Гръцката митология е интересна, защото в нея боговете, подобно на хората, обичат, мразят, страдат от несподелена любов. В името на любовника си Психея беше готова на всичко: да премине през страдание, трудности и в резултат на това да спечели такова дългоочаквано щастие - да бъде с Купидон.

Коя е Психея в митологията?

Образът на душата сред древните гърци се свързва с нещо леко, красиво и безтегловно, като например пеперуда. Коя е Психея може да се разбере, ако знаете значението на това име - "душа", "дъх" - нещо, което има всичко в природата и без което няма живот. Ето защо е красив образът на Психея, която често се изобразява като младо момиче с крила, понякога се превръща в пеперуда. Психията стана олицетворение на науката психология. Всички тези изпитания, през които трябваше да премине Психея, съдържат дълбок сакрален и философски смисъл.

Митология на психиката

Психея е обичан гръцки персонаж от древното културно наследство. Легендата за Психея и Купидон се е превърнала в източник на вдъхновение за много писатели, на нейна основа са създадени много приказки, в които главен геройпретърпява подобни трансформации: "Красавицата и звярът", "Алено цвете". Пътят на психиката е за жертва, приемане и изкупление. Митът е обичан и от гърците, защото има щастлив край, който рядко се среща в елинската митология.


Деца на психиката

Психея е богиня, олицетворяваща дъха на живота, но тя беше издигната в ранг на божества едва след като премина всички тестове, които й паднаха. За нея, както и за женската същност, си заслужаваше. В щастлив брак с Купидон (Ерос) се роди красиво момиче Волупия - което означава „удоволствие“ и „удоволствие“. Светилището в Палатин е място, където влюбените гърци са почитали дъщерята на Психея и Купидон.

Психея и Афродита

Митът за Психея и Купидон също е мит за много трудна връзка между Психея и двама красиви жени: любима и майка. Историята започва с факта, че един цар имаше три дъщери, най-младата - Психея засенчи Афродита с красотата си. Хората съсредоточиха цялото си внимание върху Психея, като постепенно забравиха за богинята на любовта. Афродита беше обидена от това отношение и реши да съсипе съперника си.

Афродита замислила коварен план и се обърнала за помощ към сина си Амур, за да удари Психея със стрела на любов към най-недостойните хора. Купидон побърза да изпълни молбата на майка си, но като видя колко красива е Психея, той сам я пожела. Афродита не очакваше този обрат на събитията. Боговете не винаги знаят последствията от действията си и с опита си да унищожат Психея, богинята допринесе за раждането на любовта между Ерос и Психея.


Психея и Ерос

По това време бащата на Психея, отчаян, се обръща към Милетския оракул с въпрос за брака на Психея. Оракулът предсказал, че дъщеря му не е предназначена за човек, а за крилато създание, наредил да я отведе до ръба на скалата и да я остави. Кралят направи точно това. Веднага Психея беше взета от бога на вятъра Зефир и доставена в красив дворец. Купидон дошъл при нея през нощта и преди изгрев слънце се отдали на любовни удоволствия. Всички опити на Психея да го види, Купидон спира и строго наказва дори да не се опитва да го види, в противен случай тя ще загуби съпруга си.

Митове и легенди за Психея и Ерос (Купидон)

Психика (на гръцки y u c h, "душа", "пеперуда"), в гръцка митологияолицетворение на душата, дъх. Древните гърци са си представяли душите на мъртвите под формата на пеперуда или летяща птица. Душите на мъртвите в царството на Хадес са изобразявани като летящи, те сякаш излитат от кръвта на жертвите, пърхащи под формата на сенки и призраци. Душите на мъртвия вятър като вихрушка от призраци около Хеката, призракът на Ахил по време на обсадата на Троя се появява придружен от вихрушка.

Митовете за принцеса Психея разказват за желанието на човешката душа да се слее с любовта. Заради нейната неописуема красота хората почитали Психея повече от Афродита. Апулей в "Метаморфози" преразказва мита за романтичната любов на Купидон и Психея; скитанията на човешката душа, копнееща да срещне своята любов.

Митът за любовта между Ерос и Психея

В една държава живеели крал и кралица. Те имаха три красиви дъщери, а най-малката - Психея - беше толкова добра, че надмина самата Венера по чар.
Хората я почитат като самата Венера, изоставила старите светилища на богинята.
Венера се раздразнила на смъртната красота и решила да я накаже жестоко.
Венера, основателно възмутена, „сега повика при сина си своето крилато, изключително нагло момче, което в своето злобно пренебрежение към обществения ред, въоръжено със стрели и факел, тича нощем из къщите на други хора, разбивайки навсякъде бракове и, извършване на такива престъпления безнаказано, решително добро От естествената поквара на необуздания, тя го вълнува и с думи, води го в този град и ... показва "момичето, като го подтиква към това", така че Психея се влюбва в най-незначителният от хората и ще бъде нещастна с него през целия си живот".

Купидон отлетял да изпълни заповедите на майка си, но всичко не се оказало така, както искала Венера. Виждайки Психея, Купидон беше поразен от красотата й и красивата принцеса, без да знае за това, нарани любовта на самия бог на любовта. Купидон реши, че красотата трябва да стане негова съпруга и започна да отблъсква всички ухажори от нея.

Кралят и кралицата бяха в недоумение: двете най-големи дъщери вече се бяха омъжили успешно, а Психея, въпреки красотата си, все още живееше в къщата на родителите си и нито един ухажор не я ухажваше.
Кралят се обърна към оракула и оракулът обяви (разбира се, по инициатива на Купидон), че принцесата е предназначена за необичайна съдба.
Оракулът каза, че не мъж ще стане неин съпруг, а някой крилат, изгарящ от огън, гръмотевична буря на боговете и дори Стикс. Той заповяда да облекат Психея в сватбена рокля, да я отнесат висока планинаи я остави там в очакване на непознатия съпруг, предназначен за нея.
Кралят и кралицата дълго скърбяха, но не посмяха да не се подчинят на волята на боговете и направиха всичко, както им заповяда оракулът.
Нещастната Психея, в сватбено облекло, се озовала сама на върха на планината. Тя се огледа с ужас, очаквайки всеки момент да се появи някакво чудовище.
Но изведнъж лек, нежен ветрец, Зефир, долетя, вдигна Психея, отнесе я от неприятна скала в зелена долина и я свали върху копринена трева.


Наблизо растеше сенчеста горичка, а сред дърветата се издигаше бял мраморен дворец. Като видя, че досега нищо лошо не й се е случило, принцесата се развесели и поиска да разгледа по-отблизо двореца. Вратите сами се отвориха пред нея и принцесата плахо влезе вътре.

Никога досега Психея не беше виждала такъв лукс. Стените блестяха в злато и сребро, таванът беше от слонова кост, а подът, който тя стъпка с краката си, беше от скъпоценни камъни.
Изведнъж отнякъде се чу приятелски глас: "Здравей, принцесо! Бъди домакиня тук."
Цял ден Психея обикаляла двореца, но не успяла да обиколи всичките му стаи. Невидими слуги придружаваха принцесата, изпълнявайки всяко нейно желание, щом имаше време да мисли за него.
Вечерта, уморена, Психея си легнала и под прикритието на мрака Купидон се спуснал на нейното легло. Психея не видя, а само почувства непознатия си съпруг, но въпреки това се влюби страстно в него. На сутринта, преди зазоряване, Купидон се оттегли, за да дойде отново, когато се стъмни.

Купидон, който не можеше да види любимата си жена в тъга, каза: "Ще изпълня желанието ти. Вижте сестрите си, но внимавайте - те могат да ви дадат лош съвет."
Той изпрати зефирите за сестрите на Психея и те ги донесоха на крилете си в двореца.
Когато дошли на себе си след пътуване по въздуха и видели, че по-малката им сестра е жива и здрава, сестрите били много щастливи. Но когато Психея им каза колко е щастлива, преведе ги през двореца и им показа своите богатства, завистта се събуди в сърцата им.
Когато сестрите започнаха да я разпитват за съпруга й, простодушната Психея отговори, че съпругът й е мил и привързан и очевидно млад и красив, въпреки че не може да каже със сигурност, защото той я посещава само под прикритието на тъмнината .
Тук сестрите се изпълниха с още по-голяма завист, тъй като едната имаше мъж стар и плешив като кратуна, а другата беше прегърбена от ревматизъм и постоянно се мажеше с вонящ мехлем.
Връщайки се у дома, сестрите дори не казаха на родителите си, че Психея е жива, и измислиха коварен план да съсипят щастието й.

Скоро Психея отново пожела да види сестрите си и те, както последния път, отлетяха да я посетят на крилете на Зефир.
Виждайки Психея, сестрите изобразиха престорена скръб на лицата си и възкликнаха: "О, нещастник! Вашият съпруг е отвратителна и злобна змия. Местните фермери са го видели да пълзи по корем през реката и да се крие във вашия дворец. Пазете се! Един ден ще те ужили - и ще умреш ужасна смърт!" И двамата заплакаха силно.
Уплашена и объркана, Психея попитала: "Какво да правя?"
Сестрите казаха: „Скрийте остър нож под леглото и когато мъжът ви дойде при вас тази вечер, убийте го“.
Коварните сестри се върнаха у дома, оставяйки Психея в страх и скръб.
Като се замисли, тя се усъмни в думите на сестрите и реши, преди да убие съпруга си, да го погледне, за да се увери, че наистина е змия. Тя напълни лампата с масло и я скри до леглото.


През нощта Купидон, както обикновено, дойде в леглото на Психея. Когато заспал, Психея бавно станала, запалила лампа и трепереща от ужас погледнала съпруга си. Какво било нейното удивление и радост, когато вместо отвратителна змия видяла златокосия бог на любовта. Случайно прободена от стрелата на Купидон, Психея пламнала от още по-голяма любов към Бога, но ръката на Психея треперела, лампата се наклонила и капка горещо масло паднала върху рамото на спящия.

Купидон веднага се събуди. Виждайки Психея с лампа в ръце, той възкликна с гняв и скръб:
„В края на краищата, аз, най-простата Психея, противно на заповедта на моята майка Венера, която ми нареди да те вдъхновя със страст към най-нещастния, последния от смъртните и да те обрека на нещастен брак, аз самият предпочетох да летя до ти като любовник Знам, че постъпих леко, но известният стрелец се раних със собственото си оръжие и те направих моя жена, за да ме смяташ за чудовище и да искаш да ми отрежеш главата с бръснач, защото има тези влюбени в теб очи в него. ", винаги приятелски убеден. Вашите почтени съветници веднага ще ми отговорят за толкова пагубното им изобретение, но аз ще ви накажа само с изчезването си", каза той, спря в градината и отлетя .

Нещастната Психея останала сама, плачейки горчиво и проклинайки своята лековерност.
Тя се опита да се удави, но реката, не искайки да се кара с бога на любовта, отхвърли тялото й. Виждайки я разплакана, изтощена, Пан я посъветвал да не се самоубива, а да се моли на Купидон и въпреки че подобен съвет бил почти абсурден, Психея решила да си намери съпруг на всяка цена.

След като стигнала до най-близкия град, в който сестра й била кралица, Психея отишла при нея и казала, че светлината на лампата й разкрила, че самият Купидон е неин съпруг, но той се събудил и я изгонил, заявявайки, че я предпочита сестра (и Психея, наречена Име). Ентусиазираната сестра веднага се качи на кораба, отплава до онази скала, откъдето преди това Зефир я беше отнесъл в двореца на Купидон, и без да чака вятъра, скочи от скалата.
Междувременно Психея стигна до града, където живееше втората й сестра, и й разказа същата история като първата; и този завистник беше разбит по същия начин. И така, тя се премести от един град в друг в търсене на любовник.

Междувременно Купидон отлетял в стаята на майка си Венера. Обгореното му рамо изпитваше силна болка, той стенеше силно и се оплакваше.
Бързата чайка, след като научи за това, побърза към Венера и й каза за болестта на сина си и че хората вече не се влюбват и женят, че те се карат на безделниците Венера и Купидон за това. Чайката също не забрави да спомене Психея, която Купидон направи своя любима, противно на заповедта на майка си.
Венера била ядосана на сина си, който без нейно знание се осмелил да се ожени за този, на когото тя желаела зло, но богинята била още по-ядосана на Психея. Венера строго забранила на боговете и хората да помагат на нещастната жена, да й дадат подслон и утеха и се заела да търси „избягалата прислужница“.
Венера идва при Юпитер в колесница, теглена от птици, и изисква Меркурий. Меркурий съобщава навсякъде, че този, който „се върне от бягството или може да посочи мястото, където се крие беглецът, царската дъщеря, слугата на Венера, на име Психея“, ще получи като награда от Венера „седем сладки целувки и още една подобно на мед докосване с нежен език ".
Но Психея е готова сама да се поклони на свекърва си, за да смекчи гнева си и да си намери половинка.

