Povestea „O zi din viața lui Ivan Denisovich” a scris-o Soljenițîn în 1959. Lucrarea a fost publicată pentru prima dată în 1962 în jurnal Lume noua". Povestea a adus lui Soljenițîn faima mondială și, potrivit cercetătorilor, a influențat nu numai literatura, ci și istoria URSS. Titlul original al operei al autorului este povestea „Sch-854” (numărul de serie al personajului principal Șuhov în lagărul de corecție).

Personaje principale

Şuhov Ivan Denisovici- îl așteaptă „afară” un prizonier al unui lagăr de muncă forțată, un zidar, soția și cele două fiice.

Cezar- un prizonier, „ori este grec, fie evreu, fie țigan”, înaintea lagărelor „făcea poze pentru filme”.

Alți eroi

Tyurin Andrei Prokofievici- Brigadier al brigadei 104 închisori. A fost „demis din rândurile” armatei și a ajuns într-o tabără pentru că a fost fiu de „pumn”. Şuhov îl cunoştea încă din tabăra din Ust-Izhma.

Kildigs Jan– un deținut căruia i s-a dat 25 de ani; Leton, un bun tâmplar.

Fetiukov- „șacal”, un prizonier.

Alyoshka- Prizonier, baptist.

Gopchik- un băiat prizonier, viclean, dar inofensiv.

„La ora cinci dimineața, ca întotdeauna, s-a lovit – cu un ciocan pe șină, la cazarma sediului”. Șuhov nu a dormit niciodată prin ridicare, dar astăzi „tremura” și „se rupe”. Din cauza faptului că bărbatul nu s-a ridicat mult timp, a fost dus la sediul comandantului. Șuhov a fost amenințat cu o celulă de pedeapsă, dar a fost pedepsit doar cu curățarea podelei.

La micul dejun în tabără era un terci (tocană lichidă) făcută din pește și varză neagră și terci de magar. Prizonierii au mâncat încet peștele, au scuipat oasele pe masă și apoi le-au periat pe podea.

După micul dejun, Şuhov a mers la unitatea medicală. Un tânăr paramedic, care era de fapt fost student al unui institut literar, dar a ajuns în unitatea medicală sub patronajul unui medic, i-a dat bărbatului un termometru. Arătat 37.2. Paramedicul i-a sugerat lui Shukhov „să stea pe propria răspundere” - așteptați doctorul, dar l-a sfătuit să meargă oricum la muncă.

Şuhov a intrat în cazarmă pentru raţii: pâine şi zahăr. Omul a împărțit pâinea în două părți. Am ascuns unul sub o jachetă căptușită, iar al doilea într-o saltea. Baptist Alioshka a citit Evanghelia chiar acolo. Tipul „își aruncă cartea cu atât de îndemânatic într-o crăpătură a peretelui – încă nu au găsit-o la o singură căutare”.

Brigada a ieșit afară. Fetyukov a încercat să-l roage pe Cezar să „sorbiți” o țigară, dar Cezar a fost mai dispus să o împartă cu Shukhov. În timpul „percheziției”, prizonierii au fost nevoiți să-și descheie hainele: au verificat dacă cineva a ascuns un cuțit, mâncare, scrisori. Oamenii au înghețat: „a venit frigul sub cămașă, acum nu poți să-l dai afară.” Coloana de prizonieri s-a mutat. „Din cauza faptului că a luat micul dejun fără rații și că a mâncat totul rece, Șuhov s-a simțit nemulțumit astăzi.”

„Noul an, al cincizeci și unu, a început și Șuhov avea dreptul la două scrisori în el.” „Șuhov a părăsit casa pe 23 iunie 1941. Duminică veneau cei din Polomnia de la liturghie și spuneau: război. Familia lui Shuhov îl aștepta acasă. Soția lui spera că, la întoarcerea acasă, soțul ei își va face o afacere profitabilă, își va construi o casă nouă.

Shukhov și Kildigs au fost primii meșteri din brigadă. Au fost trimiși să izoleze sala mașinilor și să pună pereți cu blocuri de zgârieturi la termocentrala.

Unul dintre prizonieri, Gopchik, i-a amintit lui Ivan Denisovich de fiul său răposat. Gopchik a fost întemnițat „pentru că a purtat lapte oamenilor Bendera în pădure”.

Ivan Denisovich aproape și-a ispășit mandatul. În februarie 1942, „în Nord-Vest și-au înconjurat toată armata și nu au aruncat nimic de mâncare din avioane și nici nu erau avioane. Au ajuns în punctul în care au copitit caii care muriseră.” Şuhov a fost capturat, dar a scăpat curând. Cu toate acestea, „ai lor”, după ce au aflat despre captivitate, au decis că Shuhov și alți soldați erau „agenți fasciști”. Se credea că s-a așezat „pentru trădare”: s-a predat captivității germane, apoi s-a întors „pentru că îndeplinea sarcina informațiilor germane. Ce sarcină - nici Șuhov însuși nu a putut veni cu, nici anchetatorul.

Pauza de masa. Muncitorilor nu li s-a dat mâncare, „șasei” au primit mult, bucătarul a luat mâncarea bună. Prânzul a fost fulgi de ovăz. Se credea că acesta este „cel mai bun terci” și Shukhov chiar a reușit să-l înșele pe bucătar și să ia două porții pentru el. În drum spre șantier, Ivan Denisovich a luat o bucată de ferăstrău de oțel.

Brigada 104 era „ca o mare familie”. Lucrările au început să fiarbă din nou: s-au așezat blocuri de zgârietură la etajul doi al CET. Au lucrat până la apus. Notă în glumă brigadierul Buna treaba Shukhova: „Ei bine, cum pot să te las liber? Fără tine, închisoarea va plânge!

Prizonierii s-au întors în lagăr. Bărbații au fost din nou „scrambled”, verificând dacă au luat ceva de pe șantier. Deodată, Șuhov a căzut în buzunar după o bucată de ferăstrău, de care uitase deja. Ai putea să faci un cuțit de pantof din el și să-l schimbi cu mâncare. Șuhov a ascuns ferăstrăul într-o mănușă și a trecut în mod miraculos testul.

Şuhov ia luat lui Cezar un loc la coadă pentru a primi pachetul. Ivan Denisovich însuși nu a primit pachete: și-a cerut soției să nu ia de la copii. În semn de recunoștință, Cezar i-a oferit lui Shuhov cina. În sufragerie, au dat din nou măruntaiele. Băind nămol fierbinte, bărbatul s-a simțit bine: „Iată, un scurt moment, pentru care trăiește prizonierul!”.

Șuhov câștiga bani „din munca privată” - coase papuci pentru cineva, coase o jachetă matlasată pentru cineva. Cu încasările, putea cumpăra tutun și alte lucruri necesare. Când Ivan Denisovici s-a întors la barăca sa, Țezar era deja „tașat peste pachet” și i-a dat lui Shuhov și rația de pâine.

Cezar i-a cerut lui Şuhov un cuţit şi „din nou îi datora lui Şuhov”. Verificarea a început. Ivan Denisovici, realizând că în timpul verificării, coletul lui Cezar ar putea fi furat, a spus că el s-a prefăcut bolnav și a plecat ultimul, în timp ce Șuhov va încerca să alerge primul după control și să urmeze mâncarea. În semn de recunoștință, Cezar i-a dăruit „doi biscuiți, două bucăți de zahăr și o felie rotundă de cârnați”.

Am vorbit cu Alioşa despre Dumnezeu. Tipul a vorbit despre nevoia de a te ruga și de a te bucura că ești în închisoare: „aici ai timp să te gândești la sufletul tău”. Şuhov se uită tăcut la tavan. El însuși nu știa dacă vrea libertate sau nu.

„Șuhov a adormit, complet mulțumit” „Nu l-au băgat în celula de pedeapsă, nu au trimis brigada la Sotsgorodok, la prânz a cosit terciul, brigadierul a închis bine procentul, Șuhov a pus zidul. vesel, nu m-a prins cu ferăstrăul pe un shmon, a lucrat cu jumătate de normă la Caesar și a cumpărat tutun. Și nu m-am îmbolnăvit, am trecut peste asta.”

„Ziua a trecut, nimic stricat, aproape fericit.

Au fost trei mii șase sute cincizeci și trei de astfel de zile în mandatul său de la clopot la clopot.

Din cauza anilor bisecți, s-au adăugat trei zile în plus...”

Concluzie

În povestea O zi din viața lui Ivan Denisovich, Alexandru Soljenițîn a descris viața oamenilor care au ajuns în lagărele de muncă forțată din Gulag. Tema centrală operele, potrivit lui Tvardovsky, este victoria spiritului uman asupra violenței din lagăr. În ciuda faptului că lagărul a fost de fapt creat pentru a distruge identitatea prizonierilor, Shukhov, ca mulți alții, reușește să ducă constant o luptă internă, să rămână uman chiar și în circumstanțe atât de dificile.

Test de poveste

Verificați memorarea rezumatului cu testul:

Repovestirea ratingului

Rata medie: 4.3. Evaluări totale primite: 4652.

