1 - Tungkol sa maliit na bus na natatakot sa dilim
Donald Bisset 
Isang fairy tale tungkol sa kung paano itinuro ng isang ina-bus ang kanyang maliit na bus na huwag matakot sa dilim ... Tungkol sa isang maliit na bus na natatakot sa dilim na basahin Noong unang panahon may isang maliit na bus sa mundo. Siya ay matingkad na pula at nakatira kasama ang kanyang ina at ama sa isang garahe. Tuwing umaga …
2 - Tatlong kuting
Suteev V.G. 
Isang maliit na fairy tale para sa mga maliliit tungkol sa tatlong hindi mapakali na mga kuting at ang kanilang mga nakakatawang pakikipagsapalaran. Gustung-gusto ng maliliit na bata ang mga maikling kwento na may mga larawan, kaya't ang mga engkanto ni Suteev ay napakapopular at minamahal! Tatlong kuting ang nagbasa Tatlong kuting - itim, kulay abo at ...
3 - Hedgehog sa fog
Kozlov S.G. 
Isang fairy tale tungkol sa Hedgehog, kung paano siya lumakad sa gabi at nawala sa hamog. Nahulog siya sa ilog, ngunit may nagdala sa kanya sa dalampasigan. Ito ay isang mahiwagang gabi! Hedgehog sa fog read Tatlumpung lamok tumakbo palabas sa clearing at nagsimulang maglaro ...
4 - Mansanas
Suteev V.G. 
Isang fairy tale tungkol sa isang hedgehog, isang liyebre at isang uwak na hindi maaaring ibahagi ang huling mansanas sa kanilang sarili. Nais ng lahat na angkinin ito. Ngunit hinatulan ng makatarungang oso ang kanilang pagtatalo, at bawat isa ay nakakuha ng isang piraso ng goodies ... Apple na basahin Huli na ...
5 - Tungkol sa maliit na mouse mula sa libro
Gianni Rodari 
Isang maliit na kuwento tungkol sa isang daga na nabuhay sa isang libro at nagpasyang tumalon mula rito patungo sa malaking mundo. Tanging hindi niya alam kung paano magsalita ng wika ng mga daga, ngunit alam lamang ang isang kakaibang wika ng libro ... Upang basahin ang tungkol sa isang mouse mula sa isang maliit na libro ...
6 - Black Pool
Kozlov S.G. 
Isang fairy tale tungkol sa isang duwag na Hare na natatakot sa lahat ng tao sa kagubatan. At pagod na pagod na siya sa kanyang takot kaya napunta siya sa Black Pool. Ngunit tinuruan niya ang Hare na mabuhay at huwag matakot! Binasa ang itim na pool Noong unang panahon ay may Hare sa ...
7 - Tungkol sa Hedgehog at Kuneho Isang piraso ng taglamig
Stuart P. at Riddell K.
Ang kuwento ay tungkol sa kung paano hiniling ng Hedgehog, bago ang hibernation, sa Kuneho na panatilihin siya ng isang piraso ng taglamig hanggang sa tagsibol. Ang kuneho ay gumulong ng isang malaking bola ng niyebe, binalot ito ng mga dahon at itinago ito sa kanyang butas. Tungkol sa Hedgehog at sa Rabbit Piece ...
8 - Tungkol sa Hippo na natatakot sa pagbabakuna
Suteev V.G. 
Isang fairy tale tungkol sa isang duwag na hippopotamus na tumakas sa clinic dahil sa takot sa pagbabakuna. At nagkaroon siya ng jaundice. Mabuti na lang at dinala siya sa ospital at gumaling. At ang Hippo ay labis na nahihiya sa kanyang pag-uugali... Tungkol sa Behemoth, na natatakot...
Ang pinakaunang mga gawa na nakatagpo ng maliliit na mambabasa ay Ruso kwentong bayan. Ito ang pangunahing elemento katutubong sining, sa tulong kung saan ang malalim na karunungan sa buhay ay naipapasa mula sa henerasyon hanggang sa henerasyon. Ang mga kwentong engkanto ay nagtuturo na makilala ang mabuti at masama, ituro sa mga bisyo ng tao at dignidad, naghahatid ng walang hanggang buhay, pamilya, pang-araw-araw na pagpapahalaga. Basahin ang mga kwentong katutubong Ruso sa iyong mga anak, isang listahan kung saan ipinakita sa ibaba.
Hen Ryaba
Ang kuwento ng mabuting inahing si Ryaba, na nakatira sa isang kubo kasama ang isang babae at lolo at nangingitlog ng gintong itlog na hindi nila nabasag, ay isa sa mga unang fairy tale na binasa ng mga magulang sa maliliit na bata. Ang fairy tale, na madali para sa pang-unawa ng mga bata, ay nagsasabi rin tungkol sa isang daga na sinira ang isang gintong itlog gamit ang buntot nito. Pagkatapos nito, ang lolo at ang babae ay nagdadalamhati, at ang inahing manok ay nangako na ilatag sila ng bago, ngunit hindi isang ginto, ngunit isang simpleng itlog.
Si Masha at ang Oso
Isang nakakaaliw na kuwento tungkol sa mga pakikipagsapalaran ng maliit na Masha, na naligaw at napunta sa isang kubo sa Bear. Ang mabigat na hayop ay natuwa at inutusan si Masha na manatili sa kanyang kubo upang manirahan, kung hindi ay kakainin siya nito. Ngunit niloko ng maliit na batang babae ang Oso, at nang hindi niya nalalaman, ibinalik niya si Masha sa kanyang mga magulang.
Vasilisa ang Maganda
Kuwento ng mabuti at magandang babae, kung saan iniwan ng naghihingalong ina ang isang magic doll. Ang batang babae ay ginigipit at nabuhay nang matagal ng kanyang madrasta at ng kanyang mga anak na babae, ngunit palaging tinutulungan siya ng mahiwagang manika na makayanan ang lahat. Minsan ay naghabi pa siya ng isang canvas ng walang uliran na kagandahan, na dumating sa hari. Nagustuhan ng pinuno ang tela kaya't inutusan niya ang isang manggagawang babae na dalhin sa kanya upang siya ay manahi ng kamiseta mula sa telang ito. Nang makita si Vasilisa na Maganda, ang hari ay umibig sa kanya at doon na nagwakas ang lahat ng paghihirap ng dalaga.
Teremok
Ang kuwento kung gaano karaming iba't ibang maliliit na hayop ang nakatira sa isang maliit na bahay ay nagtuturo sa mga pinakabatang mambabasa ng pagkakaibigan at mabuting pakikitungo. Ang maliit na daga, ang takas na kuneho, ang palaka, ang kulay abong barrel na pang-itaas, ang maliit na soro-kapatid na babae ay tumira nang magkasama sa kanilang maliit na bahay hanggang sa hiniling ng clubfoot na tumira sa kanila. Napakalaki nito at sinira ang teremok. Ngunit ang mga mababait na naninirahan sa bahay ay hindi nawalan ng ulo at nagtayo ng isang bagong tore, na mas malaki at mas mahusay kaysa sa nauna.
Morozko
Isang kuwento sa taglamig tungkol sa isang batang babae na nakatira kasama ang kanyang ama, madrasta at kanyang anak na babae. Hindi mahal ng madrasta ang kanyang anak na babae at hinikayat ang matanda na dalhin ang dalaga sa gubat hanggang sa tiyak na kamatayan. Sa kagubatan, pinalamig ng mabangis na Morozko ang batang babae at tinanong, "Mainit ka ba, babae?", Kung saan sinagot niya siya ng mabait na mga salita. At pagkatapos ay naawa siya sa kanya, nagpainit sa kanya at nagbigay ng mayayamang regalo. Kinaumagahan ay umuwi ang batang babae, nakita ng madrasta ang mga regalo at nagpasya na ipadala ang kanyang sariling anak na babae para sa mga regalo. Ngunit ang pangalawang anak na babae ay bastos kay Morozko, at samakatuwid ay nagyelo sa kagubatan.
Sa akdang "The Cockerel and the Bean Seed", ang may-akda, gamit ang halimbawa ng isang sabong na nasasakal sa isang buto, ay nagsasabi sa kuwento na sa buhay, upang makakuha ng isang bagay, kailangan mo munang magbigay ng isang bagay. Nang hilingin sa inahing manok na pumunta sa baka para sa langis upang ma-grease ang leeg at lunukin ang butil, ginawa niya ang isang buong hanay ng iba pang mga takdang-aralin na sapat na natapos ng inahin, dinala ang langis at iniligtas ang sabong.
Kolobok
Ang fairy tale kolobok ay kabilang sa kategorya ng mga gawa na madaling maalala ng mga bata, dahil maraming mga pag-uulit ng balangkas dito. Pinag-uusapan ng may-akda kung paano naghurno ng tinapay ang isang lola para sa lolo, at nabuhay siya. Ang tinapay mula sa luya ay hindi nais na kainin, at tumakas mula sa kanyang lola at lolo. Sa daan ay nakilala niya ang isang liyebre, isang lobo at isang oso, kung saan siya din ay pinalayas, kumanta ng isang kanta. At isang tusong fox lamang ang nakakain ng kolobok, kaya hindi pa rin siya nakatakas sa kanyang kapalaran.
Prinsesa Palaka
Ang kuwento ng Frog Princess ay nagsasabi kung paano kinailangang pakasalan ng Tsarevich ang isang palaka, na natamaan ng isang palaso na pinaputok niya sa utos ng kanyang ama. Ang palaka ay nabighani ni Vasilisa the Wise, itinapon ang kanyang balat ng palaka habang ginagawa ang mga gawain ng hari. Si Ivan Tsarevich, nang malaman na ang kanyang asawa ay isang kagandahan at isang karayom, ay sinunog ang kanyang balat at sa gayon ay napahamak si Vasilisa the Wise sa pagkabilanggo sa Koshchei the Immortal. Ang prinsipe, na napagtanto ang kanyang pagkakamali, ay pumasok sa isang hindi pantay na labanan sa halimaw at nanalo pabalik sa kanyang asawa, pagkatapos ay namuhay sila nang maligaya magpakailanman.
Swan gansa
Ang Swan Geese ay isang nakapagtuturo na kuwento tungkol sa kung paano hindi nasubaybayan ng isang batang babae ang kanyang kapatid at dinala siya ng mga gansa ng swan. Hinanap ng batang babae ang kanyang kapatid, sa daan ay nakilala niya ang isang kalan, isang puno ng mansanas at isang gatas na ilog, kung saan ang tulong ay tinanggihan niya. At sa mahabang panahon ay hahanapin ng dalaga ang kanyang kapatid, kung hindi ang hedgehog na itinuro sa kanya Ang tamang daan. Natagpuan niya ang kanyang kapatid, ngunit sa pagbabalik, kung hindi niya ginamit ang tulong ng mga nabanggit na karakter, hindi niya ito maibabalik sa bahay.
Ang isang fairy tale na nagtuturo sa mga bata na mag-order ay ang "The Three Bears". Sa loob nito, ang may-akda ay nagsasabi tungkol sa isang maliit na batang babae na nawala at nakatagpo ng isang kubo ng tatlong oso. Doon ay nakayanan niya ng kaunti - kumain siya ng lugaw mula sa bawat mangkok, umupo sa bawat upuan, humiga sa bawat kama. Ang pamilya ng oso, na umuwi at nakitang may gumagamit ng kanilang mga gamit, ay nagalit nang husto. Ang maliit na hooligan ay nailigtas sa pamamagitan ng katotohanan na siya ay tumakas mula sa mga nagagalit na oso.
Palakol na sinigang
Isang maikling fairy tale na "Porridge from an axe" tungkol sa kung paano bumisita ang isang sundalo at nagpasyang magpalipas ng gabi kasama ang isang matandang babae na nakilala niya sa daan. At ang matandang babae na iyon ay sakim, nanlinlang, wala raw siyang maipapakain sa bisita. Pagkatapos ay inalok siya ng sundalo na magluto ng lugaw mula sa isang palakol. Humingi siya ng isang kaldero, tubig, pagkatapos ay sa pamamagitan ng tusong pang-akit na sinigang at mantikilya, kinain niya ito, pinakain ang matandang babae, at pagkatapos ay dinala rin niya ang palakol upang ang matandang babae ay mag-atubili na magsinungaling.
singkamas
Ang fairy tale na "Turnip" ay isa sa mga pinakatanyag na kwentong katutubong Ruso na naglalayong sa mga bata. Ang balangkas nito ay batay sa isang malaking bilang ng mga pag-uulit ng mga aksyon ng mga karakter. Si lolo, na humiling sa kanyang lola na tulungan siyang maglabas ng singkamas, at siya naman, tinawag ang kanyang apo, ang apo - isang bug, isang bug - isang pusa, isang pusa - isang daga, itinuro nila sa amin na mas madaling gawin. makayanan ang isang bagay nang magkasama kaysa sa indibidwal.
Snow Maiden
Ang Snow Maiden ay isang fairy tale, ayon sa balangkas kung saan nagpasya ang isang lolo at isang babae na walang mga anak na gumawa ng Snow Maiden sa taglamig. At kaya naging mabuti para sa kanila na sinimulan nilang tawagan ang kanyang anak na babae, at nabuhay ang Snow Maiden. Ngunit dumating ang tagsibol at nagsimulang malungkot ang Snow Maiden, nagtago siya mula sa araw. Ngunit, kung ano ang magiging, hindi ito maiiwasan - tinawag ng mga kasintahan ang Snow Maiden sa mga partido at siya ay pumunta, tumalon sa apoy at natunaw, na nagpaputok ng isang ulap ng puting singaw.
Winter kubo ng mga hayop
Sa fairy tale na "The Wintering of Animals" ay isinalaysay kung paano tumakas ang isang toro, baboy, tupa, tandang at gansa sa isang matandang lalaki at isang matandang babae upang maiwasan ang kanilang nakalulungkot na kapalaran. Papalapit na ang taglamig, at kinakailangan na magtayo ng isang kubo ng taglamig, ngunit tumanggi ang lahat na tulungan ang toro. At pagkatapos ay ang toro mismo ay nagtayo ng isang kubo ng taglamig, at nang dumating ang isang mabangis na taglamig, ang mga hayop ay nagsimulang hilingin sa kanya na magpalipas ng taglamig. Mabait ang toro kaya pinapasok sila. At ang mga hayop, sa turn, ay gumanti sa toro para sa kabaitan, itinaboy ang soro, ang lobo at ang oso, na gustong kumain sa kanila.
Sister fox at lobo
Ang engkanto tungkol sa maliit na soro at lobo ay isa sa mga pinakatanyag na kwentong bayan para sa mga bata, binabasa ito sa mga kindergarten at paaralan. At sa batayan ng isang kawili-wiling kwento tungkol sa kung paano nilinlang ng isang tusong soro ang isang lobo ng isang buntot, at sumakay din sa bahay sa ibabaw ng isang binugbog na lobo, na nagsasabi na "ang pinalo na walang palo ay masuwerte", naglagay sila ng mga pagtatanghal at inayos ang mga pagbabasa ayon sa mga tungkulin.
