Mik az örmény vezetéknevek. Örmény vezetéknevek és eredetük. Gyönyörű és vicces

Már a középkorban is viselték a vezetékneveket előkelő emberek, hercegek és királyi személyek. Most, születéskor minden gyermek családi nevet kap.

Minden országnak megvannak a saját hagyományai és származási története. Olvassa el a legszebb örmény neveket és vezetékneveket.

Az örmény vezetéknevek eredete

Az ókorban az embereknek nem volt vezetéknevük. A népsűrűség alacsony volt, ezért a neveket ritkán ismételték.

Az emberek számának növekedésével felmerült az igény, hogy egy személyt többféleképpen nevezzünk el. Egy településen több Aram vagy Garnik nevű férfi élhetett. A kiutat megtalálták.

Egy személy említésekor családi hovatartozását jelezték - Anahit fia, Aram unokája. De ismét nehézségek adódtak.

Ezért Örményországban az emberek elkezdték hozzáadni a „yan” végződést a saját nevükhöz. Így születtek a hagyományos katonai vezetéknevek.

Számos módja volt a vezetéknév kialakításának:

Az apa nevében egy befejezéssel.
Az emberi tevékenység típusa szerint.
Születési helytől vagy lakóhelytől függően.

Shirakatsi, Tatevatsi - olyan verziók, amelyek jelzik, hol született egy személy. Magistros, Kertokh - szakmai hovatartozásból képzett vezetéknevek.

Ezt követően a születéskor adott általános név kezdett öröklődik.

Fontos! Az ókorban csak egy nemesi család képviselői viseltek vezetéknevet.

A 19. századig csak keresztneveket használtak. A Biblia lapjairól azonban tudható, hogy a Haykidák uralkodása alatt az örmény nemzetiség képviselői megtalálhatók a vallástörténetben.

A janárok, aguvánok, karmánok, dzótok törzsei lakták ekkoriban a modern Örményország területét.

Fontos! A történelmi háttér rámutat az első nemesi hadsereg vezetéknévre - "azganun", amely "családi név"-t jelent.

Népszerű női nevek listája

Minden névnek különleges jelentése van. A névadás során az ember jelleme részben a kapott névtől függ. Az örmény változatok nagyon szépen és dallamosan szólnak. A határozószavak nőnemű változatai évszázadok óta alakultak ki.

Eredetük szerint 5 csoportra oszthatók, amelyek megkülönböztető jellemzőket jeleztek:

Cím hovatartozás.
Származási nemesség.
Szakmai foglalkoztatás.
Születési hely.

A dallam és az eufónia mellett az örmény neveket mély jelentés jellemzi. A lány a név képében nő fel. Az újszülöttet gyakran a királynőről, az istennőről nevezték el.

Az örmény változatok szemantikai jelentése a táblázatban található:

Név	Jelentése
Anush	Édes
Anahit	anya istennő
Alvan	Skarlátvörös
Amest	szerény
Almast	gyémánt
Azatui	Ingyenes
Ani	Örményország középkori fővárosának nevéből
Armine	Sors
Astrik	Csillag
Hasmik	Jázmin
Araica	Arai legfőbb isten ajándékozta
Araxi	Az Araks folyó mentén
Arevik	Nap
Arus	Nap
Askhen	mennyei
Batil	Hópehely
Vargin	szemérmes
Varsenik	hosszú hajú
Vartiter	rózsaszín rózsa
Voskinar	Aranysárga
Garunik	Tavaszi
Gayane	földi
Heghina	Cél a nap felé
Yeranui	Áldott
Zara	Arany
Zarui	Tűztemplom papnője
Karine	Nagylelkű
Leila	Éjszaka
Kúszónövény	Vékony
Lilith	Éjszaka
Manet	reggel istennő
jachtkikötő	Tengeri
Margaret	Gyöngyszem
Mariam	Maria
Metaxia	Selyem
Milena	Drágám
Naira	Ingyenes
Nazan	kecses
Naná	Anya
Narine	Nő
Hát nem	Hearth Keeper
Ruzanna	Rózsa
kielégít	isteni
Siranush	Szerelem
Sirun	Szép
Sophie	Bölcs
Tsiatsane	Szivárvány
Shagane	jámbor
Shushan	Liliom
Helen	Fény
Ermina	Bátor
Eteri	Éter

Sok örmény női nevek férfi verziók alapján. Születéskor a lány a nagy parancsnokról, a nagypapáról nevezhető el, hozzáadva az „uht” és „ui” utótagot a férfi változathoz.