Meniul articolelor:

Ideea pentru povestea „O zi din viața lui Ivan Denisovici” i-a venit lui Alexandru Soljenițîn în timpul închisorii sale într-un lagăr cu regim special, în iarna anilor 1950-1951. El a putut să-și dea seama abia în 1959. De atunci, cartea a fost retipărită de mai multe ori, după care a fost retrasă din vânzare și biblioteci. Povestea a apărut în acces liber în patrie abia în 1990. Prototipurile personajelor operei au fost oameni din viața reală pe care autorul i-a cunoscut în timpul șederii sale în lagăre sau pe front.

Viața lui Shuhov într-un lagăr cu regim special

Povestea începe cu un semnal de trezire într-o tabără de corecție cu regim special. Acest semnal a fost dat prin lovirea șinei cu un ciocan. Personaj principal- Ivan Șuhov nu a dormit niciodată prin ridicare. Între el și începerea lucrului, prizonierii aveau aproximativ o oră și jumătate de timp liber, timp în care puteau încerca să câștige bani în plus. Un astfel de job cu jumătate de normă ar putea fi să ajuți în bucătărie, să coaseți sau să curățați încăperile de aprovizionare. Șuhov a fost întotdeauna fericit să câștige bani în plus, dar în acea zi nu era sănătos. A întins și s-a gândit dacă ar trebui să meargă la unitatea medicală. În plus, bărbatul a fost îngrijorat de zvonurile că ar dori să-și trimită brigada la construcția Sotsgorodok, în loc să construiască ateliere. Și această muncă promitea a fi muncă grea - la frig fără posibilitatea de încălzire, departe de cazarmă. Brigadierul Șuhov a mers să rezolve această problemă cu muncitorii și, conform presupunerilor lui Șuhov, le-a luat mită sub formă de grăsime.
Brusc, sacoul matlasat al bărbatului și jacheta cu mazăre, cu care era acoperit, au fost rupte grosolan. Acestea erau mâinile supraveghetorului numit Tătar. El l-a amenințat imediat pe Shuhov cu trei zile de „conde cu retragerea”. În jargonul local, asta însemna trei zile într-o celulă de pedeapsă cu retragere la muncă. Şuhov a început să se prefacă că cere iertare de la paznic, dar acesta a rămas neclintit şi i-a ordonat bărbatului să-l urmeze. Şuhov s-a grăbit cu respect după tătar. Afară era îngrozitor de frig. Prizonierul se uită cu speranță la un termometru mare atârnat în curte. Conform regulilor, la temperaturi sub patruzeci și unu de grade, nu erau duși la muncă.

Vă oferim să faceți cunoștință cu care a fost cea mai controversată figură din a doua jumătate a secolului XX.

Între timp, bărbații au venit în camera gardienilor. Acolo, tătarul a anunțat cu generozitate că l-a iertat pe Shuhov, dar că ar trebui să spele podeaua în această cameră. Bărbatul și-a asumat un astfel de rezultat, dar a început să-i mulțumească directorului pentru atenuarea pedepsei și a promis că nu va mai pierde niciodată ascensiunea. Apoi s-a repezit la fântână după apă, gândindu-se cum să spele podeaua și să nu-și ude cizmele de pâslă, pentru că nu avea încălțăminte de schimb. Odată, în cei opt ani de închisoare, i s-au dat cizme excelente de piele. Şuhov i-a iubit foarte mult şi a avut grijă de ei, dar cizmele trebuiau predate când se dădeau cizme de pâslă în locul lor. Pentru tot timpul întemnițarii, nu a regretat nimic mai mult decât acele cizme.
După ce a spălat rapid podeaua, bărbatul s-a repezit în sala de mese. Era o clădire foarte posomorâtă, plină de abur. Bărbații stăteau în brigăzi la mese lungi, mâncând terci și terci. Restul s-au înghesuit pe culoar, aşteptându-le rândul.

Şuhov în unitatea medicală

Era o ierarhie în fiecare brigadă de prizonieri. Șuhov nu era ultimul bărbat din el, așa că, când a venit din sala de mese, un tip mai mic decât rangul lui stătea și îi păzea micul dejun. Balanda și terciul s-au răcit deja și au devenit aproape necomestibile. Dar Șuhov a mâncat totul gânditor și încet, a reflectat că în lagăr prizonierii au doar timp personal, adică zece minute pentru micul dejun și cinci minute pentru prânz.
După micul dejun, bărbatul a mers la unitatea medicală, aproape ajungând la ea, și-a amintit că trebuie să meargă să cumpere o grădină de la lituanianul care a primit coletul. Dar după puțină ezitare, a ales totuși unitatea medicală. Șuhov a intrat în clădire, care nu a încetat să-l uimească prin albul și curățenia ei. Toate birourile erau încă închise. Paramedicul Nikolai Vdovushkin a stat la post și a scris cu sârguință cuvintele pe foi de hârtie.

Eroul nostru a remarcat că Kolya a scris ceva „stânga”, adică nu este legat de muncă, dar a concluzionat imediat că acest lucru nu-l privește.

I-a reclamat paramedicului că nu se simte bine, i-a dat un termometru, dar a avertizat că ținutele au fost deja distribuite, iar seara trebuie să se plângă de sănătatea lui. Şuhov a înţeles că nu va putea rămâne în unitatea medicală. Vdovushkin a continuat să scrie. Puțini oameni știau că Nikolai a devenit paramedic doar când se afla în zonă. Înainte de aceasta, a fost student la un institut literar, iar medicul local Stepan Grigorovici l-a angajat, în speranța că va scrie aici ceea ce nu putea să facă în sălbăticie. Şuhov nu a încetat să fie uimit de curăţenia şi liniştea care domnea în unitatea medicală. A petrecut cinci minute întregi inactiv. Termometrul arăta treizeci și șapte și doi. Ivan Denisovici Șuhov și-a tras în tăcere pălăria și s-a grăbit la cazarmă pentru a se alătura brigadei sale 104 înainte de muncă.

Viața de zi cu zi dură a prizonierilor

Brigadierul Tyurin a fost sincer bucuros că Șuhov nu a ajuns în celula de pedeapsă. I-a dat o rație, care consta din pâine și o grămadă de zahăr stropită deasupra. Prizonierul a lins în grabă zahărul și a cusut jumătate din pâinea dată în saltea. A ascuns a doua parte a rației în buzunarul jachetei matlasate. La un semnal de la maistru, oamenii au pornit la lucru. Șuhov a observat cu satisfacție că urmau să lucreze în același loc, ceea ce înseamnă că Tyurin a reușit să ajungă la o înțelegere. Pe drum, prizonierii așteptau un „shmon”. Era o procedură pentru a afla dacă duceau ceva interzis în afara taberei. Astăzi, procesul a fost condus de locotenentul Volkovoy, de care până și șeful lagărului se temea. În ciuda frigului, el i-a forțat pe bărbați să se dezbrace până la cămăși. Oricine avea haine suplimentare a fost confiscat. Coechipierul lui Shuhov, Buinovski, este un fost erou Uniunea Sovietică, a fost indignat de un astfel de comportament al autorităților. L-a acuzat pe locotenent că nu este sovietic, pentru care a primit imediat zece zile de regim strict, dar numai la întoarcerea de la muncă.
După raid, condamnații au fost aliniați în cinci, numărați cu atenție și trimiși sub escortă în stepa rece la muncă.

Înghețul a fost așa încât toată lumea și-a înfășurat fața în zdrențe și a mers în tăcere, privind în jos la pământ. Ivan Denisovici, pentru a se distra de la zgomotul de foame din stomac, a început să se gândească cum avea să scrie în curând o scrisoare acasă.

Trebuia să scrie două scrisori pe an și nu era nevoie de mai multe. Nu-și mai văzuse rudele din vara anului patruzeci și unu, iar acum era anul cincizeci și unu. Bărbatul s-a gândit că acum are mai multe în comun cu vecinii săi cu paturi decât cu rudele.

Scrisorile soției

În scrisorile ei rare, soția lui i-a scris lui Shukhov despre viața dificilă a fermei colective pe care o trag doar femeile. Oamenii care s-au întors din război lucrează de partea. Ivan Denisovich nu putea înțelege cum nu se poate dori să lucreze pe propriul pământ.

Soția mea a spus că mulți din zona lor sunt angajați într-un comerț profitabil la modă - vopsirea covoarelor. Nefericita spera ca si sotul ei sa se apuce de aceasta afacere cand se va intoarce acasa, iar acest lucru va ajuta familia sa iasa din saracie.