Sa pamamagitan ng mahika
Ang kuwentong "By the Pike" ay tungkol sa kung paano nahuli ng kapus-palad at tamad na tanga na si Emelya ang isang magic pike na natupad ang lahat ng kanyang mga hangarin, sa sandaling sinabi niya ang mga itinatangi na salita "sa pamamagitan ng pike, sa aking kalooban." Noon nagsimula ang kanyang walang malasakit na buhay - sila mismo ang nagdala ng mga balde ng tubig, tinadtad na kahoy gamit ang palakol, sumakay sa mga sleigh na walang mga kabayo. Salamat sa magic pike, si Emelya ay naging isang nakakainggit at matagumpay na kasintahang lalaki, na si Marya Tsarevna mismo ay umibig.
Elena ang Matalino
Ang pagbabasa ng kwentong katutubong Ruso na "Elena the Wise" ay isang kasiyahan - narito mayroon kang diyablo, at ang mga batang babae na lumiliko tulad ng mga kalapati, at ang magandang matalinong reyna, at ang lahat ng nakikitang mahiwagang aklat ng kaalaman. Isang kamangha-manghang kwento tungkol sa kung paano umibig ang isang simpleng sundalo kay Elena the Wise at pinakasalan siya sa pamamagitan ng tuso, gusto ang mga bata sa anumang edad.
mahiwagang singsing
Sa nakapagtuturong kuwento na "The Magic Ring", sinabi ng may-akda ang kuwento ng isang mabait na batang lalaki na si Martynka, na nakamit ng maraming salamat sa kanyang kabaitan. Sa halip na bumili ng tinapay, iniligtas niya ang isang aso at isang pusa, pagkatapos ay iniligtas ang isang magandang prinsesa mula sa problema, kung saan nakatanggap siya ng isang magic ring mula sa hari. Sa kanyang tulong, si Martynka ay nagtatayo ng mga magagandang palasyo at naglatag ng magagandang hardin, ngunit isang araw ay naabutan siya ng problema. At pagkatapos ay tinulungan ni Martynka ang lahat na hindi niya iniwan sa problema.
Zayushkina kubo
Ang engkanto na "kubo ni Zayushkina" ay isang kuwento tungkol sa kung paano tumira ang isang tusong soro sa kubo ng isang maliit na liyebre. Ni ang oso o ang lobo ay hindi makapagpapalayas sa hindi inanyayahang panauhin sa bahay ng kuneho, at ang matapang na sabong lamang ang makakayanan ang tusong soro, na hindi dapat naglaan ng kubo ng ibang tao.
Prinsesa Nesmeyana
Nasa Prinsesa Nesmeyana ang lahat ng naisin, ngunit malungkot pa rin siya. Ang Tsar-ama, kahit gaano pa niya subukan, ay hindi mapasaya ang kanyang nag-iisang anak na babae. Pagkatapos ay nagpasya siya - kung sino ang nagpapatawa sa prinsesa ay pakakasalan siya. Ang fairy tale na "Princess Nesmeyana" ay nagkuwento kung paanong ang isang simpleng manggagawa, nang hindi nalalaman, ay nagpatawa sa pinakamalungkot na babae sa kaharian at naging asawa niya.
Sister Alyonushka at kapatid na si Ivanushka
Si Brother Ivanushka ay hindi nakinig sa kanyang kapatid na si Alyonushka, uminom ng tubig mula sa isang kuko at naging isang bata. Isang kwentong puno ng mga pakikipagsapalaran, kung saan nilunod ng masamang bruha si Alyonushka, at iniligtas siya ng maliit na bata at, nang tatlong beses na inihagis sa kanyang ulo, muling naging kapatid na si Ivanushka, ay sinabi sa fairy tale na "Sister Alyonushka at kapatid na Ivanushka."
lumilipad na barko
Sa kuwentong-bayan ng Russia na The Flying Ship, nalaman ng mga batang mambabasa kung paano nagpasya ang tsar na ibigay ang kanyang anak na babae sa isang taong gagawa ng lumilipad na barko. At sa isang nayon ay may nakatirang tatlong magkakapatid, ang bunso sa kanila ay itinuturing na isang tanga. Kaya't nagpasya ang matatanda at gitnang kapatid na gawin ang pagtatayo ng barko, ngunit hindi sila nagtagumpay, dahil hindi sila nakinig sa payo ng matandang nakilala nila. At ang nakababata ay nakinig, at tinulungan siya ng lolo na bumuo ng isang tunay na lumilipad na barko. Ganito ang nakababatang kapatid na lalaki na naging asawa ng isang magandang prinsesa.
Goby - bariles ng dagta
Gumawa si lolo ng toro mula sa dayami para sa kanyang apo na si Tanyusha, at kinuha niya ito at nabuhay. Oo, ito ay naging hindi isang simpleng toro, mayroon siyang tar barrel. Sa pamamagitan ng tuso, pinilit niya ang isang oso, isang lobo at isang liyebre, na dumikit sa kanyang bariles, upang magdala ng mga regalo kay lolo. Ang lobo ay nagdala ng isang bag ng mga mani, ang oso ay nagdala ng isang bahay-pukyutan, at ang liyebre ay nagdala ng isang ulo ng repolyo at isang pulang laso para kay Tanyusha. Bagama't nagdala sila ng mga regalo na hindi sa kanilang sariling kalooban, walang nanlinlang, dahil ang lahat ay nangako, at ang mga pangako ay dapat tuparin.
kwentong katutubong Ruso na "Teremok"
Nakatayo ito sa larangan ng isang teremok-teremok.
Hindi siya mababa, hindi mataas, hindi mataas.
Isang daga ang dumaan. Nakita ko ang tore, huminto at nagtanong:
- Sino, na nakatira sa maliit na bahay?
Sino, na nakatira sa mababang?
Walang sumasagot.
Pumasok ang daga sa tore at nagsimulang manirahan dito.
Isang palaka ang tumalon sa tore at nagtanong:
- Isa akong mouse-norushka! At sino ka?
- At ako ay isang palaka.
- Sumama ka sa akin!
Tumalon ang palaka sa tore. Nagsimula silang mamuhay nang magkasama.
Tumakbo ang takas na kuneho. Huminto at magtanong:
- Sino, na nakatira sa maliit na bahay? Sino, na nakatira sa mababang?
- Isa akong mouse-norushka!
- Ako ay isang palaka. At sino ka?
- Ako ay isang runaway na kuneho.
- Halika manirahan sa amin!
Tumalon si Hare sa tore! Nagsimula silang mamuhay nang magkasama.
Darating ang munting soro. Kumatok siya sa bintana at nagtanong:
- Sino, na nakatira sa maliit na bahay?
Sino, na nakatira sa mababang?
- Isa akong daga.
- Ako ay isang palaka.
- Ako ay isang runaway na kuneho. At sino ka?
- At ako ay isang fox-sister.
- Halika manirahan sa amin!
Umakyat ang fox sa tore. Nagsimulang mabuhay silang apat.
Ang isang tuktok ay tumatakbo - isang kulay-abo na bariles, tumingin sa pinto at nagtanong:
- Sino, na nakatira sa maliit na bahay?
Sino, na nakatira sa mababang?
- Isa akong daga.
- Ako ay isang palaka.
- Ako ay isang runaway na kuneho.
- Ako ay isang fox-sister. At sino ka?
- At ako ay isang tuktok - isang kulay abong bariles.
- Halika manirahan sa amin!
Pumasok ang lobo sa tore. Nagsimulang mabuhay silang lima.
Dito silang lahat nakatira sa tore, kumakanta sila ng mga kanta.
Biglang dumaan ang isang clumsy bear. Nakita ng oso ang Teremok, narinig ang mga kanta, huminto at umungal sa tuktok ng kanyang mga baga:
- Sino, na nakatira sa maliit na bahay?
Sino, na nakatira sa mababang?
- Isa akong daga.
- Ako ay isang palaka.
- Ako ay isang runaway na kuneho.
- Ako ay isang fox-sister.
- Ako, ang tuktok - isang kulay-abo na bariles. At sino ka?
- At ako ay isang clumsy bear.
- Halika manirahan sa amin!
Umakyat ang oso sa tore.
Lez-climb, climb-climb - hindi lang siya makapasok at sinabing:
"Mas gusto kong tumira sa bubong mo."
- Oo, crush mo kami!
- Hindi, hindi ko gagawin.
- Bumaba ka na! Umakyat ang oso sa bubong.
Nakaupo lang - fuck! - dinurog ang teremok. Ang tore ay kumaluskos, nahulog sa gilid nito at nahulog.
Halos hindi nagawang tumalon mula dito:
mink mouse,
palaka,
tumakas na kuneho,
kapatid na fox,
ang umiikot na tuktok ay isang kulay abong bariles, lahat ay ligtas at maayos.
Nagsimula silang magdala ng mga troso, gupitin ang mga tabla - upang magtayo ng bagong tore. Itinayo nang mas mahusay kaysa sa dati!
kwentong bayan ng Russia na "Kolobok"
May nakatirang isang matandang lalaki at isang matandang babae. Ito ang tanong ng matanda:
- Ipagluto mo ako, matandang tinapay mula sa luya.
- Oo, mula sa kung ano ang maghurno ng isang bagay? Walang harina.
- Oh, matandang babae! Markahan sa kamalig, simutin ang mga sanga - sapat na iyon.
Ganun lang ang ginawa ng matandang babae: nagsalok siya, nag-scrape ng isang dakot ng dalawang harina, minasa ang masa na may kulay-gatas, gumulong ng tinapay, pinirito ito sa mantika at inilagay sa bintana para lumamig.
Pagod sa kolobok na nakahiga: gumulong siya mula sa bintana patungo sa bangko, mula sa bangko hanggang sa sahig - at sa pintuan, tumalon sa threshold patungo sa pasilyo, mula sa dayami hanggang sa balkonahe, mula sa balkonahe hanggang sa bakuran, at doon sa pamamagitan ng tarangkahan, higit pa at higit pa.
Isang tinapay ang gumulong sa kalsada, at isang liyebre ang sumalubong dito:
- Hindi, huwag mo akong kainin, pahilig, ngunit sa halip ay makinig sa kung anong kanta ang kakantahin ko sa iyo.
Itinaas ng liyebre ang kanyang mga tainga, at ang tinapay ay umawit:
- Ako ay isang tinapay, isang tinapay!
Ayon sa barn metyon,
Kinamot ng mga piraso,
Hinaluan ng kulay-gatas
nakatanim sa oven,
Sa bintana ay malamig
Iniwan ko ang aking lolo
Iniwan ko ang lola ko
Mula sa iyo kuneho
Huwag maging matalino sa pag-alis.
Isang lalaking gingerbread ang gumulong sa isang landas sa kagubatan, at isang kulay abong lobo ang sumalubong sa kanya:
— Gingerbread Man, Gingerbread Man! Kakainin kita!
- Huwag mo akong kainin, kulay abong lobo, kakanta ako ng isang kanta para sa iyo.
At kumanta ang bun:
- Ako ay isang tinapay, isang tinapay!
Ayon sa barn metyon,
Kinamot ng mga piraso,
Hinaluan ng kulay-gatas
nakatanim sa oven,
Sa bintana ay malamig
Iniwan ko ang aking lolo
Iniwan ko ang lola ko
Iniwan ko ang kuneho.
Mula sa iyo lobo
Ang isang gingerbread na lalaki ay gumulong sa kagubatan, at isang oso ang lumakad patungo sa kanya, sinira ang brushwood, inaapi ang mga palumpong sa lupa.
- Gingerbread Man, Gingerbread Man, Kakainin Kita!
"Well, nasaan ka, clubfoot, para kainin ako!" Makinig sa aking kanta.
Ang lalaking gingerbread ay kumanta, ngunit si Misha at ang kanyang mga tainga ay hindi sapat na malakas.
- Ako ay isang tinapay, isang tinapay!
Ayon sa barn metyon,
Kinamot ng mga piraso,
Hinaluan ng kulay-gatas.
nakatanim sa oven,
Sa bintana ay malamig
Iniwan ko ang aking lolo
Iniwan ko ang lola ko
Iniwan ko ang kuneho
Iniwan ko ang lobo
Mula sa iyo bear
Kalahating puso ang umalis.
At ang bun ay gumulong - ang oso ay tumingin lamang sa kanya.
Isang lalaking gingerbread ang gumulong, at isang fox ang sumalubong sa kanya: - Hello, gingerbread man! Ang ganda, mapula-pula mong bata!
Ang gingerbread man ay natutuwa na siya ay pinuri, at kinanta ang kanyang kanta, at ang fox ay nakikinig at gumagapang nang palapit nang palapit.
- Ako ay isang tinapay, isang tinapay!
Ayon sa barn metyon,
Kinamot ng mga piraso,
Hinaluan ng kulay-gatas.
nakatanim sa oven,
Sa bintana ay malamig
Iniwan ko ang aking lolo
Iniwan ko ang lola ko
Iniwan ko ang kuneho
Iniwan ko ang lobo
Naglakad palayo sa oso
Mula sa iyo fox
Huwag maging matalino sa pag-alis.
- Ganda ng kanta! - sabi ng fox. - Oo, ang problema, mahal ko, ay tumanda na ako - hindi ko marinig ng mabuti. Umupo sa aking mukha at kumanta ng isa pang beses.
Ang lalaking gingerbread ay natuwa na ang kanyang kanta ay pinuri, tumalon sa mukha ng fox at kumanta:
- Ako ay isang tinapay, isang tinapay! ..
At ang kanyang fox - um! - at kinain ito.
Russian folk tale na "Three Bears"
Isang batang babae ang umalis sa bahay para sa kagubatan. Naligaw siya sa kagubatan at nagsimulang maghanap ng kanyang daan pauwi, ngunit hindi niya ito nakita, ngunit dumating sa bahay sa kagubatan.
Bukas ang pinto: tumingin siya sa pintuan, nakita niyang walang tao sa bahay, at pumasok.
Tatlong oso ang nakatira sa bahay na ito.
Ang isang oso ay isang ama, ang kanyang pangalan ay Mikhail Ivanovich. Malaki siya at balbon.
Ang isa ay isang oso. Siya ay mas maliit, at ang kanyang pangalan ay Nastasya Petrovna.
Ang pangatlo ay isang maliit na batang oso, at ang kanyang pangalan ay Mishutka. Ang mga oso ay wala sa bahay, sila ay namasyal sa kagubatan.
Mayroong dalawang silid sa bahay: isang silid-kainan, ang isa pang silid-tulugan. Pumasok ang dalaga sa silid-kainan at nakita ang tatlong tasa ng nilagang nasa mesa. Ang unang tasa, napakalaki, ay si Mikhaila Ivannycheva. Ang pangalawang tasa, na mas maliit, ay si Nastasya Petrovnina; ang pangatlo, maliit na asul na tasa ay si Mishutkin.
Sa tabi ng bawat tasa maglagay ng kutsara: malaki, katamtaman at maliit. Kinuha ng batang babae ang pinakamalaking kutsara at uminom mula sa pinakamalaking tasa; pagkatapos ay kinuha niya ang gitnang kutsara at uminom mula sa gitnang tasa; pagkatapos ay kumuha siya ng isang maliit na kutsara at uminom mula sa isang maliit na asul na tasa, at ang nilagang ni Mishutka ay tila sa kanya ang pinakamaganda sa lahat.
