भावुकता और रूमानियत के कगार पर निर्मित उपन्यास "नोट्रे डेम कैथेड्रल", एक ऐतिहासिक महाकाव्य, एक रोमांटिक नाटक और एक गहन मनोवैज्ञानिक उपन्यास की विशेषताओं को जोड़ता है।

उपन्यास के निर्माण का इतिहास

"नोट्रे डेम कैथेड्रल" फ्रेंच में पहला ऐतिहासिक उपन्यास है (कार्रवाई, लेखक के इरादे के अनुसार, लगभग 400 साल पहले, 15 वीं शताब्दी के अंत में होती है)। विक्टर ह्यूगो ने 1820 के दशक की शुरुआत में अपने विचार का पोषण करना शुरू किया और मार्च 1831 में इसे प्रकाशित किया। उपन्यास के निर्माण के लिए आवश्यक शर्तें ऐतिहासिक साहित्य और विशेष रूप से मध्य युग में बढ़ती रुचि थी।

उस समय के फ्रांस के साहित्य में, रूमानियत ने आकार लेना शुरू किया, और इसके साथ सामान्य रूप से सांस्कृतिक जीवन में रोमांटिक प्रवृत्तियाँ। इस प्रकार, विक्टर ह्यूगो ने व्यक्तिगत रूप से प्राचीन को संरक्षित करने की आवश्यकता का बचाव किया स्थापत्य स्मारकजिसे कई लोग या तो ध्वस्त करना चाहते थे या फिर से बनाना चाहते थे।

एक राय है कि यह उपन्यास "नोट्रे डेम कैथेड्रल" के बाद था कि गिरजाघर के विध्वंस के समर्थक पीछे हट गए, और सांस्कृतिक स्मारकों में एक अविश्वसनीय रुचि और प्राचीन वास्तुकला की रक्षा करने की इच्छा में समाज में नागरिक चेतना की लहर पैदा हुई।

मुख्य पात्रों के लक्षण

यह उस पुस्तक के प्रति समाज की प्रतिक्रिया है जो यह कहने का अधिकार देती है कि गिरजाघर वास्तविक है मुख्य चरित्रउपन्यास, लोगों के साथ। यह घटनाओं का मुख्य स्थान है, मुख्य पात्रों के नाटक, प्रेम, जीवन और मृत्यु का मूक गवाह है; एक जगह जो क्षणभंगुरता की पृष्ठभूमि के खिलाफ है मानव जीवनअचल और अचल वही रहता है।

मानव रूप में मुख्य पात्र जिप्सी एस्मेराल्डा, हंचबैक क्वासिमोडो, पुजारी क्लाउड फ्रोलो, सैन्य फोएबे डी चेटेपर, कवि पियरे ग्रिंगोइरे हैं।

एस्मेराल्डा अपने आसपास के बाकी मुख्य पात्रों को एकजुट करती है: सूचीबद्ध सभी पुरुष उसके साथ प्यार में हैं, लेकिन कुछ निस्वार्थ हैं, जैसे क्वासिमोडो, अन्य उग्र हैं, जैसे फ्रोलो, फोएबस और ग्रिंगोइरे, कामुक आकर्षण का अनुभव कर रहे हैं; जिप्सी खुद फोएबे से प्यार करती है। इसके अलावा, सभी पात्र कैथेड्रल द्वारा जुड़े हुए हैं: फ्रोलो यहां कार्य करता है, क्वासिमोडो घंटी बजाने वाले के रूप में काम करता है, ग्रिंगोइरे एक पुजारी का प्रशिक्षु बन जाता है। एस्मेराल्डा आमतौर पर कैथेड्रल स्क्वायर के सामने प्रदर्शन करता है, और फोएबस अपनी भावी पत्नी, फ्लेउर-डी-लिस की खिड़कियों से बाहर देखता है, जो कैथेड्रल के पास रहती है।

एस्मेराल्डा सड़कों का एक शांत बच्चा है, जो उसके आकर्षण से अनजान है। वह अपनी बकरी के साथ गिरजाघर के सामने नृत्य करती है और प्रदर्शन करती है, और पुजारी से लेकर गली के चोरों तक हर कोई उसे देवता की तरह सम्मान देते हुए उसे अपना दिल देता है। उसी बचकानी सहजता के साथ जिसके साथ एक बच्चा चमकदार वस्तुओं तक पहुंचता है, एस्मेराल्डा फोएबस को अपनी पसंद देती है, जो एक महान, शानदार शेवेलियर है।

फोबस की बाहरी सुंदरता (अपोलो के नाम से मेल खाती है) ही है सकारात्मक गुणआंतरिक रूप से बदसूरत सैन्य आदमी। एक धोखेबाज और गंदा प्रलोभक, एक कायर, शराब और गाली का प्रेमी, केवल कमजोरों के सामने वह एक नायक है, केवल महिलाओं के सामने वह एक घुड़सवार है।

पियरे ग्रिंगोइरे, एक स्थानीय कवि, जो फ्रांसीसी सड़क जीवन की मोटी में डुबकी लगाने के लिए परिस्थितियों से मजबूर है, फोएबस की तरह है कि एस्मेराल्डा के लिए उसकी भावनाएं एक शारीरिक आकर्षण हैं। सच है, वह क्षुद्रता के लिए सक्षम नहीं है, और जिप्सी में एक दोस्त और एक व्यक्ति दोनों से प्यार करता है, अपने स्त्री आकर्षण को अलग करता है।

एस्मेराल्डा के लिए सबसे ईमानदार प्यार सबसे भयानक प्राणी द्वारा पोषित है - क्वासिमोडो, कैथेड्रल में घंटी बजाने वाला, जिसे एक बार मंदिर के आर्कडेकॉन क्लाउड फ्रोलो द्वारा उठाया गया था। एस्मेराल्डा के लिए, क्वासिमोडो किसी भी चीज के लिए तैयार है, यहां तक ​​\u200b\u200bकि उसे चुपचाप और चुपके से सभी से प्यार करने के लिए, यहां तक ​​\u200b\u200bकि लड़की को एक प्रतिद्वंद्वी को देने के लिए भी।

जिप्सी के लिए क्लाउड फ्रोलो की सबसे जटिल भावनाएँ हैं। जिप्सी के लिए प्यार उसके लिए एक विशेष त्रासदी है, क्योंकि यह एक पादरी के रूप में उसके लिए निषिद्ध जुनून है। जुनून को कोई रास्ता नहीं मिलता है, इसलिए वह या तो उसके प्यार की अपील करता है, फिर पीछे हटता है, फिर उस पर झपटता है, फिर उसे मौत से बचाता है, और अंत में, वह खुद जिप्सी को जल्लाद को सौंप देता है। फ्रोलो की त्रासदी न केवल उसके प्रेम के पतन के कारण होती है। वह गुजरते समय का प्रतिनिधि बन जाता है और महसूस करता है कि वह युग के साथ-साथ अप्रचलित होता जा रहा है: एक व्यक्ति अधिक से अधिक ज्ञान प्राप्त करता है, धर्म से दूर जाता है, एक नया निर्माण करता है, पुराने को नष्ट करता है। फ्रोलो अपने हाथों में पहली मुद्रित पुस्तक रखता है और समझता है कि कैसे वह हस्तलिखित फोलियो के साथ सदियों में बिना किसी निशान के गायब हो जाता है।

काम की साजिश, रचना, समस्याएं

उपन्यास 1480 के दशक में सेट है। उपन्यास की सभी क्रियाएं कैथेड्रल के आसपास होती हैं - "सिटी" में, कैथेड्रल और ग्रेव चौकों पर, "कोर्ट ऑफ मिरेकल्स" में।

कैथेड्रल से पहले वे देते हैं धार्मिक प्रदर्शन(रहस्य के लेखक ग्रिंगोइरे हैं), लेकिन भीड़ प्लेस डे ग्रेव में एस्मेराल्डा नृत्य देखना पसंद करती है। जिप्सी को देखते हुए, ग्रिंगोइरे, क्वासिमोडो और फादर फ्रोलो को उसी समय उससे प्यार हो गया। फोएबस एस्मेराल्डा से मिलता है जब उसे लड़कियों की एक कंपनी का मनोरंजन करने के लिए आमंत्रित किया जाता है, जिसमें फोएबस की मंगेतर, फ्लेउर डे लिस शामिल है। फीबस एस्मेराल्डा के साथ एक नियुक्ति करता है, लेकिन पुजारी भी नियुक्ति के लिए आता है। ईर्ष्या से बाहर, पुजारी फोएबस को घायल कर देता है, और एस्मेराल्डा को इसके लिए दोषी ठहराया जाता है। यातना के तहत, लड़की जादू टोना, वेश्यावृत्ति और फोबस (जो वास्तव में बच गई) की हत्या की बात कबूल करती है और उसे फांसी की सजा दी जाती है। क्लाउड फ्रोलो जेल में उसके पास आता है और उसे अपने साथ भागने के लिए राजी करता है। फांसी के दिन, फीबस अपनी दुल्हन के साथ सजा के निष्पादन को देखता है। लेकिन क्वासिमोडो निष्पादन की अनुमति नहीं देता है - वह जिप्सी पकड़ लेता है और कैथेड्रल में छिपने के लिए दौड़ता है।

पूरा "चमत्कार का दरबार" - चोरों और भिखारियों का अड्डा - अपने प्यारे एस्मेराल्डा को "मुक्त" करने के लिए दौड़ता है। राजा को विद्रोह के बारे में पता चला और जिप्सी को हर कीमत पर मार डालने का आदेश दिया। जैसा कि उसे मार डाला जा रहा है, क्लाउड एक शैतानी हंसी हंसता है। यह देखकर, पुजारी पर कुबड़ा दौड़ता है, और वह टॉवर से गिरकर टूट जाता है।

रचनात्मक रूप से, उपन्यास लूप किया गया है: सबसे पहले, पाठक कैथेड्रल की दीवार पर अंकित "रॉक" शब्द देखता है, और 400 वर्षों के लिए अतीत में डूब जाता है, अंत में, वह शहर के बाहर एक क्रिप्ट में दो कंकाल देखता है, जो एक आलिंगन में जुड़े हुए हैं। ये उपन्यास के नायक हैं - कुबड़ा और जिप्सी। समय ने उनके इतिहास को धूल में मिला दिया है, और कैथेड्रल अभी भी मानव जुनून के प्रति उदासीन पर्यवेक्षक के रूप में खड़ा है।