În zona de lucru

Între timp, brigada 104 a ajuns în zona de lucru, au fost construite din nou, numărate și lăsate în teritoriu. Tot ce a fost săpat și săpat acolo, scânduri și așchii erau împrăștiate peste tot, se vedeau urme ale fundației, stăteau case prefabricate. Brigadierul Tyurin a mers să ia un ordin pentru brigadă pentru ziua respectivă. Bărbații, profitând de ocazie, au dat peste o clădire mare de lemn de pe teritoriu, o cameră de încălzire. Locul de la sobă era ocupat de brigada a treizeci și opta, care lucra acolo. Șuhov și tovarășii săi s-au rezemat pur și simplu de perete. Ivan Denisovich nu a putut rezista tentației și a mâncat aproape toată pâinea pe care o avea pregătită pentru cină. Aproximativ douăzeci de minute mai târziu a apărut brigadierul, care părea nemulțumit. Brigada a fost trimisă să finalizeze clădirea termocentralei, rămasă din toamnă. Tyurin a distribuit lucrarea. Șuhov și Lettish Kildigs au primit sarcina de a pune zidurile, deoarece erau cei mai buni meșteri din brigadă. Ivan Denisovich a fost un zidar excelent, letonul a fost dulgher. Dar mai întâi a fost necesar să se izoleze clădirea în care bărbații trebuiau să lucreze și să construiască un cuptor. Șuhov și Kildigs s-au dus la celălalt capăt al curții să aducă o rolă de hârtie pentru acoperiș. Cu acest material urmau să închidă găuri în ferestre. Tol a trebuit să fie transportat în clădirea termocentralei în secret de maistru și informatori care monitorizau jefuirea materialelor de construcție. Bărbații au așezat ruloul în poziție verticală și, strângând-o strâns cu trupurile, l-au dus în clădire. Munca era în plină desfășurare armonios, fiecare prizonier lucra cu gândul că, cu cât brigada face mai mult, fiecare membru al acesteia va primi mai multe rații. Tyurin a fost un maistru strict, dar corect, sub conducerea lui toată lumea a primit o binemeritată bucată de pâine.

Mai aproape de cină, soba a fost construită, ferestrele au fost umplute cu hârtie de acoperiș, iar unii dintre muncitori chiar s-au așezat să se odihnească și să-și încălzească mâinile înghețate lângă vatră. Bărbații au început să-l tachineze pe Shuhov că avea aproape un picior liber. I s-a dat un termen de zece ani. El a servit deja opt dintre ei. Mulți tovarăși ai lui Ivan Denisovici au trebuit să stea încă douăzeci și cinci de ani.

Amintiri din trecut

Şuhov a început să-şi amintească cum i s-a întâmplat totul. A stat pentru trădare. În februarie 1942, întreaga lor armată din Nord-Vest a fost înconjurată. Muniția și mâncarea s-au terminat. Așa că germanii au început să-i prindă pe toți în păduri. Și Ivan Denisovich a fost prins. A rămas în captivitate câteva zile - cinci dintre ei au fugit împreună cu camarazii lor. Când au ajuns la locul lor, mitralierul i-a ucis pe trei dintre ei cu o pușcă. Șuhov și tovarășul său au supraviețuit, așa că au fost imediat înregistrați ca spioni germani. Apoi m-au bătut mult timp în contraspionaj, m-au obligat să semnez toate hârtiile. Dacă nu ar fi semnat, ar fi fost uciși cu totul. Ivan Denisovich a reușit să viziteze deja mai multe tabere. Cele precedente nu erau de regim strict, dar era și mai greu să trăiești acolo. La un site de exploatare forestieră, de exemplu, au fost forțați să-și termine cota zilnică noaptea. Deci totul nu este atât de rău aici, a argumentat Şuhov. La care unul dintre camarazii săi Fetiukov a obiectat că oamenii sunt sacrificați în acest lagăr. Deci aici este clar că nu este mai bine decât în ​​taberele rezidențiale. Într-adevăr, pentru În ultima vremeîn tabără au măcelărit doi informatori și un biet muncitor, aparent derutând locul de dormit. Au început să se întâmple lucruri ciudate.

Cina prizonierilor

Dintr-o dată, prizonierii au auzit un fluier - un motor, ceea ce înseamnă că este timpul pentru cină. Maistrul adjunct Pavlo i-a chemat pe Şuhov şi pe cel mai tânăr din brigadă, Gopcik, să-şi ocupe locul în sala de mese.

Sala de mese de la fabrică era o clădire de lemn zdrobită, fără podea, împărțită în două părți. Într-una, bucătarul a gătit terci, în cealaltă, condamnații au luat masa. Cincizeci de grame de cereale au fost alocate per prizonier pe zi. Au fost însă o mulțime de categorii privilegiate care au primit o porție dublă: maiștri, angajați de birou, șase, un instructor care supraveghea pregătirea mâncării. Drept urmare, condamnații au primit porții foarte mici, acoperind abia fundul bolurilor. Şuhov a avut noroc în ziua aceea. Numărând numărul de porții pentru brigadă, bucătarul ezită. Ivan Denisovich, care l-a ajutat pe Pavel să numere bolurile, a numit numărul greșit. Bucătarul s-a încurcat și a calculat greșit. Drept urmare, brigada a primit două porții în plus. Dar doar maistrul trebuia să decidă cine le va lua. Şuhov în inima lui spera că el. În absența lui Tyurin, care era în birou, Pavlo a comandat. I-a dat o porție lui Şuhov, iar cealaltă lui Buinovski, care pierduse mult în ultima lună.

După ce a mâncat, Ivan Denisovich a mers la birou - a dus terci la un alt membru al brigăzii care lucra acolo. Era un regizor de film pe nume Caesar, era moscovit, intelectual bogat și nu mergea niciodată la ținute. Şuhov l-a găsit fumând o pipă şi vorbind despre artă cu un bătrân. Caesar a luat terciul și a continuat conversația. Și Șuhov s-a întors la centrala termică.

Amintiri ale lui Tyurin

Brigadarul era deja acolo. Scoase rații bune pentru băieții săi pentru o săptămână și era într-o dispoziție veselă. Tyurin, de obicei tăcut, a început să-și amintească de viața anterioară. Și-a amintit cum a fost expulzat în al treizecilea an din rândurile Armatei Roșii pentru că tatăl său era kulak. Cum a ajuns acasă pe șezlong, dar nu și-a mai găsit tatăl, cum a reușit să evadeze noaptea de acasă cu frățiorul său. El l-a dat pe acel băiat hoților dintr-o bandă și nu l-a mai văzut după aceea.

Condamnații l-au ascultat cu atenție, cu respect, dar era timpul să se apuce de treabă. Au început să lucreze chiar înainte de a suna soneria, pentru că înainte de prânz erau ocupați să-și aranjeze locul de muncă, dar încă nu făcuseră nimic pentru norma. Tyurin a decis că Șuhov va așeza un perete cu un bloc de cemento și l-a înscris pe prietenosul surd Senka Klevshin ca ucenic. Au spus că acel Klevshin a scăpat din captivitate de trei ori și chiar și Buchenwald a trecut. Brigadierul însuși s-a angajat să pună al doilea zid împreună cu Kildigs. La frig, soluția s-a solidificat rapid, așa că a fost necesar să se așeze rapid blocul de cemento. Spiritul de rivalitate i-a capturat atât de mult pe bărbați încât restul echipei abia a avut timp să le aducă soluția.

Așa a început să lucreze brigada 104, pe care abia a reușit să o numere la poartă, care se desfășoară la sfârșitul zilei de lucru. Toți s-au aliniat din nou în cinci și au început să numere cu porțile închise. A doua oară au trebuit să recalculeze deja cu deschis. Ar fi trebuit să fie patru sute șaizeci și trei de condamnați la unitate. Dar după trei recalculări, s-au dovedit doar patru sute șaizeci și doi. Convoiul a ordonat tuturor să se alinieze în brigăzi. S-a dovedit că nu este suficient moldovenesc de la treizeci și secunde. S-a zvonit că, spre deosebire de mulți alți prizonieri, el era un adevărat spion. Maistrul și asistentul s-au repezit la obiect pentru a căuta persoana dispărută, toți ceilalți au stat în frigul amar copleșiți de mânia față de moldovean. A devenit clar că seara dispăruse - nu se putea face nimic pe teritoriu înainte ca luminile să se stingă. Și mai era un drum lung până la cazarmă. Dar trei figuri au apărut în depărtare. Toată lumea a răsuflat uşurată - l-au găsit.

Rezultă că bărbatul dispărut se ascundea de maistru și a adormit pe schelă. Condamnații au început să-l calomnească pe moldovean pentru ceea ce este lumea, dar s-au liniștit repede, toată lumea dorea deja să părăsească zona industrială.

Ferăstrău ascuns în mânecă

Chiar înainte de shmonul de ceas, Ivan Denisovich a fost de acord cu directorul Caesar că va merge și va face o tură pentru el în camera de pachete. Cezar era de la bogați - primea pachete de două ori pe lună. Şuhov spera că, pentru serviciul său, tânărul îi va da ceva de mâncare sau de fum. Chiar înainte de percheziție, Șuhov, din obișnuință, și-a examinat toate buzunarele, deși nu avea de gând să transporte nimic interzis astăzi. Deodată, într-un buzunar de pe genunchi, a găsit o bucată de ferăstrău, pe care a ridicat-o în zăpadă la un șantier. A uitat complet de găsirea din siguranța lui funcțională. Și acum era păcat să arunci un ferăstrău. Ar putea să-i aducă un salariu sau zece zile într-o celulă de pedeapsă, dacă ar fi găsită. Pe riscul și riscul său, a ascuns ferăstrăul în mănușă. Și aici Ivan Denisovich a fost norocos. Paznicul care îl inspecta era distras. Înainte de asta, a reușit să strângă doar o mănușă și nu a terminat-o pe a doua. Fericitul Șuhov s-a repezit să-și ajungă din urmă oamenii.