Психея се скитала дълго време, отхвърлена от всички, и накрая стигнала до залата на Венера.
Навикът, грижата и унинието я срещат с обиди на портата, бият я с камшици, Венера й се подиграва и отказва да признае Психея за своя снаха, а себе си за баба на нероденото си дете. Разкъсва роклята на Психея, влачи я за косата и й поставя непосилни задачи. Обещавайки, че няма да остави Психея да ражда, тя смесва ръж, ечемик, просо, мак, грах, леща, боб и нарежда на Психея да премине през всичко това за един ден.

Психея започна да плаче, дори не смееше да започне тази безкрайна работа.
Мравките обаче се смилили над Психея и когато Венера се върнала от пиршеството, работата вече била свършена.

На следващата сутрин Венера заповядала на Психея да донесе кичур вълна от златорунните овни, които пасели на поляната. Момичето послушно отишло, но само за да се удави в най-близката река, по чиито брегове растяла тръстика. Една тръстика се смили над момичето и каза: „Психея, виж, не се приближавай до ужасните овце в този час: когато топлината на слънцето ги изгаря, те обикновено са нападнати от див бяс ... Когато топлината на слънцето утихва следобед и приятната прохлада на реката успокоява стадото, тогава... златиста вълна ще намерите навсякъде сред преплетените клони - само трябва да разклатите листата на съседните дървета.
Психея се вслушала в съвета и донесла на Венера цял наръч златна вълна.

Разгневената богиня не се забави да даде следващата задача. Този път Психея трябваше да напълни съд с вода от извор, бликащ на върха на отвесна скала. Когато Психея с кристален съд в ръце застанала в подножието на скалата и погледнала с отчаяние непристъпния връх, долетял орел. Той вдигна кристален съд и като се издигна на крилете си до върха на скалата, загреба вода от извора.
Раздразнена, Венера излезе с нова задача: тя нареди на Психея да отиде под земята в царството на смъртта, да поиска от любовницата си Прозерпина ковчег с красота и, без да го отваря, да го занесе на Венера.
Нещастната Психея смяташе, че ще бъде по-лесно да умре, отколкото да изпълни тази задача. Тя се изкачи на висока кула, за да се хвърли от нея и да сложи край на мъките си. Скръбта й беше толкова голяма, че студените камъни, от които беше построена кулата, бяха пропити със съжаление към нея. Те говориха и показаха на Психея пътя към подземен свят, като научи да подкупи превозвача през реката, разделяща света на живите от света на мъртвите, с две монети и да успокои кучето, пазещо входа на подземния свят, с две парчета хляб. Камъните на кулата също предупреждават: не се опитвайте да отворите буркана, който ще бъде в ръцете ви, или да го погледнете, не проявявайте любопитство към съкровищата на божествената красота, скрити в него.

След като направи всичко, както беше посъветвано от кулата, Психея получи буркан от Прозерпина.
Спомни си, че не трябваше да го разглежда, но не можа да контролира любопитството си. Веднага щом излезе от подземния свят на светлината, тя леко отвори капака.
В ковчега имаше сън от подземния свят, подобен на смъртта. Той обви Психея в черна мъгла, тя падна на земята и заспа.

Междувременно изгореното рамо на Купидон зарасна, а заедно с болката премина и гневът му към Психея. Намери я, потънала в омагьосан сън, и я събуди с целувка. Психея разказа на съпруга си колко жестоко я потиска Венера и Купидон обеща, че отсега нататък това ще свърши. „Но засега изпълнявайте усърдно задачата, която майка ми ви даде по нейна заповед, а аз ще се погрижа за останалото“, каза Купидон и отново отлетя.
Самият той отлетя при Юпитер и започна да го моли да установи мир между майка му и жена му.
Юпитер повикал Венера и й казал: "О, най-красивата! Не се оплаквай, че синът ти е избрал за жена си не богиня, а смъртна. Ще й дам безсмъртие и тя ще бъде равна на боговете." Той напълни чашата с амброзия - напитката на боговете - и я даде на Психея да изпие.

Психея стана безсмъртна, като съпруга си. Боговете възхвалиха нейната красота и добро настроение, Венера трябваше да се примири и да признае Психея за своя снаха.
Скоро Купидон и Психея имаха дъщеря, чието име е Удоволствие.

Легендата за това откъде идва Фенът

Богът на западния вятър Еол се влюбил в съпругата на бога на любовта Ерос - Психея. По време на отсъствието на Ерос Еол влезе в стаята при спящата Психея и започна да я целува. Връщащият се Ерос в гняв откъсна крилото на противника. Психея се събуди от шума. Взела трофея на съпруга си, тя кокетно се размаха с него. Така според гръцката традиция се появи първият вентилатор.


Рудолф Мертлик


Живели някога цар и царица и имали три дъщери. Най-големите дъщери се родиха красиви, но с най-малката по име Психиканикой не можеше да се мери с красотата. Тя беше най-красивата на земята, хора от всички страни се стичаха в града, за да й се възхищават. Всички се възхищаваха на нейния чар и красота и я намериха като Венера. Хората дори започнаха да забравят истинската богиня Венера, но започнаха да идолизират принцесата Психея.

Това разгневило богинята. Тя извика сина си Купидони му заповяда: „Строго накажи красавицата, която започнаха да почитат повече от мен. Нека се влюби в най-обикновения мъж на света и цял живот да страда от любов!”

Ерос отиде да изпълни заповедта на своята божествена майка. Когато обаче видя Психея, заповедта на майка му излетя от главата му. Красотата на момичето го покори. Сърцето на Купидон се сви, после заби често, често и искаше Психея да стане негова жена.

Заради неземната си красота Психея била много нещастна. Всички я почитаха, възхищаваха й се, но никой не я обичаше. По-големите й сестри отдавна са омъжени за потомци на кралски семейства от други страни, но все още никой не е поискал ръката на Психея. Егото силно разстрои самата Психея, притесни родителите й. Царят предположи, че боговете са ядосани на най-малката му дъщеря и затова се обърна към оракула с молба да предскаже съдбата й.

Жрецът заповядал да облекат Психея в сватбена рокля и да я отведат на върха на висока планина. Там тя ще бъде грабната и отнесена от жестоко чудовище.

Дълго време родителите скърбяха за съдбата на най-малката си дъщеря, която много обичаха. Но нещастната Психея трябва да се подчини на предопределеното. Кралят и кралицата я облякоха в булчинска рокля и тъжна процесия я съпроводи до върха на планината. Те оставили момичето само и тъжни се върнали у дома.

Изоставена от всички, Психея едва дишаше от страх. Сърцето ми беше изпълнено с тревога, че ще се появи чудовище. Изведнъж лек нежен вятър я подхвана, вдигна я във въздуха и внимателно я спусна от върха на скалата в долината и я положи на меката трева. Като видя, че нищо лошо не й се е случило, Психея престана да се страхува. Видяла горичка пред себе си, а в нея дворец. Психея се приближи до него и застина от изненада и възхищение. Никога не беше виждала нещо по-красиво и по-богато. Навсякъде злато и сребро. Тя плахо пристъпи вътре и видя, че таванът и подът са покрити със слонова кост и скъпоценни камъни. Изведнъж, стори й се, отзад прозвуча глас. Психея се огледа, но не видя никого. Някой невидим отново каза любезно: „Защо си толкова срамежлив? Не се страхувайте, смело влезте в двореца и се разпореждайте с него. Починете си, уморен сте."

Психея погледна в други стаи на двореца, но не видя никого. Тя чуваше само гласовете на невидими същества, които й служеха.

Вечерта, когато тя се канеше да си легне, глас отново прозвуча близо до нея: „Не се страхувай от нищо и от никого, скъпа Психея, от днес аз съм твой съпруг. Живейте спокойно, няма да имате нужда от нищо. Ще се грижа за теб."

Психея се зарадва и започна да живее в този дворец. Тя прекарваше деня сама, само през нощта тайнственият й невидим съпруг идваше при нея. Той беше нежен и мил, увери я в безкрайната си любов към нея. Но Психея така и не успя да го види, да разбере кой е той.

Междувременно родителите на Психея скърбяха за любимата си дъщеря, вярвайки, че тя е станала жертва на чудовище. И двете най-големи дъщери, като чуха за нещастието, сполетяло родителите им, побързаха да дойдат при тях, за да ги утешат в скръбта. В същата нощ, когато пристигнали в дома си, в красив дворец далеч оттук, един съпруг казал на Психея, жена си: “Скъпа жено! Трябва да бъдете много внимателни, тъй като една жестока съдба ни заплашва със смърт. За разлика от родителите ти, сестрите ти смятат, че си жив. Те ще тръгнат да те търсят. Когато ги чуете да ви викат, не отговаряйте. Иначе ще ми причиниш скръб, а ти самият ще загинеш.

Психея обеща да се подчини на съвета на съпруга си. Но когато той я остави призори, тя се почувствува самотна и горко заплака. Цял ден тя беше разстроена, че няма да може да види сестрите си. Вечерта, когато си легна, беше много тъжна. Съпругът забеляза това и веднага се досети за причината. Разочарован, той й казал: „Прави каквото искаш, но помни моето предупреждение. Нека сестрите ви посетят тук. Можеш да ги подариш, но не слушай съветите им и никога не се опитвай да ме видиш. В противен случай ще разрушите щастието ни и ще се обречете на смърт.

Психея отново обеща да се подчини на съвета му и преди зазоряване съпругът изчезна.

Междувременно по-големите сестри се изкачиха на върха на скалата, където родителите им оставиха Психея, и започнаха да викат изчезналата си сестра с жални гласове. Гласовете на сестрите достигнаха до двореца. Чувайки ги, Психея повика Зефир. Той прегърна уплашените сестри с крилете-ветрове, излетя с тях и ги спусна пред двореца. Психея ги посрещна с радост, прегърна ги и ги покани в своя дворец. Сестрите видяха цялата тази красота и богатство и черна завист ги обзе. Те започнаха да питат Психея кой е съпругът й и какъв е той. Имайки предвид обещанието си, Психея каза, че съпругът й е прекрасен млад мъж, който посвещава цялото си време на oota. По цели дни прекарва по полята, горите и планините. Тогава тя щедро надари сестрите и нареди на Зефир да ги отведе обратно в скалата.

След като останаха, сестрите дадоха пълен контрол на завистта си. Започнаха да се оплакват от съдбата, да роптаят, че сестра им живее щастливо с млад съпруг, докато мъжете им са стари и грозни. И сестрите решиха да разбият щастието на Психея. Те дори не казаха на родителите си, че Психея е жива и щастлива. Те не искаха никой да знае за нейното богатство и благополучие.

„Не им вярвай - каза той, - ще те накарат да направиш всичко, за да ме видиш. Но запомни добре: видиш ли ме дори веднъж, никога повече няма да ме видиш или чуеш. Радвайте се: скоро ще имаме бебе и няма да сте сами. Но ти трябва да пазиш тайната ни."

Психея се зарадва на тази новина и известно време живееше спокойно, без да се тревожи за нищо.

Междувременно сестрите отново отидоха при Психея. Сърцата им бяха пълни със злоба и омраза. Лек ветрец доведе сестрите в двореца, те влязоха в него, започнаха да прегръщат Психея, преструвайки се, че много се радват да я видят. След известно време те се обърнаха към нея с въпроси за нейния съпруг. Доверчивата Психея смяташе, че сестрите й искрено я обичат. Тя забрави, че за първи път им каза, че мъжът й е млад и красив. Този път тя каза, че той е от съседно царство, занимава се с търговия и слепоочията му вече са побелели. На раздяла тя отново дари богато сестрите и се довери на прегръдките на Зефир, който ги отнесе до скалата.

Останали сами, те започнали да мислят как биха могли да убият Психея. Сега нямаха съмнение, че по-малката сестра не им казваше истината за съпруга си. „Може би тя самата не знае как изглежда той. Ами ако се омъжи за някой от боговете и ще бъде почитана като богиня? Не можем да го оставим така."