उपन्यास में निजी मानवीय जुनून (पवित्रता और क्षुद्रता, दया और क्रूरता की समस्या) और लोगों (धन और गरीबी, लोगों से शक्ति का अलगाव) दोनों को दर्शाया गया है। में पहली बार यूरोपीय साहित्यपात्रों का व्यक्तिगत नाटक विस्तृत की पृष्ठभूमि के खिलाफ विकसित होता है ऐतिहासिक घटनाओं, और निजी जीवनऔर ऐतिहासिक पृष्ठभूमि बहुत ही अंतर्व्यापक हैं।

नोट्रे डेम का कैथेड्रल

महान गिरजाघर के टावरों में से एक की पिछली सड़कों पर, किसी के लंबे समय से सड़े हुए हाथ पर ग्रीक में "रॉक" शब्द अंकित है। फिर शब्द ही गायब हो गया। लेकिन उसमें से जिप्सी, कुबड़ा और पुजारी के बारे में एक किताब का जन्म हुआ।

6 जनवरी, 1482 को न्याय के महल में बपतिस्मा के पर्व के अवसर पर, रहस्य "धन्य वर्जिन मैरी का धर्मी निर्णय" दिया गया है। सुबह के समय काफी भीड़ जुट जाती है। फ़्लैंडर्स के राजदूतों और बॉरबन के कार्डिनल को तमाशे के लिए आमंत्रित किया जाना चाहिए। धीरे-धीरे, दर्शक बड़बड़ाना शुरू कर देते हैं, और स्कूली बच्चे सबसे अधिक क्रोधित होते हैं: उनमें से सोलह वर्षीय गोरा इम्प जहान - विद्वान धनुर्धर क्लाउड फ्रोलो का भाई है। रहस्य के नर्वस लेखक पियरे ग्रिंगोइरे शुरू करने का आदेश देते हैं। लेकिन अभागा कवि अभागा है; जैसे ही अभिनेता प्रस्तावना कहते हैं, कार्डिनल प्रकट होता है, और फिर राजदूत। गेन्ट के फ्लेमिश शहर के शहरवासी इतने रंगीन हैं कि पेरिस के लोग उन्हें ही घूरते हैं। होज़री मैत्रे कोपिनोल द्वारा सामान्य प्रशंसा का आह्वान किया जाता है, जो बिना किसी अवहेलना के घृणित भिखारी क्लोपिन ट्रौइलफौ के साथ दोस्ताना तरीके से बातचीत करता है। ग्रिंगोइरे की निराशा के लिए, शापित फ्लेमिंग सम्मान अंतिम शब्दउसका रहस्य और एक और अधिक मजेदार काम करने की पेशकश करता है - एक मसखरे के पिता का चुनाव करने के लिए। वे वही होंगे जो सबसे भयानक घुरघुराहट करते हैं। इस बुलंद उपाधि के लिए आवेदक चैपल की खिड़की के बाहर अपनी शारीरिक पहचान चिपकाते हैं। विजेता क्वासिमोडो है, नोट्रे डेम कैथेड्रल की घंटी बजाने वाला, जिसे घुरघुराने की भी जरूरत नहीं है, वह इतना बदसूरत है। राक्षसी कूबड़ को एक बेतुका वस्त्र पहनाया जाता है और शहर की सड़कों के माध्यम से कस्टम के अनुसार पारित करने के लिए उसके कंधों पर ले जाया जाता है। ग्रिंगोइरे पहले से ही बदकिस्मत नाटक की निरंतरता की उम्मीद कर रहे हैं, लेकिन फिर कोई चिल्लाता है कि एस्मेराल्डा वर्ग में नृत्य कर रहा है - और शेष सभी दर्शकों को हवा से उड़ा दिया जाता है। ग्रिंगोइरे, पीड़ा में, इस एस्मेराल्डा को देखने के लिए प्लेस डी ग्रीव में घूमते हैं, और उनकी आंखों के सामने एक अकथनीय रूप से प्यारी लड़की दिखाई देती है - या तो एक परी, या एक परी, जो, हालांकि, एक जिप्सी निकली। ग्रिंगोइरे, सभी दर्शकों की तरह, पूरी तरह से नर्तकी पर मोहित है, लेकिन भीड़ में अभी तक बूढ़ा नहीं, बल्कि पहले से ही गंजा आदमी खड़ा है: वह शातिर तरीके से जादू टोना करने वाली लड़की पर आरोप लगाता है - आखिरकार, उसकी सफेद बकरी एक को मारती है आज कौन सा दिन है, इस सवाल के जवाब में छह बार खुर के साथ डफली। जब एस्मेराल्डा गाना शुरू करती है, तो उन्मादी घृणा से भरी एक महिला की आवाज़ सुनाई देती है - रोलैंड टॉवर का वैरागी जिप्सी संतानों को शाप देता है। इस समय, एक जुलूस प्लेस ग्रेव में प्रवेश करता है, जिसके केंद्र में क्वासिमोडो फहराता है। जिप्सी को डराते हुए एक गंजा आदमी उसकी ओर दौड़ता है, और ग्रिंगोइरे सीलेंट के अपने शिक्षक - पिता क्लाउड फ्रोलो को पहचानता है। वह कूबड़ से तियरा को फाड़ देता है, चीर-फाड़ करने के लिए मेंटल को फाड़ देता है, कर्मचारियों को तोड़ देता है - भयानक क्वासिमोडो उसके सामने अपने घुटनों पर गिर जाता है। तमाशा में समृद्ध दिन समाप्त हो जाता है, और ग्रिंगोइरे, बिना किसी आशा के, जिप्सी के बाद भटकते हैं। अचानक, उसे एक तेज़ चीख सुनाई देती है: दो आदमी एस्मेराल्डा का मुँह ढकने की कोशिश कर रहे हैं। पियरे गार्ड को बुलाता है, और एक चमकदार अधिकारी प्रकट होता है - शाही निशानेबाजों का प्रमुख। अपहरणकर्ताओं में से एक को पकड़ लिया गया है - यह क्वासिमोडो है। जिप्सी अपने उद्धारकर्ता - कैप्टन फोएबस डी चेटेपर से अपनी उत्साही आँखें नहीं हटाती है।

भाग्य दुर्भाग्यपूर्ण कवि को चमत्कारों के दरबार में लाता है - भिखारियों और चोरों का साम्राज्य। अजनबी को जब्त कर लिया जाता है और अल्टीन राजा के पास ले जाया जाता है, जिसमें पियरे, अपने आश्चर्य के लिए, क्लोपिन ट्रौलीफौ को पहचानता है। स्थानीय नैतिकता गंभीर हैं: आपको भरवां जानवर से बटुए को घंटियों से बाहर निकालने की जरूरत है, ताकि वे बज न जाएं - एक हारे हुए व्यक्ति की प्रतीक्षा करता है। ग्रिंगोइरे, जिसने एक असली झंकार बनाई थी, को फांसी पर लटका दिया जाता है, और केवल एक महिला ही उसे बचा सकती है - अगर कोई ऐसा है जिसे वह अपने पति के रूप में लेना चाहती है। किसी ने भी कवि को नहीं चाहा, और अगर एस्मेराल्डा ने उसे उसकी आत्मा की दया से मुक्त नहीं किया होता, तो वह क्रॉसबार पर झूल रहा होता। उभरा हुआ ग्रिंगोइरे वैवाहिक अधिकारों का दावा करने की कोशिश करता है, लेकिन नाजुक गीतकार के पास इस मामले में एक छोटा खंजर है - चकित पियरे के सामने, ड्रैगनफ्लाई ततैया में बदल जाती है। बदकिस्मत कवि एक पतले बिस्तर पर लेटा है, क्योंकि उसे कहीं जाना नहीं है।

अगले दिन, एस्मेराल्डा के अपहरणकर्ता पर मुकदमा चलाया जाता है। 1482 में घृणित कुबड़ा बीस साल का था, और उसका लाभार्थी क्लाउड फ्रोलो छत्तीस साल का था। सोलह साल पहले, गिरजाघर के बरामदे में एक छोटी सी सनक रखी गई थी, और केवल एक व्यक्ति ने उस पर दया की। एक भयानक प्लेग के दौरान अपने माता-पिता को खोने के बाद, क्लाउड को बच्चे जीन के साथ अपनी बाहों में छोड़ दिया गया और उसके साथ एक भावुक, समर्पित प्यार हो गया। शायद उसके भाई के विचार ने उसे अनाथ उठा लिया, जिसे उसने क्वासिमोडो नाम दिया। क्लाउड ने उसे खिलाया, उसे लिखना और पढ़ना सिखाया, उसे घंटियों पर बिठाया, इसलिए क्वासिमोडो, जो सभी लोगों से नफरत करता था, कुत्ते की तरह धनुर्धर के प्रति समर्पित था। शायद अधिक वह केवल कैथेड्रल से प्यार करता था - उसका घर, उसकी मातृभूमि, उसका ब्रह्मांड। इसलिए उसने निर्विवाद रूप से अपने उद्धारकर्ता के आदेश का पालन किया - और अब उसे इसके लिए जवाब देना था। बधिर क्वासिमोडो बधिर न्यायाधीश के पास जाता है, और यह आँसू में समाप्त होता है - उसे चाबुक और एक स्तंभ की सजा सुनाई जाती है। कुबड़ा समझ नहीं पाता है कि क्या हो रहा है जब तक कि वे उसे भीड़ की हूटिंग के लिए कोड़े मारने न लगें। पीड़ा यहीं समाप्त नहीं होती: कोड़े मारने के बाद, अच्छे नगरवासी पत्थर फेंकते हैं और उसका उपहास करते हैं। वह कर्कश स्वर में पीने के लिए कहता है, लेकिन हँसी के फटने के साथ उत्तर दिया जाता है। अचानक एस्मेराल्डा चौक में दिखाई देता है। अपने दुर्भाग्य के अपराधी को देखकर, क्वासिमोडो उसे एक नज़र से भस्म करने के लिए तैयार है, और वह निडर होकर सीढ़ियों पर चढ़ती है और अपने होठों पर पानी की एक कुप्पी लाती है। फिर बदसूरत चेहरे पर एक आंसू लुढ़क जाता है - चंचल भीड़ "सुंदरता, युवा और मासूमियत के राजसी तमाशे की सराहना करती है, जो कुरूपता और द्वेष के अवतार की सहायता के लिए आया था।" केवल रोलैंड टॉवर का वैराग्य, एस्मेराल्डा को मुश्किल से देख रहा है, अभिशाप में फट गया।