Cina in zona

După ce au trecut prin toate porțile numeroase, condamnații s-au simțit în sfârșit ca „oameni liberi” - fiecare s-a grăbit să-și facă treaba lui. Şuhov a alergat la coada pentru pachete. El însuși nu a primit pachete - i-a interzis soției sale să le smulgă de la copii. Dar totuși, il durea inima când un pachet a venit la unul dintre vecinii din barăci. Aproximativ zece minute mai târziu, Cezar a apărut și i-a permis lui Shuhov să-și ia cina, în timp ce el însuși i-a luat locul la rând.

kinopoisk.ru

Inspirat, Ivan Denisovich s-a repezit în sala de mese.
Acolo, după ritualul căutării de tăvi și locuri libere la mese, al 104-lea s-a așezat în cele din urmă la cină. Terigul fierbinte a încălzit plăcut trupurile înghețate din interior. Şuhov s-a gândit ce zi bună a fost - două porţii la prânz, două seara. Nu am mâncat pâinea - am decis să o ascund, am luat cu mine și rațiile lui Cezar. Și după cină, s-a repezit la a șaptea cazarmă, el însuși a locuit în a noua, pentru a cumpăra grădina de la un leton. După ce a scos cu grijă două ruble de sub căptușeala jachetei lui matlasate, Ivan Denisovich a plătit tutunul. După aceea, a fugit în grabă acasă. Caesar era deja în cazarmă. Mirosurile amețitoare de cârnați și pește afumat se învârteau în jurul patului lui. Șuhov nu s-a uitat la cadouri, ci i-a oferit politicos regizorului rația sa de pâine. Dar Cezar nu a luat rația. Şuhov nu a visat niciodată mai mult. S-a târât sus până la patul lui pentru a avea timp să ascundă ferăstrăul înainte de formația de seară. Caesar l-a invitat pe Buinovski la ceai, i s-a părut milă de plecat. Stăteau veseli mâncând sandviciuri când fost erou a venit. Nu l-au iertat pentru trucul lui de dimineață - căpitanul Buinovski a mers la celula de pedeapsă timp de zece zile. Și apoi a venit testul. Iar Cezar nu a avut timp să-și predea produsele în depozit până la începutul verificării. Acum îi mai rămâneau două de ieșit – fie ar fi luați în timpul renumărării, fie ar fi răpiți din pat dacă pleacă. Lui Shuhov îi era milă de intelectual, așa că i-a șoptit că Cezar a fost ultimul care a ieșit la povestire și se va repezi în frunte, ca să păzească pe rând darurile.

Recompensa muncii

Totul a mers în bine. Deliciile capitalei au rămas neatinse. Și Ivan Denisovich a primit pentru munca sa mai multe țigări, câteva prăjituri și un cerc de cârnați. El a împărțit prăjiturile cu baptistul Alioșa, care era vecinul lui cu patul, și a mâncat el însuși cârnații. A fost plăcut în gura lui Shuhov din carne. Zâmbind, Ivan Denisovich i-a mulțumit lui Dumnezeu pentru încă o zi trăită. Astăzi, totul i-a ieșit bine - boala nu l-a doborât, nu a ajuns în celula de pedeapsă, a pus mâna pe lipit, a reușit să-și cumpere o grădină. A fost o zi buna. Și în total, Ivan Denisovich a avut trei mii șase sute cincizeci și trei de astfel de zile ...

Pagină 1 din 30

Această ediție este cea adevărată și definitivă.

Nicio publicație pe viață nu îl anulează.

La ora cinci dimineața, ca de fiecare dată, ridicarea a lovit - cu un ciocan pe șină la cazarma sediului. Sunetul intermitent a trecut vag prin geamuri, care erau înghețate până la lățimea a două degete, și s-a stins în curând: era frig, iar gardianul nu a vrut să-și fluture mâna mult timp.

Sunetul s-a domolit, iar în afara ferestrei totul era la fel ca în miezul nopții, când Șuhov s-a ridicat la găleată, era întuneric și întuneric, dar trei felinare galbene au căzut prin fereastră: două în zonă, unul înăuntru. tabăra.

Și barăcile nu s-au dus să deblocheze ceva și nu s-a auzit că inservitorii au luat butoiul cuvei pe bețe - pentru a-l scoate.

Șuhov nu a dormit niciodată prin ascensiune, s-a ridicat mereu pe ea - înainte de divorț era o oră și jumătate din timpul lui, neoficial, și cine cunoaște viața lagărului poate câștiga întotdeauna bani în plus: coase o husă pentru mănuși de la un căptușeală veche; dă un brigadier bogat cizme uscate din pâslă direct în pat, astfel încât să nu calce desculț în jurul mormanului, nu alege; sau alergați prin camerele de aprovizionare, unde trebuie să serviți pe cineva, să măturați sau să aduceți ceva; sau mergi în sala de mese pentru a aduna boluri de pe mese și a le duce în tobogane în mașina de spălat vase - le vor hrăni și ei, dar sunt mulți vânători acolo, nu sunt lumini stinse și, cel mai important - dacă a mai rămas ceva înăuntru. castronul, nu poți rezista, începi să lingi castroanele. Și Șuhov și-a amintit cu fermitate cuvintele primului său maistru Kuzemin - cel bătrân era un lup de tabără, stătea de doisprezece ani până în anul 943 și completarea lui, adusă de pe față, a spus odată într-o poiană goală de lângă foc:

- Aici, băieți, legea este taiga. Dar oamenii locuiesc și aici. În tabără, asta moare: cine linge bolurile, cine speră în unitatea medicală și cine merge la naș să bată.

Cât despre naș - asta, desigur, a refuzat. Ei se salvează. Doar protecția lor este pe sângele altcuiva.

Șuhov s-a ridicat mereu în urcare, dar astăzi nu s-a mai ridicat. Încă din seară fusese neliniştit, fie tremura, fie frânt. Și nu s-a încălzit noaptea. Printr-un vis părea că părea să fie complet bolnav, apoi pleca puțin. Toată lumea nu a vrut dimineața.

Dar dimineața a venit ca de obicei.

Da, și unde vă puteți încălzi - există îngheț pe fereastră și pe pereți de-a lungul joncțiunii cu tavanul în toată baracă - o baracă sănătoasă! - gossamer alb. Îngheţ.

Şuhov nu s-a ridicat. Stătea întins deasupra căptușelii, cu capul acoperit cu o pătură și o căptușeală, și într-o jachetă căptușită, într-o mânecă susținută, punând ambele picioare împreună. Nu vedea, dar din sunete înțelegea tot ce se petrecea în cazarmă și în colțul lor de brigadă. Aici, pășind cu putere de-a lungul coridorului, inservitorii transportau una dintre gălețile cu opt găleți. Este considerată o persoană cu dizabilități, o meserie ușoară, dar haide, scoate-o, nu-l stropi! Aici, în brigada 75, o grămadă de cizme de pâslă de la uscător s-a trântit de podea. Și aici – la noi (și la noi azi a fost rândul cizmelor de pâslă să se usuce). Maistrul și maistrul cu pom își pun pantofii în tăcere, iar căptușeala scârțâie. Maistrul va merge acum la tăietorul de pâine, iar maistrul va merge la cazarma sediului, la muncitori.

Da, nu doar pentru antreprenori, așa cum merge el în fiecare zi, - și-a amintit Șuhov: astăzi se decide soarta - ei vor să-și îndepărteze brigada 104 de la construcția de ateliere la noua unitate Sotsbytgorodok. Și că Sotsbytgorodok este un câmp gol, acoperit cu creste de zăpadă și, înainte de a face ceva acolo, trebuie să săpați gropi, să puneți stâlpi și să trageți sârmă ghimpată de pe voi - pentru a nu fugi. Și apoi construiește.

Acolo, destul de sigur, nu va fi unde să se încălzească timp de o lună - nu o canisa. Și nu poți aprinde focul - cum să-l încălziți? Munciți din greu la conștiință - o singură mântuire.

Maistrul este îngrijorat, urmează să se aranjeze. O altă brigadă, leneșă, să împingă acolo în loc de tine. Desigur, nu poți ajunge la o înțelegere cu mâinile goale. O jumătate de kilogram de grăsime pentru muncitorul senior să suporte. Și chiar și un kilogram.

Proba nu este o pierdere, de ce să nu încerci să-l atingi în unitatea medicală, să te eliberezi de la muncă pentru o zi? Ei bine, doar întregul corp se separă.

Și totuși - care dintre paznici este de serviciu astăzi?

Era de serviciu – își amintea: Ivan și jumătate, un sergent subțire și lung, cu ochi negri. Prima dată când te uiți, este de-a dreptul înfricoșător, dar l-au recunoscut ca fiind cel mai îngăduitor dintre toți ofițerii de serviciu: nu-l pune într-o celulă de pedeapsă, nu-l târăște la șeful regimului. Deci te poți întinde, atâta timp cât a noua colibă ​​este în sala de mese.