Nais ng batang babae na umupo at makita ang tatlong upuan sa tabi ng mesa: isang malaki - Mikhail Ivanychev, isa pang mas maliit - Nastasya Petrovnin at ang pangatlong maliit, na may asul na unan - Mishutkin. Umakyat siya sa isang malaking upuan at nahulog; pagkatapos ay umupo siya sa gitnang upuan - ito ay awkward dito; pagkatapos ay umupo siya sa isang maliit na upuan at tumawa—napakasarap. Kinuha niya ang maliit na asul na tasa sa kanyang mga tuhod at nagsimulang kumain. Kinain niya ang lahat ng nilagang at nagsimulang umindayog sa isang upuan.
Nabasag ang upuan at nahulog siya sa sahig. Tumayo siya, kumuha ng upuan at pumunta sa kabilang kwarto.
May tatlong kama; ang isang malaki ay para kay Mikhail Ivanychev, ang isa pang daluyan ay para kay Nastasya Petrovna, at ang pangatlong maliit ay para kay Mishutkin. Ang batang babae ay nahiga sa isang malaking isa - ito ay masyadong maluwang para sa kanya; humiga sa gitna - ito ay masyadong mataas; humiga siya sa maliit na bata - akma sa kanya ang kama, at nakatulog siya.
At ang mga oso ay umuwing gutom at gustong maghapunan.
Kinuha ng malaking oso ang kanyang tasa, tumingin at umungal sa isang kakila-kilabot na boses: - Sino ang humigop sa aking tasa? Tumingin si Nastasya Petrovna sa kanyang tasa at umungol nang hindi gaanong malakas:
— Sino ang humigop sa aking tasa?
Ngunit nakita ni Mishutka ang kanyang walang laman na tasa at tumili sa manipis na boses:
- Sino ang humigop sa aking tasa at hinigop mo ang lahat ng ito?
Tumingin si Mikhailo Ivanovich sa kanyang upuan at umungol sa isang nakakatakot na boses:
Si Nastasya Petrovna ay sumulyap sa kanyang upuan at umungol nang hindi gaanong malakas:
— Sino ang nakaupo sa aking upuan at inilipat ito mula sa kanyang kinalalagyan?
Nakita ni Mishutka ang kanyang upuan at tumili:
Sino ang nakaupo sa aking upuan at sinira ito?
Dumating ang mga oso sa ibang silid.
“Sino ang humiga sa aking kama at kulubot ito? sigaw ni Mikhailo Ivanovich sa isang nakakatakot na boses.
“Sino ang humiga sa aking kama at kulubot ito? ungol ni Nastasya Petrovna, hindi masyadong malakas.
At nagtayo si Mishenka ng isang bangko, umakyat sa kanyang kama at tumili sa manipis na boses:
Sinong pumasok sa kama ko?
At bigla siyang nakakita ng isang batang babae at sumisigaw na parang hinihiwa:
- Narito siya! Maghintay ka! Maghintay ka! Narito siya! Ay-ya-yay! Maghintay ka!
Gusto niyang kagatin siya. Binuksan ng batang babae ang kanyang mga mata, nakita ang mga oso at sumugod sa bintana. Nakabukas ang bintana, tumalon siya sa bintana at tumakbo palayo. At hindi siya naabutan ng mga oso.
Kuwento ng katutubong Ruso na "kubo ni Zayushkina"
Noong unang panahon may nakatirang isang soro at isang liyebre. Ang fox ay may nagyeyelong kubo, at ang liyebre ay may bast hut. Narito ang fox na tinutukso ang liyebre:
- Ang aking kubo ay magaan, at ang sa iyo ay madilim! Ang sa akin ay magaan, ang sa iyo ay madilim!
Dumating na ang tag-araw, natunaw ang kubo ng soro.
Fox at humingi ng liyebre:
- Hayaan mo ako, liyebre, kahit sa iyong bakuran!
- Hindi, fox, hindi kita papasukin: bakit ka nang-aasar?
Nagsimulang magmakaawa ang fox. Pinapasok siya ng liyebre sa kanyang bakuran.
Kinabukasan, muling nagtanong ang fox:
- Hayaan mo ako, liyebre, sa beranda.
Nagmakaawa ang soro, nagmakaawa, pumayag ang liyebre at hinayaan ang soro sa beranda.
Sa ikatlong araw, muling nagtanong ang fox:
- Hayaan mo akong pumunta, liyebre, sa kubo.
- Hindi, hindi kita papasukin: bakit ka nang-aasar?
Nagmakaawa siya, nagmakaawa siya, pinapasok siya ng liyebre sa kubo. Ang fox ay nakaupo sa bangko, at ang kuneho ay nasa kalan.
Sa ikaapat na araw, muling nagtanong ang fox:
- Zainka, zainka, hayaan mo ako sa kalan papunta sa iyong lugar!
- Hindi, hindi kita papasukin: bakit ka nang-aasar?
Nagtanong siya, tinanong ang fox at nagmakaawa kay la - hayaan siya ng liyebre na pumunta sa kalan.
Lumipas ang isang araw, isa pa - nagsimulang itaboy ng fox ang liyebre sa kubo:
"Lumabas ka, karit." Ayokong mabuhay kasama ka!
Kaya pinalayas niya.
Ang liyebre ay nakaupo at umiiyak, nagdadalamhati, nagpupunas ng mga luha gamit ang mga paa nito.
Tumatakbo lampas sa aso
— Tyaf, tyaf, tyaf! Ano, kuneho, iniiyak mo?
Paano ako hindi maiiyak? Mayroon akong bast hut, at ang fox ay may ice hut. Dumating na ang tagsibol, natunaw ang kubo ng soro. Hiniling sa akin ng fox na lumapit at pinalayas ako.
"Huwag kang umiyak, kuneho," sabi ng mga aso. "Sisipain namin siya palabas."
- Hindi, huwag mo akong paalisin!
- Hindi, lumabas tayo! Lumapit sa kubo:
— Tyaf, tyaf, tyaf! Halika, fox, lumabas ka! At sinabi niya sa kanila mula sa oven:
- Paano ako lalabas?
Paano tumalon
Pupunta ang mga shreds
Sa pamamagitan ng mga eskinita!
Natakot ang mga aso at nagtakbuhan.
Muli ay umupo ang kuneho at umiyak.
Isang lobo ang naglalakad
- Ano ang iniiyak mo, kuneho?
- Paano ako hindi maiiyak, kulay abong lobo? Mayroon akong bast hut, at ang fox ay may ice hut. Dumating na ang tagsibol, natunaw ang kubo ng soro. Hiniling sa akin ng fox na lumapit at pinalayas ako.
"Huwag kang umiyak, kuneho," sabi ng lobo, "Sisipain ko siya palabas."
- Hindi, hindi mo gagawin. Pinalayas nila ang mga aso - hindi nila sila pinaalis, at hindi mo sila itataboy.
- Hindi, ilalabas ko ito.
— Uyyy... Uyyy... Go, fox, lumabas ka!
At siya mula sa oven:
- Paano ako lalabas?
Paano tumalon
Pupunta ang mga shreds
Sa pamamagitan ng mga eskinita!
Natakot ang lobo at tumakbo palayo.
Dito nakaupo at umiiyak muli ang liyebre.
Isang matandang oso ang paparating.
- Ano ang iniiyak mo, kuneho?
- Paano ako, magtitiis, hindi umiyak? Mayroon akong bast hut, at ang fox ay may ice hut. Dumating na ang tagsibol, natunaw ang kubo ng soro. Hiniling sa akin ng fox na lumapit at pinalayas ako.
"Huwag kang umiyak, kuneho," sabi ng oso, "papaalisin ko siya."
- Hindi, hindi mo gagawin. Ang mga aso ay nagmaneho, nagmaneho - hindi pinalayas, ang kulay-abo na lobo ay nagmaneho, nagmaneho - hindi pinalayas. At hindi ka mapapaalis.
- Hindi, ilalabas ko ito.
Pumunta ang oso sa kubo at umungol:
— Rrrr... rrr... Go, fox, lumabas ka!
At siya mula sa oven:
- Paano ako lalabas?
Paano tumalon
Pupunta ang mga shreds
Sa pamamagitan ng mga eskinita!
Natakot ang oso at umalis.
Muli ay umupo ang liyebre at umiiyak.
Isang tandang ang paparating na may dalang karit.
— Ku-ka-re-ku! Zainka, ano ang iniiyak mo?
- Paano ako, Petenka, hindi iiyak? Mayroon akong bast hut, at ang fox ay may ice hut. Dumating na ang tagsibol, natunaw ang kubo ng soro. Hiniling sa akin ng fox na lumapit at pinalayas ako.
- Huwag mag-alala, liyebre, hinahabol kita ng isang soro.
- Hindi, hindi mo gagawin. Ang mga aso ay nagmaneho - hindi pinalayas, ang kulay-abo na lobo ay nagmaneho, nagmaneho - hindi nagpalayas, ang matandang oso ay nagmaneho, nagmaneho - hindi pinalayas. At hindi ka mapapaalis.
- Hindi, ilalabas ko ito.
Pumunta ang tandang sa kubo:
— Ku-ka-re-ku!
Naglalakad ako sa aking mga paa
Sa pulang bota
May dala akong karit sa aking mga balikat:
Gusto kong patayin ang fox
Pumunta, soro, mula sa kalan!
Narinig ng fox, natakot at sinabi:
- nagbibihis na ako...
Tandang muli:
— Ku-ka-re-ku!
Naglalakad ako sa aking mga paa
Sa pulang bota
May dala akong karit sa aking mga balikat:
Gusto kong patayin ang fox
Pumunta, soro, mula sa kalan!
At ang fox ay nagsabi:
nagsuot ako ng coat...
Tandang sa ikatlong pagkakataon:
— Ku-ka-re-ku!
Naglalakad ako sa aking mga paa
Sa pulang bota
May dala akong karit sa aking mga balikat:
Gusto kong patayin ang fox
Pumunta, soro, mula sa kalan!
Natakot ang soro, tumalon mula sa kalan - oo, tumakas.
At ang liyebre at ang tandang ay nagsimulang mabuhay at mabuhay.
Kuwento ng katutubong Ruso na "Masha at ang Oso"
May nakatirang lolo at lola. Nagkaroon sila ng apo na si Masha.
Sa sandaling ang mga kasintahan ay nagtipon sa kagubatan - para sa mga kabute at para sa mga berry. Dumating sila para tawagan si Mashenka kasama nila.
- Lolo, lola, - sabi ni Masha, - hayaan mo akong pumunta sa kagubatan kasama ang aking mga kaibigan!
Sagot ng mga lolo't lola:
- Pumunta, panoorin lamang ang iyong mga kasintahan na hindi nahuhuli - kung hindi ay maliligaw ka.
Dumating ang mga batang babae sa kagubatan, nagsimulang pumili ng mga kabute at berry. Dito Masha - puno sa pamamagitan ng puno, bush sa pamamagitan ng bush - at pumunta sa malayo, malayo mula sa kanyang mga girlfriends.
Nagsimula siyang magmulto, nagsimulang tawagan sila. At ang mga kasintahan ay hindi nakakarinig, hindi tumutugon.
Naglakad si Mashenka at lumakad sa kagubatan - tuluyan siyang nawala.
Dumating siya sa mismong ilang, sa pinakakasukalan. Nakikita niya - may isang kubo. Kumatok si Mashenka sa pinto - walang sagot. Tinulak niya ang pinto, bumukas ang pinto.
Pumasok si Mashenka sa kubo, umupo sa isang bangko sa tabi ng bintana. Umupo at isipin:
“Sino ang nakatira dito? Bakit wala kang nakikitang tao?"
At sa kubo na iyon nakatira ang isang malaking pulot, kung tutuusin. Wala lang siya sa bahay noon: naglakad siya sa kagubatan. Bumalik ang oso sa gabi, nakita si Masha, ay natuwa.
"Aha," sabi niya, "ngayon hindi na kita pakakawalan!" Ikaw ay titira sa akin. Magpapainit ka ng kalan, magluluto ka ng lugaw, pakainin mo ako ng lugaw.
Masha nalulungkot, nagdadalamhati, ngunit walang magagawa. Nagsimula siyang tumira kasama ang isang oso sa isang kubo.
Ang oso ay pupunta sa kagubatan sa buong araw, at si Mashenka ay pinarusahan na huwag umalis sa kubo kahit saan nang wala siya.
"At kung aalis ka," sabi niya, "mahuhuli ko pa rin ito at pagkatapos ay kakainin ko!"
Nagsimulang mag-isip si Mashenka kung paano siya makakatakas mula sa oso. Sa paligid ng kagubatan, kung saan direksyon pupunta - hindi alam, walang magtanong ...
Nag-isip siya at nag-isip at nag-isip.
Sa sandaling dumating ang isang oso mula sa kagubatan, at sinabi sa kanya ni Mashenka:
- Oso, oso, hayaan mo akong pumunta sa nayon para sa isang araw: Magdadala ako ng mga regalo sa aking lola at lolo.
"Hindi," sabi ng oso, "maliligaw ka sa kagubatan." Bigyan mo ako ng mga regalo, ako mismo ang kukuha nito!
At kailangan ito ni Mashenka!
Nagluto siya ng mga pie, naglabas ng isang malaki at malaking kahon at sinabi sa oso:
"Narito, tingnan mo: maglalagay ako ng mga pie sa kahon na ito, at dadalhin mo sila sa iyong lolo at lola." Oo, tandaan: huwag buksan ang kahon sa daan, huwag ilabas ang mga pie. Aakyat ako sa puno ng oak, susundan kita!
- Okay, - sagot ng oso, - kahon tayo!
sabi ni Mashenka:
- Lumabas sa balkonahe, tingnan kung umuulan!
Sa sandaling lumabas ang oso sa balkonahe, agad na umakyat si Masha sa kahon, at naglagay ng isang ulam ng mga pie sa kanyang ulo.
Bumalik ang oso, nakita niyang handa na ang kahon. Isinakay niya siya at pumunta sa nayon.
Ang isang oso ay naglalakad sa pagitan ng mga puno ng fir, ang isang oso ay gumagala sa pagitan ng mga birch, bumababa sa mga bangin, umakyat sa mga burol. Naglakad, lumakad, pagod at nagsabi:
At si Mashenka mula sa kahon:
- Kita mo!
Dalhin mo kay lola, dalhin mo kay lolo!
"Tingnan mo, kung ano ang isang malaking mata," sabi ng pulot, pagkatapos ng lahat, "nakikita ang lahat!"
- Umupo ako sa isang tuod, kumain ng pie!
At muli si Mashenka mula sa kahon:
- Kita mo!
Huwag umupo sa isang tuod, huwag kumain ng pie!
Dalhin mo kay lola, dalhin mo kay lolo!
Nagulat ang oso.
- Napakatalino! Nakaupo sa taas, malayo ang tingin!
Tumayo ako at naglakad ng mas mabilis.