कुछ हफ्ते बाद, मार्च की शुरुआत में, कैप्टन फोएबे डी चेटेउपेरे अपने मंगेतर फ्लेउर-डी-लिस और उसकी ब्राइड्समेड्स का अपहरण कर रहे हैं। मज़े के लिए, लड़की की खातिर, वे एक सुंदर जिप्सी लड़की को घर में आमंत्रित करने का फैसला करते हैं जो कैथेड्रल स्क्वायर पर नृत्य करती है। वे जल्दी से अपने इरादे पर पछताते हैं, क्योंकि एस्मेराल्डा उन सभी पर अनुग्रह और सुंदरता के साथ छाया करता है। वह खुद कप्तान की ओर गौर से देखती है, शालीनता से फूल जाती है। जब बकरी अक्षरों से "फोएबस" शब्द एक साथ रखती है - जाहिर तौर पर उससे परिचित, फ्लेर-डी-लिस बेहोश हो जाती है, और एस्मेराल्डा को तुरंत निष्कासित कर दिया जाता है। वह आंख को भी आकर्षित करती है: क्वासिमोडो उसे गिरिजाघर की एक खिड़की से प्रशंसा के साथ देखता है, क्लाउड फ्रोलो उदास होकर दूसरे से उसका चिंतन करता है। जिप्सी के बगल में, उसने एक आदमी को पीले और लाल चड्डी में देखा - इससे पहले कि वह हमेशा अकेले प्रदर्शन करती। नीचे जाने पर, धनुर्धर अपने शिष्य पियरे ग्रिंगोइरे को पहचानता है, जो दो महीने पहले गायब हो गया था। क्लाउड बेसब्री से एस्मेराल्डा के बारे में पूछता है: कवि कहता है कि यह लड़की एक आकर्षक और हानिरहित प्राणी है, प्रकृति की सच्ची संतान है। वह शुद्धता रखती है, क्योंकि वह अपने माता-पिता को ताबीज के माध्यम से ढूंढना चाहती है - और वह कथित तौर पर केवल कुंवारी लड़कियों की मदद करती है। उनके हंसमुख स्वभाव और दयालुता के लिए हर कोई उन्हें प्यार करता है। वह खुद मानती है कि पूरे शहर में उसके केवल दो दुश्मन हैं - रोलैंड टॉवर का वैरागी, जो किसी कारण से जिप्सियों से नफरत करता है, और कुछ पुजारी जो लगातार उसका पीछा करते हैं। एक तमाशबीन की मदद से, एस्मेराल्डा उसे बकरी के गुर सिखाती है, और उनमें कोई जादू टोना नहीं है - उसे "फोएबस" शब्द जोड़ने का तरीका सिखाने में केवल दो महीने लगे। धनुर्धर बेहद उत्साहित हो जाता है - और उसी दिन वह सुनता है कि कैसे उसका भाई जीन फ्रेंडली शाही निशानेबाजों के कप्तान को नाम लेकर पुकारता है। वह मधुशाला तक युवा रेक का पीछा करता है। फीबस स्कूली लड़के की तुलना में थोड़ा कम पीता है, क्योंकि उसकी एस्मेराल्डा के साथ नियुक्ति है। लड़की इस कदर प्यार में है कि वह एक ताबीज का भी त्याग करने को तैयार है - चूंकि उसके पास फोबस है, उसे पिता और मां की क्या जरूरत है? कप्तान जिप्सी को चूमना शुरू कर देता है, और उसी क्षण वह उसके ऊपर उठा हुआ खंजर देखती है। एस्मेराल्डा से पहले, नफरत करने वाले पुजारी का चेहरा दिखाई देता है: वह होश खो देती है - जागते हुए, वह हर तरफ से सुनती है कि जादूगरनी ने कप्तान को चाकू मार दिया।

एक महीना बीत जाता है। ग्रिंगोइरे और कोर्ट ऑफ मिरेकल्स भयानक चिंता में हैं - एस्मेराल्डा गायब हो गया है। एक दिन, पियरे न्याय के महल में एक भीड़ को देखता है - वे उसे बताते हैं कि वे एक शैतान की कोशिश कर रहे हैं जिसने एक सैन्य आदमी को मार डाला। जिप्सी हठपूर्वक सब कुछ से इनकार करती है, सबूत के बावजूद - एक राक्षसी बकरी और एक पुजारी के कसाक में एक दानव, जिसे कई गवाहों ने देखा था। लेकिन वह एक स्पेनिश बूट के साथ यातना को बर्दाश्त नहीं कर सकती - वह जादू टोना, वेश्यावृत्ति और फोएबस डी चेटेपर की हत्या को कबूल करती है। इन अपराधों की समग्रता के अनुसार, उसे नोट्रे डेम कैथेड्रल के पोर्टल पर पश्चाताप और फिर फांसी की सजा दी जाती है। बकरे को भी वही सजा मिलनी चाहिए। क्लॉड फ्रोलो कैसिमेट में आता है, जहां एस्मेराल्डा मौत की प्रतीक्षा कर रहा है। अपने घुटनों पर, वह उसके साथ भागने के लिए भीख माँगती है: उसने अपने जीवन को उल्टा कर दिया, उससे मिलने से पहले वह खुश थी - निर्दोष और शुद्ध, केवल विज्ञान द्वारा जीती थी और गिर गई, उस अद्भुत सुंदरता को देखकर जो मानव आंखों के लिए नहीं बनाई गई थी। एस्मेराल्डा घृणित पुजारी के प्रेम और उसके प्रस्तावित उद्धार दोनों को अस्वीकार करता है। जवाब में, वह गुस्से में चिल्लाता है कि फोबस मर चुका है। हालांकि, फोएबस बच गया, और गोरा फ्लेर-डी-लिस फिर से उसके दिल में बस गया। फाँसी के दिन, प्रेमी धीरे से सहवास करते हैं, जिज्ञासा के साथ खिड़की से बाहर देखते हैं - ईर्ष्यालु दुल्हन सबसे पहले एस्मेराल्डा को पहचान लेगी। जिप्सी, सुंदर फोएबस को देखकर बेहोश हो जाती है: उस समय, क्वासिमोडो उसे अपनी बाहों में उठाता है और "आश्रय" के रोने के साथ कैथेड्रल में जाता है। भीड़ उत्साही रोते हुए कुबड़े का स्वागत करती है - यह दहाड़ ग्रेव स्क्वायर और रोलैंड टॉवर तक पहुँचती है, जहाँ वैरागी फांसी के फंदे से अपनी आँखें नहीं हटाती है। पीड़िता गिरजाघर में छुपकर भाग निकली।

एस्मेराल्डा गिरजाघर में रहता है, लेकिन भयानक कुबड़े के लिए अभ्यस्त नहीं हो सकता। अपनी कुरूपता से उसे परेशान नहीं करना चाहता, बहरा आदमी उसे एक सीटी देता है - वह इस आवाज को सुन पाता है। और जब धनुर्धर जिप्सी पर झपटता है, तो क्वासिमोडो लगभग उसे अंधेरे में मार देता है - केवल चंद्रमा की किरण क्लाउड को बचाती है, जो बदसूरत रिंगर के लिए एस्मेराल्डा से ईर्ष्या करना शुरू कर देता है। उनकी शह पर, ग्रिंगोइरे ने चमत्कारों के दरबार को खड़ा किया - जिप्सी को बचाने के लिए भिखारी और चोर कैथेड्रल पर धावा बोल देते हैं। क्वासिमोडो अपने खजाने की सख्त रक्षा करता है - युवा जीन फ्रोलो उसके हाथ से मर जाता है। इस बीच, ग्रिंगोइरे "गुप्त रूप से एस्मेराल्डा को कैथेड्रल से बाहर ले जाता है और अनजाने में उसे क्लाउड को सौंप देता है - वह उसे ग्रेव स्क्वायर में ले जाता है, जहां वह आखिरी बार अपने प्यार की पेशकश करता है। कोई मुक्ति नहीं है: राजा खुद, के बारे में सीखा है। विद्रोह, जादूगरनी को खोजने और लटकाने का आदेश दिया। जिप्सी क्लॉड से घबराई हुई है, और फिर वह उसे रोलैंड टॉवर तक ले जाती है - साधु, सलाखों के पीछे से अपना हाथ बाहर निकालते हुए, दुर्भाग्यपूर्ण लड़की को कसकर पकड़ लेता है, और पुजारी भाग जाता है पहरेदारों के बाद। एस्मेराल्डा उसे जाने देने के लिए भीख माँगती है, लेकिन पैक्वेट चंटेफ्लेरी प्रतिक्रिया में केवल गुस्से से हँसती है - जिप्सियों ने उसकी बेटी से चुरा लिया, अब उनकी संतानों को भी मरने दो। वह लड़की को अपनी बेटी की कढ़ाई वाली चप्पल दिखाती है - एस्मेराल्डा के ताबीज में बिल्कुल वही है वैरागी खुशी से लगभग अपना दिमाग खो देती है - उसने अपने बच्चे को पा लिया है, हालांकि वह पहले ही सारी उम्मीद खो चुकी है। बहुत देर हो चुकी माँ और बेटी को वे खतरे याद हैं: पैक्वेट एस्मेराल्डा को अपनी कोठरी में छिपाने की कोशिश करती है, लेकिन व्यर्थ - लड़की है फाँसी के तख्ते पर घसीटा गया, आखिरी हताश आवेग में, माँ ने जल्लाद के हाथ में अपने दाँत गड़ा दिए - उसे फेंक दिया गया और वह मर गई। गिरजाघर की ऊंचाई से, धनुर्धर ग्रेव स्क्वायर को देखता है। क्वासिमोडो, जो पहले से ही एस्मेराल्डा के अपहरण के क्लाउड पर संदेह कर चुका है, उसके पीछे भागता है और जिप्सी को पहचानता है - उसके गले में एक फंदा डाला जाता है। जब जल्लाद लड़की के कंधों पर कूदता है, और निष्पादित महिला का शरीर भयानक ऐंठन में पीटना शुरू कर देता है, तो पुजारी का चेहरा हँसी से विकृत हो जाता है - क्वासिमोडो उसे नहीं सुनता है, लेकिन वह एक शैतानी मुस्कराहट देखता है, जिसमें कुछ भी मानवीय नहीं है इसके बाद। और वह क्लाउड को रसातल में धकेल देता है। फाँसी के तख्ते पर एस्मेराल्डा, और मीनार के पैर पर धनुर्धर साष्टांग दंडवत, यही सब गरीब कुबड़ा प्यार करता था।