Trăsura s-a zguduit și s-a legănat. Doi oameni s-au ridicat deodată: la etaj era vecinul lui Şuhov, Baptist Alyoshka, iar jos era Buinovski, fost căpitan de gradul doi, căpitan.

Bătrânii de ordine, după ce au scos ambele găleți, au certat cine să meargă după apă clocotită. Au certat afectuos, ca femeile. Un sudor electric din brigada 20 a lătrat:

- Hei, fitile! - și le-a lansat o cizmă din pâslă. - Voi face pace!

Cizma din pâslă zgâi de stâlp. Au tăcut.

În brigada vecină, liderul brigăzii a murmurat puțin:

- Vasil Fedorych! Se înfiorară în prodstolă, nenorociţi: erau patru nouă sute, şi erau doar trei. Cine lipseste?

A spus asta în liniște, dar, desigur, toată brigada a auzit și s-a ascuns: tăiau o bucată de la cineva seara.

Și Șuhov s-a întins și s-a întins pe rumegușul comprimat al saltelei. Cel puțin o parte a luat-o - fie ar fi marcat într-un fior, fie durerile trecuseră. Și apoi nici unul.

În timp ce Botezătorul șoptea rugăciuni, Buinovski s-a întors din adiere și nu a anunțat nimănui, ci parcă cu răutate:

- Ei bine, stați, bărbați de la Marina Roșie! Treizeci de grade adevărat!

Și Șuhov a decis să meargă la unitatea medicală.

Și apoi mâna puternică a cuiva i-a scos jacheta matlasată și pătura. Șuhov și-a aruncat haina de pe față și s-a ridicat. Sub el, cu capul la nivelul patului de sus al căptușelii, stătea un tătar subțire.

Înseamnă că nu era de serviciu la coadă și s-a strecurat în liniște.

- Da, opt sute cincizeci și patru! - citește tătarul dintr-un petec alb pe spatele unei jachete de mazăre neagră. - Trei zile de kondeya cu o retragere!

Și de îndată ce s-a auzit vocea lui specială înecată, ca în toată baraca întunecată, unde nu erau toate luminile aprinse, unde două sute de oameni dormeau pe cincizeci de vagoane de ploșnițe, toți cei care încă nu se ridicaseră au început imediat să se agite și să se ridice în grabă. îmbrăcat.

- De ce, cetățean șef? întrebă Şuhov, dându-şi glasului mai multă milă decât simţea.

Cu concluzia să funcționeze - aceasta este încă o jumătate de celulă de pedeapsă și vă vor da fierbinte și nu aveți timp să vă gândiți. O celulă de pedeapsă completă este atunci când nu există retragere.

- Nu te-ai trezit în creștere? Să mergem la biroul comandantului, - a explicat leneș Tătarin, pentru că era clar pentru el, și pentru Șuhov și pentru toată lumea pentru ce era conde.

Pe chipul ridat fără păr a tătarilor nu se exprima nimic. S-a întors, căutând pe altcineva, dar toată lumea deja, unii în semiîntuneric, alții sub un bec, la primul etaj al vagoanelor și la al doilea, și-au împins picioarele în pantaloni negri de vată cu numere pe genunchiul stâng. sau, deja îmbrăcați, s-au înfășurat și s-au grăbit spre ieșire - așteptați-l pe Tătarin în curte.

Dacă Șuhov i s-ar fi dat o celulă de pedeapsă pentru altceva, acolo unde merita, nu ar fi fost atât de jignitor. Era păcat că întotdeauna se trezea primul. Dar era imposibil să-i ceri lui Tatarin concediu, știa el. Și, continuând să ceară timp liber doar de dragul ordinii, Șuhov, deoarece era în pantaloni vatuiți, nu a fost scos pentru noapte (un petec uzat și murdar a fost cusut și deasupra genunchiului lor stâng, iar numărul Shch-854 a fost desenat pe el cu vopsea neagră, deja decolorată), și-a pus o jachetă căptușită (avea două astfel de numere - unul pe piept și unul pe spate), și-a ales cizmele de pâslă dintr-o grămadă de pe jos, și-a pus o pălărie. (cu același petic și număr în față) și a ieșit după Tatarin.

Aproape o treime din perioada lagărului de prizonieri - din august 1950 până în februarie 1953 - Alexander Isaevich Soljenițîn a slujit în lagărul special Ekibastuz din nordul Kazahstanului. Acolo, la munca comună și într-o zi lungă de iarnă, a fulgerat ideea unei povești despre o zi a unui prizonier. „A fost o astfel de zi de tabără, de muncă grea, purtam o targă cu un partener și m-am gândit cum ar trebui să descriu întreaga lume a taberei - într-o singură zi”, a spus autorul într-un interviu televizat cu Nikita Struve (martie 1976). ). - Bineînțeles, vă puteți descrie zece ani de tabără, există întreaga istorie a lagărelor - dar este suficient să adunați totul într-o singură zi, ca prin fragmente, este suficient să descrieți doar o zi dintr-o medie, neremarcabil. persoană de dimineața până seara. Și totul va fi.”

Alexandru Soljenițîn

Povestea „O zi a lui Ivan Denisovici” [vezi. pe site-ul nostru textul complet, rezumatul și analiza literară] a fost scris la Ryazan, unde Soljenițîn s-a stabilit în iunie 1957 și din noua an scolar a devenit profesor de fizică și astronomie la gimnaziul nr. 2. A început la 18 mai 1959, finalizat la 30 iunie. Lucrarea a durat mai puțin de o lună și jumătate. „Întotdeauna se dovedește așa dacă scrii dintr-o viață densă, viața despre care știi prea multe, și nu numai că nu trebuie să ghicesți ceva acolo, să încerci să înțelegi ceva, ci doar să lupți cu excesul de material, așa că că excesul nu urcă, ci să găzduiască cel mai necesar ”, a spus autoarea într-un interviu radio pentru BBC (8 iunie 1982), găzduit de Barry Holland.

Scriind în lagăr, Soljenițîn, pentru a-și păstra secretul compoziției și pe el însuși, a memorat la început câteva versuri, iar la sfârșitul termenului, dialoguri în proză și chiar proză continuă. În exil, și apoi reabilitat, putea lucra fără să distrugă trecere după trecere, dar a trebuit să se ascundă ca înainte pentru a evita o nouă arestare. După ce a fost dactilografiat, manuscrisul a fost ars. Manuscrisul poveștii taberei a fost și el ars. Și întrucât dactilografiatul trebuia ascuns, textul era tipărit pe ambele fețe ale foii, fără margini și fără spații între rânduri.

Abia mai mult de doi ani mai târziu, după un atac violent brusc asupra lui Stalin, întreprins de succesorul său N. S. Hrușciov la al XXII-lea Congres de Partid (17 - 31 octombrie 1961), A.S. s-a aventurat să ofere o poveste spre publicare. La 10 noiembrie 1961, „Cave Typewriting” (fără numele autorului) a fost predată Annei Samoilovna Berzer de către R. D. Orlova, soția prietenului de închisoare al lui A. S. Lev Kopelev, departamentului de proză al revistei Novy Mir din data de 10 noiembrie 1961. 10 noiembrie 1961. Dactilografele au rescris originalul, Anna Samoilovna l-a întrebat pe Lev Kopelev, care a venit la redacție, cum să numească autorul, iar Kopelev a sugerat un pseudonim pentru locul său de reședință - A. Ryazansky.

La 8 decembrie 1961, de îndată ce redactorul-șef al lui Novy Mir Alexander Trifonovich Tvardovsky, după o lună de absență, a apărut la redacție, A. S. Berzer i-a cerut să citească două manuscrise greu de trecut. Nu era nevoie de o recomandare specială, chiar dacă doar auzind despre autor: era povestea Lidiei Chukovskaya „Sofya Petrovna”. Despre celălalt, Anna Samoilovna a spus: „Tabăra prin ochii unui țăran, foarte chestie populară". Tvardovsky a luat-o cu el până dimineață. În noaptea de 8 spre 9 decembrie citește și recitește povestea. Dimineața, îl sună pe același Kopelev prin lanț, îl întreabă de autor, îi află adresa și îl cheamă la Moscova prin telegramă o zi mai târziu. Pe 11 decembrie, în ziua împlinirii a 43 de ani, A.S. a primit această telegramă: „Vă rog să veniți urgent la redactorii lumii noi, costurile vor fi plătite = Tvardovsky”. Și Kopelev a telegrafiat deja pe 9 decembrie lui Ryazan: „Alexander Trifonovici este încântat de articol” (așa au convenit între ei foștii prizonieri să cripteze povestea nesigură). Pentru el însuși, Tvardovsky a scris în registrul său de lucru pe 12 decembrie: „Cea mai puternică impresie din ultimele zile este manuscrisul lui A. Ryazansky (Solonzhitsyn), pe care îl voi întâlni astăzi”. Nume de familie adevărat Tvardovsky a înregistrat autorul din voce.