Връщайки се при родителите си, този път те не им казаха нищо. Цяла вечер се съветвали сестрите какво да правят и рано сутринта били вече на скалата. Вятърът ги изпрати надолу в долината. Тичайки в двореца, разплакани, те се втурнаха да прегърнат Психея, казвайки: „Толкова сме притеснени за вас. Вие се наслаждавате на щастие тук и дори не подозирате каква опасност ви заплашва. Научихме, че този, с когото прекарвате нощите си, е огромна змия. Много хора го виждат селянини ловци, когато той дойде при вас вечер. Един ден той ще те удуши и ние ще загубим нашата любима сестра. И те ридаеха толкова жално, сякаш Психея вече беше умряла. Психея беше ужасена. Тя забрави, че съпругът й я беше умолявал да не вярва на сестрите си, забрави обещанието си да се вслуша в съветите му. И със сълзи на очи тя се обърна към сестрите: „Скъпи мои, трябва да говорите истината. Никога не съм виждала съпруга си. Трябваше да му обещая, че няма да се опитвам да го видя. Умолявам те, не ме оставяй, посъветвай ме какво да правя.

Така злите сестри бяха убедени, че Психея наистина не знае кой е нейният съпруг. И започнаха да й шепнат подмолни съвети.

„Преди да си легнете, скрийте остър нож в леглото си. Не забравяйте да вземете и фенер. Когато съпругът ви спи, запалете фенера и го убийте. Ние ще чакаме и ще се тревожим за вас. Когато съпругът ви умре, ние ще изнесем всички съкровища от двореца и ще ви омъжим за когото пожелаете.

След като убедиха Психея да извърши зверство, те побързаха да напуснат двореца й, тъй като не бяха сигурни, че всичко ще върви по план. Изплашена и разстроена, Психея изпълнила всичко, както било уговорено със сестрите. Приготвила фенер и нож и когато мъжът й заспал дълбоко, тя внимателно запалила лампата и се навела над него. Сърцето й почти изскочи от гърдите й от неочаквана радост: до нея лежеше и спокойно спеше самият бог Амур. Тя я погледна в очите, без да вярва, че това не е сън. Изпълнена с нежност и любов, тя не устоя да го целуне няколко пъти. И в този момент гореща капка масло от фенера падна върху рамото на Купидон. Той скочи и убеден, че Психея коварно го е измамила, без да й каже нито дума, отлетя. Опитвайки се да го спре, Психея го хвана с две ръце за крака и се издигна с него към облаците. Но тогава силите й я напуснаха, ръцете й се отпуснаха и тя падна на земята. Забелязвайки това, Купидон се отпусна на най-близкия до нея кипарис и каза: „Виждаш ли, Психея, не се подчиних на майка си Венера, когато тя нареди заради красотата ти да те вдъхна с любов към най-бедния, най-бедния човек в света. свят. Вместо това аз самият се влюбих в теб и скрих любовта ни от майка ми. Направих те моя жена, а ти искаше да ме убиеш заради това. Не те ли предупредих да не слушаш сестрите си? Но ти пренебрегна предупреждението ми. Ще им отмъстя жестоко, задето те подтикнаха да убиваш. Обичам те, но трябва да се разделя с теб. Но и вие ще страдате. С тези думи Купидон се издигна в небето и изчезна.

Психея лежеше на земята и плачеше горчиво. Осъзнавайки, че Купидон няма да се върне при нея, тя стана от земята и тръгна по целия свят в търсене на любимия си.

По това време Купидон лежеше в стаята на майка си и стенеше от болка, причинена от рана на рамото му. След като научи какво се е случило, Венера побърза да се прибере у дома. Вбесена, тя се приближи до Амур, който лежеше на леглото й, и извика: „Е, ти изпълняваш моите заповеди! Не ти ли казах да накажеш момичето, чиято красота почти надмина моята, така че тя се възхищаваше повече от мен, богинята на красотата. Ти я взе за жена, за това сега ще те накажа! И тя също, тя няма да ме забрави до смърт!“

Ядосана, Венера избягала от двореца и тръгнала да търси Психея, за да я накаже.

Междувременно Психея се скиташе по света в търсене на Купидон. Един ден тя срещнала богините Деметра и Хера. Психея протегна ръце към тях, молейки за помощ. Но богините се уплашиха от гнева на Венера и отминаха, без дори да я погледнат.

Психея разбра, че никой няма да й помогне. И тя реши да се остави на милостта на Венера, майката на Купидон. Надявах се да намеря любимия й съпруг с нея.

Точно по това време Венера, пълна с гняв, се появи на Олимп и се яви пред най-висшия бог Зевс.

— Моля те, баща на боговете и хората — каза тя, — да заповядаш на крилатия Хермес да ми помогне в търсенето на Психея. Искам да я накажа жестоко, защото тя очарова сина ми Амур и стана негова съпруга, без да ме пита.”

Зевс казал на Хермес да потърси Психея и той бързо я намерил. След като научила, че Венера я търси, Психея веднага отишла в двореца на богинята.

При вида й Венера извика ядосано: „Какво, най-после се осмелих да посетя тъща си, гадна жителка на Земята! Или сте дошли при мен в търсене на съпруга, когото ранихте толкова опасно? Сега ще ти се отплатя за това."

Венера призова приятелите си Грижа и Тъга и им даде Психея да бъде разкъсана на парчета. Веднага се заловиха за работа. Тогава измъчена и изтерзана Психея се явила пред Венера, която също я биела и дърпала за косата. Уморена, богинята изсипала просо, мак, леща и боб на една купчина и казала на момичето: „Ето ти работа. Ще проверя уменията ви. Преди вечерта трябва да преминете през цялата тази купчина и да разположите всички зърна отделно: пшенични зърна - към пшенични зърна, ечемик - към ечемик и т.н. Ако не се справяш добре, ще бъдеш лош."

Венера я няма. Психея стоеше отчаяна, без да знае какво да прави. Изведнъж пред нея се появила мравка. Когато научи каква трудна задача е поверена на Психея, той беше изпълнен със симпатия към нея. Мравката бързо повика другарите си и те се заловиха за работа. Те работеха толкова бързо и приятелски, че всички зърна бяха подредени на купчини преди вечерта.

Връщайки се, Венера видя, че задачата й е изпълнена. Богинята не каза нищо, хвърли на Психея парче стар хляб и си легна.

На сутринта пак се обади на Психея и каза: „Виждаш ли онази горичка отвъд реката? В него пасат златорунни овце. Иди там и ми донеси парче златна вълна. Отдавна исках да го имам."

Психея тръгнала на пътешествието си, но не за да донесе златна вълна на Венера. Нещастното момиче решило да се удави, за да сложи край на мъките си. Но зелената тръстика, растяща край реката, й каза: „Нещастна Психея, не се втурвай в речните вълни, не съсипвай младия си живот. Аз ще ти кажа какво да правиш. Не търсете златна вълна в горещините, по това време дивите овце са бесни и могат да ви разкъсат. Изчакайте, докато започне да духа лек хладен ветрец и овцете отиват да си починат. Засега се покрийте под голям чинар на брега, а след това внимателно съберете всички златни косми, които овцете оставят по клоните на храстите.

Психея направи точно това. Когато овцата легнала да си почине, тя събрала голяма топка златна вълна и я донесла на Венера. Лицето на богинята помръкна.

„Не знам дали някой ви помага или ви съветва, но вие се справяте със задачите“, каза Венера. - Вероятно ще те тествам отново. Виждате ли върха на тази стръмна планина? От него текат тъмните води на черен извор, текат към най-близката долина и там захранват водите на подземния свят. Събери и ми донеси стомна леденостудена вода от този извор!“ Тя даде съд на Психея и си тръгна.

Психея отиде да изпълни поръчката на Венера. Стигайки до подножието на планината, тя веднага осъзна, че този път не може да се справи. Планината беше непревземаема и водата се стичаше в долината през затворени тесни улеи. Змии пазели водите в пукнатините по планинските склонове. Психея стоеше неподвижна като каменна статуя. Тя дори не можеше да заплаче, защото сълзите й бяха пресъхнали.

Изведнъж над нея се разнесе звукът на мощни крила. Хищен орел се спусна от високо към нея и каза: „Можеш ли, безразсъдно момиче, да се справиш с тази трудна, трудна задача? Водите на подземния свят ужасяват дори боговете. Но дай ми стомната си, ще ти помогна."

Орелът сграбчи стомната с ноктите си, размаха няколко пъти криле и се издигна до самото начало на потока. Той бързо взе вода и я донесе на Психея. Момичето радостно му благодари и забърза към Венера.

Но този път богинята не укроти гнева си, а напротив, побесня още повече. Извън себе си от гняв, тя извика на Психея: „Ти трябва да си магьосница, щом се справи с този въпрос. Но това не беше последната задача. Ето една кутия за вас. Отиди в подземния свят и поискай от Персефона малко руж, в противен случай аз съм похарчил моята, грижейки се за болния Купидон. И се връщай бързо!"

Психея разбра, че животът й е към своя край. Но тя не се поколеба нито за миг. Като видя кулата пред себе си, тя реши да се хвърли от нея, за да сложи край на мъките си. Но кулата й проговорила с човешки глас и й дала съвет какво да направи, за да се върне благополучно от подземния свят. Психея послушно направи всичко, което съветваше кулата. Когато с ковчег, пълен догоре, тя се издигна от подземното царство и отново видя слънчевата светлина над себе си, тя горещо благодари на боговете, че спасиха живота й. Тогава тя се замисли и каза: „Справих се с толкова трудна задача, но не знам какво нося в кутията. Ами ако вземете малко от този руж за себе си? Как бих искал отново да зарадвам съпруга си Амур!“

Тя внимателно отвори кутията, но в нея нямаше нищо друго освен вечен сън. Той веднага я сграбчи, а Психея, като мъртва, падна на земята.

Междувременно раната на рамото на Купидон е заздравяла. За наказание майка му го държала заключена в спалнята си. Копнеейки по любимата си Психея, Купидон не издържа, изхвърча през прозореца и тръгна да я търси. Намерил я потънала в дълбок сън на самия вход на подземния свят. Осъзнавайки какво се е случило, Купидон бързо събра вечния сън от клепачите й и го върна обратно в кутията. Тогава с убождане на стрела той събуди Психея и каза: „Виждаш ли колко скъпо ти струва любопитството. Ако не бях пристигнал навреме, никога нямаше да се събудиш. Сега побързай и занеси тази кутия на майка ми. Аз ще се погрижа за останалото."

Психея отиде при Венера, а Купидон отлетя. Той се изкачи на Олимп и помоли баща си Зевс да му помогне. Повелителят на боговете се смили над него и свика всички богове на съвета. Боговете решили, че Психея заслужава да бъде съпруга на Купидон. Венера трябваше да овладее гнева си и да се съгласи на брака им. След това Психея се явила пред Зевс. Зевс й подари чаша с нектар. Тя го изпи и стана безсмъртна.

След като отпразнуваха сватбата си, Купидон и Психея заживяха щастливо и никога повече не се разделиха.


Мертлик Р. древни легендии легенди: пер. от чешки. - М.: Република, 1992. - 479 с.

49. Купидон и Психея

Историята за Купидон и Психея е от гръцки произход, но е най-известна като разказана от римски писател от 2 век. нова ера- Апулея. Включен е като вложен роман в известния му роман „Златното магаре“. Героинята на романа, стара мома, преди да започне да разказва тази история, казва: „Знам много интересни приказкидобрите стари времена." Така Апулей набляга на фолклора, фолклорен произходприказки за Купидон и Психея.

Боговете Апулей ги нарича с римски имена: Купидон, Венера, Юпитер, но името Психея е гръцко и означава "душа". В по-късни времена историята за Купидон и Психея се тълкува като алегория на скитанията. човешка душастремейки се да се слееш с любовта.

В една държава живеели крал и кралица. Те имаха три красиви дъщери, а най-малката - Психея - беше толкова добра, че надмина самата Венера по чар.

Богинята се раздразнила на смъртната красавица и решила да я накаже жестоко. Венера повикала своя син, бога на любовта, Купидон, и му казала: „Направи така, че Психея да се влюби в най-незначителния човек и да бъде нещастна с него през целия си живот“.

Купидон отлетял да изпълни заповедите на майка си, но всичко не се оказало така, както искала Венера. Виждайки Психея, Купидон беше поразен от красотата й и красивата принцеса, без да знае за това, нарани любовта на самия бог на любовта. Купидон реши, че красотата трябва да стане негова съпруга и започна да отблъсква всички ухажори от нея.

Кралят и кралицата бяха в недоумение: двете най-големи дъщери вече се бяха омъжили успешно, а Психея, въпреки красотата си, все още живееше в къщата на родителите си и нито един ухажор не я ухажваше.