जिन देशों में मुख्य धर्म ईसाई धर्म है (और न केवल उनमें) हर कमोबेश बड़ा शहर एक गिरजाघर का दावा कर सकता है और कभी-कभी एक से अधिक।

शायद सबसे प्रसिद्ध, सबसे आकर्षक और असामान्य, जिसने कई किंवदंतियों को अवशोषित किया है नोट्रे डेम कैथेड्रल,या नोट्रे डेम डी पेरिस. इसे फ्रांस का दिल कहा जा सकता है।

गिरजाघर के सामने चौक पर "शून्य किलोमीटर" का चिन्ह है, यह इस बिंदु से है कि देश की सभी सड़कों की गिनती की जाती है।

इसे इले डे ला साइट पर बनाया गया था, जिसे "पेरिस का पालना" भी कहा जाता है। एक बार इस स्थल पर बृहस्पति का एक प्राचीन मंदिर था, और फिर पेरिस में पहला ईसाई चर्च - सेंट स्टीफन का बेसिलिका।

नोट्रे डेम डे पेरिस का इतिहास

गिरजाघर का इतिहास पेरिस के बिशप की नियुक्ति के साथ शुरू होता है मौरिस डी सुली, जो पूरे फ्रांस में सबसे उल्लेखनीय मंदिर के निर्माण के मुख्य आरंभकर्ता बने। 1163 में पहला पत्थर बिछाने के समारोह में पोप अलेक्जेंडर III ने भाग लिया, जिसने इतिहासकारों को यह मानने के लिए प्रेरित किया कि उन्होंने व्यक्तिगत रूप से इस पत्थर को रखा था।

भवन का निर्माण लगभग 170 वर्षों तक चला, हालांकि गिरजाघर का मुख्य भाग वास्तव में 1196 में पूरा हुआ था, जब भवन की गुफा पूरी हो गई थी। नेव में काम पूरा होने के कुछ दिनों बाद, मौरिस डी सगोली, जो पहले से ही सत्तर से ऊपर थे, की मृत्यु हो गई। और कैथेड्रल पूरी तरह से 1330 में बनकर तैयार हुआ था।

इतनी लंबी निर्माण अवधि के कारण, गिरजाघर की इमारत में रोमनस्क्यू और गोथिक दोनों शैलियों की विशेषताएं हैं, जो इसे स्मारक और लालित्य दोनों प्रदान करती हैं। गिरजाघर के दक्षिण और पूर्व में दो बेल टावर हैं, जिनकी ऊँचाई 69 मीटर है।

गिरजाघर के आंतरिक डिजाइन की विशेषताएं

चूंकि वर्चस्व के दौर में सजावट पूरी की गई थी गोथिक शैली, तो अंदर कोई भित्ति चित्र नहीं हैं, और रंग का एकमात्र स्रोत लैंसेट खिड़कियों में विशाल रंगीन कांच की खिड़कियां हैं।

दुर्भाग्य से, मूल सना हुआ ग्लास खिड़कियों में से, दक्षिण "गुलाब" खिड़की का केवल एक हिस्सा आज तक बच गया है। इसमें वर्जिन मैरी, संतों और 12 प्रेरितों से घिरे मसीह को दर्शाया गया है।

17वीं-18वीं शताब्दियों में, गिरजाघर का आंशिक रूप से पुनर्निर्माण किया गया था, पल्पिट और कब्रों को अंदर से ध्वस्त कर दिया गया था, और कुछ मूल कांच की खिड़कियों को साधारण कांच से बदल दिया गया था।

लेकिन वास्तविक आपदाएँ युग में गिरजाघर को प्रभावित करती हैं महान फ्रांसीसी क्रांति.

सबसे पहले, इसे लूट लिया गया और आंशिक रूप से नष्ट कर दिया गया, फिर इसे "तार्किक मंदिर" में बदल दिया गया, जिसके बाद यह पूरी तरह से शराब का गोदाम बन गया।

नेपोलियन बोनापार्ट के तहत, गिरजाघर को फिर से पवित्र किया गया था, लेकिन बॉर्बन्स की वापसी के बाद, इसे छोड़ दिया गया था और विध्वंस का खतरा था।

1841 में, बहाली शुरू हुई, जो 23 साल तक चली। मरम्मत कार्य का नेतृत्व वायलेट-ले-ड्यूक ने किया था, जो टावरों के तल पर चिमेरस की प्रसिद्ध मूर्तियों को बनाने का विचार लेकर आया था।

दो स्वर्गदूतों के साथ भगवान की माँ मुख्य सना हुआ ग्लास खिड़की-गुलाब के केंद्र में स्थित है, जिसका व्यास 9.6 मीटर है, और बाईं और दाईं ओर, मूल पाप की याद के रूप में, आदम और हव्वा हैं।

एक विचित्र पैटर्न के साथ गढ़ा हुआ लोहा कैथेड्रल के प्रवेश द्वार के दरवाजों में सुंदरता जोड़ता है।

उत्तरी और दक्षिणी पोर्टल्स के अपने नाम हैं, उत्तरी - के सम्मान में कुंवारी मैरी, और दक्षिणी - के सम्मान में संत अन्ना.

दृश्यों कयामत का दिनकेंद्रीय पोर्टल पर स्थित है। किनारे उन पर दर्शाए गए आंकड़ों के लिए प्रसिद्ध हैं: बाईं ओर - सेंट डायोनिसियस, पहला बिशप, दाईं ओर - सेंट इटियेन, डेकॉन।

नोट्रे डेम में प्रकाश प्राकृतिक है, लेकिन बहुत खराब है, क्योंकि प्रकाश केवल उच्च, लैंसेट खिड़कियों के माध्यम से प्रवेश करता है, जो सना हुआ ग्लास से चमकता है।

जैसा कि सभी कैथोलिक चर्चों के लिए विशिष्ट है, रूढ़िवादी चर्चों के विपरीत, कैथेड्रल की दीवारों पर बिल्कुल कोई पेंटिंग नहीं है। और केवल मुख्य वेदी के चारों ओर की दीवारें राहत से ढकी हुई हैं जो यीशु मसीह के जीवन के बारे में बताती हैं।

मुख्य, सबसे बड़ी घंटी, जिसका स्वर एफ-शार्प है, बहुत कम सुनाई देता है। अन्य सभी घंटियाँ जिनका अपना नाम है, सुबह आठ बजे और शाम को सात बजे बजती हैं।

बेल के नाम:

1. एंजेलिक फ्रेंकोइस, वजन 1765 किलो, टोन सी तेज।
2. एंटोनेट चार्लोट, वजन 1158 किलो, डी-शार्प टोन।
3. जलकुंभी जीन, वजन 813 किलो, टोन एफए।
4. डेनिस डेविड, वजन 670 किलो, एफ-शार्प टोन।

विश्वासियों को हर महीने के पहले शुक्रवार के साथ-साथ कैथोलिक लेंट के गुड फ्राइडे पर तीर्थस्थलों की पूजा करने का अवसर दिया जाता है। यह इन दिनों है कि कांटों का ताज, भगवान के क्रॉस का एक कण और क्रॉस से क्लस्टर पूजा के लिए उपलब्ध हो जाता है।

लेकिन लाइन बहुत बड़ी है, आपको समारोहों की शुरुआत से बहुत पहले आने और सीट लेने की जरूरत है।

छह टन की घंटी की अद्भुत ध्वनि को सुनकर, विक्टर ह्यूगो और उनके मुख्य पात्रों - हंचबैक क्वासिमोडो, सुंदर एस्मेराल्डा, हैंडसम फोबे ... के अमर काम को याद करने में कोई मदद नहीं कर सकता ... आखिरकार, दुर्भाग्यपूर्ण क्वासिमोडो इस घंटी को अपनी सभी परेशानियों और कष्टों को सौंप दिया।

और प्रत्येक रविवार को गिरजाघर में एक मास आयोजित किया जाता है, जिसमें सभी को अनुमति दी जाती है। सामूहिक रूप से, आप देश के सबसे बड़े अंग की आवाज़ का आनंद ले सकते हैं। इन दिनों प्रवेश निःशुल्क है।

नोट्रे डेम डी पेरिस एफिल टॉवर और लौवर के बाद लोकप्रियता में दूसरे स्थान पर है, पर्यटक यहां लाखों की संख्या में आते हैं।

कैथेड्रल के अस्तित्व की सदियों से, औपचारिक चीजों और धार्मिक मंदिरों का एक विशाल संग्रह वहां इकट्ठा हुआ है, जैसे कि क्रॉस का एक टुकड़ा और यीशु मसीह के क्रूस पर चढ़ने से एक कील, विभिन्न पांडुलिपियां, पवित्र कटोरे और वस्त्र।

दौरे के दौरान, आप सर्पिल सीढ़ी के 422 सीढ़ियां चढ़ेंगे, अवलोकन डेक पर जाएंगे और इले डे ला सिटी के सुंदर दृश्य का आनंद लेंगे।

यहीं पर आपको तेरह टन नाम की घंटी दिखाई देगी एम्मानुएल, जो केवल विशेष अवसरों पर ही लगता है - महान चर्च की छुट्टियों के दौरान और भयानक आपदाओं के बाद, जब सभी लोग सामान्य दु: ख और करुणा में एकजुट होते हैं, उदाहरण के लिए, यह अमेरिका में जुड़वां टावरों की त्रासदी के बाद हुआ।

रास्ता भी जाता है चिमेरा गैलरीकेवल उन्नीसवीं शताब्दी में बनाया गया।

टिकट खरीदने और दौरे पर जाने के लिए, आपको मोनेस्ट्री स्ट्रीट के किनारे से उत्तरी टॉवर का पैर ढूंढना होगा (पता: रुए डु क्लॉइटर नोट्र-डेम), टिकट खरीदें और इतिहास में खुद को डुबोने का आनंद लें।

