da je bil za razliko od mnogih drugih zapornikov pravi vohun. Delovodja in pomočnik sta planila k objektu, da bi poiskala pogrešano osebo, vsi ostali so stali na hudem mrazu, prevzeti od jeze na Moldavca. Postalo je jasno, da je večer minil - na ozemlju ni bilo mogoče narediti ničesar, preden se luči ugasnejo. In do vojašnice je bila še dolga pot. Toda v daljavi so se pojavile tri postave. Vsi so si oddahnili – našli so ga.

Izkazalo se je, da se je pogrešani skril pred delovodjo in zaspal na gradbenem odru. Obsojenci so Moldavca začeli zmerjati, kaj svet stoji, a so se hitro pomirili, vsi so že želeli zapustiti industrijsko cono.

Žaga skrita v rokavu

Tik pred šmonom na straži se je Ivan Denisovič dogovoril z režiserjem Cezarjem, da bo šel in ga zamenjal v paketni sobi. Cezar je bil iz bogatih - prejemal je pakete dvakrat na mesec. Šuhov je upal, da mu bo mladenič za svojo službo dal kaj jesti ali kaditi. Tik pred preiskavo je Šuhov iz navade pregledal vse svoje žepe, čeprav danes ne namerava nositi ničesar prepovedanega. Nenadoma je v žepu na kolenu našel kos nožne žage, ki ga je pobral v snegu na gradbišču. Popolnoma je pozabil na najdbo v delujoči varovalki. In zdaj je bilo škoda vreči žago. Lahko bi mu prinesla plačo ali deset dni v kazenski celici, če bi jo našli. Na lastno nevarnost in tveganje je žago za kovino skril v rokavico. In tu je imel Ivan Denisovich srečo. Paznik, ki ga je pregledoval, je bil raztresen. Pred tem mu je uspelo stisniti le eno rokavico, druge pa ni končal. Srečni Šuhov je hitel, da bi dohitel svoje ljudi.

Večerja v coni

Ko so šli skozi vsa številna vrata, so se obsojenci končno počutili kot "svobodni ljudje" - vsak je hitel delati svoje. Šuhov je stekel do vrste za pakete. Sam ni prejel paketov - ženi je prepovedal, da bi jih odtrgala od otrok. A vseeno ga je bolelo pri srcu, ko je k enemu od sosedov v barako prišel paket. Približno deset minut pozneje se je pojavil Cezar in Šuhovu dovolil, da je pojedel večerjo, sam pa je zasedel svoje mesto v vrsti.

kinopoisk.ru

Navdihnjen Ivan Denisovič je planil v jedilnico.
Tam je po obredu iskanja prostih pladnjev in mest za mizami 104. končno sedel k večerji. Vroča kaša je prijetno ogrela prehlajena telesa od znotraj. Šuhov je pomislil, kako dober dan je bil - dve porciji pri kosilu, dve zvečer. Nisem jedel kruha - odločil sem se, da ga skrijem, s seboj sem vzel tudi Cezarjeve obroke. In po večerji je odhitel v sedmo barako, sam je živel v deveti, da bi kupil lastni vrt od Latvijca. Ko je Ivan Denisovič skrbno izvlekel dva rublja izpod podloge svoje prešite jakne, je plačal tobak. Po tem je naglo zbežal domov. Cezar je bil že v vojašnici. Okoli njegovega ležišča so se širile vrtoglave vonjave po klobasah in prekajenih ribah. Šuhov ni strmel v darila, ampak je direktorju vljudno ponudil svoj obrok kruha. Toda Cezar ni vzel obroka. O več Šuhov ni sanjal. Splazil se je gor do svojega ležišča, da je imel čas skriti žago za kovino pred večernim postrojem. Cezar je povabil Buinovskega na čaj, žal mu je bilo za odšelega. Veselo so sedeli in jedli sendviče, ko bivši junak prišel. Niso mu odpustili njegovega jutranjega trika - stotnik Buinovsky je deset dni odšel v kazensko celico. In potem je prišel test. In Cezar do začetka pregleda ni imel časa predati svojih izdelkov v skladišče. Zdaj sta mu za ven ostala še dva – ali ju bodo odpeljali med preštevanjem ali pa ju bodo ugrabili iz postelje, če bo odšel. Šuhovu se je intelektualec zasmilil, zato mu je prišepnil, da je Cezar zadnji, ki pride na preštevanje, on pa bo hitel v ospredje, tako da bodo po vrsti čuvali darila.

Nagrada za delo

Vse se je izšlo po najboljših močeh. Dobrote prestolnice so ostale nedotaknjene. In Ivan Denisovič je za svoje delo prejel več cigaret, nekaj piškotov in en krog klobase. Piškote je delil s krstnikom Aljošo, ki je bil njegov sosed na pogradu, klobaso pa je pojedel sam. Od mesa je bilo Šuhovu prijetno v ustih. Ivan Denisovič se je nasmejan zahvalil Bogu za še en preživet dan. Danes se je zanj vse izkazalo dobro - bolezen ga ni zrušila, ni končal v kazenski celici, dobil je spajkanje, uspelo mu je kupiti lastni vrt. Bil je dober dan. In skupaj je imel Ivan Denisovič tri tisoč šeststo petdeset tri takšne dni ...

Stran 1 od 30

Ta izdaja je prava in zadnja.

Nobena doživljenjska publikacija ga ne prekliče.

Ob petih zjutraj je kot vedno udaril vzpon – s kladivom po tiru v štabni vojašnici. Presledljivo zvonjenje je medlo prehajalo skozi za dva prsta zmrznjena stekla in kmalu potihnilo: bilo je hladno in upravnik je dolgo nerad zamahnil z roko.