A szónak ez a vége szó szerint azt jelenti, hogy „lány”. És most az ilyen panaszok közvetítik a tulajdonos karakterét és külső adatait. Még az orosz gyerekeket is különösen harmonikus örmény neveknek nevezik.

Gyönyörű örmény vezetéknevek

Az örmények kis csoportokban éltek, így vezetéknevük később jelent meg, mint más törzseknél. Néhány embert azonosítani lehetett fémjel karakter, mások - apai oldalon.

A vezetéknevek a család nemességéről, az azt viselő személy méltóságáról beszéltek. Az örmények a mai napig tisztelettel viselik apáik nevét.

Tekintse meg a legnépszerűbb vezetéknevek listáját:

Abazyan.
Abeghyan.
Abgaryan.
Aghasyan.
Ayvazyan.
Aloyan.
Alemjan.
amarja.
Asikyan.
Ayanyan.
Babalyan.
Bagaryan.
Bagumyan.
Balavyan.
Barinyan.
Busoyan.
Gagatyan.
Galanyan.
Girian.
Gurshunyan.
Davoyan.
Devoyan.
Dzhigarkhanyan.
Divarian.
Dushukyan.
Yekmalyan.
Enkolopyan.
Yesayan.
Zavaryan.
Zakarian.
Zurabyan.
Kazarian.
Karapetyan.
Kumaryan.
Kusheryan.
Lavazanyan.
Latoyan.
Lokmanyan.
Longuryan.
Luloyan.
Makaryan.
Mersisyan.
Mudiryan.
Muradyan.
Nagaryan.
Namazyan.
Narzakyan.
Narkisyan.
Nursisyan.
Ovokjan.
Oganesyan.
Ohikyan.
Pamusyan.
Panosyan.
Petrosyan.
Kialudt.
Protonyan.
Ramazyan.
Rashoyan.
Rabumyan.
Sagaryan.
Sargsyan.
Sadagyan.
Saloyan.
Tarunyan.
Tutumyan.
Tatosyan.
Urutyan.
Ushanyan.
Udumyan.
Farjian.
Farmanyan.
Khaleyan.
Hotaryan.
Kholutyan.
Khutikyan.
Yumiyan.
Yamilyan.
Yamiyan.
Yamiryan.

Oroszországban sok örmény él. A gyerekek iskolába járnak, a szülők munkát vállalnak. Az orosz nyelv szabályai szerint a női vezetéknevek megtartják formájukat a deklináció során.

A „yang” utótagra végződő hímnemű változatokat a szabványos szabályok szerint elutasítjuk.

Fontos! Idővel a „c” végződés az általános dialektusban eltűnt.

A legnépszerűbb arisztokrata vezetéknevek a középkorban jelentek meg, de a 19. század elején váltak népszerűvé. Ezek a Mamikonyans, Artsrunis, Amatunis, Rshtunis.

A nemesi családok említésekor a vezetéknevekhez hozzáadták az „azg”, „tun” szavakat. Idővel családi becenevek jelentek meg a parasztok és kézművesek körében: Khatstukhyan (pék), Voskerchyan (ékszerész), Kartashyan (kőműves) stb.

Hasonló hozzászólások

Az örmény vezetéknevek eredete

Vezetéknév, örményül "azganun" - a nemzetség nevét jelenti. A középkorban az általános nevek gyakorlatilag nem léteztek. Ha szükség volt névre, akkor ez így történt: ha egy településen több aram vagy több anahit élt, akkor a lakosok különbözőképpen határozták meg őket: például Aram, Garnik unokája vagy Aram, az unokája. a Hayk. Néha a becenévhez világi beceneveket használtak, amelyek egy személy felismerhető tulajdonságát jellemzik, például a béna Amayak vagy Anahit, akinek tizenkét gyermeke van.