Кралят се обърна към оракула и оракулът обяви (разбира се, по инициатива на Купидон), че принцесата е предназначена за необичайна съдба, той нареди Психея да бъде облечена в сватбена рокля, отведена на висока планина и оставена там , в очакване на непознатия си съпруг.

Кралят и кралицата дълго скърбяха, но не посмяха да не се подчинят на волята на боговете и направиха всичко, както им заповяда оракулът.

Нещастната Психея, в сватбено облекло, се озовала сама на върха на планината. Тя се огледа с ужас, очаквайки всеки момент да се появи някакво чудовище.

Но изведнъж лек, нежен ветрец, Зефир, долетя, вдигна Психея, отнесе я от неприятна скала в зелена долина и я свали върху копринена трева.

Наблизо растеше сенчеста горичка, а сред дърветата се издигаше бял мраморен дворец. Като видя, че досега нищо лошо не й се е случило, принцесата се развесели и поиска да разгледа по-отблизо двореца. Вратите сами се отвориха пред нея и принцесата плахо влезе вътре.

Никога досега Психея не беше виждала такъв лукс. Стените блестяха в злато и сребро, таванът беше от слонова кост, а подът, който тя стъпка с краката си, беше от скъпоценни камъни.

Изведнъж отнякъде се чу приятелски глас: „Здравей, принцесо! Бъдете домакин тук."

Цял ден Психея обикаляла двореца, но не успяла да обиколи всичките му стаи. Невидими слуги придружаваха принцесата, изпълнявайки всяко нейно желание, веднага щом имаше време да помисли за това, а вечерта, уморена, Психея си легна и под прикритието на тъмнината Купидон се спусна на леглото й. Психея не видя, а само почувства непознатия си съпруг, но въпреки това се влюби страстно в него. На сутринта, преди зазоряване, Купидон се оттегли, за да дойде отново, когато се стъмни.

Психея била щастлива в своя разкошен дворец, със своя любим, макар и непознат за съпруга си. Само едно нещо я тревожеше: тя знаеше, че родителите и сестрите й скърбят, смятайки я за мъртва.

Една вечер Психея казала на Купидон: „Любими мой съпруг! Не мога да съм спокоен и щастлив, когато семейството ми е в скръб. Нека да им кажа, че съм жив и здрав.

Но Купидон отговорил: „По-добре е да не правиш това, за да не си навлечеш голяма беда.“

Психея не посмяла да настоява, но от този ден станала тъжна и замислена, плакала, дори се отдала на ласките на съпруга си.

Купидон, неспособен да види любимата си жена в скръб, каза: „Ще изпълня желанието ти. Вижте сестрите си, но внимавайте - може да ви дадат лош съвет."

Той изпрати зефирите за сестрите на Психея и те ги донесоха на крилете си в двореца.

Когато дошли на себе си след пътуване по въздуха и видели, че по-малката им сестра е жива и здрава, сестрите били много щастливи. Но когато Психея им каза колко е щастлива, преведе ги през двореца и им показа своите богатства, завистта се събуди в сърцата им.

Когато сестрите започнаха да я разпитват за съпруга й, простодушната Психея отговори, че съпругът й е мил и привързан и очевидно млад и красив, въпреки че не може да каже със сигурност, защото той я посещава само под прикритието на тъмнината .

Тук сестрите се изпълниха с още по-голяма завист, тъй като едната имаше мъж стар и плешив като кратуна, а другата беше прегърбена от ревматизъм и постоянно се мажеше с вонящ мехлем.

Връщайки се у дома, сестрите дори не казаха на родителите си, че Психея е жива, и измислиха коварен план да съсипят щастието й.

Скоро Психея отново пожела да види сестрите си и те, както последния път, отлетяха да я посетят на крилете на Зефир.

Виждайки Психея, сестрите изобразяват на лицата си престорена скръб и възкликват: „О, нещастнице! Вашият съпруг е отвратителна и злобна змия. Местните фермери често са виждали как той пълзи по корем през реката и се крие във вашия дворец. Внимавай! Един ден ще те ужили - и ще умреш от страшна смърт! И двамата заплакаха силно.

Изплашена и объркана, Психея попитала: "Какво да правя?" Сестрите казаха: „Скрийте остър нож под леглото и когато мъжът ви дойде при вас тази вечер, убийте го“.

Коварните сестри се върнаха у дома, оставяйки Психея в страх и скръб.

Като се замисли, тя се усъмни в думите на сестрите и реши, преди да убие съпруга си, да го погледне, за да се увери, че наистина е змия. Тя напълни лампата с масло и я скри до леглото.

През нощта Купидон, както обикновено, дойде в леглото на Психея. Когато заспал, Психея бавно станала, запалила лампа и трепереща от ужас погледнала съпруга си. Какво било нейното удивление и радост, когато вместо отвратителна змия видяла златокосия бог на любовта.

Ръката на Психея потрепери, лампата се наклони и капка горещо масло падна върху рамото на спящия. Купидон веднага се събуди. Виждайки Психея с лампа в ръце, той възкликна с гняв и скръб: „Ти послуша съвета на завистливите си сестри и разруши нашето щастие. Бих могъл да те накажа жестоко, но ще те накажа само чрез раздяла с мен.

Той размаха криле и отлетя.

Нещастната Психея останала сама, плачейки горчиво и проклинайки своята лековерност. Тогава тя напусна луксозния дворец и тръгна да броди по света в търсене на съпруга си.

Междувременно Купидон отлетял в стаята на майка си Венера. Обгореното му рамо изпитваше силна болка, той стенеше силно и се оплакваше.

Венера била ядосана на сина си, който без нейно знание се осмелил да се ожени за този, на когото тя желаела зло, но богинята била още по-ядосана на Психея. Венера строго забранила на боговете и хората да помагат на нещастните, да й дават подслон и утеха.

Психея се скитала дълго време, отхвърлена от всички, и накрая стигнала до залата на Венера.

Богинята я посрещна с обиди и подигравки. Тя каза, че Психея е достойна да бъде само слугиня и веднага й даде работа: смеси просо, ечемик, мак и леща на една купчина и заповяда да отделят едното от другото.

Психея започна да плаче, дори не смееше да започне тази безкрайна работа, но мравката се смили над нея. Той призова своя трудолюбив народ и мравките бързо и добре изпълниха задачата на Венера.

Тогава богинята наредила на Психея да отиде в горичката, където пасяха златорунните овце, и да донесе тяхната вълна. Но овните бяха ядосани и агресивни и не допускаха никого до себе си. Психея спря на брега на един поток, без да смее да се доближи до пасящото стадо.

Но тогава крайречните тръстики зашумяха и казаха: „Чакай до обяд. Овцете ще заспят, а вие ще минете през горичката и ще намерите много кичури вълна, оплетени в клоните на храсти и дървета.

Психея се вслушала в съвета и донесла на Венера цял наръч златна вълна.

Но богинята не се примирила и наредила на Психея да донесе вода от извор, бликащ на върха на отвесна скала.

Когато Психея с кристален съд в ръце застанала в подножието на скалата и погледнала с отчаяние непристъпния връх, долетял орел. Той вдигна кристален съд и като се издигна на крилете си до върха на скалата, загреба вода от извора.

Раздразнена, Венера излезе с нова задача: тя нареди на Психея да отиде под земята в царството на смъртта, да поиска от любовницата си Прозерпина ковчег и, без да го отваря, да го занесе на Венера.

Нещастната Психея смяташе, че ще бъде по-лесно да умре, отколкото да изпълни тази задача. Тя се изкачи на висока кула, за да се хвърли от нея и да сложи край на мъките си. Скръбта й беше толкова голяма, че студените камъни, от които беше построена кулата, бяха пропити със съжаление към нея. Те говориха и показаха на Психея пътя към подземния свят, като ги научиха да подкупят превозвача през реката, разделяйки света на живите от света на мъртвите с две монети и умилостивявайки кучето, пазещо входа на подземния свят, с две парчета хляб .

Прозерпина даде сандък на Психея. Психея си спомни, че не трябваше да го разглежда, но не успя да овладее любопитството си. Веднага щом излезе от подземния свят на светлината, тя леко отвори капака.

В ковчега имаше сън като смърт. Той обви Психея в черна мъгла, тя падна на земята и заспа.

Междувременно изгореното рамо на Купидон зарасна, а заедно с болката премина и гневът му към Психея. Намери я, потънала в омагьосан сън, и я събуди с целувка. Психея разказа на съпруга си колко жестоко я потиска Венера и Купидон обеща, че отсега нататък това ще свърши.

Самият той отлетя при Юпитер и започна да го моли да установи мир между майка му и жена му.

Юпитер повика Венера и й каза: „О, най-красивата! Не се оплаквайте, че синът ви е избрал за жена не богиня, а смъртна. Ще й дам безсмъртие и тя ще се изравни с боговете. Той напълни чашата с амброзия - напитката на боговете - и я даде на Психея да изпие.

Психея стана безсмъртна, като съпруга си. Боговете възхвалиха нейната красота и добро настроение, Венера трябваше да се примири и да признае Психея за своя снаха.

Скоро Купидон и Психея имаха дъщеря, чието име е Удоволствие.

Любовната история на Купидон и Психея служи като основа за много произведения на изкуството - скулптури, картини, стихове и пиеси. IN Европейска литературанай-известната транскрипция на този сюжет е поетичната история на френския поет от 17 век Ж. Ла Фонтен. Руски поет от XVIII век И.Ф. Богданович създава и поема за Купидон и Психея. Той нарече стихотворението си „Скъпа“, буквално и в същото време много образно превежда името „Психея“ на руски.

Юпитер, треперещ

умна глава,

Амур даде хартата,

По силата на старите права,

Така че векът е пленен от духовната красота

И Дарлинг винаги ще бъде неговата двойка.

Този текст е уводна част.От книгата енциклопедичен речник(P) автор Брокхаус Ф. А.

Психея Психея (Yuch) - в гръцката митология олицетворение на човешката душа, която Ерос обича. Тя беше представена под формата на пеперуда или младо момиче с пеперудени крила; тогава Ерос я преследва, тогава тя му отмъщава за преследване, тогава между тях има нежна любов. Апулей

От книгата Енциклопедичен речник (А) автор Брокхаус Ф. А.

Амур Амур - р. Източна Азия, вливаща се в устието на Амур, сеитба. част от Японско море. По отношение на дължината на течението и размера на речната площ това е една от 6-те най-големи реки в Азия (освен А., те включват 3 големи сибирски реки, които се вливат в Северния ледовит океан и Жълтата и Синята в Китай).

От книгата Записи в света на природата автор Ляхова Кристина Александровна

Амур с Аргун Амур се нарича главната водна артерия на Далечния изток. Тя е една от най-големите реки в тихоокеанския басейн, петата по големина в азиатския континент и деветата сред всички реки на земното кълбо. Дължината му е 2824 км, а от извора на Аргун -

От книгата Big Съветска енциклопедия(AM) автор TSB

От книгата Велика съветска енциклопедия (PS) на автора TSB

От книгата Велика съветска енциклопедия (CHE) на автора TSB

От книгата Твоята бира автор Маслякова Елена Владимировна

От книгата Развъждане на риба, раци и птици автор Задорожная Людмила Александровна

Купидон от древноримската митология. Купидон е богът на любовта (на гръцки - Ерос). Символ на любовта, любовно привличане (помпозен,

От книгата Голямата книга с афоризми за любовта автор Душенко Константин Василиевич

От книгата Голяма илюстрована енциклопедия на риболова [Зима. Пролет. лято. Есен] автор Мотин Павел Александрович

Амур Амур е голяма сладководна риба, достигаща маса 32 кг и дължина 122 см. Живее главно в долното течение на басейна на река Амур, както и в езерата Сунгари, Усури и Ханка. Белият шаран е представител на рода Cyprinid. Тялото на рибата е продълговато, почти кръгло, с тъп

От книгата на автора

Ерос, той е Амур Ерос - най-древният, най-уважаваният и най-могъщият от боговете.? Платон, древногръцки философ (IV век пр. н. е.) Ерос е богът на лесната добродетел.? Аркадий Аверченко, руският писател Ерот, противно на общоприетото схващане, изобщо не е красив и нежен, но

От книгата на автора

Амурските бели амурски стада могат да бъдат намерени в чисти реки с малък ток, както и в изкуствени резервоари и естествени течащи езера. Тази риба предпочита да се крие във водна растителност. Диетата на белия амур е доминирана от разнообразни

От книгата на автора

Амур бял Амур бял Амур може да се нарече неизискващ по отношение на съоръженията. За риболов можете да вземете дънна или плувна въдица за риболов. Въпреки това е забелязано, че ухапването е по-успешно с последния, особено ако е оборудван с кибрит или тапа. Тези

(Апулей. Метаморфози. IV, 28 - VI, 24)

Кралят и кралицата живеели в един град. Имаха три дъщери, и трите бяха красиви. Все още беше възможно да се опише красотата на двете по-големи принцеси, но няма думи, които да опишат цялата красота на по-младата. Отвсякъде, от близки и далечни страни се стекоха хора в този град; стари и млади - всички се чудеха на девицата и я почитаха като Афродита. Те смятали, че богинята, родена от морските дълбини и хранена от пяната на вълните, се е съблякла от божествената си природа и се е заселила сред смъртните, или че творческата сила на небесните звезди отново е оплодена - вече не морето, а земята - и роди нова Афродита, с нейната девствена красота, равна на богиня, родена от пяна. Храмовете на истинската Афродита бяха празни. Никой друг не отиде да се поклони на богинята нито в Пафос, нито в Китера. Отправяли са молитви към Девата, като велика богиня, приела човешки образ, призовавали са я при извършване на жертвоприношения, призовавали са я на жертвени празници. Хората се тълпяха по улиците около нея, дадоха й венци и разпръснаха цветя пред нея.