Dumating ako sa nayon, natagpuan ang bahay kung saan nakatira ang aking lolo at lola, at kumatok tayo sa tarangkahan nang buong lakas:
- Katok katok! I-unlock, buksan! Dinalhan kita ng mga regalo mula sa Mashenka.
At naramdaman ng mga aso ang oso at sinugod siya. Mula sa lahat ng yarda sila tumakbo, tumahol.
Natakot ang oso, inilagay ang kahon sa tarangkahan at umalis sa kagubatan nang hindi lumilingon.
- Ano ang nasa kahon? sabi ni lola.
At itinaas ni lolo ang takip, tumingin at hindi makapaniwala sa kanyang mga mata: Si Mashenka ay nakaupo sa kahon - buhay at maayos.
Natuwa sina lolo at lola. Sinimulan nilang yakapin, halikan, at tawagin si Mashenka na isang matalinong babae.
Kuwento ng katutubong Ruso na "The Wolf and the Goats"
Noong unang panahon may nakatirang kambing na may kasamang mga bata. Ang kambing ay pumunta sa kagubatan upang kumain ng sutla na damo, upang uminom ng nagyeyelong tubig. Sa sandaling umalis siya, ikukulong ng mga bata ang kubo at hindi sila pupunta kahit saan.
Ang kambing ay bumalik, kumatok sa pinto at kumakanta:
- Mga kambing, mga bata!
Buksan mo, buksan mo!
Ang gatas ay tumatakbo sa bingaw.
Mula sa isang bingaw sa isang kuko,
Mula sa kuko hanggang sa giniling na keso!
Bubuksan ng mga bata ang pinto at papasukin ang ina. Papakainin niya sila, bibigyan sila ng inumin, at muling pumunta sa kagubatan, at ang mga bata ay magkukulong nang mahigpit.
Narinig ng lobo ang pag-awit ng kambing.
Nang makaalis ang kambing, tumakbo ang lobo sa kubo at sumigaw sa makapal na boses:
- Kayong mga bata!
Kayong mga kambing!
buksan
buksan
Dumating na ang nanay mo
Nagdala siya ng gatas.
Mga kuko na puno ng tubig!
Ang mga kambing ay sumagot sa kanya:
Walang magawa ang lobo. Pumunta siya sa forge at inutusang i-reforged ang kanyang lalamunan upang siya ay kumanta sa manipis na boses. Pinutol ng panday ang kanyang lalamunan. Muling tumakbo ang lobo sa kubo at nagtago sa likod ng isang palumpong.
Narito ang kambing at kumatok:
- Mga kambing, mga bata!
Buksan mo, buksan mo!
Dumating ang iyong ina - nagdala siya ng gatas;
Ang gatas ay tumatakbo sa bingaw,
Mula sa isang bingaw sa isang kuko,
Mula sa kuko hanggang sa giniling na keso!
Pinapasok ng mga bata ang kanilang ina at sabihin natin kung paano dumating ang lobo at gustong kainin sila.
Pinakain at pinainom ng kambing ang mga bata at pinarusahan:
- Ang sinumang pumupunta sa kubo, ay nagsimulang magtanong sa isang makapal na boses at hindi inayos ang lahat ng aking binibigkas sa iyo, huwag buksan ang pinto, huwag papasukin ang sinuman.
Sa sandaling umalis ang kambing, muling lumakad ang lobo sa kubo, kumatok at nagsimulang tumangis sa manipis na tinig:
- Mga kambing, mga bata!
Buksan mo, buksan mo!
Dumating ang iyong ina - nagdala siya ng gatas;
Ang gatas ay tumatakbo sa bingaw,
Mula sa isang bingaw sa isang kuko,
Mula sa kuko hanggang sa giniling na keso!
Binuksan ng mga bata ang pinto, sumugod ang lobo sa kubo at kinain ang lahat ng bata. Isang bata lang ang inilibing sa oven.
Paparating na ang kambing. Kahit anong tawag niya, o pagdaing, walang sumasagot sa kanya. Nakita niyang bukas ang pinto. Tumakbo ako sa kubo - walang tao doon. Tumingin ako sa oven at nakita ko ang isang bata.
Paano nalaman ng kambing ang tungkol sa kanyang kasawian, kung paano siya umupo sa bangko - nagsimula siyang magdalamhati, umiyak nang mapait:
- Oh, ikaw, aking mga anak, mga kambing!
Kung saan binuksan nila, binuksan nila,
Nakuha ba ito ng masamang lobo?
Narinig ito ng lobo, pumasok sa kubo at sinabi sa kambing:
- Ano ang kasalanan mo sa akin, ninong? Hindi ko kinain ang iyong mga kambing. Puno ng kalungkutan, pumunta tayo sa kagubatan, mamasyal.
Pumasok sila sa kagubatan, at may isang butas sa kagubatan, at isang apoy ang nagniningas sa butas.
Sinabi ng kambing sa lobo:
- Halika, lobo, subukan natin, sino ang lulundag sa hukay?
Nagsimula silang tumalon. Ang kambing ay tumalon, at ang lobo ay tumalon at nahulog sa isang mainit na butas.
Ang kanyang tiyan ay sumabog mula sa apoy, ang mga bata ay tumalon doon, lahat ng buhay, oo - tumalon sa ina!
At nagsimula silang mabuhay, mamuhay tulad ng dati.
Russian folk tale "Geese-swans"
Nabuhay ang mag-asawa. Nagkaroon sila ng isang anak na babae, si Masha, at isang anak na lalaki, si Vanyushka.
Minsan ang ama at ina ay nagtipon sa lungsod at sinabi kay Masha:
- Buweno, anak, maging matalino: huwag pumunta kahit saan, alagaan mo ang iyong kapatid. At dadalhan ka namin ng mga regalo mula sa bazaar.
Kaya umalis ang ama at ina, at inilagay ni Masha ang kanyang kapatid sa damuhan sa ilalim ng bintana at tumakbo palabas sa kalye, sa kanyang mga kaibigan.
Biglang, out of nowhere, swan geese swoop in, kinuha si Vanyushka, inilagay siya sa mga pakpak at dinala siya.
Bumalik si Masha, naghahanap - walang kapatid! Napabuntong-hininga siya, nagmadaling pabalik-balik - si Vanyushka ay wala kahit saan. Tumawag siya, tumawag siya - hindi tumugon ang kanyang kapatid. Nagsimulang umiyak si Masha, ngunit hindi mapigilan ng mga luha ang kalungkutan. Siya ang may kasalanan, siya mismo ang dapat hanapin ang kanyang kapatid.
Tumakbo si Masha sa open field, tumingin sa paligid. Nakita niya na ang mga gansa-swan ay sumugod sa malayo at nawala sa likod ng isang madilim na kagubatan.
Nahulaan ni Masha na ang mga gansa-swan ang nagdala sa kanyang kapatid, at nagmamadaling maabutan sila.
Tumakbo siya, tumakbo siya, nakikita niya - mayroong isang kalan sa bukid. Masha sa kanya:
- Kalan, kalan, sabihin sa akin, saan lumipad ang swan gansa?
"Ihagis mo sa akin ang kahoy," sabi ng kalan, "pagkatapos ay sasabihin ko sa iyo!"
Mabilis na nagsibak ng kahoy si Masha at inihagis sa kalan.
Sinabi ng kalan kung saan tatakbo.
Nakikita niya - mayroong isang puno ng mansanas, lahat ay nakabitin na may namumula na mga mansanas, mga sanga na nakayuko hanggang sa pinaka lupa. Masha sa kanya:
- Puno ng mansanas, puno ng mansanas, sabihin mo sa akin, saan lumipad ang swan gansa?
- Iling ang aking mga mansanas, kung hindi man ang lahat ng mga sanga ay baluktot - mahirap tumayo!
Inalog ni Masha ang mga mansanas, itinaas ng puno ng mansanas ang mga sanga, itinuwid ang mga dahon. Ipinakita ni Masha ang daan.
- Milk river - kissel banks, saan lumipad ang swan gansa?
- Isang bato ang nahulog sa akin, - sagot ng ilog, - pinipigilan ang pag-agos ng gatas. Ilipat ito sa gilid - pagkatapos ay sasabihin ko sa iyo kung saan lumipad ang swan gansa.
Pinutol ni Masha ang isang malaking sanga, inilipat ang bato. Bumulong ang ilog, sinabi kay Masha kung saan tatakbo, kung saan hahanapin ang swan gansa.
Si Masha ay tumakbo at tumakbo at tumakbo sa masukal na kagubatan. Nakatayo siya sa gilid at hindi alam kung saan pupunta ngayon, kung ano ang gagawin. Siya ay tumingin - isang hedgehog ang nakaupo sa ilalim ng isang tuod.
"Hedgehog, hedgehog," tanong ni Masha, "hindi mo ba nakita kung saan lumipad ang swan gansa?
Hedgehog ay nagsasabing:
"Kahit saan ako pumunta, pumunta ka rin doon!"
Kumulot siya sa isang bola at gumulong sa pagitan ng mga puno ng fir, sa pagitan ng mga birch. Inirolyo, ginulong at ginulong sa kubo sa mga paa ng manok.
Masha hitsura - ang Baba Yaga ay nakaupo sa kubo na iyon, umiikot na sinulid. At si Vanyushka ay naglalaro ng mga gintong mansanas malapit sa balkonahe.
Tahimik na gumapang si Masha sa kubo, sinunggaban ang kanyang kapatid at tumakbo pauwi.
Maya-maya, tumingin si Baba Yaga sa bintana: wala na ang bata! Tinawag niya ang swan gansa:
- Magmadali, swan gansa, lumipad sa pagtugis!
Ang mga gansa-swan ay pumailanlang, sumigaw, lumipad palayo.
At si Masha ay tumatakbo, dinala ang kanyang kapatid, hindi nararamdaman ang kanyang mga binti sa ilalim niya. Tumingin ako sa likod - I saw swan geese ... Ano ang dapat kong gawin? Tumakbo siya sa ilog ng gatas - mga bangko ng halaya. At ang swan gansa ay sumisigaw, i-flap ang kanilang mga pakpak, abutin siya ...
"Ilog, ilog," tanong ni Masha, "itago mo kami!"
Inilagay siya at ang kanyang kapatid na lalaki sa ilalim ng isang matarik na bangko ng ilog, itinago sila mula sa mga gansa ng sisne.
Hindi nakita ng swan gansa si Masha, lumipad sila.
Lumabas si Masha mula sa ilalim ng matarik na pampang, nagpasalamat sa ilog at muling tumakbo.
At nakita siya ng mga gansa-swan - bumalik sila, lumipad sila patungo sa kanya. Tumakbo si Masha sa puno ng mansanas:
- Puno ng mansanas, puno ng mansanas, itago mo ako!
Tinakpan ito ng puno ng mansanas ng mga sanga, na may mga pakpak na natatakpan ng mga dahon. Ang swan gansa ay umikot at umikot, hindi natagpuan sina Masha at Vanyushka, at lumipad.
Si Masha ay lumabas mula sa ilalim ng puno ng mansanas, nagpasalamat sa kanya at nagsimulang tumakbo muli!
Tumatakbo siya, dinala ang kanyang kapatid, hindi ito malayo sa bahay ... Oo, sa kasamaang-palad, nakita siya muli ng swan geese - at mabuti, pagkatapos niya! Nag-cackle sila, sumilip, nag-flap ng kanilang mga pakpak sa mismong ulo nila - tingnan mo lang, huhugutin si Vanyushka mula sa kanyang mga kamay ... Buti na lang malapit ang kalan. Masha sa kanya:
"Kalan, kalan, itago mo ako!"
Itinago ito ng kalan, isinara ito ng isang damper. Lumipad ang swan gansa sa kalan, buksan natin ang damper, ngunit wala ito. Sinundot nila ang kanilang sarili sa tsimenea, ngunit hindi nila natamaan ang kalan, pinahiran lamang nila ang mga pakpak ng uling.
Umikot sila, umikot, sumigaw, sumigaw, at iba pa nang wala at bumalik sa Baba Yaga ...
At si Masha at ang kanyang kapatid ay lumabas sa kalan at umuwi ng buong bilis. Tumakbo siya pauwi, hinugasan ang kanyang kapatid, sinuklay ang kanyang buhok, inilagay ito sa isang bangko, at umupo sa tabi nito.
Dito sa lalong madaling panahon ang ama at ina ay bumalik mula sa lungsod, ang mga regalo ay dinala.
Kasabihan
Lumipad ang kuwago
Masayang ulo;
Dito siya lumipad, lumipad at naupo;
Pinihit niya ang kanyang buntot
Oo, tumingin ako sa paligid...
Ito ay isang pahiwatig. Paano naman ang isang fairy tale?
Ang kwento ay nasa unahan.
Kuwento ng katutubong Ruso na "Golden Egg"
Nabuhay ang lolo at lola,
At may chicken ryaba sila.
Nangitlog ang inahin:
Ang testicle ay hindi simple, ginintuang.
Pinalo, binugbog ni lolo -
Hindi nasira;
Baba, matalo -
Hindi nasira.
Tumakbo ang daga
Kumakaway ang kanyang buntot -
bumagsak ang testicle
At bumagsak.
Ang lolo at babae ay umiiyak;
Ang inahing manok ay tumatawa:
- Huwag kang umiyak, lolo, huwag kang umiyak, babae.
Lalagyan kita ng isa pang testicle
Hindi ginto, simple.
Russian folk tale "Turnip"
Nagtanim si lolo ng singkamas - tumubo ang isang malaki at napakalaking singkamas. Ang lolo ay nagsimulang mag-drag ng isang singkamas mula sa lupa: hinila niya, hinila niya, hindi niya ito mabubunot.
Tinawagan ng lolo ang lola para humingi ng tulong. Lola para sa lolo, lolo para sa singkamas: hilahin nila, hilahin nila, hindi nila ito mabunot.
Tinawag ng lola ang kanyang apo. Apong babae para sa lola, lola para sa lolo, lolo para sa singkamas: hinihila nila, hinihila nila, hindi nila ito mabubunot.
Tinawag ng apo si Zhuchka. Isang surot para sa isang apo, isang apo para sa isang lola, isang lola para sa isang lolo, isang lolo para sa isang singkamas: hinihila nila, hinihila nila, hindi nila ito mabubunot.
Tinawag ni Bug si Masha na pusa. Si Masha para sa Beetle, ang Beetle para sa apo, ang apo para sa lola, ang lola para sa lolo, ang lolo para sa singkamas: hinihila nila, hinila nila, hindi nila ito mabubunot.
Tinawag ng pusang si Masha ang daga. Mouse para kay Masha, Masha para sa Bug, Bug para sa apo, apo para sa lola, lola para sa lolo, lolo para sa singkamas: pull-pull - hinugot nila ang singkamas!
kwentong bayan ng Russia na "Kolobok"
May nakatirang isang matandang lalaki at isang matandang babae.
Ito ang tanong ng matanda:
- Ipagluto mo ako, matandang tinapay mula sa luya.
- Oo, mula sa kung ano ang maghurno ng isang bagay? Walang harina.
- Eh, matandang babae, markahan mo ang kamalig, simutin mo ang mga sanga - tama na.