Zvonjenje se je umirilo in zunaj okna je bilo vse enako kot sredi noči, ko je Šuhov vstal do vedra, je bila tema in tema, a skozi okno so padle tri rumene luči: dve v coni, ena notri taborišče.

In vojašnica ni šla nekaj odkleniti in ni bilo slišati, da so redarji vzeli sod za kad na palice - da bi ga vzeli ven.

Šuhov ni nikoli prespal vzpona, vedno je vstal nanj - pred ločitvijo je bilo uro in pol njegovega časa, neuradno, in kdor pozna taboriščno življenje, lahko vedno zasluži dodaten denar: šivanje prevleke za palčnike iz stara obloga; dajte bogatemu brigadirju suhe klobučevine naravnost v posteljo, da ne tepta bos po kupu, ne izbirajte; ali teči skozi oskrbovalne prostore, kjer moraš koga postreči, pomesti ali kaj prinesti; ali pa pojdite v jedilnico po sklede z miz in jih v diapozitivih odnesite v pomivalni stroj - jih bodo tudi nahranili, vendar je tam veliko lovcev, ni ugasnjene luči in kar je najpomembnejše - če je kaj ostalo v skledo, ne moreš se upreti, začneš lizati sklede. In Šuhov si je trdno zapomnil besede svojega prvega predstojnika Kuzemina - stari je bil taborniški volk, do leta 943 je sedel že dvanajst let in njegova popolnitev, pripeljana s fronte, je nekoč rekla na goli jasi ob ognju:

- Tukaj, fantje, zakon je tajga. Ampak tudi tu živijo ljudje. V taborišču se tako umira: kdo liže sklede, kdo upa na sanitetno enoto in kdo gre k botru trkat.

Kar se tiče botra - tega je seveda zavrnil. Rešujejo se. Samo njihova zaščita je na krvi nekoga drugega.

Šuhov je na poti vedno vstal, danes pa ni vstal. Že od večera mu je bilo nelagodno, drhteč ali zlomljen. In ponoči se ni ogrelo. Skozi sanje se je zdelo, da je popolnoma bolan, nato pa je malo odšel. Vsi niso želeli jutra.

Jutro pa je prišlo kot ponavadi.

Ja, in kje se lahko ogrejete - na oknu je zmrzal, na stenah vzdolž stičišča s stropom po celotni baraki - zdrava baraka! - bela pavšalka. Mraz.

Šuhov ni vstal. Ležal je na podlogi, z glavo pokrito z odejo in plaščem, v podloženi jakni, v enem zavihanem rokavu, obe nogi skupaj. Videl ni, a po zvokih je razumel vse, kar se je dogajalo v vojašnici in v njihovem brigadnem kotu. Tukaj so bolničarji, ki so težko stopali po hodniku, nosili eno od veder z osmimi vedri. Velja za invalida, lahko delo, a daj, vzemi ven, ne polij! Tukaj, v 75. brigadi, je šop klobučevin iz sušilnice treščil po tleh. In tukaj - v našem (in pri nas so bili danes na vrsti sušiti škornji iz filca). Delovodja in pom delovodja si molče obuvata čevlje, podloga pa škripa. Delovodja bo šel zdaj v rezalnico kruha, delovodja pa v štabno vojašnico, k delavcem.

Da, ne samo izvajalcem, kot gre vsak dan, - se je spomnil Šuhov: danes se odloča o usodi - svojo 104. brigado želijo pregnati iz gradnje delavnic v nov objekt Sotsbytgorodok. In da je Sotsbytgorodok golo polje, pokrito s snežnimi grebeni, in preden tam kar koli naredite, morate izkopati luknje, postaviti stebre in iz sebe potegniti bodečo žico - da ne pobegnete. In potem zgraditi.

Tam se zagotovo en mesec ne bo kje ogreti - ne pesjaka. In ne morete zakuriti - kako ga ogreti? Trdo delajte na vesti - ena odrešitev.

Delovodja je zaskrbljen, poravnal se bo. Neka druga brigada, počasna, da rine tja namesto sebe. Seveda se ne moreš dogovoriti praznih rok. Pol kile masti starejšemu delavcu nositi. In celo kilogram.

Sojenje ni izguba, zakaj se ga ne bi poskusili dotakniti v zdravstveni enoti, se za en dan osvobodili dela? No, samo celotno telo se loči.

Pa vendar – kdo od paznikov je danes v službi?

Bil je v službi - spomnil se je: Ivan in pol, suh in dolg črnooki narednik. Prvič, ko pogledaš, je naravnost strašljivo, vendar so ga prepoznali kot najbolj ustrežljivega od vseh dežurnih: ne da ga v kazensko celico, ne vleče ga k vodji režima. Tako lahko ležite, dokler je deveta koča v jedilnici.

Kočija se je tresla in zibala. Dve osebi sta vstali naenkrat: zgoraj je bil Šuhovljev sosed Baptist Alyoshka, spodaj pa Buinovsky, nekdanji stotnik drugega ranga, kapitan.

Starejši redarji, ki so vzeli obe vedri, so grajali, kdo naj gre po vrelo vodo. Grajali so ljubeče, kot ženske. Električni varilec iz 20. brigade je zalajal:

- Hej, stenji! - in vanje sprožil škorenj iz klobučevine. - Sklenil bom mir!

Škorenj iz klobučevine je udaril ob drog. Utihnili so.

V sosednji brigadi je vodja pombrigade malo zamrmral:

- Vasil Fedorič! V prodstolu so se zdrznili, barabe: bilo jih je štiri devetsto, bili pa so samo trije. Kdo manjka?

To je rekel tiho, a seveda je celotna brigada slišala in se skrila: zvečer bodo nekomu odrezali kos.