Афродита беше изпълнена с гняв, като видя как божествените почести бяха пропилени върху смъртна девойка. "Как! Нима аз, прамайката на света, която призова съществото на елементите, трябва ли аз, богинята, която дарява благодатта на целия свят, да споделя почести със смъртна девойка? Може ли земно създание да бъде облечено в моя образ Напразно, Парис, фригийският пастир, ме предпочете пред Атина и Тук, но не за собствена радост момата се зарадва на моите почести: тя ще плаче от нейната красота. Така Афродита си проговорила и повикала сина си, ловкото момче Купидон, който с неустоимите си стрели нанася рани и на богове, и на хора. Богинята Амур я довела в града, където живеела Психея (така се казвала красивата принцеса) и като разказала какво й е сторила лошо съперницата й, изпълнена с гняв и скръб, тя се обърнала към него с тези думи: майчина любов, със сладките рани на твоите стрели те заклинам, сине мой, отмъсти за момата за мене, накажи те горда красота; Дай ми тази единствена молитва. Нека девицата гори с пламтяща страст към най-презрения от хората, към смъртен, на когото съдбата не е дала не само почести и богатство, но дори и сигурност от бедност и недоимък, към такъв низък и нещастен човек, който не би намерил своето вид на земята.

Така казала богинята и покрила скъпия си син с целувки. След това тя отиде на морския бряг. Щом нежните нозе на богинята докоснаха вълните, разливащи се над морския бряг, морето вече е готово да й служи. Тритоните носят златната й колесница и, свирейки на черупки, я следват във весела тълпа по вълните; някои пазят богинята от слънцето, други й поставят огледало, за да може да се възхищава и радва на красотата си. Седейки на гърбовете на делфините, дъщерите на Нерей се събират около нея в тълпа, младежът Палемон плува с тях; Нереидите пеят забавни песни. Така богинята върви през водите на морето към Океана.

Междувременно красотата на Психея не стана радост за нея. Всички й се възхищаваха, всички я хвалеха, но никой от хората не се сети да потърси ръката й: те се чудеха на красотата на принцесата като творение на изкусен художник. Двете по-големи сестри на Психея вече се били омъжили и се радвали на семейно щастие, но Психея все още оставала безбрачна и живеела сама, болна и изнемощяла в душата си и проклинайки красотата си, възторжено възхвалявана от хората. Бащата на Психея, вярвайки, че причината за нещастията на дъщеря му е гневът на един от боговете, отишъл в Кларос, в древния оракул на Аполон; принасяйки молитви и жертви на Бога, той попита дъщерята на съпругата си. И такова гадаене му беше дадено от оракула:

Поставете младата девица на върха на хълмистата планина,

Пищно облечени в сватбени и гробни одежди.

Не очаквайте зет от смъртната човешка раса:

Вашият зет ще бъде ужасен и див и ще прилича на дракон.

Той, бързокрил, бързащ през ефира, побеждава всичко:

Всичко съкрушено с меч и пламък, превърнал се в прах;

Самият Зевс се страхува от него и всички богове треперят пред него;

Водите са му послушни и тъмно кралствоАида.

Със сърце, пълно с мъка, бащата на Психея се върнал в дома си и предал на жена си думите на оракула.

Кралят и кралицата скърбят, ден и нощ оплакват и ронят горчиви сълзи, но накрая започват да изпълняват заповедта на оракула. Приготвиха сватбени дрехи за нещастната дева и след като извършиха жертвоприношения, я изведоха, оплакана от целия народ, на върха на стръмна скала. По пътя Психея, виждайки горчивите сълзи и неутешимата тъга на родителите си, се обърна към тях с такива речи: "За какво плачете и оплаквате? Бяха отдадени божествени почести и хората единодушно ме нарекоха новата Афродита, тогава трябваше да имам плаках и се оплаквах. Виждам, че това преклонение пред красотата ми ме съсипа. Заведи ме бързо до скалата, посочена от оракула. ​​Привлича ме да видя обещаната съпруга. От какво да се страхувам "И трябва ли да отхвърля този, който има сила и власт над всичко, което съществува?" Така казала Психея и родителите й, придружени от тълпа от хора, я завели до скалата. След като влязоха на върха му, те угасиха сватбените светилници и тъжни, с наведени глави, всички се върнаха обратно, оставяйки девойката на върха на пустинната планина. Трепереща от страх, Психея стоеше и ронеше сълзи. Изведнъж тя усеща лек дъх на Зефир. Вдигайки девойката, той я понася надолу от скалата в дълбока долина и внимателно я спуска върху мека мравка.

След като си почина на копринената мравка и се успокои от страх, Психея потъна в сладък сън. Когато се събуди от съня си, тя се почувства освежена и спокойна. Вижда тя - пред нея е зелена горичка, а от горичката тече тих, светловоден поток; недалеч от този поток стои великолепен дворец, построен - очевидно - не от човешки ръце, а от някакъв божествен архитект. Още на входа на двореца се виждаше, че той служи за жилище на един от боговете. Покривът, направен от скъпоценни камъни и слонова кост, лежеше върху златни колони, всички стени бяха покрити с фигури и изображения, изкусно изсечени от сребро; дори подовете бяха украсени с рисунки, съставени от малки парченца скъпоценни камъни. В други стаи стените бяха изцяло покрити със злато и блестяха от светлина дори когато не бяха осветени от слънчевите лъчи. Наистина, такива зали биха могли да бъдат достойно жилище за Зевс, ако искаше да живее на земята, сред хората.

Привлечена от блясъка на двореца, Психея се приближила до него и дори се осмелила да влезе вътре в него. Тя минава през чудни стаи и се учудва на всичко, което вижда; влиза в стаите, където се пазят съкровища: купища скъпоценности лежат на пода, отключени и неохранявани от никого. Тя гледа тези бижута и чува някои гласове да й казват: „Защо гледаш тези съкровища, принцесо? Всичко това е твое. „Освежете тялото си първо чрез измиване. Ние, които говорим с вас, сме ваши слуги; ние усърдно ще следваме Когато се измиете и си починете, вечерята ви ще бъде готова.

Всичко това беше чудесно за Психея. По предложение на нейните чудотворни слуги тя се изкъпала и освежила със сън. Ставайки от леглото, тя вижда - маса и седалка са поставени пред нея; на масата се появяват различни ястия и сладки напитки - всичко това не се сервира от прислужници, а сякаш донесено от дъха на вятъра. Да вижда - тя не вижда никого, а чува само нечии гласове; тези гласове й служат. Като стана от масата, чува - някой влязъл в стаята и почнал да пее, а другият, който дошъл с него, свирил на цитра; само Психея не вижда нито певеца, нито музиканта, нито неговата цитра. След това се чу пеенето на хора; той пееше, също невидим, хор от весели, хороводни песни.

Настъпи вечерта. Психея отиде в спалнята. Беше ужасно за нея през нощта сама в огромен дворец, но тя чу нежния глас на съпруга си и се успокои. На разсъмване гласът й заглъхна - невидимият й съпруг си отиде. Гласовете, които я обслужваха, веднага се появиха при услугата на младоженеца и очакваха нейните заповеди. Така продължи дълго време: всяка вечер тайнственият й съпруг идваше невидимо при Психея и звуците на гласа му служеха за утеха за нея в нейната самота.

Междувременно родителите на Психея непрестанно я скърбяха и оплакваха. Когато слухът за нейната смърт достигнал до по-големите сестри, които живеели далеч, те дошли при родителите си, за да ги утешат и да споделят мъката си с тях. В нощта преди деня, когато сестрите на Психея пристигнали в къщата на родителите си, съпругът й й казал: „Психея, скъпа приятелко! Внимавай: съдбата ти готви изпитание. Сестрите ти мислят, че си мъртва и са търсят те навсякъде; скоро ще дойдат на скалата, от която Зефир, слугата ми, те отнесе. Когато чуеш виковете им, не им отговаряй и не се показвай дори на сестрите си, иначе горко и на мен, и на теб . Психея обеща да се подчини на съпруга си. Но на сутринта - щом той изчезна от нея - тя започна да плаче и да се оплаква от съдбата си. "За съжаление - каза тя, - тези луксозни зали са тъмница за мен. Никога вече няма да чуя човешка реч; сестрите ми плачат и копнеят за мен, а аз не само не смея да ги утеша, но не мога дори да погледна тях." Така Психея плака цял ден и не яде никаква храна този ден, нито веднъж не се изкъпа във ваната; чакайки нощта, в сълзи тя се оттегли в спалнята.

Скоро мъжът й дойде при нея - този път по-рано от обикновено. Той вижда сълзите на Психея и я пита: "Така ли е обещала да се държи моята Психея? Горчива съдба те чака." Психея плаче и моли съпруга си да й позволи да види сестрите си и да ги утеши. Съпругът се съгласи и дори й позволи, когато сестрите й дойдоха при нея, да им даде злато и всякакви други ценности. Само за пореден път той убеди жена си, че няма да се поддаде на любопитството на сестрите, когато започнаха да питат кой е съпругът й и какъв човек е той. Ако тя има желание да проникне във фаталната тайна и да го види лице в лице, бракът им трябва да бъде разтрогнат. Психея благодари на съпруга си и весело му казва в отговор: "Предпочитам да умра сто пъти, отколкото да се разделя с теб; не ме интересува кой си. Обичам те повече от живота, смятам те за по-добър от Самият Купидон, просто изпълни молбата ми „Нареди на Зефир да доведе сестрите ми при мен“. Съпругът на Психея, против волята си, се поддава и обещава да изпълни нейното желание. Веднага щом утринната зора избухне в небето, той отново изчезва от обятията на Психея.

Скоро сестрите на Психея дойдоха до скалата, от която Психея беше отнесена от Зефир и започнаха да ридаят силно и да викат сестра си, която беше починала, както вярваха. Чувайки виковете и риданията им, Психея, извън себе си, изтича от къщата си и им извика: "За какво се самоубивате? Ето ме - не плачете за мен, елате тук, прегърнете ме!" И веднага заповяда на Зефир да пренесе сестрите при нея от скалата. Сестрите се видяха, прегърнаха се и заплакаха не горчиви сълзи, а сълзи на радост. „Е – казала Психея на сестрите, – какъв е смисълът да се тревожим сега? Да отидем в моята къща, да се радваме на живота ми!“ Тя ги заведе до златните зали, започна да им показва своите съкровища и да ги изненадва с гласовете на невидимите си слуги, след което заповяда да направят баня за сестрите и ги нахрани с наистина царска вечеря. Сестрите се възхищават на луксозния живот на Психея и нейните богатства и изпитват завист към нея. Накрая един от тях започва да я разпитва - чии са тези хали, кой е мъжът й и какъв е? Психея им казва, че съпругът й е млад мъж, брадата едва започва да избива на лицето му; че се занимава най-вече с лов в горите и планините. Тогава, за да не се изпусне и да не издаде фаталната тайна, тя обсипва сестрите с всякакви дарове - злато, полускъпоценни камъни и други ценности, извиква Зефир и му нарежда да отведе гостите обратно при скалата. .