निस्संदेह, बच्चों को भी पेरिस के मुख्य आकर्षणों में से एक इस पर अवश्य जाना चाहिए।

लेकिन उनके लिए इसे और दिलचस्प बनाने के लिए पहले उन्हें डिज्नी कार्टून द हंचबैक ऑफ नोट्रे डेम दिखाएं। तब बच्चे जम्हाई नहीं लेंगे और जितनी जल्दी हो सके छोड़ने का सपना देखेंगे, लेकिन वे चारों ओर सब कुछ देखेंगे और वास्तविकता के साथ कार्टून में जो देखते हैं उसकी तुलना करने की कोशिश करेंगे।

नोट्रे डेम कैथेड्रल का पता

• 6pl। डु परविस नोट्रे-डेम
• मेट्रो: साइट या सेंट-मिशेल आरईआर: सेंट-मिशेल

कैथेड्रल खुलने का समय

• 8.00 – 18.45 (शनिवार और रविवार: 19.15 तक)

टावरों के खुलने का समय और चिमेरस की गैलरी (कैथेड्रल के शुरुआती घंटों से अलग हो सकती है)

• 1 अक्टूबर - 31 मार्च: 10.00 - 17.30
• 1 अप्रैल - 30 सितंबर: 10.00 - 18.30 (जून, जुलाई और अगस्त में शनिवार और रविवार को 23.00 बजे तक)
• प्रवेश बंद होने से पन्द्रह घंटे पहले बंद हो जाता है
• गिरजाघर बंद है: 1 जनवरी, 1 मई और 25 दिसंबर

गिरजाघर में प्रवेश निःशुल्क है। वयस्कों के लिए टावरों का भुगतान किया जाता है, 18 वर्ष से कम आयु के निःशुल्क हैं।

पुस्तक के प्रकाशन का वर्ष: 1831

विक्टर ह्यूगो के नोट्रे डेम कैथेड्रल को पहली बार 1831 में प्रकाशित किया गया था। काम पहला फ्रेंच है ऐतिहासिक उपन्यास. ह्यूगो के नोट्रे डेम कैथेड्रल के साथ-साथ कई फीचर फिल्मों के आधार पर कई प्रदर्शन, संगीत और बैले का मंचन किया गया है। उपन्यास का अंतिम फ्रांसीसी रूपांतरण 1999 में क्वासिमोडो शीर्षक के तहत जारी किया गया था।

उपन्यास "नोट्रे डेम कैथेड्रल" सारांश

जनवरी 1482 की शुरुआत में, पेरिसियों ने बपतिस्मा का पर्व मनाया। इसके सम्मान में, उन्होंने महल में एक प्रसिद्ध रहस्य नाटक का मंचन करने का फैसला किया, जिसमें सुबह से ही बड़ी संख्या में लोग जमा हो गए। यह उम्मीद की जाती है कि कार्डिनल ऑफ बोरबॉन फ्लेमिश राजदूतों के साथ छुट्टी मनाने शहर आएंगे। कुछ समय बाद, लोग चिंता करने लगते हैं, और प्रदर्शन की शुरुआत अनिश्चित काल के लिए विलंबित हो जाती है। सबसे बढ़कर, जीन नाम का एक शोर करने वाला गोरा युवक भीड़ से बाहर निकलता है। वह शहर के आर्कडीकन क्लाउड का भाई है।

"नॉट्रे डेम कैथेड्रल" उपन्यास बताता है कि सभी का सबसे ज्यादा परेशान उत्पादन ग्रिंगोइरे के लेखक के अलावा कोई नहीं है, जो समझ में नहीं आता कि प्रदर्शन की शुरुआत में देरी क्यों हुई। जैसे ही सभी अभिनेता अपने भाषण देने के लिए तैयार हुए, कार्डिनल ने राजदूतों के साथ शहर में प्रवेश किया। इसने पेरिसियों को बहुत विचलित कर दिया और फिर से रहस्य के प्रदर्शन में देरी हुई। लोग एक जगह जम गए और किसी भी बात पर ध्यान न देते हुए आगंतुकों को आश्चर्य से देखने लगे। फ़्लैंडर्स का एक अतिथि भीड़ को एक मसखरे का पोप चुनने के लिए आमंत्रित करता है। उन्हें ऐसा आदमी होना चाहिए था जो सबसे कुरूप चेहरा बना सके। हर अब और फिर सभी खिड़कियों और सड़कों से अजीब चेहरे के भाव दिखाई देने लगते हैं। हालाँकि, नोट्रे डेम कैथेड्रल का रिंगर, क्वासिमोडो नामक एक कुबड़ा, सर्वसम्मति से विदूषक पोप बन जाता है। उन्होंने एक शानदार वस्त्र पहना है और पूरे पेरिस में अपने हाथों में ले गए हैं।

ग्रिंगोइरे को अभी भी उम्मीद है कि वह प्रदर्शन जारी रखने में सक्षम होंगे। अचानक, पेरिस के लोगों में से एक चिल्लाया कि एक सुंदर सोलह वर्षीय जिप्सी एस्मेराल्डा पास के चौक में नृत्य कर रही थी। पियरे ग्रिंगोइरे अपने विचार से निराश होकर लड़की को नाचते हुए देखने जाता है। वह युवा जिप्सी की सुंदरता पर मोहित है। उसकी हर हरकत को देखते हुए, मुख्य पात्र की तरह, कवि लड़की की तुलना एक परी से करता है। नृत्य के बाद, अजनबी बकरी के पास गया और उसके पास एक डफ रख दिया। लड़की उससे तरह-तरह के सवाल पूछने लगी और जानवर ने सही जवाब निकाला। इस वजह से, भीड़ की ओर से यह भी आरोप लगाया गया कि एस्मेराल्डा वास्तव में एक डायन थी। विस्मयादिबोधक पर ध्यान न देते हुए जिप्सी गाना शुरू कर देती है। अचानक वह मीनार के वैरागी के चेहरे से अपमान सुनती है। हताश महिला सभी जिप्सियों को कोसती है, जो एस्मेराल्डा को बहुत परेशान करती है।

नोट्रे डेम कैथेड्रल, पुस्तक बताती है कि इस बीच एक भीड़ अपनी बाहों में क्वासिमोडो के साथ चौक पर पहुंचती है। कुबड़ा अपने शिक्षक, क्लाउड फ्रोलो से संपर्क करता है, जो अपने बागे और टियारा को चीरता है और क्वासिमोडो को वापस कैथेड्रल में ले जाता है। धीरे-धीरे, लोग तितर-बितर होने लगते हैं और पियरे एस्मेराल्डा के पीछे चले जाते हैं। वह देखता है कि कैसे वे लड़की पर हमला करने की कोशिश कर रहे हैं, और गार्ड को बुलाते हैं। निशानेबाज घुसपैठियों में से एक को पकड़ने का प्रबंधन करते हैं, जो क्वासिमोडो निकला। एस्मेराल्डा ऊपर देखती है, अपने उद्धारकर्ता फोएबस को नोटिस करती है और उसके साथ प्यार में पड़ जाती है।

शहर के चारों ओर घूमते हुए, ग्रिंगोइरे खुद को चमत्कारों के दरबार में पाता है। ये वो जगह है, जहां पेरिस के सबसे खतरनाक विलेन और भिखारी रहते हैं। पियरे को अंजाम दिया जाने वाला है, लेकिन एस्मेराल्डा प्रकट होता है और आदमी को बचाता है। खलनायक की शर्तों को पूरा करते हुए, वह उसकी पत्नी बनने का उपक्रम करती है। कुछ घंटों बाद, कवि को जिप्सी के पति की भूमिका की आदत हो जाती है। हालांकि, लड़की स्वीकार करती है कि वह ग्रिंगोइरे को फांसी से बचाने के लिए ही शादी के लिए राजी हुई थी। पूरी शाम पियरे अपनी नव-निर्मित पत्नी को अपने कठिन जीवन के बारे में बताता है। हालाँकि, एस्मेराल्डा ने एक भी शब्द नहीं सुना - वह अभी भी फीबे के बारे में सोच रही थी।

अगली सुबह, क्वासिमोडो के लिए एक परीक्षण निर्धारित है, जिसने एस्मेराल्डा का अपहरण कर लिया था। ह्यूगो के नोट्रे डेम कैथेड्रल में सारांशबताता है कि कुबड़ा सोलह साल पहले गिरजाघर में आया था। फिर एक चार साल के लड़के को फेंक दिया गया, वह सनकी नहीं उठाना चाहता था। क्लॉड फ्रोलो, जो उस समय अनाथ था और उसे अपने छोटे भाई जीन की परवरिश करनी थी, कुबड़ा उठाया और उसे वह सब कुछ सिखाया जो वह जानता है। थोड़ी देर बाद, उन्होंने क्वासिमोडो को घंटी बजने वाले के रूप में नियुक्त किया। यह वह काम था जिसके कारण सनकी पूरी तरह से बहरा हो गया था। हालाँकि, इसके बावजूद, वह कैथेड्रल और क्लाउड फ्रोलो को किसी भी चीज़ से अधिक प्यार करता था। इसे हल्के ढंग से रखने के लिए, रिंगर ने अन्य सभी लोगों को नापसंद किया।

चूँकि क्वासिमोडो बहरा था और समझ नहीं पा रहा था कि न्यायाधीश उससे क्या पूछ रहा है, अदालत का सत्र काफी कठिन था। हालांकि, यह एस्मेराल्डा के अपहरणकर्ता को कोड़े मारने की सजा से नहीं रोक पाया। रिंगर को यह समझ में नहीं आया कि सनकी को खंभे पर लाए जाने तक उसका क्या इंतजार था। सजा के निष्पादन के दौरान, एकत्रित भीड़ कुबड़े पर पत्थर फेंकती है और उसका मजाक उड़ाती है। वह ड्रिंक मांगता है, लेकिन कोई भी सनकी नहीं सुनता। इस समय, एस्मेराल्डा सीढ़ियों से ऊपर आता है, क्वासिमोडो में पानी लाता है। "नोट्रे डेम कैथेड्रल" के काम में हम पढ़ सकते हैं कि दयालुता की अप्रत्याशित अभिव्यक्ति से, घंटी बजने से आंसू बहने लगते हैं। जिप्सी रोलैंड के टॉवर से फिर से आने वाले वैरागी के अभिशाप को सुनती है। हालाँकि, बाकी भीड़ लड़की की सराहना करती है और उसे सुंदरता, यौवन और सदाचार का मॉडल कहती है।