Pe 12 decembrie, Tvardovsky l-a primit pe Soljenițin, convocând întregul șef al redacției să se întâlnească și să discute cu el. „Tvardovsky m-a avertizat”, notează A. S., „că nu promite ferm că va publica (Doamne, m-am bucurat că nu s-au transferat la ChKGB!), Și nu a indicat termenul limită, dar nu va preveni niciun efort. ” Imediat, redactorul-șef a dispus încheierea unui acord cu autorul, după cum notează A. S.... „la cel mai mare tarif acceptat de ei (un avans este salariul meu pe doi ani)”. A.S. câștiga atunci „șaizeci de ruble pe lună” prin predare.

Alexandru Soljenițîn. O zi a lui Ivan Denisovici. Autorul citește. Fragment

Titlurile originale ale poveștii sunt „Sch-854”, „O zi a unui condamnat”. Titlul final a fost compus în editorialul lui Novy Mir la prima vizită a autorului, la insistențele lui Tvardovsky, prin „aruncarea ipotezelor peste masă cu participarea lui Kopelev”.

În conformitate cu toate regulile jocurilor hardware sovietice, Tvardovsky a început treptat să pregătească o combinație multidirecțională pentru a obține în sfârșit sprijinul șefului aparatchik-ului țării, Hrușciov, singura persoană care ar putea permite publicarea poveștii taberei. La cererea lui Tvardovsky, recenziile scrise despre „Ivan Denisovich” au fost scrise de K. I. Chukovsky (nota sa se numea „Miracolul literar”), S. Ya. Marshak, K. G. Paustovsky, K. M. Simonov ... Tvardovsky însuși a compilat o scurtă prefață la povestea și o scrisoare adresată primului secretar al Comitetului Central al PCUS, președintele Consiliului de Miniștri al URSS N. S. Hrușciov. La 6 august 1962, după o campanie editorială de nouă luni, manuscrisul „O zi din viața lui Ivan Denisovici” cu o scrisoare a lui Tvardovsky a fost trimis asistentului lui Hrușciov, V.S. Lebedev, care a fost de acord, după ce a așteptat un moment favorabil. , pentru a familiariza patronul cu un eseu neobișnuit.

Tvardovsky a scris:

„Dragă Nikita Sergheevici!

Nu aș considera că este posibil să vă încălcați timpul într-o chestiune literară privată, dacă nu ar fi acest caz cu adevărat excepțional.

Vorbim despre povestea uimitor de talentată a lui A. Soljenițîn „O zi din viața lui Ivan Denisovich”. Numele acestui autor nu a fost încă cunoscut de nimeni, dar mâine poate deveni unul dintre numele remarcabile ale literaturii noastre.

Aceasta nu este doar convingerea mea profundă. Evaluării înalte unanime a acestei descoperiri literare rare de către co-editorii mei ai revistei Novy Mir, inclusiv K. Fedin, i se alătură vocile altor scriitori și critici proeminenți care au avut ocazia să se familiarizeze cu ea în manuscris.

Dar, din cauza naturii neobișnuite a materialului de viață acoperit în poveste, simt o nevoie urgentă de sfatul și aprobarea dumneavoastră.

Într-un cuvânt, dragă Nikita Sergeevich, dacă găsești o oportunitate de a acorda atenție acestui manuscris, voi fi fericit, ca și cum ar fi propria mea opera.

În paralel cu progresul poveștii prin labirinturile supreme din jurnal, a avut loc o muncă de rutină cu autorul asupra manuscrisului. Pe 23 iulie, redacția a discutat despre poveste. Un membru al redacției, în curând cel mai apropiat colaborator al lui Tvardovsky, Vladimir Lakshin, a scris în jurnalul său:

„Îl văd pe Soljenițîn pentru prima dată. Acesta este un bărbat de vreo patruzeci de ani, urât, într-un costum de vară - pantaloni de pânză și o cămașă cu guler descheiat. Aspectul este simplu, ochii sunt adânciți. Cicatrice pe frunte. Calm, rezervat, dar nu jenat. Vorbește bine, fluent, distinct, cu un simț excepțional al demnității. Râde deschis, arătând două rânduri de dinți mari.

Tvardovsky l-a invitat – în cea mai delicată formă, discret – să se gândească la observațiile lui Lebedev și Chernoutsan [un angajat al Comitetului Central al PCUS, căruia Tvardovsky i-a dat manuscrisul lui Soljenițîn]. Să zicem, să adaugi căpitanului o indignare dreaptă, să îndepărtezi o nuanță de simpatie pentru oamenii Bandera, să dai cuiva din autoritățile lagărului (cel puțin un gardian) pe tonuri mai împăcate, mai reținute, nu toți erau ticăloși.

Dementiev [redactor-șef adjunct al Novy Mir] a vorbit despre același lucru mai clar, mai direct. Yaro l-a susținut pe Eisenstein, „cuirasatul lui Potemkin”. El a spus că nici din punct de vedere artistic nu a fost mulțumit de paginile convorbirii cu Botezătorul. Totuși, nu arta îl încurcă, ci aceleași temeri. Dementiev a mai spus (am obiectat la acest lucru) că este important ca autorul să se gândească la modul în care foștii prizonieri, care au rămas comuniști convinși după lagăr, ar accepta povestea lui.

Acest lucru l-a jignit pe Soljenițîn. El a răspuns că nu s-a gândit la o categorie atât de specială de cititori și nu a vrut să se gândească la asta. „Există o carte și sunt eu. Poate că mă gândesc la cititor, dar acesta este un cititor în general, și nu categorii diferite... Atunci, toți acești oameni nu erau la treabă comună. Ei, în funcție de calificările lor sau de poziția anterioară, s-au stabilit de obicei în biroul comandantului, la tăietorul de pâine etc. Și puteți înțelege poziția lui Ivan Denisovich numai lucrând în locuri de muncă generale, adică cunoscând-o din interior. Chiar dacă aș fi în aceeași tabără, dar aș fi privit din lateral, nu aș scrie asta. N-aș scrie, n-aș înțelege ce este mântuirea munca..."

A existat o dispută cu privire la locul din poveste în care autorul vorbește direct despre poziția căpitanului, că este un sentiment subtil, persoană gânditoare- trebuie să se transforme într-un animal prost. Și aici Soljenițîn nu a recunoscut: „Acesta este cel mai important lucru. Oricine nu devine stupefiat în tabără, nu-și asprime sentimentele - piere. Doar așa m-am salvat. Mi-e frică acum să mă uit la fotografia când am ieșit de acolo: atunci eram cu cincisprezece ani mai în vârstă decât acum și eram prost, stângaci, gândul mi-a funcționat stângaci. Și acesta este singurul motiv pentru care a fost salvat. Dacă, ca un intelectual, s-ar fi grăbit în interior, ar fi fost nervos, ar fi experimentat tot ce s-a întâmplat, cu siguranță ar fi murit.

În cursul conversației, Tvardovsky a menționat din neatenție creionul roșu, care în ultimul moment poate șterge unul sau altul din poveste. Soljenițîn a fost alarmat și a cerut să explice ce înseamnă asta. Pot editorii sau cenzorii să elimine ceva fără să-i arate textul? „Pentru mine, integritatea acestui lucru este mai prețioasă decât tipărirea lui”, a spus el.

Soljenițîn a notat cu atenție toate comentariile și sugestiile. El a spus că le împarte în trei categorii: cele cu care poate fi de acord, chiar consideră că sunt benefice; cele la care se va gândi sunt dificile pentru el; si in sfarsit, cele imposibile, cele cu care nu vrea sa vada lucrul tiparit.

Tvardovsky și-a propus amendamentele timid, aproape jenat, iar când Soljenițîn a luat cuvântul, l-a privit cu dragoste și a fost imediat de acord dacă obiecțiile autorului sunt solide.

A.S. a scris despre aceeași discuție:

„Principalul lucru pe care l-a cerut Lebedev a fost să elimine toate acele locuri în care gradul de căpitan a fost prezentat ca o figură comică (după standardele lui Ivan Denisovich), așa cum a fost conceput, și să sublinieze spiritul de petrecere al căpitanului (trebuie să avea " bună„!). Mi s-a părut cel mai mic dintre sacrificii. Am eliminat benzile desenate, parcă era „eroic”, dar „insuficient dezvăluit”, după cum au constatat criticii mai târziu. Acum protestul căpitanului la divorț a fost puțin în aer (ideea era că protestul era ridicol), dar asta, poate, nu a deranjat tabloul lagărului. Atunci a fost necesar să folosesc mai rar cuvântul „fese” pentru escorte, l-am coborât de la șapte la trei; mai rar - „bastard” și „bastard” despre autorități (a fost cam gros la mine); și pentru ca cel puțin nu autorul, ci katorang-ul să-i condamne pe banderaiți (am dat o astfel de frază katorangului, dar apoi am aruncat-o într-o publicație separată: era firesc pentru katorang, dar și ei erau deja insultați. gros fără asta). Un alt lucru este să adaugi o speranță de libertate prizonierilor (dar nu am putut face asta). Și, cel mai amuzant lucru pentru mine, un urător al lui Stalin, cel puțin o dată s-a cerut să-l numesc pe Stalin drept vinovat de dezastre. (Și într-adevăr - el nu a fost menționat niciodată de nimeni în poveste! Aceasta nu este o coincidență, desigur, mi s-a întâmplat: am văzut regimul sovietic, și nu singur pe Stalin.) Am făcut această concesie: am menționat „tatăl cu o mustață” odată...”.