In Šuhov je ležal in ležal na stisnjeni žagovini svoje vzmetnice. Vsaj ena stran ga je vzela - ali bi dosegla mraz ali pa so bolečine minile. In potem ne eno ne drugo.

Medtem ko je Krstnik šepetal molitve, se je Buinovsky vrnil z vetriča in nikomur, a kakor zlobno naznanil:

- No, počakajte, moški Rdeče mornarice! Trideset stopinj res!

In Shukhov se je odločil, da gre v medicinsko enoto.

In potem mu je močna roka nekoga slekla prešito jakno in odejo. Šuhov je z obraza odvrgel svoj plašč in vstal. Pod njim je z glavo v ravni z zgornjim ležiščem podloge stal suh Tatar.

To pomeni, da ni bil dežuren v čakalni vrsti in se je tiho plazil.

- Da, osemsto štiriinpetdeset! - preberite tatarsko z bele lise na hrbtni strani črne grahaste jakne. - Tri dni kondeya z dvigom!

In takoj, ko se je zaslišal njegov poseben pridušen glas, kakor v celotni temni baraki, kjer ni gorela vsaka luč, kjer je dvesto ljudi spalo na petdesetih steničnih vagonih, so se vsi, ki še niso vstali, takoj začeli mešati in naglo spravljati. oblečen.

- Zakaj, državljan načelnik? je vprašal Šuhov, njegov glas pa je bil bolj usmiljen kot čutiti.

Z zaključkom dela - to je še vedno polovica kazenske celice in dali vam bodo vroče in ni časa za razmišljanje. Popolna kazenska celica je takrat, ko ni odvzema.

- Nisi vstal ob vzponu? Pojdimo v poveljstvo, - je lenobno razložil Tatarin, ker je bilo njemu, Šuhovu in vsem jasno, čemu služi conde.

Na brezlasem nagubanem obrazu Tatarja ni bilo nič izraženega. Obrnil se je in iskal še koga, a vsi so že, nekateri v poltemi, drugi pod žarnico, v prvem nadstropju vagonov in v drugem, potisnili noge v črne hlače z vate s številkami na levem kolenu. ali pa so se že oblečeni zavili in pohiteli do izhoda - počakajte Tatarina na dvorišču.

Če bi Šuhov zaradi česa drugega dobil kazensko celico, kjer si jo je zaslužil, to ne bi bilo tako žaljivo. Škoda, da je vedno vstal prvi. Toda Tatarina je bilo nemogoče prositi za dopust, vedel je. In ko je še naprej prosil za dopust samo zaradi reda, Šuhov, kot je bil v vatiranih hlačah, ni slekel za noč (nad levim kolenom je bil prišit tudi obrabljen, umazan obliž in številka Shch-854 je bil narisan s črno, že obledelo barvo), oblekel podloženo jakno (imela je dve takšni številki - eno na prsih in eno na hrbtu), iz kupa na tleh izbral svoje čevlje iz filca, si nadel klobuk (z istim našitkom in številko spredaj) in šel ven za Tatarinom.

Skoraj tretjino obdobja zapora - od avgusta 1950 do februarja 1953 - je Aleksander Isajevič Solženjicin služil v posebnem taborišču Ekibastuz v severnem Kazahstanu. Tam, ob skupnem delu in na dolg zimski dan, se je utrnila ideja o zgodbi o enem dnevu enega jetnika. "Bil je ravno tak taborniški dan, trdo delo, nosila sem nosila s partnerjem in razmišljala sem, kako naj opišem ves taborniški svet - v enem dnevu," je avtor povedal v televizijskem intervjuju z Nikito Struvejem (marec 1976). ). - Seveda lahko opišeš svojih deset let taborišča, tam je celotna zgodovina taborišč - a dovolj je, če zbereš vse v enem dnevu, kot po drobcih, dovolj je, da opišeš samo en dan enega povprečnega, nepomembnega. oseba od jutra do večera. In vse bo."

Aleksander Solženicin

Zgodba "En dan Ivana Denisoviča" [glej. na naši spletni strani celotno besedilo, povzetek in literarna analiza] je bilo napisano v Rjazanu, kjer se je Solženicin naselil junija 1957 in od novega šolsko leto postal učitelj fizike in astronomije na srednji šoli št. 2. Začel 18. maja 1959, končal 30. junija. Delo je trajalo manj kot mesec in pol. »Vedno tako izpade, če pišeš iz gostega življenja, katerega življenja preveč poznaš, in ne samo, da ti tam ni treba nečesa ugibati, poskušati nečesa razumeti, ampak se le boriš z odvečno snovjo, tako da presežek ne pleza, ampak da sprejme najnujnejše, «je povedal avtor v radijskem intervjuju za BBC (8. junij 1982), ki ga je vodil Barry Holland.

Med pisanjem v taborišču se je Solženicin, da bi ohranil svojo skladbo in sebe v tajnosti, sprva naučil na pamet nekaj verzov, ob koncu semestra pa dialoge v prozi in celo neprekinjeno prozo. V izgnanstvu in nato rehabilitiran je lahko delal, ne da bi uničeval prehod za prehodom, vendar se je moral kot prej skrivati, da bi se izognil novi aretaciji. Po tipkanju je bil rokopis sežgan. Zgorel je tudi rokopis taboriščne povesti. In ker je bilo treba tipkopis skriti, je bilo besedilo natisnjeno na obeh straneh lista, brez robov in brez presledkov med vrsticami.