Iyon ang ginawa ng matandang babae: siya ay nag-churn, nagkamot ng isang dakot ng dalawang harina, minasa ang kuwarta na may kulay-gatas, gumulong ng tinapay, pinirito ito sa mantika at inilagay ito sa bintana upang lumamig.
Pagod sa kolobok na nakahiga, gumulong siya mula sa bintana patungo sa bangko, mula sa bangko hanggang sa sahig at sa pintuan, tumalon sa threshold papunta sa vestibule, mula sa vestibule hanggang sa balkonahe, mula sa balkonahe hanggang sa bakuran, at pagkatapos lampas pa ng gate.
Isang tinapay ang gumulong sa kalsada, at isang liyebre ang sumalubong dito:
- Hindi, huwag mo akong kainin, pahilig, ngunit sa halip ay makinig sa kung anong kanta ang kakantahin ko sa iyo.
Itinaas ng liyebre ang kanyang mga tainga, at ang tinapay ay umawit:
Ako ay isang tinapay, isang tinapay!
Sa tabi ng kamalig methen,
Kinamot ng mga buko,
Hinaluan ng kulay-gatas
nakatanim sa oven,
Malamig sa bintana.
Iniwan ko ang aking lolo
Iniwan ko ang lola ko
Mula sa iyo, isang liyebre, hindi tuso ang lumayo.
Isang lalaking gingerbread ang gumulong sa isang landas sa kagubatan, at isang kulay abong lobo ang sumalubong sa kanya:
— Gingerbread Man, Gingerbread Man! Kakainin kita!
- Huwag mo akong kainin, kulay abong lobo: Kakanta ako ng isang kanta para sa iyo.
At kumanta ang bun:
Ako ay isang tinapay, isang tinapay!
Sa tabi ng kamalig methen,
Kinamot ng mga buko,
Hinaluan ng kulay-gatas
nakatanim sa oven,
Malamig sa bintana.
Iniwan ko ang aking lolo
Iniwan ko ang lola ko
Iniwan ko ang kuneho
Mula sa iyo, ang lobo, hindi tusong lumayo.
Isang lalaking gingerbread ang gumugulong sa kagubatan, at isang oso ang lumalakad patungo sa kanya, binabali ang brushwood, at binabaluktot ang mga palumpong sa lupa.
- Gingerbread Man, Gingerbread Man, Kakainin Kita!
- Well, nasaan ka, clubfoot, kainin mo ako! Makinig sa aking kanta.
Kumanta si Kolobok, at isinabit ni Misha ang kanyang mga tainga.
Ako ay isang tinapay, isang tinapay!
Sa tabi ng kamalig methen,
Kinamot ng mga buko,
Hinaluan ng kulay-gatas
nakatanim sa oven,
Malamig sa bintana..
Iniwan ko ang aking lolo
Iniwan ko ang lola ko
Iniwan ko ang kuneho
Iniwan ko ang lobo
Mula sa iyo, oso, kalahating kalungkutan na umalis.
At ang bun ay gumulong - ang oso ay tumingin lamang sa kanya.
Gumulong ang bun, at sinasalubong ito ng fox:
— Kumusta, kolobok! Ang ganda, mapula-pula mong bata!
Ang gingerbread man ay natutuwa na siya ay pinuri, at kinanta ang kanyang kanta, at ang fox ay nakikinig at gumagapang nang palapit nang palapit.
Ako ay isang tinapay, isang tinapay!
Sa tabi ng kamalig methen,
Kinamot ng mga buko,
Hinaluan ng kulay-gatas
nakatanim sa oven,
Malamig sa bintana.
Iniwan ko ang aking lolo
Iniwan ko ang lola ko
Iniwan ko ang kuneho
Iniwan ko ang lobo
Iniwan ang oso
Mula sa iyo, soro, huwag kang tusong umalis.
- Ganda ng kanta! - sabi ng fox. - Oo, ang problema, mahal ko, ay tumanda na ako, hindi ko marinig ng mabuti. Umupo sa aking mukha at kumanta ng isa pang beses.
Natuwa si Kolobok na ang kanyang kanta ay pinuri, tumalon sa mukha ng fox at kumanta:
Ako ay isang tinapay, isang tinapay!..
At ang kanyang fox - din! - at kinain ito.
Kuwento ng katutubong Ruso na "The Cockerel and the Bean Seed"
May nakatirang sabong at inahing manok. Ang sabong ay nagmamadali, ang lahat ay nagmamadali, at ang inahing manok, alam mo, ay nagsasabi sa iyong sarili:
- Petya, huwag magmadali, Petya, huwag magmadali.
Minsan ang isang cockerel ay tumutusok sa buto ng sitaw at nagmamadali at nasasakal. Nabulunan siya, hindi huminga, hindi nakarinig, parang nagsisinungaling ang mga patay.
Ang manok ay natakot, sumugod sa babaing punong-abala, sumisigaw:
- Oh, babaing punong-abala, hayaan mo akong mabilis na lagyan ng mantikilya ang leeg ng sabong: nabulunan ang sabong sa buto ng buto.
Ang babaing punong-abala ay nagsabi:
- Tumakbo nang mabilis sa baka, humingi sa kanya ng gatas, at kukunin ko na ang mantikilya.
Ang manok ay sumugod sa baka:
- Baka, mahal ko, bigyan mo ako ng gatas sa lalong madaling panahon, ang babaing punong-abala ay magpapatumba ng mantikilya sa gatas, papahiran ko ng mantikilya ang leeg ng sabong: ang sabong ay nabulunan ng buto ng bean.
- Pumunta nang mabilis sa may-ari, hayaan siyang magdala sa akin ng sariwang damo.
Ang manok ay tumatakbo sa may-ari:
- Guro! Master! Magmadali, bigyan ang baka ng sariwang damo, ang baka ay magbibigay ng gatas, ang babaing punong-abala ay magpapatumba ng mantikilya mula sa gatas, aking pahiran ng mantikilya ang leeg ng sabong: ang sabong ay nabulunan sa isang buto ng bean.
- Tumakbo nang mabilis sa panday para sa isang scythe.
Ang inahing manok ay sumugod nang buong lakas sa panday:
- Panday, panday, bigyan ang may-ari ng magandang scythe. Ang may-ari ay magbibigay ng damo sa baka, ang baka ay magbibigay ng gatas, ang babaing punong-abala ay magbibigay sa akin ng mantikilya, aking lagyan ng grasa ang leeg ng sabong: ang sabong ay nabulunan sa isang buto ng butil.
Binigyan ng panday ang may-ari ng bagong scythe, binigyan ng may-ari ang baka ng sariwang damo, ang baka ay nagbigay ng gatas, ang babaing punong-abala ay nagtimpla ng mantikilya, nagbigay ng mantikilya sa inahin.
Pinahiran ng manok ang leeg ng sabong. Nakalusot ang buto ng sitaw. Ang sabong ay tumalon at sumigaw sa tuktok ng kanyang mga baga:
"Ku-ka-re-ku!"
Kuwento ng katutubong Ruso "Ang mga kambing at lobo"
May nakatirang kambing. Ang kambing ay gumawa ng isang kubo sa kagubatan. Araw-araw nagpupunta ang kambing sa kagubatan para kumain. Siya mismo ang aalis, at sinabi niya sa mga bata na i-lock ang kanilang mga sarili nang mahigpit at mahigpit at huwag i-unlock ang mga pinto para sa sinuman.
Umuwi ang kambing, kumakatok sa pinto gamit ang mga sungay nito at kumakanta:
- Mga kambing, mga bata,
Buksan mo, buksan mo!
Dumating na ang nanay mo
Gatas ang dinala.
Ako, isang kambing, ay nasa kagubatan,
Kumain ng sutla na damo
Uminom ako ng malamig na tubig;
Ang gatas ay tumatakbo sa bingaw,
Mula sa bingaw sa mga kuko,
At mula sa mga kuko papunta sa keso ang lupa.
Maririnig ng mga bata ang kanilang ina at bubuksan ang kanyang mga pinto. Papakainin niya sila at lalabas para manginain muli.
Narinig ng lobo ang kambing at, nang umalis siya, pumunta siya sa pintuan ng kubo at kumanta sa isang makapal, makapal na tinig:
- Kayo, mga anak, kayo, mga ama,
Buksan mo, buksan mo!
Dumating na ang nanay mo
Nagdala siya ng gatas...
Mga kuko na puno ng tubig!
Ang mga bata ay nakinig sa lobo at nagsabi:
At hindi nila binuksan ang pinto sa lobo. Umalis ang lobo nang walang maalat na slurping.
Dumating ang ina at pinuri ang mga bata na sinunod nila siya:
- Ikaw ay matalino, maliliit na bata, na hindi mo nabuksan ang lobo, kung hindi ay kakainin ka niya.
kwentong katutubong Ruso na "Teremok"
May teremok sa isang bukid. Isang langaw ang lumipad - isang goryukha at kumatok:
Walang sumasagot. Isang goryukha ang lumipad at nagsimulang manirahan dito.
Isang tumatalon na pulgas ang tumalon:
- Terem-teremok! Sino ang nakatira sa terem?
- Ako ay isang bugger. At sino ka?
- At ako ay isang tumatalon na pulgas.
- Sumama ka sa akin.
Isang tumatalon na pulgas ang tumalon sa tore, at nagsimula silang manirahan nang magkasama.
Dumating ang lamok ng Pisk:
- Terem-teremok! Sino ang nakatira sa terem?
- Ako, isang goryukha fly, at isang tumatalon na pulgas. At sino ka?
- Isa akong naninilip na lamok.
- Halika manirahan sa amin.
Nagsimula silang mamuhay nang magkasama.
Tumakbo ang isang daga:
- Terem-teremok! Sino ang nakatira sa terem?
"Ako ay isang baboy-langaw, isang tumatalon na pulgas, at isang sumisilip na lamok. At sino ka?
- At ako ay isang mouse-hole.
- Halika manirahan sa amin.
Apat sa kanila ay nagsimulang mabuhay.
Tumalon ang palaka:
- Terem-teremok! Sino ang nakatira sa terem?
- Ako, isang goryukha fly, isang tumatalon na pulgas, isang sumisilip na lamok, at isang mouse-burrow. At sino ka?
- At ako ay isang palaka.
- Halika manirahan sa amin.
Nagsimulang mabuhay ang lima.
Isang ligaw na kuneho ang tumakbo:
- Terem-teremok! Sino ang nakatira sa terem?
- Ako, isang goryukha fly, isang flea-hopper, isang mosquito-peeper, isang mouse-hole, isang palaka-palaka. At sino ka?
- At ako ay isang ligaw na kuneho.
- Halika manirahan sa amin.
Anim sila.
Tumatakbo ang kapatid na fox:
- Terem-teremok! Sino ang nakatira sa terem?
- Ako, isang goryucha fly, isang flea-bouncer, isang mosquito-peeper, isang mouse-hole, isang palaka-palaka at isang ligaw na liyebre. At sino ka?
- At ako ay isang fox-sister.
Nabuhay silang pito.
Isang kulay-abo na lobo ang dumating sa tore - mula sa likod ng mga palumpong ay isang pag-agaw.
- Terem-teremok! Sino ang nakatira sa terem?
- Ako, isang goryucha fly, isang flea-hopper, isang mosquito-pisk, isang mouse-hole, isang palaka-palaka, isang ligaw na liyebre at isang fox-kapatid na babae. At sino ka?
- At ako ay isang kulay abong lobo - dahil sa mga palumpong, isang pag-agaw.
Nagsimula silang mabuhay.
Isang oso ang dumating sa tore, kumakatok:
- Terem-teremok! Sino ang nakatira sa terem?
- Ako, isang goryukha fly, isang tumatalon na flea, isang sumisilip na lamok, isang mouse-hole, isang palaka-palaka, isang ligaw na liyebre, isang fox-kapatid na babae at isang lobo - dahil sa mga palumpong, ako ay isang mang-aagaw. At sino ka?
- At isa akong oso - crush mo lahat. Hihiga ako sa teremok - crush ko lahat!
Sila ay natakot at lahat ay malayo sa tore!
At hinampas ng oso ang tore gamit ang kanyang paa at nabali ito.
Kuwento ng katutubong Ruso na "Cockerel - gintong suklay"
Noong unang panahon mayroong isang pusa, isang thrush at isang cockerel - isang gintong suklay. Nanirahan sila sa kagubatan, sa isang kubo. Ang pusa at ang thrush ay pumunta sa kagubatan upang magsibak ng kahoy, at ang sabong ay naiwang mag-isa.
Umalis - malubhang pinarusahan:
- Malayo ang pupuntahan namin, at mananatili kang housekeeping, ngunit huwag magbigay ng boses kapag dumating ang fox, huwag tumingin sa labas ng bintana.
Nalaman ng fox na ang pusa at ang thrush ay wala sa bahay, tumakbo sa kubo, umupo sa ilalim ng bintana at kumanta:
Sabong, sabong,
gintong scallop,
ulo ng mantikilya,
sutla na balbas,
Tumingin sa labas ng bintana
Bibigyan kita ng mga gisantes.
Inilabas ng cockerel ang kanyang ulo sa bintana. Hinawakan siya ng fox sa kanyang mga kuko at dinala sa kanyang butas.
Tumilaok ang manok:
Dinadala ako ng fox
Para sa madilim na kagubatan
Para sa mabilis na mga ilog
Sa ibabaw ng matataas na bundok...
Pusa at thrush, iligtas mo ako!..
Narinig ng pusa at ng thrush, sumugod sa pagtugis at kinuha ang cockerel mula sa fox.
Sa isa pang pagkakataon, ang pusa at ang thrush ay pumunta sa kagubatan upang magsibak ng kahoy at muling pinarusahan:
- Well, ngayon, titi, huwag tumingin sa labas ng bintana! Mas lalayo pa tayo, hindi na namin maririnig ang boses mo.
Umalis sila, at muling tumakbo ang fox sa kubo at kumanta:
Sabong, sabong,
gintong scallop,
ulo ng mantikilya,
sutla na balbas,
Tumingin sa labas ng bintana
Bibigyan kita ng mga gisantes.
Nagtakbuhan ang mga lalaki
Nagkalat ang trigo
ang mga manok ay tumutusok,
Bawal ang mga tandang...
— Ko-ko-ko! Paano sila hindi nagbibigay?
Hinawakan siya ng fox sa kanyang mga kuko at dinala sa kanyang butas.
Tumilaok ang manok:
Dinadala ako ng fox
Para sa madilim na kagubatan
Para sa mabilis na mga ilog
Sa ibabaw ng matataas na bundok...
Pusa at thrush, iligtas mo ako!..
Narinig ng pusa at ng thrush at naghabol. Tumatakbo ang pusa, lilipad ang thrush ... Naabutan nila ang fox - nag-aaway ang pusa, tumutusok ang thrush, at inalis ang sabong.
Sa loob ng mahabang panahon, sa maikling panahon, ang pusa at ang thrush ay muling nagtipon sa kagubatan upang magputol ng kahoy na panggatong. Nang umalis, pinarusahan nila nang husto ang sabong:
Huwag makinig sa fox, huwag tumingin sa labas ng bintana! Mas lalayo pa kami, hindi namin maririnig ang boses mo.