वसंत आता है और फीबस अपने मंगेतर फ्लेउर-डी-लिस के साथ समय बिताता है। लड़की के दोस्त उस आकर्षक जिप्सी को आमंत्रित करने का फैसला करते हैं जिसने वर्ग में नृत्य करके सभी को जीत लिया। घर में प्रवेश करते हुए, एस्मेराल्डा ने अपनी सुंदरता से सभी को चकित कर दिया। यहां तक ​​कि फीबस भी लड़की की कृपा का विरोध नहीं कर सकता। एस्मेराल्डा की छोटी बकरी अक्षरों से शब्द बनाती है। वहां "फोबस" पढ़ने के बाद, फ्लेर-डी-लिस चेतना खो देता है, और जिप्सी जल्दी से दूर हो जाती है। क्वासिमोडो कैथेड्रल की खिड़की से सड़क पर एक लड़की को टहलते हुए देख रहा है।

नीचे की मंजिल पर क्लॉड फ्रोलो उसे देख रहा है, जिसने नोटिस किया कि लड़की अंदर है हाल तकउसी आदमी की संगति में चलता है। वह उसे जानने का फैसला करता है, लेकिन यह पता चला है कि पियरे ग्रिंगोइरे, जो संयोग से एस्मेराल्डा के पति थे, एक पुराने परिचित और क्लाउड फ्रोलो के छात्र थे। धनुर्धर जिप्सी के बारे में पूछना शुरू करता है, और कवि उसके जीवन की कहानी कहता है। इस समय तक, क्लाउड एस्मेराल्डा को एक चुड़ैल मानता था और उसे करीब से देखता था। हालांकि, पियरे का दावा है कि लड़की बिल्कुल शुद्ध और मासूम है। इसके अलावा, उसके पास जादू टोना करने का समय नहीं है, क्योंकि वह अपने माता-पिता को ढूंढना चाहती है। बकरी, जो एक डफली की मदद से लोगों के सवालों का जवाब देती है, प्रशिक्षण के परिणाम से ज्यादा कुछ नहीं है।

नोट्रे डेम कैथेड्रल उपन्यास में, सारांश बताता है कि फोएबस और उसके दोस्त एक बार में जाने का फैसला करते हैं। हालांकि, इस तथ्य के कारण कि उसके पास कुछ घंटों में जिप्सी के साथ डेट है, आदमी कम से कम पीता है। लेकिन धनुर्धर के भाई जीन, जिसका उस शाम क्लॉड फ्रोलो द्वारा पीछा किया गया था, ने एक भी गिलास नहीं छोड़ा। फीबस एस्मेराल्डा को नोटिस करता है और लड़की को चूमने के करीब आता है। तभी वह देखती है कि उसके प्रेमी के ऊपर किसी का हाथ में खंजर लटका हुआ है। यह कोई और नहीं बल्कि पादरी क्लॉड फ्रोलो थे। अचानक, जिप्सी बेहोश हो जाती है, और कुछ घंटों बाद जागने पर पता चलता है कि उस पर फोएबस की हत्या का आरोप है।

यदि आप ह्यूगो के उपन्यास "नोट्रे डेम कैथेड्रल" को संक्षेप में पढ़ते हैं, तो हम सीखते हैं कि पिछली घटनाओं के कई दिन बीत चुके हैं, जिसके दौरान ग्रिंगोइरे को अपने लिए जगह नहीं मिली, क्योंकि एस्मेराल्डा बिना किसी निशान के गायब हो गया। एक दिन, चौक से गुजरते हुए, उसने देखा कि न्याय के महल में बड़ी संख्या में लोग जमा हो गए हैं। भीड़ में से कोई कवि से कहता है कि अब एक औरत पर मुकदमा चलेगा जिसने एक सैनिक पर खंजर घोंप दिया था। एस्मेराल्डा ने सभी आरोपों का खंडन करने की कोशिश की, इस तथ्य के बावजूद कि उसके खिलाफ बड़ी मात्रा में सबूत थे। हालाँकि, जब स्पैनिश बूट के साथ यातना शुरू होती है, तो जिप्सी टूट जाती है और उस पर जो कुछ भी आरोप लगाया जाता है, उसे आँसू में कबूल करती है। एक हत्यारे, चुड़ैल और वेश्या के रूप में, उपन्यास के नायक की तरह एस्मेराल्डा को फांसी की सजा दी जाती है। पहले, उसे नोट्रे डेम कैथेड्रल की दीवारों के नीचे सभी ईमानदार लोगों के सामने पछताना पड़ा। लड़की तहखाने में बंद है, जहां क्लाउड फ्रोलो उसके पास आता है। वह एस्मेराल्डा के लिए अपने प्यार को कबूल करता है, यह कहते हुए कि उससे मिलने से पहले, उसकी एकमात्र रुचि विज्ञान थी। हालाँकि, वह जिप्सी की सुंदरता का विरोध नहीं कर सकता और उसके साथ भाग जाना चाहता है। एस्मेराल्डा धनुर्धर को अस्वीकार करता है और इस तरह से बचाया नहीं जाना चाहता।

फाँसी का दिन आता है, और एस्मेराल्डा ने फ़ॉबस को दूरी में नोटिस किया, जो अपनी दुल्हन फ़्लूर-डी-लिस के साथ बात कर रहा है। जिप्सी बेहोश हो जाती है, यह महसूस करते हुए कि उसका प्रेमी अभी भी जीवित है। ह्यूगो के उपन्यास नोट्रे डेम कैथेड्रल में, हम पढ़ सकते हैं कि इस बीच क्वासिमोडो उसके पास जाता है और लड़की को कैथेड्रल ले जाता है। एक लंबे समय के लिए, एस्मेराल्डा अदालत से छिपकर कैथेड्रल में आता है। दुष्ट रिंगर के साथ संवाद करना उसके लिए कठिन है, इसलिए क्वासिमोडो ने उसे अपनी सीटी देने का फैसला किया। यह एकमात्र ध्वनि है जिसे वह अभी भी सुन सकता है। अचानक, एक पुजारी लड़की पर टूट पड़ता है और उस पर हमला करता है। एस्मेराल्डा क्वासिमोडो को बुलाता है, जो क्लाउड फ्रोलो को बाहर धकेलता है। आर्कडेकन ने ग्रिंगोइरे और भिखारियों को कोर्ट ऑफ मिरेकल्स से नोट्रे डेम कैथेड्रल पर हमला करने और एस्मेराल्डा को बचाने के लिए राजी किया। क्वासिमोडो लड़की को बचाने की पूरी कोशिश कर रहा है। वह जीन को मार भी देता है। इस सारे उपद्रव में, ग्रिंगोइरे अभी भी एस्मेराल्डा को स्वतंत्रता की ओर ले जाने का प्रबंधन करता है। वह उसे क्लाउड के पास लाता है, जो एक बार फिर लड़की को उसके जीवन के लिए उसके साथ भागने की पेशकश करता है। वह चेतावनी देता है कि फ्रांस के राजा को पेरिसियों के विद्रोह के बारे में पता चला और उसने हर कीमत पर चुड़ैल को खोजने और उसे अंजाम देने का आदेश दिया। जिप्सी फिर से पुजारी को मना कर देती है, जिसके लिए वह उसे रोलैंड टॉवर पर ले जाता है। वैरागी, जो लगातार एस्मेराल्डा को कोसती थी, अपने हाथ लड़की तक फैलाती है और उसका अपमान करती है। पैक्वेट (वह वैरागी का नाम था) कहती है कि एक बार जिप्सियों ने उसकी इकलौती बेटी को छीन लिया। वह लड़की को उसके बच्चे का जूता दिखाती है, और एस्मेराल्डा को पता चलता है कि उसकी माँ उसके सामने है। पैक्वेट घर पर जिप्सी को छिपाने का प्रबंधन करता है, लेकिन थोड़ी देर बाद राजा के पहरेदार उसे ढूंढते हैं और उसे फांसी पर ले जाते हैं। एक महिला, अपनी बेटी को बचाने की कोशिश कर रही है, जल्लाद में अपने दांत गड़ा देती है, लेकिन वह उसे दूर धकेल देता है। सिर पर जोरदार वार से पाकेटा की मौत हो गई।

1482. ग्रेव स्क्वायर में जश्न युवा कवि पेर ग्रिंगोइरे, सांस रोककर, मंच पर अपने नाटक के मंचन को देख रहे हैं - अलंकारिक और खींचा हुआ। नाटक असफलता में समाप्त हुआ। भीड़ के मनोरंजन के लिए, वे एक मजेदार व्यवस्था करते हैं: जेस्टर्स के पोप का चुनाव। दावेदार क्या भयानक मुस्कराहट बनाते हैं! लेकिन सनकी क्वासिमोडो - नोट्रे डेम कैथेड्रल की घंटी बजाने वाला पोप चुना गया है। एक लाल बालों वाला, एक आंखों वाला, बहरा कुबड़ा - उसे प्रयास करने की भी आवश्यकता नहीं है, वह बहुत बदसूरत है। हालाँकि, क्वासिमोडो में अविश्वसनीय शक्ति है, जो दर्शकों को नकली प्रशंसा की स्थिति में ले जाती है।

एस्मेराल्डा, एक प्यारी पतली काली आंखों वाली लड़की, चौक में प्रदर्शन कर रही है। वह अपनी चोटी में जिप्सी कस्टम जिंगल के अनुसार नाचती है, गाती है, उनमें बुने हुए सिक्के। उसके साथ, एक छोटी सफेद बकरी जाली प्रदर्शन करती है - परिचारिका के आदेश पर वह एक नखरे पर समय पीटती है, दर्शाती है - बहुत ही समान - शहर के महत्वपूर्ण व्यक्ति।

- यह टोना है! एक अशुभ गंजा आदमी भीड़ में दबे स्वर में बोलता है। यह धनुर्धर है।

न केवल वह सुंदर जिप्सी लड़की को श्राप देता है - रोलाण्ड के टॉवर के पागल वैरागी द्वारा "मिस्री टिड्डे" का अभिशाप उसके गड्ढे से भेजा जाता है। एक जस्टर की टोपी में क्वासिमोडो को सड़कों पर ले जाया जाता है। धनुर्धर उसे डांटता है, सनकी पुजारी के सामने घुटने टेकता है और उसका हाथ चूमता है।