Le dobri dve leti kasneje, po nenadnem silovitem napadu na Stalina, ki ga je izvedel njegov naslednik N. S. Hruščov na XXII partijskem kongresu (17. - 31. oktober 1961) si je A.S. drznil ponuditi zgodbo za objavo. 10. novembra 1961 je R. D. Orlova, žena zaporniškega prijatelja A. S. Leva Kopeleva, predala Ani Samoilovni Berzer "Jamsko pisavo" (brez imena avtorja) oddelku za prozo revije Novy Mir dne 10. november 1961. Tipkarji so prepisali izvirnik, Anna Samoilovna je vprašala Leva Kopeleva, ki je prišel v uredništvo, kako naj poimenuje avtorja, Kopelev pa je predlagal psevdonim za njegov kraj bivanja - A. Ryazansky.

8. decembra 1961, takoj ko se je glavni urednik Novy Mir Aleksander Trifonovič Tvardovski po enomesečni odsotnosti pojavil v uredništvu, ga je A. S. Berzer prosil, naj prebere dva težko dostopna rokopisa. Človek ni potreboval posebnega priporočila, četudi le z besedami o avtorju: to je bila zgodba Lidije Čukovske "Sofja Petrovna". O drugem je Anna Samoilovna rekla: »Taborišče skozi oči kmeta, zelo ljudska stvar". Tvardovski jo je vzel s seboj do jutra. V noči z 8. na 9. december zgodbo bere in prebira. Zjutraj prek verige pokliče istega Kopeleva, povpraša o avtorju, izve njegov naslov in ga dan pozneje s telegramom pokliče v Moskvo. 11. decembra, na dan svojega 43. rojstnega dne, je A. S. prejel ta telegram: "Prosim vas, da nujno pridete k urednikom novega sveta, stroški bodo plačani = Tvardovsky." In Kopelev je že 9. decembra Rjazanu telegrafiral: "Aleksander Trifonovič je navdušen nad člankom" (tako so se nekdanji zaporniki med seboj dogovorili, da šifrirajo nevarno zgodbo). Zase je Tvardovski v delovni zvezek 12. decembra zapisal: »Najmočnejši vtis zadnjih dni je rokopis A. Rjazanskega (Solonžicina), s katerim se bom srečal danes.« Pravi priimek Tvardovski je avtorja posnel z glasu.

12. decembra je Tvardovski sprejel Solženicina in sklical celotnega vodjo uredništva, da se sestane in pogovori z njim. »Tvardovski me je opozoril,« ugotavlja A. S., »da trdno ne obljublja objave (Gospod, vesel sem bil, da niso prešli na ChKGB!), In ni želel navesti roka, vendar se ni trudil. ” Takoj je odgovorni urednik ukazal skleniti pogodbo z avtorjem, kot ugotavlja A. S. ... »po najvišji stopnji, ki jo sprejemajo (ena akontacija je moja dvoletna plača)«. A. S. je takrat s poučevanjem zaslužil »šestdeset rubljev na mesec«.

Aleksander Solženicin. En dan Ivana Denisoviča. Avtor bere. Drobec

Prvotni naslovi zgodbe so "Sch-854", "En dan enega obsojenca". Končni naslov je bil sestavljen v uvodniku Novy Mir ob avtorjevem prvem obisku, na vztrajanje Tvardovskega, z "metanjem predpostavk čez mizo s sodelovanjem Kopeljeva."

V skladu z vsemi pravili sovjetskih strojnih iger je Tvardovski postopoma začel pripravljati večsmerno kombinacijo, da bi končno pridobil podporo glavnega državnega aparatčika Hruščova, edinega človeka, ki je lahko dovolil objavo taboriščne zgodbe. Na zahtevo Tvardovskega so pisne ocene o "Ivanu Denisoviču" napisali K. I. Čukovski (njegova opomba se je imenovala "Literarni čudež"), S. Ya. Marshak, K. G. Paustovski, K. M. Simonov ... Tvardovski je sam sestavil kratek predgovor k zgodbo in pismo, naslovljeno na prvega sekretarja Centralnega komiteja CPSU, predsednika Sveta ministrov ZSSR N. S. Hruščova. 6. avgusta 1962, po devetmesečni uredniški akciji, je bil rokopis »En dan v življenju Ivana Denisoviča« s pismom Tvardovskega poslan Hruščovljevemu pomočniku V. S. Lebedevu, ki se je strinjal, potem ko je čakal na ugoden trenutek. , da mecena seznani z nenavadnim esejem.

Tvardovski je napisal/a:

"Dragi Nikita Sergejevič!

Ne bi se mi zdelo možno posegati v vaš čas glede zasebne literarne zadeve, če ne bi bilo tega res izjemnega primera.

Govorimo o neverjetno nadarjeni zgodbi A. Solženicina "En dan v življenju Ivana Denisoviča." Ime tega avtorja še ni bilo znano nikomur, jutri pa utegne postati eno od imenitnih imen naše literature.

To ni samo moje globoko prepričanje. Enoglasni visoki oceni te redke literarne najdbe s strani mojih sourednikov revije Novy Mir, med katerimi je tudi K. Fedin, se pridružujejo glasovi drugih uglednih pisateljev in kritikov, ki so se z njo imeli priložnost seznaniti v rokopisu.

Toda zaradi nenavadne narave življenjskega materiala, ki je zajet v zgodbi, nujno potrebujem vaš nasvet in odobritev.

Z eno besedo, dragi Nikita Sergejevič, če boste našli priložnost posvetiti pozornost temu rokopisu, bom vesel, kot da bi šlo za moje lastno delo.

Vzporedno z napredovanjem zgodbe skozi najvišje labirinte v reviji je potekalo rutinsko delo z avtorjem na rokopisu. 23. julija je uredništvo obravnavalo zgodbo. Član uredniškega odbora, kmalu najtesnejši sodelavec Tvardovskega, Vladimir Lakšin, je v svoj dnevnik zapisal:

»Solženicina vidim prvič. To je moški, star okoli štirideset, grd, v poletni obleki - platnene hlače in srajca z odpetim ovratnikom. Videz je preprost, oči so globoko vstavljene. Brazgotina na čelu. Miren, zadržan, a ne v zadregi. Govori dobro, tekoče, razločno, z izjemnim čutom za dostojanstvo. Odkrito se smeji in pokaže dve vrsti velikih zob.