Сестрите се върнаха у дома и колкото повече мислят за богатството и щастието на Психея, толкова повече завист кипи в тях. "О, сляпо, неразумно щастие! - казва един. - Колко жалка е нашата участ в сравнение с дела на по-малката ни сестра. Ние живеем почти като роби, далеч от родината и бащиния дом, и тя има всякакви богатства, и съпругът й не е обикновен смъртен. „Виждали ли сте какви купища съкровища има в къщата й? Колко злато, скъпоценни камъни, какви великолепни дрехи има! Дори подовете й са облицовани със злато и скъпоценни камъни: тя ходи по злато. вярно е, че съпругът й е толкова добър "Както тя казва, няма такава щастливка в целия свят. Съпругът й я обича толкова много: той след време ще я направи богиня. Дори сега тя се възгордя; докато е още смъртна, тя се държи като богиня, разпорежда се с невидими слуги и командва дори ветровете.А аз, нещастната: мъжът ми е по-стар от баща ми - грохнал, плешив и толкова ревнив, че пази всички врати къщата заключена. Друга сестра казва: „Но съпругът ми е напълно сломен и осакатен от подагра; аз трябва да мажа кривите му кокалести крака с различни миризливи мазила; аз не съм жена му - аз съм неговата медицинска сестра. Как ще ви се стори такава съдба? Не, не мога да си спомня за нашата сестра - защо тя получи такова щастие? Спомнете си колко гордо ни посрещна; колко богатства има и какво ни даде? Да, и какво даде, с каква неохота предложи , Да, и посещението ни е нещо за нея, очевидно, това е било бреме - сега тя ни отърва от себе си, заповяда на вятъра да ни отнесе обратно Не искам да живея, ако не разстройвам щастието й! Ако споделяте чувствата ми, тогава нека действаме заедно. Само нито баща, нито майка и никой няма да кажем на друг какво сме видели, няма да кажем колко щастливо живее нашата сестра Психея: той още не е щастлив, чието щастие никой знае за. как да действа, ние отново ще пристигнем в тази страна и ще използваме цялата си сила, за да накажем г-н. ордячка“. Това си казаха сестрите. Те скриха всички скъпи подаръци, получени от Психея, разрошиха косите си, издраскаха лицата си и, хлипайки силно и оплаквайки смъртта на сестра си, се върнаха в дома на родителите си. Като се сбогуваха с тях, те се разделиха, както казаха: всеки от тях отиде при съпруга си и двамата се скриха в сърцата си: идеята е да унищожат Психея, независимо от средствата.

Междувременно Психея отново е предупредена от съпруга си: „Съдбата ви готви опасно изпитание: зли вълци кроят заговор срещу вас - интриги и ако не се съпротивлявате - ще има проблеми! Сестрите искат да ви убедят да ме търсите в лицето; но помни, че ти казах: ако ме погледнеш в лицето, никога повече няма да ме видиш. Когато злодеите дойдат тук - а те със сигурност ще дойдат, усещам го - не влизайте в никакъв разговор с тях;поне не слушайте речите им за мен и не отговаряйте на въпросите им за мен.Скоро ще имаме син - божествен, ако не разкриете тайните на нашия брак, смъртен, ако разкриете тази тайна. Сърцето на Психея се изпълнило с радост и наслада, когато чула, че от нея ще се роди божествено бебе; тя започна да очаква с нетърпение времето, когато ще стане майка.

Най-накрая дойде време за процеса, за който съпругът на Психея говори: сестрите й вече бяха на път към нея и бързаха да изпълнят това, което бяха намислили в злите си сърца. В навечерието на пристигането им съпругът още веднъж предупреди Психея: "Ето денят на изпитанието, решителният ден. Създанията на злобата са наточили ножа си и са готови да те ударят с него. сине наш. Нечестиви жени, които не бива да викаш сестри, ще дойде в планината и като сирени ще те привлече към себе си и ще започне да плаче и да крещи, и да накара планинските скали да звънят от виковете си.Не ги гледай тогава, не ги слушай . Психея започна да плаче и, проливайки сълзи, хлипайки, казва на съпруга си: "Не за първи път се съмняваш в моята твърдост и лоялност към теб; ще видиш дали имам твърдостта на душата си. Само те моля: кажи Зефир да ми доведеш сестри;не ми даваш да погледна свещеното ти лице,позволете ми да погледна поне сестрите си.Изпълнете тази молба към мен,заклинам ви с любовта си към вас и нашето бебе,в чието лице аз ще видя образа ти. Няма да погледна в лицето ти, ако не беше тъмнината на нощта, която го скри от мен. Така Психея попита съпруга си, плачеше и го галеше. Очарован от ласките й, трогнат от сълзи, Купидон за втори път се съгласява на молбата й; рано сутринта, при първите лъчи на зората, той, избърсвайки сълзите на жена си от къдриците си, се сбогува с нея и изчезва.

Направо от кораба, без да влизат в къщата на родителите си, сестрите на Психея се втурват към скалата и, без да чакат вятърът да ги вдигне и да ги отнесе до къщата й, самите те смело скачат от скалата. Но Зефир, покорен на волята на своя господар, ги хвана навреме, макар и неохотно, и внимателно ги свали на земята. Психея радостно и сърдечно посреща сестрите и ги прегръща; таяйки коварни планове в сърцата си, те й казват: „Вече не си дете, Психея, скоро, мислим, че ще станеш майка, о, колко сме щастливи, колко ще ни бъде приятно да се заемем възпитанието на скъпо дете! Да, ако е, както трябва да се надявам, че ще бъде като родителите си, тогава той ще бъде истински Купидон." Така говорят коварните и малко по малко завладяват сърцето на Психея. Тя се грижи да успокои сестрите от пътя, кани ги да опитат храна, гощава ги с божествените си ястия, нарежда им да им свирят на цитра и флейти. Невидими музиканти свирят, невидим хор от певци пеят прекрасни песни; но нито сладостта на пеенето, нито очарованието на звуците на цитрите и флейтите могат да смекчат злобата, която сестрите й хранят с Психея. След като я заговориха отново, те започнаха лукаво да я питат кой е мъжът й и какъв е. Забравяйки предишните си речи, Психея отговаря на сестрите, че съпругът й е от съседна страна, занимава се с търговия, че е мъж на средна възраст и че в главата му вече пробива сива коса. Избягвайки допълнителни въпроси, тя побърза да даде на сестрите всякакви бижута и инструктира Зефир да ги занесе до скалата.

Сестрите се връщат у дома и правят такива речи помежду си. „Забелязахте“, казва един, „като безсрамна лъжа: тогава тя каза, че съпругът й е млад мъж и че брадата тъкмо пробива по бузите му; а сега казва, че той вече е възрастен мъж със сиво коса в главата му. „Колко скоро остаря! Едно: или лъже, или не познава мъжа си от очите. Ако последното е вярно, тогава мъжът й трябва да е един от боговете, а детето й божествено ще е. Само да е кога ще е някоя божия майка, тогава ще взема въжето, и ще се удуша! Кипящи от гняв, те влязоха в къщата на родителите си и прекараха нощта при тях. Рано сутринта пак тичат към скалата; слизайки на крилете на вятъра в дълбините на долината, те идват при Психея и проливайки горчиви сълзи пред нея, казват: „Блажена си, сестро, че досега не си познала нещастието си и си живяла безгрижно сред на опасности; и ето ни, грижим се и оплакваме за теб, научихме ужасна тайна и сега се измъчваме за теб и не знаем какво да правим. Не можем да скрием от вас това, което знаем: съпругът ви е страшно изглеждащдраконът. Спомнете си какво каза оракулът за вас, как той пророкува брак с ужасно чудовище. Много от жителите на тази страна, ловуващи в планините, видяха вашия дракон - вечер той често плува по близката река. Всички казват, че няма да те гали дълго, да те подстригва и да те лекува - скоро ще те погълне заедно с бебето ти. Реши сега и избери: ако искаш, спаси се с нас, твоите сестри, които сме готови да дадем живота си за теб; в противен случай останете и изчакайте чудовището да ви погълне. Както знаете, така и правете; ние, от своя страна, направихме всичко, което любящите сестри трябваше да направят. Може би ти е сладко да живееш в тази пуста тъмница; може би обичаш чудовището толкова много, че не можеш да го оставиш."

Психея се ужасила и в отчаяние забравила всички предупреждения на съпруга си и обещанията си към него. Треперене и пребледняване, едва чуваем гластя казва на сестрите: „Струва ми се, че това, което хората от тази страна ви казаха, е вярно; никога не съм виждала лицето на съпруга си и не можах да разбера кой е той; познавам го само по гласа му: вечер той идва при мен и ми говори „Той не ми позволява да го погледна в лицето, плаши ме, казва, че ако някога го видя, ще имам големи проблеми. Ако искаш да ме спасиш от смъртта, тогава не ме оставяй." Ето как находчивата Психея разкри своята тайна. И сестрите, виждайки смущението и ужаса й, й казват: "Как можем ние, сестрите ти, да не се грижим за теб? Знаем средствата да те спасим, това е единственото средство. Вземи остър нож и го тури тайно близо до леглото;запалете лампата,поставете я в спалнята и внимателно я покрийте със съд.Когато драконът ви се яви и легне на леглото,изчакайте да заспи.Ще видите,че сте заспали здраво, тихо се приближете до лампата, извадете съда от нея, безстрашно вдигнете ръката си и намушкайте чудовището във врата с нож „Ние ще ви чакаме. Когато убиете дракона, ние набързо ще съберем цялото ви богатство и ще избягаме оттук. Тогава ще бъдете свободни и благословени, сключете друг брак - не с чудовище, а с човек, когото сърцето ви избере." Така говорели сестрите и коварните им речи още повече обърквали и разпалвали Психея. Като видяха, че работата им е свършила и се страхуваха от последствията, те бързо започнаха да се приготвят за дома. От скалата, на която ги докара Зефир, те, без да влизат в дома на родителите, отидоха право към корабите и заплуваха - всеки в своята посока.

Изоставена от сестрите си, Психея изнемогва и страда. Въпреки че реши да направи както са я научили сестрите й, но, като се заеме с работата, тя се чувства плаха, колебае се и не знае какво да прави: или решава да изпълни плана, вдъхновен от сестрите си, след това отново изпада в размисъл и съмнение - тя не им вярва и им се ядосва. Така мина останалата част от деня. Дойде вечер, стъмни се и тя бързо започна да се готви за дело, за което доскоро не можеше да мисли без ужас.

Беше вече нощ. Съпругът й се явил на Психея и скоро заспал здрав сън. Обикновено слаба и плаха, Психея, привлечена от съдбата си, става силна и смела; тя вдига лампа от пода, взема нож в ръцете си и с неженска смелост пристъпва към изпълнение на плана си. И сега тя донася лампа до леглото и вижда: пред нея, вместо чудовищен дракон, лежи очарователният, млад бог Купидон. Психея се ужасила, уплашила се от замисленото дело и смутена, разтреперана, безжизнена паднала на колене; тя се опитва да скрие ножа и не знае къде - дори е готова да го забие в гърдите си; но ножът пада от ръцете й. Шокирана и изтощена, пълна с отчаяние, Психея стои пред леглото и гледа красотата на божественото лице, а тази красота й дава нови сили. Тя гледа луксозните къдрици, намазани с амброзия, разпръснати върху бели рамене и оформящи пурпурни бузи; иззад раменете й се виждат светлоперите крила на Купидон: крилата почиват неподвижно, но светлите им пера се колебаят и блестят от цвят на цвят. В краката на бога са неговите победоносни доспехи: лък и колчан със стрели. Психея гледа и се възхищава, и не може да спре да се възхищава на красотата на съпруга си. Тя се чуди на доспехите му и иска да изпита остротата на стрелите: тя извади стрела от колчана си и искаше да докосне върха с пръст; ръцете й трепереха и по невнимание тя убоде дълбоко пръста си със стрела - от раната се появи капка розова кръв. Така, без да знае силата на тези стрели, Психея се порази и беше обхваната от пламенна любов към Купидон.

Изгаряйки от любов към Купидон, Психея страстно го целуна и се удиви, че нейните ласки и целувки не могат да събудят спящия бог. Докато тя го галеше и му се любуваше, светна лампа и капка горещо масло падна върху рамото на бога. Събуден от болка, той бързо стана от леглото, погледна Психея и без да каже дума, се отскубна от прегръдката й и беше готов да се скрие; но Психея успя да хване десния му крак с две ръце и се надигна с него. Дълго се втурваха заедно по ефира; Накрая Психея, изтощена, пуснала крака на Купидон от ръцете си и паднала на земята. Любящият Бог не я остави сама: той долетя до близкия кипарис и, изпълнен с дълбока скръб, й каза: "О, глупава Психея! Не се подчиних на волята на майка си, която ми нареди да внушавам ти обичаш за най-нещастните и незначителни хора.Аз самият те обичах;Постъпих лошо,сега виждам:Нараних се със собственото си оръжие;Направих те своя жена,а ти ме смяташе за чудовище,вдигна ръка срещу мен , целяше да ме лиши от светлината на очите, които те гледаха с такава любов. „Казах ти, но ти не ме послуша. Е, твоите съветници и водачи ще ми платят за това, но ти ще имаш наказание от мен - моето проклятие."