शाम को, ग्रिंगोइरे ने शहर की सड़कों पर एक जिप्सी लड़की को देखा और उसका पीछा किया। लड़की ने महसूस किया कि कवि सुरक्षित था, और एक तिरस्कारपूर्ण मुस्कराहट बनाई। और फिर दो लोगों ने लड़की पर हमला किया, जिनमें से एक में कवि ने क्वासिमोडो को पहचान लिया। वे उसे ले जाना चाहते थे। बकरी ने उन पर अपने सींगों की ओर इशारा करते हुए विलापपूर्ण ढंग से मिमियाई। कवि लड़की की रक्षा के लिए दौड़ा, लेकिन हमलावरों के लिए बकरी से ज्यादा खतरनाक नहीं था - क्वासिमोडो ने उसे जमीन पर फेंक दिया।

शोर और चीख-पुकार पर, पहरेदार समय पर पहुंचे - रात की घड़ी। कैप्टन फोएबे डी चेटेपर क्वासिमोडो को बाध्य और गिरफ्तार करने का आदेश देता है, लड़की उद्धारकर्ता का नाम सीखती है और उसे दिल से धन्यवाद देती है - उसने उसकी कल्पना को सुंदरता और असर के साथ मारा।

कवि शहर के चारों ओर घूमता है और दुर्भाग्य से खुद को चमत्कारों के आंगन में पाता है - यह वह आंगन है जहां चोर और भिखारी रहते हैं। बदबू, गंदगी, खौफनाक चेहरे। एक कोने में, एक युवा भिखारी एक बूढ़े भिखारी से सबक ले रहा है कि कैसे साबुन की टिकिया से मिर्गी के दौरे की नकल की जाए। एक अन्य कोने में, दो चोर एक चोरी हुए बच्चे पर झगड़ रहे हैं, और पास में एक "गरीब रोगी" अपने आप से नकली घावों को हटा देता है, जिसकी भयानक उपस्थिति ने राहगीरों को उसे सिक्के देने के लिए मजबूर किया।

भिखारियों के राजा ने ग्रिंगोइरे को फांसी देने का आदेश दिया। मैं मजाक नहीं कर रहा हूँ। भिखारियों के नियम के अनुसार, यदि कोई महिला निंदित पति को ले लेती है तो फांसी रद्द कर दी जाएगी। नीच भिखारियों और चोरों को कवि में कोई उपयोगिता नजर नहीं आती और उनमें जन्म से ही दया का भाव नहीं देखा गया। एस्मेराल्डा द्वारा ग्रिंगोइरे को बचाया गया। अपनी आकर्षक मुस्कराहट के साथ, वह घोषणा करती है:

- मैं इसे ले रहा हूँ।

कवि को मिट्टी के एक मग को तोड़ने के लिए कहा गया है। इसे चार भागों में बांटा गया है। यह घोषणा की जाती है कि ग्रिंगोइरे चार साल के लिए जिप्सी का पति बन जाता है।

जिप्सी की कोठरी में, कवि उसकी कमर को गले लगाने की कोशिश करता है, लेकिन लड़की उसे एक तेज खंजर दिखाती है, और बकरी लगभग उसी तरह के तेज सींग दिखाती है। लड़की ने उसे फांसी से बचाया: - बस इतना ही। स्ट्रीट डांसर एक स्वर्गीय प्राणी है!

ग्रिंगोइरे भूख से मामूली भोजन करते हैं और जिप्सी को दोस्ती की पेशकश करते हैं। प्यार के बारे में भी बातचीत है। यह पता चला है कि कैप्टन फोबस ने लड़की की कल्पना पर कब्जा कर लिया है। कवि कहता है कि फीबस नाम का अर्थ "सूर्य" है।

- रवि! एस्मेराल्डा प्रशंसापूर्वक दोहराता है।

अब सोलह वर्ष तेजी से आगे बढ़ते हैं। नोट्रे डेम कैथेड्रल के पोर्च पर उन्होंने चार साल के घृणित बदसूरत बच्चे के साथ एक बैग फेंक दिया: एक-आंखों वाला, लाल, कूबड़ वाला। यह क्वासिमोडो था। ननों के लिए अप्रत्याशित रूप से, एक युवा पुजारी, क्लाउड फ्रोलो ने एक सनकी को अपनाया।

पुजारी का भाग्य आसान नहीं था। लगन से पढ़ता था, किताबों में डूबा रहता था। कई लोग उन्हें करामाती मानते थे। महामारी के दौरान, उनके पिता और माता की मृत्यु हो गई और क्लाउड ने अपने छोटे भाई जीन की देखभाल की। तो दुर्भाग्यपूर्ण सनकी के भाग्य ने एक कठोर पुजारी के दिल को छू लिया - आखिरकार, उसका भाई एक अनाथालय में समाप्त हो सकता है।

क्वासिमोडो गिरजाघर की छाया में बड़ा हुआ। गिरजाघर उनका ब्रह्मांड बन गया। क्वासिमोडो का स्वभाव क्रूर था, क्योंकि उसका रूप बदसूरत था और हर कोई उस पर हंसता था। घंटियों की आवाज से वह बहरा हो गया। और हालाँकि क्लाउड ने बड़ी मुश्किल से सनकी को बोलना सिखाया, बहरेपन ने उसे गूंगा बना दिया। क्वासिमोडो केवल गिरजाघर से प्यार करता था, विशेष रूप से इसकी घंटियाँ, और क्लाउड फ्रोलो, जो उसके लिए एक कुत्ते के लिए एक मास्टर की तरह था।

न तो पुजारी और न ही रिंगर ने लोगों के प्यार का आनंद लिया। बूढ़ी औरतें कहा करती थीं: "एक पुजारी की आत्मा रिंगर के शरीर की तरह होती है।"

"आसान गुण की लड़की" पर हमला करने और चुप्पी तोड़ने के लिए, कासिमोडो को स्तंभ पर सजा सुनाई गई थी। यहाँ मज़ा है! जी हाँ, उस क्रूर समय में कुछ लोगों की पीड़ा ने दूसरों के लिए मनोरंजन का काम किया।

यहाँ एक मोटे लड़के के साथ दो महिलाएँ "गुप्त महिला" को देखने के लिए रोलैंड टॉवर जा रही हैं, जिसने दुःख और पश्चाताप के संकेत के रूप में स्वेच्छा से खुद को एक सेल में कैद कर लिया। यह पैकेज है। चौदह साल की उम्र से उसने एक असंतुष्ट जीवन व्यतीत किया और जल्दी से बहुत नीचे तक डूब गई। भगवान ने उस पर दया की और उसे एक बेटी दी। पाक्वेटा अपनी एग्नेस के प्यार में पागल हो गई। उसने बच्ची को गुड़िया की तरह तैयार किया। उसने खुद उसके लिए छोटे गुलाबी जूते सिलवाए - पूरी दुनिया में उनके जैसा दूसरा कोई नहीं था! लड़की आकर्षक थी: बड़ी-बड़ी आँखें, घुँघराले काले बाल। और इस छोटे से करूब को जिप्सियों ने चुरा लिया। मोतियों और सोने के धागों से कशीदाकारी वाली केवल एक चप्पल बची थी। सभी ने तय किया कि जिप्सियों ने बच्चे को अपनी राक्षसी वाचा में खा लिया। और माँ, जो एक रात में ग्रे हो गई थी, ने खुद को एक कोठरी में बंद कर लिया और तब से जिप्सियों को श्राप भेज रही है।

चौक में, एक पहिये से बंधा हुआ, क्वासिमोडो को कोड़े मारे जाते हैं। जनता हंस रही है। क्लाउड फ्रोलो के भाई, निष्पक्ष बालों वाले, सुंदर जीन द्वारा दुर्भाग्यपूर्ण कुबड़ा का भी मजाक उड़ाया जाता है। काश, वह एक तुच्छ रेक बड़ा हुआ। खून से लथपथ कुबड़ा खंभे से बंधा है। उस पर पत्थर फेंके जाते हैं और अपमान किया जाता है। "पेशाब करना!" - सनकी भीख माँगता है, लेकिन जवाब में - केवल हँसी का एक विस्फोट।

अचानक, एक जिप्सी लड़की चौक में दिखाई देती है, जिसके साथ एक छोटी सी सफेद बकरी होती है, जिसमें सोने के सींग होते हैं। वह खंभे तक जाती है। क्वासिमोडो को यकीन है कि वह उसे मारना चाहती है - अपहरण के प्रयास का बदला लेने के लिए। कुबड़ा रस्सियों में झूलता है। एस्मेराल्डा अपनी बेल्ट से पानी की एक बोतल लेती है और उसे प्यासे होठों तक लाती है। क्वासिमोडो की आंख से धीरे-धीरे एक आंसू गिरता है।

लोग सुंदरता, आकर्षण और नाजुकता के तमाशे से भी प्रभावित होते हैं, जो दुर्भाग्य, कुरूपता और द्वेष के अवतार में मदद करने के लिए दया के पात्र में आए। हर कोई चिल्लाता है: “महिमा! वैभव!"