Tvardovski ga je – v najbolj delikatni obliki, nevsiljivo – povabil, naj razmisli o pripombah Lebedeva in Černoutsana [uslužbenec Centralnega komiteja KPJ, ki mu je Tvardovski dal Solženicinov rokopis]. Recimo, dodajte kapitanu pravično ogorčenje, odstranite kanček sočutja do banderovcev, dajte nekoga iz taboriščnih oblasti (vsaj upravnika) v bolj spravljivih, zadržanih tonih, niso bili vsi lopovci.

Dementjev [namestnik glavnega urednika Novy Mir] je o isti stvari govoril bolj ostro, bolj naravnost. Yaro se je zavzel za Eisensteina, njegovo "bojno ladjo Potemkin". Povedal je, da tudi z umetniškega vidika ni zadovoljen s stranmi pogovora s Krstnikom. Vendar ga ne bega umetnost, temveč isti strahovi. Dementijev je tudi rekel (temu sem nasprotoval), da je pomembno, da avtor razmišlja o tem, kako bi nekdanji jetniki, ki so po taborišču ostali prepričani komunisti, sprejeli njegovo zgodbo.

To je užalilo Solženicina. Odgovoril je, da o tako posebni kategoriji bralcev ni razmišljal in o tem tudi ne želi razmišljati. »Obstaja knjiga in obstajam jaz. Mogoče mislim na bralca, ampak to je bralec na splošno, ne pa različne kategorije ... Potem vsi ti ljudje niso bili na skupnem delu. Ti so se glede na svoje kvalifikacije ali prejšnji položaj običajno naselili v poveljništvu, pri rezalniku kruha itd. In položaj Ivana Denisoviča lahko razumete le tako, da delate na splošnih delovnih mestih, to je, da ga poznate od znotraj. Tudi če bi bil v istem taboru, pa bi to gledal s strani, tega ne bi pisal. Ne bi pisal, ne bi razumel, kaj je odrešitev delo ... "

Spor je bil o mestu v zgodbi, kjer avtor neposredno govori o položaju kapetana, da je ta subtilen občutek, misleča oseba- se mora spremeniti v neumno žival. In tukaj Solženicin ni popustil: »To je najpomembnejše. Kdor v taborišču ne omami, ne ogrozi svojih čustev – pogine. Le tako sem se rešil. Zdaj me je strah gledati fotografijo, ko sem prišel od tam: takrat sem bil petnajst let starejši kot zdaj in bil sem neumen, neroden, moja misel je delala okorno. In to je edini razlog, da je bil rešen. Če bi kot intelektualec notranje hitel, bil živčen, doživel vse, kar se je zgodilo, bi gotovo umrl.

Med pogovorom je Tvardovski nenamerno omenil rdeči svinčnik, ki lahko v zadnjem trenutku izbriše enega ali drugega iz zgodbe. Solženicin se je vznemiril in prosil za pojasnilo, kaj to pomeni. Ali lahko uredniki ali cenzorji nekaj odstranijo, ne da bi mu pokazali besedilo? »Zame je celovitost te stvari dragocenejša od njenega tiska,« je dejal.

Solženicin je skrbno zapisal vse pripombe in predloge. Dejal je, da jih deli v tri kategorije: tiste, s katerimi se lahko strinja, celo meni, da so koristne; tiste, o katerih bo razmišljal, so zanj težke; in končno tiste nemogoče, tiste, s katerimi noče videti stvari natisnjene.

Tvardovski je svoje amandmaje predlagal plaho, skoraj v zadregi, in ko je Solženicin prevzel besedo, ga je z ljubeznijo pogledal in se takoj strinjal, če so bili avtorjevi ugovori trdni.

A.S. je o isti razpravi zapisal:

»Glavna stvar, ki jo je zahteval Lebedev, je bila odstranitev vseh tistih mest, kjer je bil kapetanski čin predstavljen kot komična figura (po merilih Ivana Denisoviča), kot je bil zasnovan, in poudariti strankarski duh kapitana (treba je imeti " dobrota"!). Zdela se mi je najmanjša žrtev. Strip sem odstranil, bil je kot "junaški", a "nezadostno razkrit", kot so kasneje ugotovili kritiki. Zdaj je bil kapetanov protest ob ločitvi nekoliko napihnjen (ideja je bila, da je protest smešen), a to morda ni zmotilo podobe taborišča. Potem je bilo treba za spremljevalce redkeje uporabljati besedo zadnjica, s sedmih sem jo znižal na tri; manj pogosto - "barabe" in "barabe" o oblasti (z mano je bilo malo debelo); in da bi banderovce obsodil vsaj ne avtor, ampak katorang (takšen stavek sem dal katorangu, potem pa sem ga vrgel ven v ločeni publikaciji: za katorang je bilo naravno, a tudi njih so že zmerjali debelo brez tega). Druga stvar je dodati nekaj upanja na svobodo zapornikom (vendar tega nisem mogel storiti). In kar je najbolj smešno zame, sovražnika Stalina, vsaj enkrat je bilo treba Stalina imenovati kot krivca za katastrofe. (In res - v zgodbi ga nihče ni omenil! To seveda ni naključje, zgodilo se je meni: videl sem sovjetski režim in ne samo Stalina.) Popustil sem: omenil sem »očeta z brki" enkrat ... ".