At ang pusa at ang thrush ay pumunta sa malayo sa kagubatan upang magsibak ng kahoy. At ang fox ay naroon mismo - umupo sa ilalim ng bintana at kumanta:
Sabong, sabong,
gintong scallop,
ulo ng mantikilya,
sutla na balbas,
Tumingin sa labas ng bintana
Bibigyan kita ng mga gisantes.
Tahimik lang ang cockerel. At muli ang fox:
Nagtakbuhan ang mga lalaki
Nagkalat ang trigo
ang mga manok ay tumutusok,
Bawal ang mga tandang...
Nanahimik ang tandang. At muli ang fox:
Nagtakbuhan ang mga tao
Ang mga mani ay ibinuhos
Ang mga manok ay tumutusok
Bawal ang mga tandang...
Cockerel at inilagay ang kanyang ulo sa bintana:
— Ko-ko-ko! Paano sila hindi nagbibigay?
Hinawakan siya ng fox sa kanyang mga kuko at dinala sa kanyang butas, sa kabila ng madilim na kagubatan, sa mabibilis na ilog, sa matataas na bundok...
Kahit anong hiyaw o tawag ng sabong, hindi siya narinig ng pusa at ng thrush. At pag-uwi nila, wala na ang sabong.
Isang pusa at isang thrush ang tumakbo sa yapak ni Lisitsyn. Tumatakbo ang pusa, lumilipad ang thrush... Tumakbo sila sa fox hole. Itinayo ng pusa ang guseltsy at maglaro tayo:
Drift, walang kapararakan, guseltsy,
Mga gintong kuwerdas...
Nasa bahay pa ba si Lisafya-kuma,
Nasa iyong mainit na pugad ba?
Ang fox ay nakinig, nakinig at nag-iisip:
"Tingnan ko - kung sino ang mahusay tumugtog ng alpa, kumanta nang matamis."
Kinuha ko ito at umakyat sa butas. Sinunggaban siya ng pusa at ng thrush - at talunin natin at talunin. Binugbog at binugbog nila siya hanggang sa madala niya ang kanyang mga paa.
Kumuha sila ng cockerel, inilagay sa basket at dinala sa bahay.
At mula noon sila ay nagsimulang mabuhay at maging, at ngayon sila ay nabubuhay.
kuwentong-bayan ng Russia na "Geese"
Isang matandang lalaki ang tumira sa isang matandang babae. Nagkaroon sila ng isang anak na babae at isang maliit na anak na lalaki. Nagtipon ang mga matatanda sa lungsod at inutusan ang kanilang anak na babae:
- Pupunta kami, anak, sa lungsod, dadalhan ka namin ng isang tinapay, bibili kami ng panyo; ngunit maging matalino ka, ingatan mo ang iyong kapatid, huwag lumabas ng bakuran.
Wala na ang mga matatanda; inilagay ng batang babae ang kanyang kapatid sa damuhan sa ilalim ng bintana, at tumakbo siya palabas sa kalye at naglaro. Sumakay ang mga gansa, binuhat ang bata at dinala sa mga pakpak.
Tumakbo ang isang batang babae, naghahanap - walang kapatid! Nagmamadaling pabalik-balik - hindi! Tumawag ang babae, tumawag si kuya, hindi ito sumasagot. Tumakbo siya palabas sa isang open field - isang kawan ng gansa ang sumugod sa malayo at nawala sa likod ng isang madilim na kagubatan. "Tama, dinala ng gansa ang kapatid!" - isip ng babae at umalis upang abutin ang mga gansa.
Ang batang babae ay tumakbo, tumakbo, nakikita niya - mayroong isang kalan.
- Kalan, kalan, sabihin sa akin, saan lumipad ang mga gansa?
- Kumain ng aking rye pie - sasabihin ko sa iyo.
At sinabi ng batang babae:
"Ang aking ama ay hindi kumakain ng trigo!
- Puno ng mansanas, puno ng mansanas! Saan nagpunta ang gansa?
- Kainin ang aking forest apple - pagkatapos ay sasabihin ko sa iyo.
"Ang aking ama ay hindi kumakain ng mga hardin!" - sabi ng babae at tumakbo.
Tumakbo ang isang batang babae at nakita: isang ilog ng gatas ang dumadaloy - mga bangko ng halaya.
- Milk river - jelly banks! Sabihin mo sa akin, saan lumipad ang mga gansa?
- Kainin ang aking simpleng jelly na may gatas - pagkatapos ay sasabihin ko sa iyo.
"Ang aking ama ay hindi kumakain ng cream!
Matagal na sanang tumakbo ang batang babae, ngunit isang hedgehog ang sumalubong sa kanya. Nais ng batang babae na itulak ang hedgehog, ngunit natakot siyang tusukin ang sarili at nagtanong:
- Hedgehog, hedgehog, saan lumipad ang mga gansa?
Tinuro ng parkupino ang daan patungo sa dalaga. Ang batang babae ay tumakbo sa kalsada at nakita - mayroong isang kubo sa mga binti ng manok, ito ay nagkakahalaga ng pag-ikot. Sa kubo ay nakaupo ang isang baba-yaga, isang buto ng paa, isang clay muzzle; ang kapatid ay nakaupo sa isang bangko sa tabi ng bintana, naglalaro ng mga gintong mansanas. Gumapang ang babae sa bintana, sinunggaban ang kanyang kapatid at tumakbo pauwi. At tinawag ng Baba Yaga ang mga gansa at ipinadala sila sa pagtugis sa batang babae.
Tumakbo ang isang batang babae, at ganap na naabutan siya ng mga gansa. Saan pupunta? Tumakbo ang batang babae sa milky river na may mga jelly bank:
- Rechenka, mahal ko, takpan mo ako!
- Kainin ang aking simpleng jelly na may gatas.
Humigop ng kisselika na may gatas ang dalaga. Pagkatapos ay itinago ng ilog ang batang babae sa ilalim ng isang matarik na pampang, at lumipad ang mga gansa.
Isang batang babae ang tumakbo palabas mula sa ilalim ng bangko at tumakbo, at nakita siya ng mga gansa at muling humabol. Ano ang dapat gawin ng isang babae? Tumakbo siya sa puno ng mansanas:
- Puno ng mansanas, kalapati, itago mo ako!
- Kainin ang aking forest apple, pagkatapos ay itatago ko ito.
Walang magawa ang dalaga, kumain siya ng forest apple. Tinakpan ng puno ng mansanas ang batang babae ng mga sanga, lumipad ang mga gansa.
Isang batang babae ang lumabas mula sa ilalim ng puno ng mansanas at nagsimulang tumakbo pauwi. Tumakbo siya, at nakita siyang muli ng mga gansa - at mabuti, pagkatapos niya! Lumilipad sila nang lubusan, pinapakpak ang kanilang mga pakpak sa kanilang mga ulo. Isang batang babae ang tumakbo sa kalan:
"Pechechka, ina, itago mo ako!"
- Kainin ang aking rye pie, pagkatapos ay itatago ko ito.
Mabilis na kumain ng rye pie ang dalaga at umakyat sa oven. Lumipad ang mga gansa.
Bumaba ang dalaga sa kalan at mabilis na umuwi. Muling nakita ng gansa ang dalaga at muling hinabol. Malapit na silang lilipad, hahampasin sila sa mukha gamit ang kanilang mga pakpak, at tingnan mo, aagawin nila ang kapatid sa kanilang mga kamay, ngunit ang kubo ay hindi na malayo. Tumakbo ang dalaga sa kubo, mabilis na sinara ang mga pinto at isinara ang mga bintana. Ang mga gansa ay umikot sa kubo, sumigaw, at sa gayon ay wala, lumipad sila sa Baba Yaga.
Isang matandang lalaki at isang matandang babae ang umuwi, nakita nila - ang bata ay nasa bahay, buhay at maayos. Binigyan nila ng bun at panyo ang dalaga.
kuwentong-bayan ng Russia na "Crow"
Noong unang panahon ay may isang uwak, at hindi siya nabubuhay nang mag-isa, ngunit kasama ang mga yaya, ina, may maliliit na bata, may malapit at malayong kapitbahay. Lumipad ang mga ibon mula sa ibayong dagat, malaki at maliit, gansa at swans, birdie at birdie, nagtayo ng kanilang mga pugad sa mga bundok, sa mga lambak, sa kagubatan, sa parang at nangingitlog.
Napansin ito ng isang uwak at, mabuti, nasaktan ang mga migratory bird, dinadala ang kanilang mga testicle!
Lumipad ang isang kuwago at nakita na ang isang uwak ay nakakasakit sa malalaki at maliliit na ibon, na may dalang mga testicle.
"Maghintay," sabi niya, "iyong walang kwentang uwak, makakahanap kami ng pagsubok at kaparusahan para sa iyo!"
At lumipad siya sa malayo, sa mga batong bundok, sa kulay abong agila. Dumating at nagtanong:
- Amang gray na agila, ibigay mo sa amin ang iyong matuwid na paghatol sa nagkasala-uwak! Mula sa kanya ay walang buhay para sa alinman sa maliliit o malalaking ibon: sinisira niya ang ating mga pugad, nagnanakaw ng mga anak, hinihila ang mga itlog at pinapakain ang kanyang mga uwak sa kanila!
Ang agila ay umiling-iling ang kanyang kulay-abo na ulo at pinatawag ang uwak ng isang magaan, mas mababang ambassador - isang maya. Kumaway ang maya at lumipad kasunod ng uwak. Siya ay tungkol sa gumawa ng mga dahilan, ngunit ang lahat ng lakas ng ibon ay tumaas sa kanya, ang lahat ng mga ibon, at, well, pinching, pecking, pagmamaneho sa agila para sa paghatol. Walang magawa - siya ay tumikhim at lumipad, at ang lahat ng mga ibon ay lumipad at sumugod sa kanya.
Kaya't lumipad sila sa tirahan ng agila at pinatira siya, at ang uwak ay nakatayo sa gitna at hinila ang sarili sa harap ng agila, nag-preens.
At ang agila ay nagsimulang magtanong sa uwak:
"Sinasabi nila tungkol sa iyo, uwak, na ibinuka mo ang iyong bibig sa kabutihan ng iba, na nagdadala ka ng mga itlog mula sa malalaki at maliliit na ibon at nagdadala ng mga itlog!"
- Ito ay isang paninirang-puri, ama, isang kulay-abo na agila, isang paninirang-puri, ako ay namumulot lamang ng mga kabibi!
"Ang isang reklamo tungkol sa iyo ay nakarating din sa akin na sa sandaling ang isang magsasaka ay lumabas upang maghasik ng lupang taniman, kaya't bumangon ka kasama ang lahat ng iyong mga uwak at, mabuti, tusukin ang mga buto!"
- Ito ay isang paninirang-puri, ama, isang kulay abong agila, isang paninirang-puri! Sa aking mga kasintahan, may maliliit na bata, may mga anak, mga kabahayan, mga uod lang ang dala ko mula sa sariwang lupang taniman!
"At ang mga tao ay sumisigaw sa iyo sa lahat ng dako, na sa sandaling masunog ang tinapay at ang mga bigkis ay nakasalansan, pagkatapos ay lilipad ka kasama ang lahat ng iyong mga uwak at tayo ay maging malikot, pukawin ang mga bigkis at mabali ang mga bigkis!"
- Ito ay isang paninirang-puri, ama, isang kulay abong agila, isang paninirang-puri! Tinutulungan namin ito para sa isang mabuting gawa - binubuwag namin ang mop, binibigyan namin ng access ang araw at hangin upang hindi tumubo ang tinapay at matuyo ang butil!
Nagalit ang agila sa matandang sinungaling na uwak, inutusan siyang itanim sa bilangguan, sa isang sala-sala na tore, sa likod ng mga bakal na tornilyo, sa likod ng mga kandado ng damask. Doon siya nakaupo hanggang ngayon!
Kuwento ng katutubong Ruso na "The Fox and the Hare"
Noong unang panahon mayroong isang maliit na kulay-abo na Kuneho sa bukid, ngunit may nakatirang Little Fox-sister.
Iyan ang naging lamig, nagsimulang malaglag si Bunny, at nang dumating ang nagyeyelong taglamig, na may blizzard at snowdrift, si Bunny ay naging ganap na puti dahil sa lamig, at nagpasya siyang magtayo ng isang kubo para sa kanyang sarili: kinaladkad niya ang mga lubok at bakod natin ang kubo. . Nakita ito ni Lisa at sinabi:
"Ikaw maliit, anong ginagawa mo?"
"Nakita mo, gumagawa ako ng isang kubo mula sa lamig.
"Tingnan mo, napakabilis ng utak," naisip niya.
Fox, - magtayo tayo ng isang kubo - hindi lamang isang sikat na bahay, ngunit mga silid, isang kristal na Palasyo!
Kaya nagsimula siyang magdala ng yelo at maglatag ng kubo.
Ang parehong mga kubo ay hinog nang sabay-sabay, at ang aming mga hayop ay nagsimulang manirahan sa kanilang mga tahanan.
Tumingin si Liska sa nagyeyelong bintana at tumawa sa Kuneho: “Tingnan mo, black-footed, anong ginawa niyang dampa! Kahit na ito ay aking negosyo: parehong malinis at maliwanag - ni ibigay o kunin ang kristal na palasyo!
Maayos ang lahat para sa fox sa taglamig, ngunit nang dumating ang tagsibol pagkatapos ng taglamig, at nagsimulang itaboy ang niyebe, nagpainit sa lupa, pagkatapos ay natunaw ang palasyo ni Liskin at tumakbo pababa ng tubig. Paanong walang tahanan si Liska? Dito ay tinambangan niya nang lumabas si Zaika mula sa kanyang kubo para maglakad, snow grass, pumitas ng repolyo ng kuneho, gumapang sa kubo ni Zaika at umakyat sa sahig.
Dumating si Bunny, tinulak ang pinto - naka-lock ito.
Naghintay siya ng kaunti at nagsimulang kumatok muli.
- Ako ito, master. kulay abong kuneho, bitawan mo ako, Lisonka.
"Lumabas ka, hindi kita papasukin," sagot ni Lisa.
Naghintay si Bunny at sinabi:
- Tama na, Lisonka, biro, bitawan mo ako, gusto ko talagang matulog.
At sumagot si Lisa:
- Maghintay, pahilig, ganyan ako tumalon, at tumalon palabas, at yugyugin ka, mga hiwa lang ang lilipad sa hangin!
Umiyak si Bunny at pumunta kung saan tumitingin ang kanyang mga mata. Nakilala niya ang isang kulay abong lobo:
- Mahusay, Bunny, ano ang iniiyak mo, ano ang iyong ipinagdalamhati?
- Ngunit paano ako hindi magdalamhati, hindi magdalamhati: Mayroon akong bast hut, si Fox ay may yelo. Natunaw ang kubo ng fox, umalis ang tubig, nakuha niya ang akin at hindi ako pinayagan, ang may-ari!
"Ngunit maghintay," sabi ng Lobo, "sipain natin siya palabas!"
- Mahirap, Volchenka, itataboy namin siya, siya ay matatag na nakabaon!