След тези думи той размаха криле, надигна се и полетя. Психея дълго наблюдава полета му, плаче горчиво и надава силни викове. Когато той напълно изчезна от очите й, тя стана, отиде до течащата наблизо река и се хвърли във водата. Богът на реката, страхувайки се от Купидон, който също е могъщ над водите, развълнува водата в реката и вълните внимателно повдигнаха Психея и я отнесоха до цъфтящите брегове. В този час богът на пасищата и ливадите Пан седна на крайбрежната поляна; той седеше и свиреше на сиринга, а около него весело бродеха кози по поляната. Козеподобният бог знаеше съдбата и нещастието на Психея и като я видя, с любов я повика при себе си и започна да я утешава. "Красаво моя", каза й той, "живея в полето, сред стадата; но благодарение на годините си съм опитен в много отношения. Ако не греша, злощастната любов те измъчва. ръце себе си; по-скоро се обърнете с молитва към Купидон, най-силния от боговете, и се опитайте да привлечете младия мъж, когото обичате, с ласка и смирение.

Психея не му каза нищо в отговор, но скри добрия му съвет дълбоко в сърцето си. Тя върви по пътя и стига до непознат за нея град; оказва се, че съпругът на една от сестрите й управлява града. Като научила за това, Психея отишла в царското жилище и наредила да съобщят на сестра си за пристигането си. Тук я доведоха при сестра й, прегърнаха се; сестрата пита какво я е довело в града, а Психея отговаря: "Помниш ли, ти ме научи да убия мистериозния ми съпруг - чудовище, което трябваше да ме погълне заедно с бебето ми? Направих както ме научи, взех нож, запали лампа и отиде до леглото, на което съпругът й лежеше в сладък сън, но представете си - вместо чудовище видях невероятно очарователен млад мъж, божественият син на Афродита - Купидон.лампа и капки горещо масло плискаше се по рамото му.Събуждайки се от болка, той бързо стана от леглото и като ме видя с огън и нож в ръцете ми, възкликна: “Махни се от мен, безсрамен злодей! Ти вече не си моя жена; Ще се оженя за сестра ти." Той се обади твоето име. След това веднага нареди на Зефир да ме изнесе от къщата му.

Психея още не беше успяла да завърши разказа си, когато сестра й, разпалена от зли страсти, започна да измисля как да измами съпруга си. Казвайки му, че е чула слухове, че родителите й умират, тя бърза към кораба и отплава към страната, където е живяла Психея и където е била къщата на Купидон. Тичайки към скалата, тя бързо се втурна надолу, възкликвайки: "Вземи ми, Купидон, жена, достойна за теб; ти, Зефире, доведе любовницата си възможно най-скоро!" Тя падна мъртва в долината, счупвайки се в скалистите ребра на скалата, а тялото й беше желана плячка за хищни животни и месоядни птици. Същото наказание сполетяло и друга сестра. Продължавайки пътя си, Психея стигна до друг град, където живееше друга нейна сестра. Психея й каза същото, което тя беше казала първа; като тази, а тази сестра отиде при скалата, хвърли се долу и загина.

Междувременно Психея продължи; дълго време тя се скиташе от страна на страна, търсейки своя любим бог. Купидон, болен и изтощен, лежеше в покоите на майка си. Птица с бели пера, чайка, долетя до океана, бързо се гмурна в бездната му, доплува до морето Афродита, която се втурна през водите и й каза, че синът й страда и болен, ранен, лежи в нейните зали и отчаян на живота. „Хората мърморят“, каза птицата на богинята, „и се подиграват на вашето семейство: единият, казват те, се забавлява и се заблуждава в планината, другият се плиска безнадеждно в морето; и затова ще трябва да напуснете веселие и забавление за момента, трябва да живеете по-тихо, но по-скромно” . Така бъбривата птица запя в ушите на богинята. Слушайки нейните речи, Афродита пламна от гняв. „Значи това е: синът ми вече намери своята избраница! Кажи ми, моя вярна птицо: коя богиня прелъсти голобрадия младеж? Богиня ли е, нимфа или моя слуга - една от благодатта?“ Бъбривата птица казва на богинята: „Не знам коя е, май е смъртна девойка, името й, ако не лъжа, е Психея.“ Тогава Афродита възкликна гневно: "Значи ето кого обича - Психея, моята съперница, която се осмели да се състезава с мен по красота и да посегне на моята слава! Наистина ли мисли, че съм го инструктирала да накаже нахалната девойка само за да погледни я, за да ги събере!..."

С тези думи разгневената богиня бързо излезе от водата и бързо се отправи към златните си зали; прекрачвайки прага на жилището си и виждайки болния си син, проснат в отчаяние на леглото, богинята възкликнала с гневен глас: „Добре ли е това и достойно ли е за божествената младост, сине мой, брак с моя противник, с тази Психея! Чакай, ти ще ми платиш за всичко това; аз ще взема един от моите роби вместо теб за мои синове, ще му дам твоя лък, и твоята лампа, и твоя колчан, и стрели. Разглезих те през детството ти; разочарова те много - сега не знаеш ничия воля над себе си: жилиш със стрели на богове, които са по-стари от теб, не искаш да знаеш майка си. Само ти ще ми платиш за всичко за това, ти ще прокълне брака ти с Психея!Към кого само да се обърна към мен с оплакване срещу теб?Дали да не отида да потърся помощ от врага на моята Умереност,която аз самата неведнъж съм обиждала заради това момче?Тежко за да помоля тази мрачна, непохватна жена, но няма какво да направя: освен накажете правилно нарушителя. Тя ще се справи с него: ще изпразни колчана му, ще счупи стрелите и лъка му, ще угаси лампата и дори ще го накаже болезнено, за да бъде по-умен напред! Със собствените си ръце ще откъсна къдриците му от главата му, с които се украсявах, ще отрежа крилата, които толкова често обливах с нектар на гърдите си ... "

Така каза богинята и изпълнена с гняв, тя бързо излезе от стаята си. Деметра и Хера я срещат и, виждайки цвета на гнева на лицето й, те питат: за какво е ядосана и защо изкривява красивото си лице от гняв? Афродита отговаря: "Между другото, вие ме срещнахте, богини! Умолявам ви, помогнете ми, доколкото можете, да намеря тази уличница Психея. В края на краищата вие не сте без знание за семейната ми история и делата на моите скъпи сине?" Богините не знаели добре какво се е случило в семейството на Афродита и започнали да я успокояват. "Какво особено лошо направи синът ти, богиньо? - казват те. - Защо си толкова ядосана на него и искаш да унищожиш тази, която обича? Какъв е проблемът, ако се е влюбил в смъртна красавица? Или забравяш неговата възраст - защото той вече не е момче! Ти, майка му, си разумна богиня. Наистина ли искаш да водиш сина си на прашките завинаги, да му забраняваш всякакви удоволствия, да го наказваш за всяка проказа и да го преследваш за любов? на боговете и нито един смъртен няма да ви похвали, ако вие, сами създавайки любов навсякъде, безмилостно я потискате в семейството си и няма да допуснете нито една жена в къщата си. Така говореха богините, застъпвайки се за Купидон: те се страхуваха от неговите всемогъщи стрели и затова се застъпиха за него пред майка му. Афродита, слушайки ги, се ядоса и огорчи още повече, струваше й се, че богините не приемат присърце делата й и са готови да се шегуват със семейния й срам. В яд ги оставила и с бързи крачки тръгнала през ефира към морето.

Психея пък скитала от страна на страна и денем и нощем търсела мъжа си; тя страстно желаеше да види разгневения бог, надявайки се да смекчи гнева му - вече не с ласките на жена си, а със смирените молби на роб. На върха на планината има храм. Психея го вижда и си мисли дали нейният божествен съпруг живее тук? И тя бързо отива в онази планина, влиза в храма и вижда: класове пшеница и ечемик лежат на пода на купчини, а между тях са разпръснати венци от класове, сърпове и всякакви други инструменти за жетва - всичко това е разпръснато в безпорядък на пода. С голямо старание и грижа Психея нарежда всичко, като смята, че не трябва да оставя храма на непознатия бог в запустение, че трябва да потърси милост и състрадание за себе си от всички богове. Докато тя работи, грижейки се да почисти храма и да го подреди, пред нея се появява добрата майка Деметра и й казва: „Ах, злополучната Психея! земята; тя кипи от гняв към теб и готви голямо наказание, но ти се грижиш за блясъка на моето светилище и не мислиш за спасение! Психея прегърна коленете на богинята и, напоявайки краката й с потоци от сълзи, я умоляваше: „Умолявам те, добра богиньо, не оставяй злочестия, бездомен скитник, не ме прогонвай от себе си; позволи ми да се скрия за няколко дни под тези снопи - докато омекне гневът на Афродита или докато събера сили за по-нататъшния път: нямам сили да отида по-нататък. Богинята отговаря на Психея: "Твоите молитви и сълзи ме трогват, Психея, и бих искала да ти помогна, но не мога да съгреша пред моята сродна богиня - ние живеем с нея в приятелство от незапомнени времена. Не, по-скоро излезте от това храм и не ми роптайте, че не можах да ви дам подслон и защита на мое място.

Изгонена, против очакванията, от светилището на Деметра, Психея тъжно тръгна по непознат път. Тя вървяла дълго и стигнала до друг храм: той стои в средата на долина, в горичка. Психея също влезе в този храм, падна на колене пред олтара и, като го прегърна с ръце, започна да изпраща молитви на Хера (това беше нейното светилище), просълзено за защита и помощ; но Хера от страх от Афродита отказала молитвата на Психея и я изпратила от нейния храм. Тогава Психея решила сама да отиде в храма на Афродита и да смекчи гнева си със смирение и смирение; тя също имаше известна надежда, че в храма на Афродита може би ще срещне съпруга си. Афродита, недоволна от неуспеха на търсенията си, решила да търси Психея по различен начин: впрегнала бели гълъби в златната си колесница, направена за нея от Хефест, и се втурнала към царското жилище на Зевс. Тя започнала да го моли да й даде на служба Хермес, бързия пратеник на боговете; Зевс изпълни молбата. Тогава богинята весело слезе с Хермес от небето на земята и му каза: „Ти, разбира се, знаеш откога търся тази Психея - всичко напразно; остава само едно: искам да възложа награда на онзи, който я хване.обиколи всички страни на земята и опиши добре признаците на беглеца - за да не посмее някой да каже после: той я видя, но не я позна. С тези думи тя му даде лист, на който беше написано името на Психея и всичко останало, което глашатаят трябваше да знае. Тогава богинята отиде в стаята си, а Хермес се втурна по земята, бързо се премести от една страна в друга и провъзгласи: „Който отвори убежището на царската дъщеря на Психея, избягалия роб на Афродита, или който хване беглеца, нека той отива при пратеника на боговете Хермес: той ще получи от Афродита седем сладки целувки."

Това е цената, която богинята постави за залавянето на Психея. И обещанието за такава награда вдигна всички смъртни на крака. Психея знаеше това и без да се колебае отиде в храма на Афродита. Щом прекрачва прага на светилището, един от слугите на богинята идва към нея и извиква възможно най-силно: „Разбра ли най-после, нищожна, каква власт има богинята над теб? Или все още нахални и не искат да знаят колко труд положихме за да те хванем?Добре че ми падна в ръцете ще ти дам урок за твоята гордост! И с дръзка ръка тя хвана злополучната Психея за косата и я повлече. Когато Психея била въведена в залите на Афродита и представена пред очите й, богинята се засмяла със силен смях, както се смеят обладаните от злоба и гняв, и като поклатила глава, казала: „Значи най-после ти почете майка си... закон с посещение! Или може би сте дошли тук, за да посетите ранения от съпруга си? И богинята възкликна: "Къде са моите слуги, Грижа със Скръб?" Дошли две робини и отвели Психея. Те биха бедната жена, измъчваха я и я измъчваха по всякакъв възможен начин, а след това отново я заведоха при господарката си.