Pe 15 septembrie, Lebedev ia telefonat lui Tvardovsky că „Soljenițîn („O zi”) a fost aprobat de N[ikita] S[ergeevich]chem” și că în zilele următoare șeful îl va invita la o conversație. Cu toate acestea, Hrușciov însuși a considerat că este necesar să obțină sprijinul elitei de partid. Decizia de a publica O zi din viața lui Ivan Denisovici a fost luată la 12 octombrie 1962 la o ședință a Prezidiului Comitetului Central al PCUS sub presiunea lui Hrușciov. Și abia pe 20 octombrie l-a primit pe Tvardovsky să raporteze despre rezultatul favorabil al eforturilor sale. Despre povestea în sine, Hrușciov a remarcat: „Da, materialul este neobișnuit, dar, voi spune, atât stilul, cât și limbajul sunt neobișnuite - nu a dispărut brusc. Ei bine, cred că chestia este puternică, foarte. Și nu provoacă, în ciuda unui astfel de material, o senzație de greutate, deși există multă amărăciune.

După ce a citit „O zi din viața lui Ivan Denisovich” chiar înainte de publicare, la dactilografiat, Anna Akhmatova, care a descris în „ Recviem„Distea „sutelor de milioane” de pe această parte a porților închisorii, rostită cu presiune:” Această poveste trebuie citită și memorată - fiecare cetatean din toate cele două sute de milioane de cetățeni ai Uniunii Sovietice.

Povestea, pentru pondere, a fost numită de redactori în subtitlu o poveste, publicată în jurnalul Novy Mir (1962. Nr. 11. P. 8 - 74; semnat pentru publicare la 3 noiembrie; un exemplar în avans a fost livrat la redactor-șef în seara zilei de 15 noiembrie; conform lui Vladimir Lakshin, expedierea a început pe 17 noiembrie; în seara zilei de 19 noiembrie, aproximativ 2.000 de exemplare au fost aduse la Kremlin pentru participanții în plenul Comitetului Central) cu o notă de A. Tvardovsky „În loc de prefaţă”. Tiraj 96.900 exemplare. (cu permisiunea Comitetului Central al PCUS, au fost tipărite suplimentar 25.000). Republicată în „Roman-gazeta” (M.: GIHL, 1963. Nr. 1/277. 47 p. 700.000 exemplare) și o carte (M.: Scriitor sovietic, 1963. 144 p. 100.000 exemplare). La 11 iunie 1963, Vladimir Lakshin a scris: „Soljenițîn mi-a prezentat un „scriitor sovietic” publicat în grabă „O zi...”. Ediția este cu adevărat rușinoasă: o copertă mohorâtă, incoloră, hârtie gri. Alexander Isaevich glumește: „L-au lansat în ediția GULAG”.

Coperta ediției „O zi a lui Ivan Denisovich” din Roman-Gazeta, 1963

„Pentru ca [povestea] să fie publicată în Uniunea Sovietică, a fost necesar să existe o combinație de circumstanțe incredibile și personalități excepționale”, a remarcat A. Soljenițîn într-un interviu radiofonic la aniversarea a 20 de ani de la lansarea „One”. Ziua la Ivan Denisovich” pentru BBC (8 iunie 1982 G.). - Este destul de clar: dacă nu ar fi fost Tvardovsky ca redactor-șef al revistei - nu, această poveste nu ar fi fost publicată. Dar voi adăuga. Și dacă nu ar fi fost Hrușciov în acel moment, nici acesta nu ar fi fost publicat. Mai mult: dacă Hrușciov nu l-ar fi atacat încă o dată pe Stalin chiar în acel moment, nici nu ar fi fost publicat. Publicarea poveștii mele în Uniunea Sovietică, în 1962, este ca un fenomen împotriva legilor fizice, ca și cum, de exemplu, obiectele înseși ar începe să se ridice în sus de pe pământ sau pietrele reci au început să se încălzească, să se încălzească pentru a foc. . Este imposibil, este complet imposibil. Sistemul a fost astfel aranjat și de 45 de ani nu a lansat nimic - și dintr-o dată iată o astfel de descoperire. Da, și Tvardovsky, și Hrușciov, și momentul - toată lumea a trebuit să se unească. Bineînțeles, l-aș putea trimite mai târziu în străinătate și a-l tipări, dar acum, din reacția socialiștilor occidentali, este clar: dacă ar fi fost tipărit în Occident, aceiași socialiști ar spune: totul este o minciună, a existat. nimic din toate acestea, și nu erau tabere, și nu a fost nicio distrugere, nu a fost nimic. Doar pentru că limbile tuturor au fost luate, pentru că a fost tipărită cu permisiunea Comitetului Central de la Moscova, asta m-a șocat.

„Dacă aceasta [trimiterea manuscrisului către Novy Mir și publicarea acasă] nu s-ar fi întâmplat, s-ar fi întâmplat altceva, și mai rău”, scria A. Solzhenitsyn cu cincisprezece ani mai devreme, „aș fi trimis un film fotografic cu lucruri de tabără în străinătate. , sub pseudonimul Stepan Khlynov, deoarece era deja pregătit. Nu știam că în versiunea cea mai de succes, dacă în Occident era și publicată și observată, nici măcar o sută din acea influență nu s-ar fi putut întâmpla.

Odată cu publicarea O zi din viața lui Ivan Denisovich, autorul a revenit să lucreze la Arhipelagul Gulag. „Chiar înainte de Ivan Denisovich, am conceput Arhipelagul”, a spus Soljenițîn într-un interviu de televiziune CBS (17 iunie 1974), găzduit de Walter Cronkite, „am simțit că este nevoie de un astfel de lucru sistematic, de un plan general pentru tot ceea ce era și în timp, cum s-a întâmplat. Dar experiența mea personală și experiența tovarășilor mei, oricât am întrebat despre tabere, toate destinele, toate episoadele, toate poveștile, nu a fost suficientă pentru așa ceva. Și când a fost tipărit „Ivan Denisovich”, scrisorile către mine au explodat din toată Rusia, iar în scrisori oamenii au scris ceea ce au experimentat, ce a avut oricine. Sau au insistat să se întâlnească cu mine și să spună, iar eu am început să mă întâlnesc. Toată lumea mi-a cerut pe mine, autorul primei povești de tabără, să scriu mai mult, mai mult, să descriu toată această lume de tabără. Ei nu îmi cunoșteau planul și nu știau cât de mult scrisesem deja, dar mi-au dus și au dus materialul lipsă. „Și așa am strâns materiale de nedescris care nu pot fi adunate în Uniunea Sovietică - doar datorită lui „Ivan Denisovich”, a rezumat A. S. într-un interviu radio pentru BBC pe 8 iunie 1982. „Așa că a devenit ca un piedestal pentru Gulag. Arhipelag.

În decembrie 1963, O zi din viața lui Ivan Denisovich a fost nominalizată pentru Premiul Lenin de către redacția lui Novy Mir și Centrala. arhiva statului literatură și artă. Potrivit lui Pravda (19 februarie 1964), selectat „pentru discuții ulterioare”. Apoi incluse în lista pentru vot secret. Nu a primit un premiu. Oles Gonchar pentru romanul „Tronka” și Vasily Peskov pentru cartea „Pași pe rouă” (Pravda, 22 aprilie 1964) au devenit laureați în domeniul literaturii, jurnalismului și jurnalismului. „Chiar și atunci, în aprilie 1964, la Moscova s-a zvonit că această poveste cu votul ar fi o „repetiție pentru un putsch” împotriva lui Nikita: va reuși sau nu aparatul să ia cartea aprobată de El Însuși? În 40 de ani, acest lucru nu a fost niciodată îndrăznit. Dar au devenit mai îndrăzneți – și au reușit. Acest lucru le-a dat speranța că nici măcar El Însuși nu era puternic.”

Din a doua jumătate a anilor ’60, „O zi din viața lui Ivan Denisovich” a fost retrasă din circulație în URSS, împreună cu alte publicații ale A. S. Interdicția finală a acestora a fost introdusă prin ordin al Direcției Principale pentru Protecția Secretelor de Stat. în Presă, convenit cu Comitetul Central al PCUS, din 28 ianuarie 1974 În ordinul Glavlit nr. 10, special dedicat lui Soljeniţîn, din 14 februarie 1974, numerele revistei Novy Mir cu lucrările scriitor (nr. 11, 1962; nr. 1, 7, 1963; nr. 1, 1966) și ediții separate ale O zi din viața lui Ivan Denisovich, inclusiv o traducere în estonă și o carte pentru orbi. Ordinul este însoțit de o mențiune: „Sunt supuse sechestrului și publicațiile străine (inclusiv ziare și reviste) cu lucrări ale autorului specificat”. Interdicția a fost ridicată printr-o notă a Departamentului Ideologic al Comitetului Central al PCUS din 31 decembrie 1988.