- Hindi ako ako, kung hindi ko itaboy ang Fox! Ungol ng lobo.
Kaya't natuwa ang Kuneho at sumama sa Lobo upang habulin ang Fox. Dumating sila.
- Hoy, Lisa Patrikeevna, lumabas ka sa kubo ng iba! sigaw ng Lobo.
At sinagot siya ng Fox mula sa kubo:
"Sandali, ganyan ako aalis sa kalan, at tatalon ako, ngunit tatalon ako, at pupunta ako upang talunin ka, kaya ang mga hiwa lamang ay lilipad sa hangin!"
- Oh, anong galit! - reklamo ng Lobo, itinakip ang kanyang buntot at tumakbo sa kagubatan, at ang Kuneho ay naiwang umiiyak sa bukid.
Darating ang toro:
- Mahusay, Bunny, ano ang iyong nagdadalamhati, ano ang iniiyak mo?
- Ngunit paano ako hindi magdalamhati, kung paano hindi magdalamhati: Mayroon akong isang bast hut, si Fox ay may isang nagyeyelong isa. Ang kubo ng fox ay natunaw, nakuha nito ang sa akin, at ngayon ay hindi na ako, ang may-ari, na umuwi!
- Ngunit maghintay, - sabi ng toro, - itataboy namin siya.
- Hindi, Bychenka, malamang na hindi siya itaboy, umupo siya nang matatag, pinalayas na siya ng Lobo - hindi niya siya pinalayas, at ikaw, Bull, ay hindi mapapaalis!
"Hindi ako ako, kung hindi ko ako paalisin," ungol ng toro.
Ang Bunny ay natuwa at sumama sa Bull upang mabuhay ang Fox. Dumating sila.
- Hoy, Lisa Patrikeevna, lumabas ka sa kubo ng iba! Bulong ni Buck.
At sinagot siya ni Lisa:
- Teka, ganyan ako bumaba sa kalan at pupunta para talunin ka, ang Bull, kaya ang mga hiwa lang ay lilipad sa hangin!
- Oh, anong galit! - mumbled ang Bull, threw back his head and let's run away.
Umupo ang kuneho malapit sa hummock at nagsimulang umiyak.
Narito ang Mishka-Bear at nagsabi:
- Mahusay, pahilig, ano ang iyong dinadalamhati, ano ang iniiyak mo?
- Ngunit paano ako hindi magdalamhati, kung paano hindi magdalamhati: Mayroon akong isang bast hut, at si Fox ay may isang nagyeyelong isa. Natunaw ang kubo ng fox, nakuha niya ang akin at hindi ako pinayagang umuwi, ang may-ari!
"Ngunit maghintay," sabi ng Oso, "sipain namin siya palabas!"
- Hindi, Mikhailo Potapych, malamang na hindi siya paalisin, umupo siya nang matatag. Ang lobo ay nagmaneho - hindi pinalayas. Nagmaneho ang toro - hindi nagpalayas, at hindi ka makakaalis!
"Hindi ako ako," ang sigaw ng Oso, "kung hindi mabubuhay ang Fox!"
Kaya't ang Kuneho ay natuwa at nagtungo, tumatalbog, upang himukin ang Fox kasama ang Oso. Dumating sila.
"Hoy, Lisa Patrikeevna," sigaw ng Oso, "lumabas ka sa kubo ng iba!"
At sinagot siya ni Lisa:
“Teka, Mikhailo Potapych, ganyan ako bababa sa kalan, at tatalon ako, ngunit ako ay tatalon, at pupunta ako at bugbugin ka, clubfoot, kaya ang mga hiwa lamang ay lilipad sa hangin! ”
- Oooh, K8.K8. Ang bangis ko! - ang Oso ay umungal at nagsimulang tumakbo sa isang rut.
Paano maging isang liyebre? Nagsimula siyang magmakaawa sa Fox, ngunit ang Fox ay hindi humahantong sa kanyang tainga. Dito ay umiyak ang Kuneho at pumunta kung saan tumitingin ang kanyang mga mata at nakilala ang isang kochet, isang pulang Tandang, na may sable sa kanyang balikat.
- Mahusay, Bunny, kumusta ka, ano ang iyong iniiyakan, ano ang iniiyak mo?
- Ngunit paano ako hindi magdalamhati, paano hindi magdalamhati, kung sila ay itinaboy mula sa kanilang katutubong abo? Mayroon akong bast hut, at ang Fox ay may yelo. Ang kubo ng fox ay natunaw, sinakop nito ang akin at hindi ako pinayagang umuwi, ang may-ari!
"Ngunit maghintay," sabi ng Tandang, "sisipain natin siya palabas!"
- Ito ay malamang na hindi ka masisipa, Petenka, siya ay umupo nang masakit nang husto! Pinalayas siya ng Lobo - hindi siya pinalayas, pinalayas siya ng toro - hindi siya pinalayas, pinalayas siya ng Oso - hindi siya pinalayas, saan mo ito makokontrol!
"Subukan natin," sabi ng Cockerel at sumama sa Hare upang itaboy ang Fox.
Pagdating nila sa kubo, kumanta ang Tandang:
May kochet sa kanyang takong,
May dalang sable sa kanyang balikat
Gustong patayin si Liska,
Magtahi ng sombrero para sa iyong sarili
Lumabas ka Lisa, maawa ka sa sarili mo!
Nang marinig ni Lisa ang banta kay Petukhov, natakot siya at sinabi:
- Maghintay, Cockerel, gintong suklay, sutla na balbas!
At sumigaw ang Tandang:
- Ku-ka-re-ku, tadtarin ko lahat!
- Petenka-Cockerel, maawa ka sa mga lumang buto, hayaan mo akong magsuot ng fur coat!
At ang Tandang, nakatayo sa pintuan, kilalanin ang iyong sarili na sumisigaw:
May kochet sa kanyang takong,
May dalang sable sa kanyang balikat
Gustong patayin si Liska,
Magtahi ng sombrero para sa iyong sarili
Lumabas ka Lisa, maawa ka sa sarili mo!
Walang magawa, walang mapupuntahan si Lisa: binuksan niya ang pinto at tumalon palabas. At ang Tandang ay nanirahan kasama ang Kuneho sa kanyang kubo, at nagsimula silang mabuhay, maging, at mag-ipon ng mabuti.
Kuwento ng katutubong Ruso na "The Fox and the Crane"
Nakipagkaibigan ang fox sa crane, nakipagkaibigan pa sa kanya sa sariling bayan.
Kaya't minsang nagpasya ang fox na gamutin ang kreyn, nagpunta upang anyayahan siyang bisitahin:
- Halika, kumanek, halika, mahal! Paano kita papakainin!
Ang isang crane ay pupunta sa isang kapistahan, at ang isang fox ay nagpakuluang semolina na sinigang at ikinalat ito sa isang plato. Inihain at tinatrato:
- Kumain ka, aking munting kalapati-kumanek! Siya mismo ang nagluto.
Ang crane clap-clap ang ilong, kumatok, kumatok, walang tumama!
At ang soro sa oras na ito ay dinilaan ang sarili at dinilaan ang lugaw, kaya kinain niya ang lahat ng ito.
Ang sinigang ay kinakain; sabi ni fox:
- Huwag mo akong sisihin, mahal na ninong! Wala nang makakain pa.
- Salamat, ninong, at dito! Halika upang bisitahin ako!
Kinabukasan, dumating ang fox, at naghanda ang crane ng okroshka, ibinuhos ito sa isang pitsel na may maliit na leeg, inilagay ito sa mesa at sinabi:
- Kumain, tsismis! Tama, wala nang dapat i-regal.
Ang fox ay nagsimulang umikot sa paligid ng pitsel, at sa ganitong paraan ito ay papasok, at sa ganoong paraan, at dilaan ito, at singhutin ito - wala itong makukuha! Hindi kasya ang ulo sa pitsel. Samantala, ang crane ay tumutusok sa sarili at tumutusok hanggang sa maubos ang lahat.
- Well, huwag mo akong sisihin, ninong! Walang ibang makakain!
Inis ang kinuha ng soro: naisip niyang kakain siya ng isang buong linggo, ngunit umuwi siya na parang humihigop ng walang asin. Bilang backfire, kaya ito tumugon!
Simula noon, hiwalay na ang pagkakaibigan ng fox at crane.
Lahat tayo ay dating mga bata at lahat, nang walang pagbubukod, ay mahilig sa mga fairy tale. Pagkatapos ng lahat, sa mundo ng mga fairy tale mayroong isang espesyal at hindi pangkaraniwang istilo na puno ng ating mga pangarap at pantasya. Kung walang mga fairy tale, kahit na ang totoong mundo ay nawawalan ng kulay, nagiging makamundo at nakakainip. Ngunit saan nanggaling ang lahat mga sikat na bayani? Marahil ang tunay na Baba Yaga at ang duwende ay minsang lumakad sa lupa? Sabay-sabay nating alamin ito!
Ayon sa depinisyon ni V. Dahl, "ang isang fairy tale ay isang kathang-isip na kuwento, isang hindi pa nagagawa at kahit na hindi maisasakatuparan na kuwento, isang alamat." Ngunit ang New Illustrated Encyclopedia ay nagbibigay ng sumusunod na kahulugan ng isang fairy tale: "ito ay isa sa mga pangunahing genre ng alamat, isang epiko, karamihan sa mga akdang tuluyan ng isang mahiwagang, adventurous o pang-araw-araw na kalikasan na may pagtuon sa fiction." At siyempre, hindi maaaring hindi maalala ang mga salita ng ating mahusay na makata: "Ang isang fairy tale ay isang kasinungalingan, ngunit mayroong isang pahiwatig dito! Magandang aral mga kasama!”
Iyon ay, anuman ang masasabi ng isa, ito ay isang fairy tale-fiction... Ngunit lahat ng nasa loob nito ay hindi pangkaraniwan, mahiwagang at lubhang kaakit-akit. Mayroong isang paglulubog sa isang misteryoso, enchanted na mundo, kung saan ang mga hayop ay nagsasalita gamit ang isang boses ng tao, kung saan ang mga bagay at mga puno ay gumagalaw nang mag-isa, kung saan ang kabutihan ay laging nagtatagumpay sa kasamaan.
Naaalala ng bawat isa sa atin kung paano pinarusahan ang Fox dahil sa panlilinlang sa Kuneho sa labas ng kubo ("The Fox and the Hare"), kung paano malupit na binayaran ng hangal na Lobo ang kanyang buntot, na kinuha ang salita ng tusong Fox ("Ang Lobo at ang Fox"), kung gaano kabilis nilang pinamamahalaan ang isang singkamas ("Turnip"), nang magpasya silang hilahin ito at, bukod dito, hindi nila nakalimutan na tawagan ang Mouse, kung paano nakalimutan ng malakas ang mahina sa diwata. kuwentong "Teremok" at kung ano ang humantong sa ...
Ang matalino, mabait, tama, may mataas na moral, na naka-embed sa mga fairy tale ay nakakatulong na ilabas ang pinakamahusay na mga katangian ng tao sa ating mga anak. Itinuturo ng fairy tale ang karunungan ng buhay. At ang mga halagang ito ay walang hanggan, bumubuo sila ng tinatawag nating espirituwal na kultura.
Kabilang sa iba pang mga bagay, ang kawalang-halaga ng mga kwentong engkanto ay nagbibigay sila ng pagkakataong ipaalam sa mga bata ang buhay at paraan ng pamumuhay ng mga taong Ruso.
Ano ang ibig sabihin ng nayon ng Russia? Ano ang ibig sabihin ng isang puno, isang kagubatan para sa isang taong Ruso? At mga gamit sa bahay: pinggan, damit, sapatos (may halaga ang ilang sikat na bast shoes!), mga Instrumentong pangmusika(balalaika, gusli). Ito ang aming pagkakataon upang sabihin at ipakita sa mga bata kung paano naninirahan ang mga tao sa Russia, kung paano umunlad ang kultura ng isang mahusay na bansa, kung saan kami, ang kanilang mga magulang, lolo't lola, ay naging bahagi ng kalooban ng kapalaran.
Ang isang kwentong katutubong Ruso ay isang napakahalagang katulong sa pagbuo ng mga kasanayan sa wika at pagsasalita ng isang bata. Ang mga salita at pagpapahayag mula sa mga engkanto na may kanilang sinaunang at malalim na kahulugan ay inilalagay sa ating isipan at nabubuhay sa atin, nasaan man tayo mismo.
Ang mga fairy tale ay nagbibigay ng pagkakataon na palawakin ang bokabularyo sa anumang paksa (maging ito ay mga kuwento ng hayop, sambahayan o mahiwagang mga). Ang mga tradisyonal na pag-uulit ng Ruso, espesyal na himig, bihirang mga salita, salawikain at kasabihan na "nakalimutan" namin, kung ano ang mayaman sa pagsasalita ng Ruso: lahat ng ito ay ginagawang naa-access ang fairy tale, naiintindihan para sa kamalayan ng mga bata, nakakatulong na matandaan ito nang madali at mabilis. At ang lahat ng ito ay nagpapaunlad ng imahinasyon ng mga bata, nagtuturo sa kanila ng maganda at magkakaugnay na pananalita. (Sino ang nakakaalam, marahil ang mga fairy tales na sinimulan nilang imbento pagkatapos ng mga kwentong katutubong Ruso ay papasok din balang araw sa kaban ng wika).
Espesyal ang fairy tale genre ng pampanitikan, isang kuwentong naglalahad sa isang walang-panahon at extra-spatial na dimensyon. Mga tauhan ang mga nasabing kwento ay mga kathang-isip na mga character na napupunta sa mahirap na mga sitwasyon at lumalabas sa kanila salamat sa mga katulong, kadalasang pinagkalooban ng mga mahiwagang katangian. Kasabay nito, ang mga mapanlinlang na kontrabida ay nagtatayo ng iba't ibang mga intriga para sa kanila, ngunit sa huli, magandang panalo. Ang paglikha ng mga fairy tale ay may sinaunang kasaysayan.
MULA SA KASAYSAYAN NG FAIRY TALES:
Ang mga fairy tale ay lumitaw sa napakalalim na sinaunang panahon na napakahirap na tumpak na matukoy ang oras ng kanilang kapanganakan. Maliit din ang alam natin tungkol sa kanilang mga may-akda. Malamang, ang mga kuwento ay binubuo ng parehong mga magsasaka at pastol na kadalasang gumaganap bilang pangunahing mga tauhan ng kuwento.
May nagtaka ba kung may mga totoong pangyayari sa likod ng mga alamat na ito, kung mayroon man mga bayani sa engkanto ang pinaka-ordinaryong tao na ang buhay at pakikipagsapalaran ay maaaring maging batayan para sa mga fairy tale. Bakit hindi? Halimbawa, ang isang duwende ay maaaring maging isang taong naninirahan sa kagubatan sa loob ng mahabang panahon, humiwalay sa pakikipag-usap sa mga tao, ngunit nakikisama sa kagubatan at sa mga naninirahan dito. Well, Vasilisa ay isang kagandahan - lahat ay malinaw dito. Ngunit si Koschey the Deathless ay mukhang isang matandang lalaki na nagpakasal sa isang batang babae.