और केवल सेल से "जिप्सी संतान" को श्राप सुना जाता है।

कुछ समय बाद, ऊंची छत पर युवतियां गपशप करती हैं। Fleur-de-Lys सुंदर फोएबस को मोहित करने की कोशिश करता है, लेकिन वह उसके प्रति उदासीन है। एक जिप्सी को एक बकरी के साथ देखते हुए, लड़कियां फोएबस से उसे मज़े करने के लिए बुलाने के लिए कहती हैं। जिप्सी की सुंदरता रईस लड़कियों को अप्रिय रूप से शर्मिंदा करती है। वे एस्मेराल्डा का मज़ाक उड़ाने लगते हैं। लड़की शर्मिंदा है, वह अपनी बकरी को दुलारती है।

जिप्सी के पर्स से वर्णमाला के अक्षर छलक पड़े। बकरी, जाहिर तौर पर पहले से सिखाई जाती है, अक्षरों से FEB नाम जोड़ती है। इस तरह सामने आया जिप्सी के प्यार का राज। एस्मेराल्डा को डायन कहा जाता है और भगा दिया जाता है। फोबस उसका पीछा करता है।

पुजारी ग्रिंगोइरे से उसकी अजीबोगरीब शादी के बारे में सवाल करता है। ग्रिंगोइरे अक्सर जिप्सी लड़की से मिलने जाते हैं, वह उसे एक भाई की तरह प्यार करता है और तेज-तर्रार बकरी से बहुत जुड़ा होता है। कवि पुजारी को बताता है कि एस्मेराल्डा एक आदर्श बच्चा है। उसकी छाती पर एक तावीज़ है जो उसे उसकी माँ को खोजने में मदद करेगा, लेकिन केवल अगर वह कुंवारी रहती है।

यह स्पष्ट है कि जिप्सी के लिए एक पापी जुनून के साथ क्लाउड फ्रोलो को भड़काया गया था। दुर्भाग्य से, उसने कैप्टन फोएबस और एक दोस्त (स्कूलबॉय जीन) के बीच बातचीत सुनी। फोबस दावा करता है कि जिप्सी लड़की ने उसके पास आने और उसे प्यार देने का वादा किया था। पुजारी गुस्से में है। वह कप्तान का अनुसरण करता है और उससे पूछता है कि क्या यह सच है कि उसकी एक स्ट्रीट डांसर के साथ बैठक है।

फोएबस कसम खाता है कि यह है। लेकिन उसके पास उस बूढ़ी औरत को भुगतान करने के लिए कुछ नहीं है जो तारीखों के लिए आलमारी उपलब्ध कराती है। क्लॉड ने कप्तान को पास की एक कोठरी में जाने देने के वादे के बदले में एक बड़ा सिक्का दिया ताकि वह जिप्सी की अय्याशी के बारे में आश्वस्त हो सके।

और ऐसा ही होता है। ईर्ष्या से थककर, धनुर्धर प्रेमियों की बकबक सुनता है। जिप्सी कप्तान से उसे अपना विश्वास सिखाने के लिए कहती है, क्योंकि वे शादी करेंगे, है ना? फीबस ने उसे आश्वासन दिया कि शादी उनके प्यार में कुछ नहीं जोड़ेगी। शर्मिंदा, एस्मेराल्डा विरोध करने की कोशिश करता है, लेकिन फिर जोश से चिल्लाता है:

- क्या यह वाकई मज़ेदार नहीं है? अधिकारी से शादी करेगी डांसर? मैं तुम्हारा मज़ा, तुम्हारा खिलौना बनूंगा ...

फोबस ने अपने होठों को उसके नंगे कंधों पर दबा दिया।

और फिर पुजारी कोठरी में घुस गया और कप्तान को खंजर से दो बार मारा। फिर उसने एस्मेराल्डा के होठों को लाल-गर्म लोहे से भी अधिक जलते हुए चुंबन से दबाया, और नदी के सामने वाली खुली खिड़की से कूद गया। थोड़ी देर बाद, नाइट वॉच के सिपाही कोठरी में घुस गए:

- डायन ने अधिकारी पर चाकू से वार किया!

एस्मेराल्डा पर हत्या और जादू-टोने का मुकदमा चल रहा है। उसके साथ, एक बकरी को भी जादू टोना करने की कोशिश की जाती है (उस समय जानवरों पर परीक्षण असामान्य नहीं थे)। सबसे पहले, लड़की सब कुछ से इनकार करती है, लेकिन यातना के तहत वह हत्या और चुड़ैलों के विश्राम में भाग लेने दोनों को कबूल करती है ...

एस्मेराल्डा को फांसी की सजा सुनाई जाती है। एक पुजारी उसके पास आता है, अपने प्यार को कबूल करता है और उसे अपने साथ भागने के लिए राजी करता है। फीबे के बारे में पूछे जाने पर, क्लाउड जवाब देता है कि वह मर गया। एस्मेराल्डा जवाब देती है कि तब उसके पास जीने का कोई कारण नहीं है।

लेकिन फीबस नहीं मरा। ऐसे लोग जिंदा हैं। अपने घाव से उबरने के बाद, उन्होंने फ़्लूर-डी-लिस की देखभाल करना शुरू किया और जल्द ही उनके मंगेतर के रूप में घोषित किया गया। फ़्लूर के साथ, वे देखते हैं कि दुर्भाग्यपूर्ण जिप्सी को वैगन पर फांसी पर ले जाया जा रहा है। जिप्सी ने तुरंत नहीं, बल्कि कप्तान पर भी ध्यान दिया और उसके हाथों को पकड़ लिया: “फोबस! मेरा चांद! मैं दोषी नहीं हूं!"

और फिर किसी के मजबूत हाथों ने उसे पकड़ लिया... यह क्वासिमोडो था। मानो उसने लड़की को एक कीमती लूट की तरह अपनी बाहों में ले लिया और एक रोने के साथ नोट्रे डेम कैथेड्रल में गायब हो गया: “शरण! आश्रय! भीड़ खुशी से झूम उठी, महिलाएं रो पड़ीं। यह दया का सच्चा पाठ था। उस समय, क्वासिमोडो वास्तव में सुंदर था।

महान घंटी टॉवर के ऊपर से, उसने पूरे पेरिस को अपना लूट का माल दिखाया और फिर से गरजती आवाज में चिल्लाया:

- आश्रय! आश्रय! आश्रय!

और भीड़ ने जवाब दिया:

- वैभव! वैभव!

क्लॉड फ्रोलो को इस अपहरण के बारे में पता नहीं था। इसलिए, गिरजाघर के चारों ओर अपनी रात की सैर के दौरान एक भयानक भूत उसे एक वफादार बकरी के साथ सफेद रंग में एक आकृति लग रहा था, जो उसके पैरों से चिपकी हुई थी।

क्वासिमोडो अपने लिए कुछ नहीं चाहता। वह अपनी कुरूपता के साथ एक बार फिर से अपमानित होने के डर से अपनी देवी की ईमानदारी से सेवा करता है। एस्मेराल्डा क्वासिमोडो से फोएबस को उसके पास लाने के लिए कहती है। कुबड़ा उसके आदेश को पूरा करता है, लेकिन कप्तान उसे पीटता है, क्योंकि वह लड़की के बारे में और अधिक नहीं सुनना चाहता। बदसूरत मजबूत आदमी अपने नंगे हाथों से योद्धा का गला घोंट सकता था, लेकिन ऐसा नहीं करता, क्योंकि वह उस व्यक्ति के खिलाफ हाथ नहीं उठाना चाहता, जिसे एस्मेराल्डा प्यार करता है। एक लड़की के लिए प्यार कुबड़े की आत्मा को बदल देता है: वह गीतों की रचना करना शुरू कर देता है, एस्मेराल्डा के कमरे में फूलों के साथ दो बर्तन रखता है। एक टूटे हुए क्रिस्टल के बर्तन से पानी रिसने लगा और फूल मुरझा गए। और एक साधारण मिट्टी के बर्तन में फूल ताजा रहते थे। फीबस एक दोषपूर्ण क्रिस्टल बर्तन है, क्वासिमोडो एक साधारण मिट्टी है। एस्मेराल्डा ने इस छवि को समझा और पूरे दिन अपने सीने पर मुरझाए हुए गुलदस्ते को पहना। उस दिन क्वासिमोडो ने अपने गीत नहीं गाए।

क्लाउड फ्रोलो को पता चला कि जिप्सी जीवित थी, उसके पास गई और प्यार की भीख माँगने लगी। लेकिन लड़की ने क्वासिमोडो को बुलाया, और दुर्भाग्यपूर्ण कुबड़ा उसके लिए खड़ा हो गया, भयानक पीड़ा का अनुभव करते हुए, इस तथ्य के कारण कि वह अपने ट्यूटर का विरोध करता है।

पुजारी, जो अब क्वासिमोडो के लिए ईर्ष्या से ग्रस्त है, एस्मेराल्डा और उसके प्यार को हर कीमत पर समाप्त करने का फैसला करता है। वह ग्रिंगोइरे को धोखा देता है, उसे बताता है कि जिप्सी लेने और उसे निष्पादित करने के लिए राजा का एक फरमान है। कवि, जिसने भिखारियों और आवारा लोगों से दोस्ती की है, उन्हें जिप्सी चुराने के लिए गिरजाघर में तूफान शुरू करने के लिए राजी करता है। भिखारी एक हमला शुरू करते हैं और यह काले हुड वाले लबादे में पहचाने जाने योग्य क्लाउड को एस्मेराल्डा को अपने साथ ले जाने की अनुमति देता है। लेकिन लड़की फिर उसे मना कर देती है।

तब धनुर्धर नर्तकी को अपने पीछे खींच लेता है और उसे साधु के कक्ष में फेंक देता है: “शापित जिप्सी से सावधान! उसे अब निष्पादित किया जा रहा है!"

वैरागी एस्मेराल्डा को उसकी मृत बेटी के बारे में बताती है: "जिप्सियों ने उसे चुरा लिया और उसे मार डाला! यहाँ उसका जूता है!

और फिर लड़की अपने सीने पर ताबीज खोलती है - बिल्कुल वही जूता है। माँ और बेटी ने एक दूसरे को पाया। पर अब बहुत देर हो गई है। देर!

माँ, सर्वश्रेष्ठ शक्ति के साथ, अपनी बेटी को "जादूगरनी" को गिरफ्तार करने आए सैनिकों से बचाने की कोशिश कर रही है। व्यर्थ - एस्मेराल्डा पर कब्जा कर लिया गया। बुढ़िया फुटपाथ पर गिर गई - और उसकी आत्मा उड़ गई।

एस्मेराल्डा को फांसी दे दी गई। क्लाउड डी फ्रोलो ने टावर से उसकी मौत देखी। क्वासिमोडो ने उसे नीचे धकेल दिया - और पापी पुजारी दुर्घटनाग्रस्त हो गया।

Phoebus de Chateaupeure भी दुखद रूप से समाप्त हो गया: उसने शादी कर ली।

क्वासिमोडो फांसी के नीचे मर गया, अपने प्रेमी के शरीर को गले लगा लिया।

कवि ग्रिंगोइरे ने सफेद बकरी दजली को बचाया - और वे एक दूसरे के लिए सांत्वना के रूप में काम करते हैं।