Като видяла Психея за втори път, богинята отново се засмяла със злобен смях, бързо се приближила до нея, разкъсала дрехите й и разрошила косите й; тогава тя заповяда да донесат жито, ечемик и грах, мак и боб, просо и всички други зърна. Тя смеси всичко това, изсипа го на една купчина и каза на Психея: „Искам да видя вашето свободно време - подредете тази купчина всяко зърно по зърно и сложете всеки вид зърно на специална купчина; до вечерта, за да стане , вече ще дойда и ще погледна." След като даде на бедняка такава работа, Афродита отиде да пирува на сватбата. Психея се завъртя и, смутен, застана неподвижен пред купчина зърна: няма какво, мисли си той, да се заеме с такава работа - къде може да се сортира такава огромна купчина зърно до вечер до вечер. Тук до бедното същество пълзи малка мравка, голям експерт в трудни работи от този вид; той вижда скръбта на злополучната съпруга на великия бог и се пропива от жалост към нея – тича и вика братята си: „Смилете се, трудолюбиви чеда на плодородната майка земя, съжалете бедната жена на Купидон и й помогни, помогни от беда!"

В гъсти тълпи, гъмжащи и тълпи, шесткраки хора се притичват на помощ на Психея; мравките бързо се захващат за работа и отнасят купчината. След като свършат работата, те бягат обратно към мравуняците си със същата бързина. При свечеряване Афродита се връща от празника, намазана с амброзия, увенчана с мирта и рози. С изключително учудване тя видяла, че работата, възложена на Психея, е приключила и възкликнала: „Е, ти не си го направила със собствените си ръце; този, който сега страда, удивен от теб, ти помогна!“ Богинята й хвърлила парче черен хляб и й казала да заспи.

Междувременно Купидон лежеше във вътрешния мир на покоите на майката; бдителни пазачи го пазеха през цялото време. Така и двамата любящи съпрузи прекараха тази ужасна нощ под един покрив, но разделени един от друг. Веднага щом зората избухна в небето, Афродита извиква Психея при себе си и й казва: "Виждаш ли горичката - тази на скалата? В тази горичка пасат овце със златни руна: трябва да доставиш вълна от тях. Върви и прави каквото знаеш, но вълна да бъде." Психея с готовност отишла, но не за да изпълни възложената й задача, а с намерението да се хвърли от стръмна скала в реката и да сложи край на страданията си. Тя идва при реката и чува речните тръстики да се люлеят и шумолят, леко полюшвани от вятъра, и затова тя й казва: „Горката Психея, горчивият страдалец! топлината на слънцето, бийте с остри рога и твърди като камък чела и хапете хората до смърт.Изчакайте докато слънцето започне да залязва и овцете легнат да си починат; ще намерите вълната им, тя виси много по стволовете на дърветата в гъста гъсталака.

Така научиха и крайречните тръстики бедната и отчаяна Психея. Тя последва добрия съвет и сякаш без затруднение събра голямо количество златна вълна и я занесе на господарката си. Но и с тази своя втора постъпка тя не смекчила разгневената богиня. Афродита се усмихна и подигравателно каза: "И тогава моят безполезен син успя да ти помогне. Е, ще ти дам нова задача. Ако я изпълниш, тогава ще кажа, че си безполезен и несрамежлив. Виждаш ли върха на тази скала?, които след това се разпръскват в съседната долина и захранват с водите си стигийските блата и бурните води на мрачния Коцит. Отидете до тази скала, вземете от извора на ледена вода и скоро ми я донесете. С тези думи тя подари на Психея кристален съд.

Психея бързо се отправи към върха на скалата, надявайки се да намери смъртта си тук. Едва когато се приближила до скалата, видяла на какво страшно нещо я изпратила разгневената богиня: пред нея стои огромна, скалиста, непревземаема скала; ужасни потоци текат от дълбоките пукнатини на скалите, бързо се спускат и изчезват между скалите. Страшни змейове стърчат навсякъде из клисурите: протягат дългите си вратове, щракат със зъби, съскат с тривърхи, остри езици и удрят с крила; тези змейове зорко пазели водите на планинските извори и никога, денем и нощем, не затваряли очи. Мътни вълни от потоци шумолят и в техния шум се чува Психея: "Бягай оттук! Какво правиш, за какво отиваш? Бягай бързо, спасявай се! Ще загинеш!" Поразена от ужас, като вкаменена, Психея стои на място и не знае какво да прави. Внезапно от небесните висини, широко размахвайки криле, към нея бързо се спуска могъщ орел, царствената птица на световния владетел Зевс; орелът взема съд от ръцете й, лети до извора на потоците и, като се бори с драконите с крилата си, черпи вода; той казал на драконите, че е в служба на Афродита и черпи вода по нейна заповед - това бил единственият начин да усмири яростната ярост на свирепите дракони.

С радост Психея приела съд с вода от орела и бързо го занесла на Афродита. Само това не се хареса на богинята и не смекчи гнева й. Тя се засмя саркастично и каза: "Е, сега виждам, че си силна и умела магьосница. Само това: ще поискам от теб, скъпи мой, още един слуга. Вземи този ковчег и иди в царството на сенките, в подземно жилище на Хадес.

Дайте ковчега на Персефона и й кажете от мен "Афродита ви моли да й дадете малко от красотата си, за да продължи само един ден; тя изчерпа цялата си красота, като се грижи за болния си син." Само виж, не закъснявай: с лекарството, което Персефона ще ми изпрати, ще трябва да намажа тялото си, преди да отида на съвета на боговете.

Тук Психея се отчая: трябваше да се спусне в дълбините на тартара. Тя се качи на върха на висока кула, съблече дрехите си и искаше да се хвърли долу: смяташе, че така по-лесно и сигурно ще падне в подземния свят. Но в този момент, когато тя искаше да се хвърли долу, нечий глас се обърна към нея от кулата: „Защо искаш, жено нещастна, да посегнеш на живота си? Няма връщане към теб. Послушай съвета ми.

Недалеч от тук е Лакедемон. Там ще намерите в дивия, непроходим терен, на нос Тенар, спускане в царството на мъртвите. Ще се спуснете по стръмна, безлюдна пътека право в жилището на Хадес. Не тръгвайте по този път с празни ръце: направете питки от ечемично брашно с вино и мед и вземете тези питки в ръцете си и сложете две монети в устата си. На половината път ще срещнеш куцо магаре, натоварено с тежък товар; магарето се кара от куция водач. Шофьорът ще ви помоли да му помогнете да вземе от земята това, което е паднало от багажа му - вие не казвате нито дума в отговор и мълчаливо минавате. Скоро след това ще стигнете до голяма река; Харон насочва транспорта през тази река. Той веднага ще поиска пари от вас за транспорт, а след това ще седне в кануто си и ще преведе пътниците през реката. Дайте на стария Харон една от монетите, които ще бъдат в устата ви; само нека той със собствената си ръка извади монета от устата ти. Когато преплувате бавно течащата река, ще видите жалка сянка на старец, който плува до брега: старецът ще протегне ръце към вас и ще започне да се моли да му помогнете да акостира на брега, щеше да дръпнеш совалката му. Не се вслушвайте в молбите му и не правете нищо. Отивайки малко по-нататък, ще срещнете стари предачи: те ще предат и тъкат и ще ви помолят да им помогнете поне малко; и не ги слушайте, а мълчаливо продължете. Много други сенки ще се обърнат към вас с молби за помощ; те ще направят всичко това по инициатива на Афродита, така че да изпуснете тортите от ръцете си. Не мислете, че загубата на ечемични пити няма да е важна за вас. Пред прага на мрачното жилище на Персефона, безжизнената, изоставена къща на Хадес, лежи огромно и ужасно изглеждащо куче; той пази къщата на Хадес и лае по идващите сенки и им всява страх; можете лесно да опитомите куче, като му хвърлите парче хляб. Когато дойдете при Персефона, тя ще ви приеме благосклонно и любезно, ще ви покани да седнете на мека седалка и ще започне да ви предлага различни вкусни ястия; не сядайте на това място - седнете на земята и не яжте луксозни ястия, но си поискайте филия черен хляб. След като информирате молбата на Афродита и получите това, за което тя ви изпраща в Тартар, незабавно се върнете: опитомете кучето отново с сервиране на сладкиши, дайте друга монета на алчния Харон за обратния транспорт и, пресичайки реката, в по същия начин, по който отиде при Персефона, върнете се на земята. Най-вече внимавайте да отворите ковчега, който ще носите; не бъдете любопитни и не се вглеждайте в скритата в него божествена красота.

Психея последва съвета на мистериозен глас: отиде в страната на Тенар, намери слизане в подземното царство на Хадес, запаси се с монети, направи ечемични пити, както я научи непознат глас, и се спусна по безлюдна пътека в царството на сенки. По пътя тя срещнала куцото магаре с куц крак водач и мълчаливо отминала; тя плати една от монетите за превоз, не каза нито дума в отговор на коварните молби на сянката на стареца и старите тъкачи и предачи; отивайки в обителта на Хадес, тя хвърли торта на кучето, не седна на меката седалка, на която Персефона й предложи да седне, и не опита нито едно от ястията, които й бяха поднесени, а си поиска малка филийка хляб.

След като предаде молбата на Афродита на Персефона и получи ковчег, пълен с нещо и заключен с ключ, Психея тръгва на обратния път: отново хвърля торта на кучето и дава на Харон друга монета. Накрая тя безопасно напуска тъмното царство на сенките на земята.

С радост Психея отново видяла дневната светлина и възторжено поздравила сияйното светило. Малко по малко мъчително любопитство завладя душата й. Тя си казва: "Какво съм аз, глупачка, нося красота в ръцете си и не я използвам поне малко за себе си? Може би мъжът ми щеше да ме обича повече от сега." С тези думи тя отвори сандъка. Но красотата не се съдържаше в ковчега - в него беше скрит подземен, истински стигийски сън. Този сън прегърна Психея и я победи; плътна мъгла покрива очите й, всичките й крайници стават тежки; тя не помни какво се случва с нея, пада в безсъзнание на земята и лежи, обвита в сън, неподвижна като труп.

Купидон, след като се възстанови от раната си, започна да копнее за своята Психея и не можеше да преодолее желанието да я види. През тясното прозорче на почивката, в което майка му я държеше под стража, той се освободи и полетя към любимата си. След като освободи Психея от съня, който й тежеше и отново го затвори в ковчег, с леко докосване на стрелата си той събужда спящата жена. "Виждаш ли", казва й той, "любопитството пак те доведе, нещастнико, до смърт. Е, бързо донеси ковчега на майка ми, но не се тревожи за останалото, останалото е моя работа." С тези думи той размаха криле и полетя; Психея набързо отнесла дара на Персефона на Афродита.

На крилете на любовта Ерос се издигна към небето и се яви с молитва пред своя велик баща, световно могъщия Зевс, молейки го за помощ. Зевс нежно прие сина си, докосна устните му с устните си и каза: „Въпреки че ти, сине мой, никога не ми оказваше подобаващи почести, а напротив, ти непрекъснато съгрешаваше пред мен, лекомислено оскърбяваше моето божествено величие и разбиваше гърдите ми с твоите стрели - но аз, добро сърце, като си спомням годините на вашето детство, аз слагам край на вашите страдания и давам изпълнение на вашите желания.Ще дойде време и вие ще ми се отплатите за това с вашата служба.

Така казал владетелят на света и изпратил Хермес да свика всички богове на своя съвет. И когато боговете се събраха, той се обърна към светлото им войнство: "Вие, безсмъртни, които сте се събрали тук, в моя храм! Всички знаете как този млад мъж израсна под ръката ми и как обуздах бурните му импулси за известно време. сърце: Искам да запечата техния съюз и да им даде блаженство. И обръщайки се към Афродита, Зевс каза: „Ти, дъще моя, не тъжи и не се страхувай, че синът ти се ожени за смъртен: ще потърся нейната чест и ще я направя равна на безсмъртните.“ И веднага изпраща Хермес за Психея, заповядва да я отведе на небето. Миротворецът й дава купа с амброзия и казва: „Вземи, Психея, купата и бъди безсмъртна, сега мъжът ти никога няма да те напусне.“

И тогава започва сватбеният празник. На този празник Купидон седеше на първо място, държейки в ръцете си скъпата си Психея; Зевс и Хера седяха до тях, а след това всички останали богове. Купата на Зевс беше пълна с нектар от неговия нектар, младежът Ганимед, купите на други богове - Дионис, ястията бяха приготвени от Хефест. Орите украсиха булчинската стая с рози и всякакви други цветя; грациите го обляха с балсам; Аполон, светлокосият бог, свиреше на цитра; Музите му повтаряха и пееха радостни песни със сладки гласове. Под звуците на тези песни Афродита затанцува весело хоро.