Ngunit sa sitwasyon ay mas kawili-wili. Ang aming lupain ay matatagpuan sa sangang-daan mula Europa hanggang Asya, mula timog hanggang hilaga at vice versa. Kaya naman kami ay namuhay nang malapit sa mga kalapit na tao. Mula sa hilaga, nakipag-ugnayan sa amin ang mga Viking, na isang hakbang na mas mataas sa pag-unlad kaysa sa amin. Dinalhan nila kami ng metal at mga sandata, ang kanilang mga alamat at mga engkanto - at dinalhan namin sila ng mga damit, sapatos at pagkain, lahat ng bagay na mayaman sa aming lupain. Mula roon, ang kuwento ni Baba Yaga, kung saan siya ang masamang matandang babae na si Heel on two bone legs, na nakatira sa isang hiwalay na kubo sa labas ng kagubatan, ay nagbabantay sa mga kaluluwa ng mga patay at isang hangganan sa paglipat mula sa buhay sa lupa hanggang sa kabilang buhay. Hindi siya partikular na mabait at araw-araw ay lumilikha ng maraming pagsubok at problema para sa mga sumusunod sa landas na ito. Iyon ang dahilan kung bakit ang mga bayani ng ating mga fairy tale ay pumupunta sa Baba Yaga, na hinihimok sa isang patay na sulok ng kanilang mga problema.
Nagpasa sila ng mga engkanto mula sa bibig hanggang sa bibig, mula sa henerasyon hanggang sa henerasyon, binabago ang mga ito sa daan at dinadagdagan ang mga ito ng mga bagong detalye.
Ang mga kuwento ay sinabi ng mga matatanda at - salungat sa aming kasalukuyang pagsusumite Hindi lamang para sa mga bata, kundi pati na rin sa mga matatanda.
Itinuro ng mga fairy tale na makaahon sa mahihirap na sitwasyon, malampasan ang mga pagsubok nang may karangalan, malampasan ang takot - at anumang fairy tale ay nagtatapos sa isang masayang pagtatapos.
Naniniwala ang ilang iskolar na ang mga primitive rites ay nasa pinagmulan ng kuwento. Ang mga ritwal mismo ay nakalimutan - ang mga kuwento ay napanatili bilang isang kamalig ng kapaki-pakinabang at nakapagtuturo na kaalaman.
Mahirap sabihin kung kailan lumitaw ang unang fairy tale. Marahil, hindi ito posible "ni sa isang fairy tale na sabihin, o ilarawan sa pamamagitan ng panulat." Ngunit ito ay kilala na ang mga unang fairy tales ay nakatuon sa natural phenomena at ang kanilang mga pangunahing tauhan ay ang Araw, Hangin at Buwan.
Maya-maya pa, nagkaroon sila ng medyo tao. Halimbawa, ang may-ari ng tubig ay si Lolo Vodyanoy, at si Leshy ang may-ari ng kagubatan at mga hayop sa kagubatan. Ang mga larawang ito ang nagpapahiwatig na ang mga kuwentong bayan ay nilikha sa panahon kung saan ang mga tao ay ginawang tao at binibigyang-buhay ang lahat ng elemento at puwersa ng kalikasan.
Tubig Ang isa pang mahalagang aspeto ng paniniwala ng mga primitive na tao, na makikita sa mga kwentong bayan, ay ang pagsamba sa mga ibon at hayop. Naniniwala ang ating mga ninuno na ang bawat angkan at tribo ay nagmula sa isang tiyak na hayop, na siyang patron ng angkan (totem). Iyon ang dahilan kung bakit madalas na kumilos si Raven Voronovich, Sokol o Eagle sa mga fairy tale ng Russia.
Gayundin sa mga kwentong bayan, natagpuan din ng mga sinaunang ritwal ang kanilang pagpapahayag (halimbawa, ang pagsisimula ng isang batang lalaki sa mga mangangaso at mandirigma). Ito ay nakakagulat na ito ay sa tulong ng mga fairy tales na sila ay bumaba sa amin sa isang halos primordial form. Samakatuwid, ang mga kwentong bayan ay lubhang kawili-wili para sa mga istoryador.
FAIRY TALES AND NATIONAL CHARACTER
Ang mga fairy tale ay nagpapakita ng lahat ng pinakamahalagang aspeto ng buhay ng Russia. Ang mga fairy tales ay isang hindi mauubos na mapagkukunan ng impormasyon tungkol sa pambansang katangian. Ang kanilang lakas ay nakasalalay sa katotohanan na hindi lamang nila ito ibinubunyag, ngunit nilikha din ito. Ang mga engkanto ay nagpapakita ng maraming mga indibidwal na katangian ng karakter ng isang taong Ruso at ang kanyang mga tampok. kapayapaan sa loob at mga mithiin.
Narito ang isang tipikal na dialogue (fairy tale "The Flying Ship"):
Tinanong ng matanda ang hangal: "Saan ka pupunta?"
- "Oo, ipinangako ng hari na ibibigay ang kanyang anak na babae para sa isa na gagawa ng isang lumilipad na barko."
- "Kaya mo bang gumawa ng ganoong barko?"
- "Hindi, hindi ko kaya!" - "So bakit ka pupunta?" - "Alam ng Diyos!"
Para sa napakagandang sagot na ito (dahil siya ay tapat!) tinulungan ng matanda ang bayani na makuha ang prinsesa. Ang walang hanggang libot na ito na "Hindi ko alam kung saan", sa paghahanap ng "Hindi ko alam kung ano" ay likas sa lahat ng mga fairy tale ng Russia, at sa katunayan sa buong buhay ng Russia sa kabuuan.
Kahit na sa mga fairy tale ng Russia, tulad ng sa mga taong Ruso, ang pananampalataya sa isang himala ay malakas.
Siyempre, ang lahat ng mga fairy tale sa mundo ay batay sa ilang hindi pangkaraniwang mga kaganapan. Ngunit wala kahit saan ang mahimalang nangingibabaw sa balangkas nang higit kaysa sa mga Ruso. Ito ay nakatambak, nalulula sa aksyon at palaging pinaniniwalaan, nang walang kondisyon at walang anino ng pagdududa.
Artist: Anastasia Stolbova Ang mga fairy tale ng Russia ay nagpapatotoo din sa espesyal na pananampalataya ng isang taong Ruso sa kahulugan ng binibigkas na salita. Kaya, mayroong isang hiwalay na cycle mula sa kategorya ng mga fairy tale-legends, kung saan ang buong balangkas ay nakatali sa iba't ibang uri ng random na nakatakas na mga sumpa. Ito ay katangian na tanging ang mga bersyon ng Ruso ng naturang mga engkanto ay kilala. SA mga fairy tale binibigyang-diin din ang kahalagahan ng binigkas na salita, ang pangangailangang panatilihin ito: nangako siyang pakasalan ang nakatagpo ng palaso - dapat matupad; tinupad ang kanyang salita at nagpunta sa libingan ng kanyang ama - ikaw ay gagantimpalaan; ipinangako na pakasalan ang nagnakaw ng mga pakpak - gawin ito. Ang lahat ng mga fairy tale ay puno ng mga simpleng katotohanang ito.
Ang salita ay nagbubukas ng pinto, lumiliko ang kubo, sinira ang spell. Ang inaawit na kanta ay nagbabalik sa alaala ng asawa, na nakalimutan at hindi nakilala ang kanyang asawa, ang batang kasama ang kanyang quatrain (maliban sa kanya, tila, wala siyang masabi, kung hindi, ipinaliwanag niya ang nangyari) ay nagligtas sa kanyang kapatid na babae na si Alyonushka at ang kanyang sarili. Naniniwala sila sa salita nang walang pag-aalinlangan. "Magiging kapaki-pakinabang ako sa iyo," sabi ng ilang kuneho, at hinayaan siya ng bayani, na may kumpiyansa (pati na rin ang mambabasa) na magiging ganito.
Kadalasan ang mga bayani ay ginagantimpalaan para sa kanilang pagdurusa. Ang temang ito ay lalo ding minamahal ng Russian fairy tale. Kadalasan, ang pakikiramay ay nasa panig ng mga bayani (mas madalas - ang mga pangunahing tauhang babae) hindi dahil sa kanilang mga espesyal na katangian o sa mga aksyon na kanilang ginagawa, ngunit dahil sa mga pangyayari sa buhay - kasawian, pagkaulila, kahirapan - kung saan matatagpuan nila ang kanilang sarili. Sa kasong ito, ang kaligtasan ay nagmumula sa labas, mula saanman, hindi bilang resulta ng aktibong pagkilos ng bayani, ngunit bilang pagpapanumbalik ng hustisya. Ang ganitong mga engkanto ay idinisenyo upang ilabas ang pakikiramay, pakikiramay sa kapwa, isang pakiramdam ng pagmamahal para sa lahat ng nagdurusa. Paano hindi maaalala ng isang tao ang ideya ni F. M. Dostoevsky na ang pagdurusa ay kinakailangan para sa isang tao, sapagkat ito ay nagpapalakas at nagpapadalisay sa kaluluwa.
Ang saloobin ng mga taong Ruso na magtrabaho na makikita sa mga engkanto ay tila kakaiba. Dito, tila, ay isang fairy tale tungkol kay Emelya the Fool, na hindi maintindihan mula sa punto ng view ng mga mithiin.
Buong buhay niya ay inilatag niya sa kalan, walang ginawa, at hindi man lang itinago ang mga dahilan, sumagot "Tamad ako!" sa lahat ng humihingi ng tulong. Minsan pumunta ako sa tubig at nakahuli ng magic pike. Ang pagpapatuloy ay kilala sa lahat: hinikayat siya ng pike na hayaan siyang bumalik sa butas, at para dito ay nagsagawa siya upang matupad ang lahat ng mga kagustuhan ni Emelya. At ngayon, "sa utos ng pike, sa aking kahilingan," dinadala ng isang paragos na walang kabayo ang hangal sa lungsod, pinuputol ng palakol ang kahoy mismo, at sila ay nakasalansan sa oven, ang mga balde ay nagmamartsa patungo sa bahay na walang tulong sa labas. Bukod dito, nakuha din ni Emelya ang maharlikang anak na babae, hindi rin nang walang interbensyon ng mahika.
Ang wakas, gayunpaman, ay nakapagpapatibay pa rin (sa ilang kadahilanan ay madalas itong tinanggal sa mga muling pagsasalaysay ng mga bata): "Ang tanga, na nakikita na ang lahat ng mga tao ay tulad ng mga tao, at siya lamang ay hindi mabuti at tanga, nais na maging mas mahusay at para dito siya ay nagsabi: "Ayon sa pike sa pamamagitan ng utos, ngunit sa aking kahilingan, kung ako lamang ay naging isang mabuting tao, nang sa gayon ay walang ganoong bagay para sa akin at na ako ay lubhang matalino! At sa sandaling mabigkas niya ito, pagkatapos ay sa sandaling iyon siya ay naging napakaganda, at, higit pa, matalino, na ang lahat ay nagulat.
Ang kuwentong ito ay madalas na binibigyang kahulugan bilang isang salamin ng lumang pagkahilig ng isang taong Ruso sa katamaran, katamaran.
Siya ay nagsasalita, sa halip, ng kalubhaan ng paggawa ng mga magsasaka, na nagdulot ng pagnanais na makapagpahinga, ang isang panaginip ng isang mahiwagang katulong.
Oo, kung ikaw ay mapalad at mahuli ka ng isang himala pike, wala kang magagawa nang may kasiyahan, humiga sa isang mainit na kalan at isipin ang tungkol sa anak na babae ng tsar. Ang lahat ng ito, siyempre, ay hindi rin makatotohanan para sa isang lalaking nangangarap tungkol dito, tulad ng isang kalan na nagmamaneho sa mga lansangan, at ang kanyang karaniwang mahirap na pang-araw-araw na gawain ay naghihintay sa kanya, ngunit maaari kang mangarap ng isang bagay na kaaya-aya.
Ang kuwento ay nagpapakita rin ng isa pang pagkakaiba sa pagitan ng kulturang Ruso - hindi ito naglalaman ng kabanalan ng konsepto ng paggawa, ang espesyal na paggalang na saloobin, sa gilid ng "paggawa para sa kapakanan ng paggawa mismo", na katangian, halimbawa, ng Alemanya. o modernong America. Ito ay kilala, halimbawa, na ang isa sa mga pinaka-karaniwang problema sa mga Amerikano ay ang kawalan ng kakayahang mag-relax, magambala sa negosyo, maunawaan na walang mangyayari kung magbabakasyon ka ng isang linggo. Para sa isang taong Ruso, walang ganoong problema - alam niya kung paano magpahinga at magsaya, ngunit nakikita niya ang trabaho bilang hindi maiiwasan.
Itinuring ng sikat na pilosopo na si I. Ilyin ang gayong "katamaran" ng isang taong Ruso bilang bahagi ng kanyang malikhain, mapagnilay-nilay na kalikasan. "Kami ay tinuruan ng pagmumuni-muni, una sa lahat, sa pamamagitan ng aming patag na espasyo," ang isinulat ng Russian thinker, "ang aming kalikasan, kasama ang mga distansya at ulap nito, kasama ang mga ilog, kagubatan, bagyo at snowstorm. Kaya't ang aming hindi mapawi na titig, ang aming pangangarap ng gising, ang aming pagmumuni-muni ng "katamaran" (A.S. Pushkin), sa likod nito ay namamalagi ang kapangyarihan ng malikhaing imahinasyon. Ang pagmumuni-muni ng Russia ay binigyan ng kagandahan na nakabihag sa puso, at ang kagandahang ito ay ipinakilala sa lahat - mula sa tela at puntas hanggang sa pabahay at mga kuta. Huwag magkaroon ng kasigasigan at kadakilaan ng paggawa, ngunit mayroong isang pakiramdam ng kagandahan, na sumasama sa kalikasan. Nagbubunga din ito - isang mayamang katutubong sining, na ipinahayag, bukod sa iba pang mga bagay, sa kamangha-manghang pamana.
Ang saloobin sa kayamanan ay malinaw. Ang kasakiman ay itinuturing na isang malaking bisyo. Ang kahirapan ay isang birtud.
Hindi ito nangangahulugan na walang pangarap ng kasaganaan: ang mga paghihirap ng buhay ng mga magsasaka ay nagpangarap sa amin ng isang self-assembly tablecloth, ng isang kalan kung saan "parehong gansa, at baboy, at mga pie - tila, hindi nakikita! Isang salita na sasabihin - kung ano lamang ang gusto ng kaluluwa, nandoon ang lahat! at halos kalahati ng kaharian, para sa nobya na natanggap, ito rin ay kaaya-aya na mangarap sa mahabang gabi ng taglamig.
Ngunit ang mga bayani ay madaling makakuha ng kayamanan, sa pagitan ng mga oras, kapag hindi nila ito iniisip, bilang isang karagdagang premyo para sa isang mabuting nobya o nailigtas na asawa. Ang mga nagsusumikap para dito bilang isang layunin sa kanyang sarili ay palaging pinarurusahan at nananatiling "walang anuman".