15. septembra je Lebedev telefoniral Tvardovskemu, da je "Solženicina ("En dan") odobril N[ikita] S[ergejevič]chem" in da ga bo šef v prihodnjih dneh povabil na pogovor. Vendar je sam Hruščov menil, da je treba pridobiti podporo partijske elite. Odločitev o objavi En dan v življenju Ivana Denisoviča je bila sprejeta 12. oktobra 1962 na seji predsedstva Centralnega komiteja CPSU pod pritiskom Hruščova. In šele 20. oktobra je sprejel Tvardovskega, da bi poročal o ugodnem rezultatu svojih prizadevanj. O sami zgodbi je Hruščov opozoril: »Da, material je nenavaden, vendar, bom rekel, tako slog kot jezik sta nenavadna - ni nenadoma izginila. No, mislim, da je stvar močna, zelo. In kljub takemu materialu ne povzroča občutka teže, čeprav je veliko grenkobe.

Anna Akhmatova, ki je še pred objavo v tipkopisu prebrala "En dan v življenju Ivana Denisoviča", ki je opisala v " Requiem"Žalost "sto milijonov ljudi" na tej strani zaporniških vrat, izrečena s pritiskom:" To zgodbo je treba prebrati in zapomniti - vsak državljan od vseh dvesto milijonov državljanov Sovjetske zveze.

Zgodbo so zaradi tehtnosti uredniki v podnaslovu poimenovali zgodba, objavljena v reviji Novy Mir (1962. št. 11. str. 8 - 74; podpisana za objavo 3. novembra; predizvod je bil dostavljen na glavnega urednika 15. novembra zvečer; po besedah ​​Vladimirja Lakšina se je pošiljanje začelo 17. novembra; 19. novembra zvečer so v Kremelj prinesli približno 2000 izvodov za udeležence plenuma Centralnega komiteja) z opomba A. Tvardovskega "Namesto predgovora." Naklada 96.900 izvodov. (z dovoljenjem Centralnega komiteja CPSU je bilo dodatno natisnjenih 25.000). Ponovno objavljeno v "Roman-gazeta" (M.: GIHL, 1963. št. 1/277. 47 str. 700.000 izvodov) in knjiga (M.: Sovjetski pisatelj, 1963. 144 str. 100.000 izvodov). 11. junija 1963 je Vladimir Lakšin zapisal: »Solženicin mi je podaril na hitro izdanega »Sovjetskega pisatelja« »En dan ...«. Izdaja je res sramotna: mračna, brezbarvna naslovnica, siv papir. Alexander Isaevich se šali: "Izdali so ga v izdaji GULAG."

Naslovnica izdaje "En dan Ivana Denisoviča" v Roman-Gazeti, 1963

»Da bi bila [zgodba] objavljena v Sovjetski zvezi, je bil potreben splet neverjetnih okoliščin in izjemnih osebnosti,« je A. Solženjicin opozoril v radijskem intervjuju ob 20. obletnici izida »Ene Dan v Ivanu Denisoviču" za BBC (8. junij 1982 G.). - Povsem jasno je: če ne bi bilo Tvardovskega kot glavnega urednika revije - ne, ta zgodba ne bi bila objavljena. Ampak bom dodal. In če v tistem trenutku ne bi bilo Hruščova, tudi ne bi bila objavljena. Še več: če ne bi Hruščov ravno tisti trenutek še enkrat napadel Stalina, tudi ne bi bila objavljena. Objava moje zgodbe v Sovjetski zvezi leta 1962 je kot pojav v nasprotju s fizikalnimi zakoni, kot da bi se na primer predmeti sami začeli dvigati iz zemlje ali pa bi se hladni kamni začeli segrevati, segrevati v ogenj. . Nemogoče je, popolnoma nemogoče. Sistem je bil tako urejen in 45 let ni izdal ničesar - in nenadoma je tukaj takšen preboj. Da, in Tvardovski, in Hruščov, in trenutek - vsi so morali stopiti skupaj. Seveda bi ga lahko pozneje poslal v tujino in natisnil, zdaj pa je iz odziva zahodnih socialistov jasno: če bi bilo natisnjeno na Zahodu, bi ti isti socialisti rekli: vse je laž, bilo je nič od tega in ni bilo taborišč in ni bilo uničenja, ni bilo ničesar. Samo zato, ker so vsem vzeli jezik, ker je bilo natisnjeno z dovoljenjem Centralnega komiteja v Moskvi, to me je šokiralo.

»Če se to [oddaja rokopisa v Novy Mir in objava doma] ne bi zgodilo, bi se zgodilo kaj drugega in še hujšega,« je petnajst let prej zapisal A. Solženjicin, »poslal bi fotografski film s taboriščnimi stvarmi v tujino. , pod psevdonimom Stepan Khlynov, kot je bilo že pripravljeno. Nisem vedel, da se v najuspešnejši različici, če je na Zahodu tako objavljena kot opažena, niti stotinka tega vpliva ne bi mogla zgoditi.

Z objavo En dan v življenju Ivana Denisoviča se je avtor vrnil k delu na Arhipelagu Gulag. »Že pred Ivanom Denisovičem sem si zamislil Arhipelag,« je dejal Solženjicin v intervjuju za televizijo CBS (17. junija 1974), ki ga je vodil Walter Cronkite, »čutil sem, da je potrebna taka sistematična stvar, splošni načrt za vse, kar je bilo, in v času, kako se je zgodilo. Toda moje osebne izkušnje in izkušnje mojih tovarišev, kolikor sem spraševal o taboriščih, vseh usodah, vseh epizodah, vseh zgodbah, za kaj takega niso bile dovolj. In ko je bil natisnjen "Ivan Denisovich", so pisma meni eksplodirala iz vse Rusije in v pismih so ljudje pisali, kaj so doživeli, kar je kdo imel. Ali pa so vztrajali, da se srečajo z menoj in povedo, in začel sem se srečevati. Vsi so me, avtorja prve taboriščne zgodbe, prosili, naj napišem še več, naj opišem ves ta taboriščni svet. Niso poznali mojega načrta in niso vedeli, koliko sem že napisal, a so mi nosili in nosili manjkajoče gradivo. »In tako sem zbral neopisljivo gradivo, ki ga v Sovjetski zvezi ni mogoče zbrati – samo po zaslugi »Ivana Denisoviča,« je povzel A. S. v radijskem intervjuju za BBC 8. junija 1982. »Tako je postal kot piedestal za Gulag. Arhipelag.