Din 1990, „O zi din viața lui Ivan Denisovich” a fost publicată din nou în patria sa.

Lungmetraj străin bazat pe „O zi din viața lui Ivan Denisovich”

În 1971, a fost filmat un film anglo-norvegian bazat pe O zi din viața lui Ivan Denisovich (regizorul Kasper Wrede, Tom Courtney în rolul lui Shukhov). Pentru prima dată, A. Soljenițîn a putut să-l vizioneze abia în 1974. Vorbind la televiziunea franceză (9 martie 1976), el a răspuns la întrebarea gazdei despre acest film:

„Trebuie să spun că regizorii și actorii acestui film au abordat sarcina foarte cinstit și cu mare pătrundere, pentru că ei înșiși nu au experimentat acest lucru, nu i-au supraviețuit, dar au reușit să ghicească această dispoziție emoționantă și au putut să transmite acest ritm lent care umple viața unui astfel de prizonier 10 ani, uneori 25 dacă, așa cum se întâmplă adesea, nu moare mai devreme. Ei bine, foarte puține reproșuri i se pot face designului, mai ales este acolo unde imaginația occidentală pur și simplu nu-și mai poate imagina detaliile unei astfel de vieți. De exemplu, pentru ochii noștri, pentru ai mei sau dacă prietenii mei ar putea să-l vadă, foști condamnați (vor vedea vreodată acest film?), - pentru ochii noștri, jachetele matlasate sunt prea curate, nu rupte; apoi, aproape toți actorii, în general, sunt bărbați tari, și totuși acolo, în lagăr, oamenii sunt în pragul morții, obrajii sunt scobiți, nu mai au putere. Potrivit filmului, este atât de cald în cazarmă încât un leton cu picioarele și brațele goale stă acolo - acest lucru este imposibil, vei îngheța. Ei bine, acestea sunt remarci minore, dar, în general, trebuie să spun, sunt surprins de modul în care autorii filmului au putut înțelege în acest fel și au încercat sincer să transmită suferința noastră publicului occidental.

Ziua descrisă în poveste cade în ianuarie 1951.

Pe baza materialelor lucrărilor lui Vladimir Radzishevsky.

Cadru din filmul „O zi din viața lui Ivan Denisovich” (1970)

Țăranul și soldatul de primă linie Ivan Denisovici Șuhov s-a dovedit a fi un „criminal de stat”, un „spion” și a ajuns într-una dintre lagărele lui Stalin, ca milioane de sovietici care au fost condamnați fără vinovăție în timpul „cultului personalității”. și represiuni în masă. A plecat de acasă la 23 iunie 1941, în a doua zi după începerea războiului cu Germania nazistă, „... în februarie al anului patruzeci și doi, pe [frontul] de Nord-Vest, și-au înconjurat întreaga armată. , și nu aruncau nimic de mâncare din avioane și nu erau avioane. Au ajuns în punctul în care au tăiat copitele cailor care muriseră, au înmuiat acea cornee în apă și au mâncat, ”adică comandamentul Armatei Roșii și-a lăsat soldații să moară înconjurat. Împreună cu un grup de luptători, Șuhov a ajuns în captivitate germană, a fugit de germani și a ajuns în mod miraculos la al său. O poveste neglijentă despre modul în care a fost capturat l-a condus într-un lagăr de concentrare sovietic, deoarece agențiile de securitate de stat îi considerau fără discernământ pe toți cei care au scăpat din captivitate ca fiind spioni și sabotori.

A doua parte a memoriilor și reflecțiilor lui Șuhov în timpul lungii lucrări de lagăr și o scurtă odihnă în cazarmă se referă la viața lui la țară. Din faptul că rudele lui nu îi trimit mâncare (într-o scrisoare către soția lui el însuși a refuzat să trimită pachete), înțelegem că oamenii din sat mor de foame nu mai puțin decât în ​​lagăr. Soția lui îi scrie lui Șuhov că fermierii colectivi își câștigă existența pictând covoare false și vânzându-le orășenilor.

Lăsând deoparte flashback-urile și detaliile incidentale despre viața din afara sârmei ghimpate, întreaga poveste durează exact o zi. În acest scurt interval de timp, o panoramă se desfășoară în fața noastră. viata de tabara, un fel de „enciclopedie” a vieții în lagăr.

În primul rând, o întreagă galerie de tipuri sociale și în același timp personaje umane strălucitoare: Cezar este un intelectual mitropolit, un fost cineast, care, totuși, în lagăr duce o viață „domnească” în comparație cu Şuhov: primește pachete de mâncare, se bucură unele beneficii în timpul muncii; Kavtorang - ofițer de marină reprimat; un bătrân condamnat care se afla încă în închisorile țariste și munca grea (vechea gardă revoluționară, care nu a găsit un limbaj comun cu politica bolșevismului în anii 30); estonieni și letoni – așa-numiții „naționaliști burghezi”; baptistul Alioșa - purtătorul de cuvânt al gândurilor și modului de viață al unei Rusii religioase foarte eterogene; Gopchik este un adolescent de șaisprezece ani a cărui soartă arată că represiunea nu face distincția între copii și adulți. Da, iar Șuhov însuși este un reprezentant caracteristic al țărănimii ruse, cu perspicacitatea lui specială pentru afaceri și modul său organic de gândire. Pe fondul acestor oameni care au suferit represiune, se ivește o figură dintr-o serie diferită - șeful regimului, Volkov, care reglementează viața prizonierilor și, parcă, simbolizează regimul comunist nemilos.

În al doilea rând, o imagine detaliată a vieții și muncii taberei. Viața în tabără rămâne viață cu pasiunile sale vizibile și invizibile și cele mai subtile experiențe. Ele sunt legate în principal de problema obținerii alimentelor. Se hrănesc puțin și prost cu o groază groaznică cu varză înghețată și pești mici. Un fel de artă a vieții în tabără este să-ți iei o rație suplimentară de pâine și un castron suplimentar de terci și, dacă ai noroc, niște tutun. Pentru aceasta, trebuie să mergeți la cele mai mari trucuri, câștigând favoarea „autorităților” precum Cezar și alții. În același timp, este important să vă păstrați demnitate umană, să nu devină un cerșetor „coborât”, cum ar fi, de exemplu, Fetyukov (cu toate acestea, sunt puțini dintre ei în lagăr). Acest lucru este important nici măcar din considerente înalte, ci din necesitate: o persoană „descendentă” își pierde voința de a trăi și cu siguranță va muri. Astfel, problema păstrării imaginii umane în sine devine o chestiune de supraviețuire. A doua problemă vitală este atitudinea față de munca forțată. Prizonierii, mai ales iarna, lucrează la vânătoare, aproape concurând între ei și brigăzindu-se cu brigadă, pentru a nu îngheța și într-un mod deosebit „reduce” timpul de la pat la pat, de la hrănire la hrănire. Pe acest stimul se construiește teribilul sistem de muncă colectivă. Dar, cu toate acestea, nu distruge complet bucuria naturală a muncii fizice la oameni: scena construirii unei case de către o echipă în care lucrează Shukhov este una dintre cele mai inspirate din poveste. Abilitatea de a lucra „corect” (fără suprasolicitare, dar nu sustragere), precum și capacitatea de a obține rații suplimentare, este, de asemenea, o artă înaltă. La fel ca și capacitatea de a ascunde de ochii paznicilor o bucată de ferăstrău care a apărut, din care meșterii din tabără fac cuțite în miniatură pentru a le schimba cu mâncare, tutun, haine de căldură... În raport cu gardienii, care în mod constant efectuează „șmoni”, Șuhov și restul prizonierilor sunt în situația de animale sălbatice: trebuie să fie mai vicleni și mai dibaci decât oamenii înarmați care au dreptul să-i pedepsească și chiar să-i împuște pentru că s-au abătut de la regimul lagărului. A înșela paznicii și autoritățile lagărului este și o artă înaltă.

Acea zi, despre care povestește eroul, a fost, în opinia sa, un succes - „nu i-au băgat într-o celulă de pedeapsă, nu au dat afară brigada la Sotsgorodok (lucrare pe un câmp gol iarna - ed. .), La prânz a cosit terci (a primit o porție în plus - n.red.), brigadierul a închis bine procentajul (sistemul de evaluare a muncii lagărului - n.red.), Șuhov a pus vesel zidul, nu s-a prins cu un ferăstrău, a lucrat cu jumătate de normă cu Cezar seara și a cumpărat tutun. Și nu m-am îmbolnăvit, am trecut peste. Ziua a trecut, nimic stricat, aproape fericit. Au fost trei mii șase sute cincizeci și trei de astfel de zile în mandatul său de la clopot la clopot. Din cauza anilor bisecți, s-au adăugat trei zile în plus...”

La sfârșitul povestirii, este dat un scurt dicționar al expresiilor hoților și a termenilor și abrevierilor specifice de tabără care se găsesc în text.

repovestite