Decembra 1963 sta uredništvo časopisa Novy Mir in Central predlagala En dan v življenju Ivana Denisoviča za Leninovo nagrado. državni arhiv literature in umetnosti. Po Pravdi (19. februar 1964), izbrano "za nadaljnjo razpravo." Nato uvrstil na seznam za tajno glasovanje. Nisem prejel nagrade. Oles Gončar za roman "Tronka" in Vasilij Peskov za knjigo "Koraki po rosi" (Pravda, 22. april 1964) sta postala nagrajenca na področju literature, publicistike in publicistike. »Že takrat, aprila 1964, se je po Moskvi govorilo, da je bila ta zgodba z glasovanjem »vaja za puč« proti Nikiti: bo aparatu uspelo ali ne uspeti odvzeti knjigo, ki jo je odobril sam? V 40 letih si tega nikoli ni upal. Toda postali so bolj drzni – in uspeli. To jim je dalo upanje, da tudi on sam ni močan.«

Od druge polovice 60. let je bil "En dan v življenju Ivana Denisoviča" umaknjen iz obtoka v ZSSR skupaj z drugimi publikacijami A. S. Dokončna prepoved je bila uvedena z ukazom Glavnega direktorata za varovanje državnih skrivnosti. v tisku, dogovorjeno s Centralnim komitejem CPSU, z dne 28. januarja 1974 V naročilu Glavlita št. 10, posebej posvečenega Solženicinu, z dne 14. februarja 1974 so številke revije Novy Mir z deli pisatelja (št. 11, 1962; št. 1, 7, 1963; št. 1, 1966) in ločeni izdaji En dan v življenju Ivana Denisoviča, vključno s prevodom v estonščino in knjigo za slepe. Odredba je opremljena s pripisom: "Zasežejo se tudi tuje publikacije (tudi časopisi in revije) z deli navedenega avtorja." Prepoved je bila odpravljena z noto ideološkega oddelka Centralnega komiteja CPSU z dne 31. decembra 1988.

Od leta 1990 je "En dan v življenju Ivana Denisoviča" ponovno izšel v njegovi domovini.

Tuji igrani film, ki temelji na "En dan v življenju Ivana Denisoviča"

Leta 1971 je bil posnet anglo-norveški film po En dan v življenju Ivana Denisoviča (režiser Kasper Wrede, Tom Courtney kot Šuhov). Prvič si ga je A. Solženicin lahko ogledal šele leta 1974. V govoru na francoski televiziji (9. marca 1976) je odgovoril na vprašanje gostitelja o tem filmu:

»Moram reči, da so se režiserji in igralci tega filma lotili naloge zelo pošteno in z veliko prodornostjo, saj sami tega niso doživeli, niso preživeli, so pa lahko uganili to pretresljivo razpoloženje in zmogli prenesti ta počasen tempo, ki polni življenje takega zapornika 10 let, včasih 25, če, kot se pogosto zgodi, ne umre prej. No, oblikovanju je mogoče zelo malo očitati, večinoma tam, kjer si zahodna domišljija enostavno ne zna več predstavljati podrobnosti takšnega življenja. Na primer za naše oči, za moje ali če bi to videli moji prijatelji, nekdanji kaznjenci (bodo kdaj videli ta film?), - za naše oči so prešite jakne preveč čiste, ne raztrgane; potem so skoraj vsi akterji na splošno solidni moški, pa vendar so tam v taborišču ljudje na samem robu smrti, njihova lica so votla, nimajo več moči. Glede na film je v vojašnici tako toplo, da tam sedi Latvijec z golimi nogami in rokami - to je nemogoče, zmrznili boste. No, to so malenkostne pripombe, ampak na splošno, moram reči, sem presenečen, kako so lahko avtorji filma tako razumeli in se iskreno trudili, da bi zahodnemu občinstvu posredovali naše trpljenje.

Dan, opisan v zgodbi, pade na januar 1951.

Na podlagi materialov del Vladimirja Radziševskega.

Okvir iz filma "En dan v življenju Ivana Denisoviča" (1970)

Kmet in frontni vojak Ivan Denisovič Šuhov se je izkazal za »državnega zločinca«, »vohuna« in končal v enem od Stalinovih taborišč, tako kot milijoni sovjetskih ljudi, ki so bili nedolžno obsojeni v času »kulta osebnosti« in množične represije. Od doma je odšel 23. junija 1941, drugi dan po začetku vojne z nacistično Nemčijo, »... februarja dvainštiridesetega leta so na severozahodni [fronti] obkolili celotno njihovo vojsko. , iz letal pa niso nič metali za jesti, letal pa ni bilo. Prišli so do te mere, da so poginulim konjem odrezali kopita, to roženico namočili v vodo in pojedli, ”to pomeni, da je poveljstvo Rdeče armade svoje vojake pustilo umirati obkoljene. Šuhov je skupaj s skupino borcev končal v nemškem ujetništvu, bežal pred Nemci in čudežno prišel do svojih. Brezskrbna zgodba o tem, kako so ga ujeli, ga je pripeljala v sovjetsko koncentracijsko taborišče, saj so organi državne varnosti vse tiste, ki so pobegnili iz ujetništva, brez razlikovanja imeli za vohune in saboterje.

Drugi del Šuhovljevih spominov in razmišljanj med dolgim ​​taboriščnim delom in krajšim počitkom v kasarni se nanaša na njegovo življenje na podeželju. Iz dejstva, da mu svojci ne pošiljajo hrane (v pismu ženi je sam zavrnil pošiljanje paketov), ​​razberemo, da ljudje v vasi stradajo nič manj kot v taborišču. Njegova žena piše Šuhovu, da se kolektivni kmetje preživljajo s slikanjem lažnih preprog in njihovo prodajo meščanom.

Če odmislimo prebliske in naključne podrobnosti o življenju zunaj bodeče žice, celotna zgodba traja točno en dan. V tem kratkem časovnem razponu se pred nami odpre panorama. taborniško življenje, nekakšna »enciklopedija« življenja v taborišču.

Prvič, cela galerija družbenih tipov in hkrati svetlih človeških značajev: Cezar je velemestni intelektualec, nekdanji filmski ustvarjalec, ki pa v taborišču v primerjavi s Šuhovim živi »gosposko«: prejema pakete hrane, uživa. nekatere ugodnosti med delom; Kavtorang - zatirani mornariški častnik; stari kaznjenec, ki je bil še v carskih zaporih in na prisilnem delu (stara revolucionarna garda, ki ni našla skupnega jezika s politiko boljševizma v 30. letih); Estonci in Latvijci - tako imenovani "buržoazni nacionalisti"; baptist Aljoša - glasnik misli in načina življenja versko zelo heterogene Rusije; Gopčik je šestnajstletni najstnik, čigar usoda kaže, da represija ni razlikovala med otroki in odraslimi. Da, in sam Šuhov je značilen predstavnik ruskega kmečkega ljudstva s svojo posebno poslovno žilico in organskim načinom razmišljanja. Na ozadju teh ljudi, ki so trpeli zaradi represije, se pojavi figura drugačne serije - vodja režima Volkov, ki ureja življenje zapornikov in tako rekoč simbolizira neusmiljeni komunistični režim.

Drugič, podrobna slika taboriščnega življenja in dela. Življenje v taborišču ostaja življenje s svojimi vidnimi in nevidnimi strastmi in najtanjšimi izkušnjami. Povezani so predvsem s problemom pridobivanja hrane. Malo in slabo se hranijo s strašno kašo z zamrznjenim zeljem in majhnimi ribami. Nekakšna umetnost življenja v taborišču je, da si priskrbiš dodaten obrok kruha in dodatno skledo žgance, če imaš srečo, pa še tobak. Za to je treba iti na največje zvijače, ugajati se »avtoritetam«, kot so Cezar in drugi. Ob tem je pomembno, da ohranite svoje človeško dostojanstvo, da ne bi postal "spuščeni" berač, kot je na primer Fetyukov (vendar jih je v taborišču malo). To ni pomembno niti iz vzvišenih razlogov, ampak iz nuje: "spuščeni" človek izgubi voljo do življenja in bo zagotovo umrl. Tako postane vprašanje ohranjanja človeške podobe v sebi vprašanje preživetja. Drugo pomembno vprašanje je odnos do prisilnega dela. Zaporniki, zlasti pozimi, delajo v lovu, skoraj tekmujejo med seboj in brigada z brigado, da ne bi zmrznili in na svojevrsten način "krajšali" čas od postelje do postelje, od hranjenja do hranjenja. Na tej spodbudi je zgrajen strašen sistem kolektivnega dela. A kljub temu ne uniči povsem naravnega veselja do fizičnega dela v ljudeh: prizor gradnje hiše s strani ekipe, v kateri dela Šuhov, je eden najbolj navdihujočih v zgodbi. Visoka umetnost je tudi sposobnost "pravilnega" dela (brez preobremenitve, vendar ne izmikanja), pa tudi sposobnost, da si zagotovite dodatne obroke. Pa tudi zmožnost, da so pred očmi paznikov skrili kos žage, ki se je pojavil, iz katerega taboriščni mojstri izdelujejo miniaturne nože, ki jih zamenjajo za hrano, tobak, topla oblačila ... V odnosu do paznikov, ki nenehno izvajajo "šmone", so Šuhov in ostali zaporniki v položaju divjih živali: biti morajo bolj zviti in spretni od oboroženih ljudi, ki jih imajo pravico kaznovati in celo ustreliti zaradi odstopanja od taboriščnega režima. Prevarati paznike in taboriščno oblast je tudi visoka umetnost.

Tisti dan, o katerem pripoveduje junak, je bil po njegovem mnenju uspešen - »niso jih dali v kazensko celico, brigade niso izgnali v Sotsgorodok (pozimi delo na golem polju - ur. .), V času kosila je pokosil kašo (dobil je dodatno porcijo - ur.), Brigadir je dobro zaprl odstotek (sistem ocenjevanja taboriščnega dela - ur.), Šuhov je veselo postavil zid, ni se ujel z žago za kovino, zvečer delal s krajšim delovnim časom s Cezarjem in kupoval tobak. In nisem zbolela, ampak sem prebolela. Dan je minil, nič pokvarjen, skoraj vesel. V njegovem mandatu je bilo od zvona do zvona tri tisoč šeststo triinpetdeset tri dni. Zaradi prestopnih let so bili dodani trije dodatni dnevi ... "

Na koncu zgodbe je podan kratek slovar tatovskih izrazov ter specifičnih taboriščnih izrazov in okrajšav, ki jih najdemo v besedilu.

pripovedovati