A családnevek kialakításának szükségessége a társadalom fejlődése és a lakosság fokozott elvándorlása miatt merült fel. Az emberek gyakrabban költöztek egyik területről a másikra, ezért szükségessé vált „fenntartható” becenevek megadása, amelyek végül örmény vezetéknevekké alakultak. Azokban az időkben a névvel együtt általánossá vált a hely feltüntetése, ahonnan egy személy származott, például: Grigor Tatevatsi, Anania Shirakatsi stb. Vagy egy személy megnevezéséhez a szakmáját használták - Mkrtich Nakhash, Nikohayos Tsaghkarar , David Kertokh, Grigor Magistros stb.

Hasonló folyamatok zajlottak le a vezetéknevek kialakulása során szinte mindegyikben a világ népei. Például annak a területnek a nevéből, ahonnan a személy származott, olyan orosz vezetéknevek származtak, mint a Kazantsev (Kazan városából), Novgorodtsev (Novgorod városából). Az olyan orosz vezetéknevek, mint a Kuznyecov, Goncsarov vagy az ukrán Kovalenko vezetéknév (Koval - ukránul kovácsot jelent) egy személy hivatásából származtak.

Az örmény vezetéknevek típusai. Végződések az örmény vezetéknevekben

Idővel, már a középkorban, a vezetéknevek megjelentek az arisztokrata örmény családokban - Mamikonyans, Artsruni, Amatuni, Rshtuni. A nemesi családok említésekor a vezetéknevekhez hozzáadták az „azg” („kedves”) vagy „tun” („ház”, „füst”) szavakat. Például: „Mamikonyánok klánja”, „Rshtuni klánja” vagy „Artsruni háza” stb.

Idővel a parasztok és a kézművesek körében megjelentek a családi becenevek. Például Khatstukhyan (pék), Voskerchyan (ékszerész), Kartashyan (kőműves) stb.

Az örmény vezetéknevek egy személy becenevét is tükrözték, jellemezve megjelenését vagy jellemvonásait (Chakhatyan - róka, Karchikyan - törpe) és mások.

A legtöbb esetben az örmény vezetéknevek a klánalapító nevéből származtak, amelyhez egy előtagot vagy utótagot adtak, kifejezve rokonság, vagy tartozó vagy - "yan", "yants", "ents", "unts", "onts", "uni".

A leggyakoribbak a "yan"-ra végződő vezetéknevek (Chakhalyan, Aramyan, Zhamkochyan) stb. A "Yan" a "yants" formából jött létre, és azt is jelenti, hogy "ents" (Margaryan - Margaryants - Margarents, azaz a Margar nemzetségbe tartozó).

Örmény vezetéknevek az "uni" utótaggal a Nakharar családok (Bagratuni, Amatuni, Rshtuni) velejárói voltak, mint egy nemesi örmény családhoz való tartozás jellemzője.

Zangezurban gyakoriak az "enz", "unts", "onts" utótagú örmény vezetéknevek, például Adonts, Bakunts, Mamunts, Kalvarents és nemesi családhoz való tartozást is jelent.

Az örmény vezetéknevek alakulása

A népszámlálás és az útlevélkezelés során néhány Oroszországban élő örmény vezetékneve „eloroszosodott”, a „ts” végződést esetenként elvetették. Ez gondolati okokból történt, vagy egy írásbeli hiba, vagy egy tudatos választás eredményeként. Minden örmény vezetéknév története érdekes és eredeti. A vezetéknevek nem csak úgy történtek. Minden családnév azon alapul érdekes történet kialakulása alapelveivel, fejlődési szakaszaival, minden örmény vezetéknév tartalmazza bizonyos jelentése, amelyet a modern filológiai tudomány - névtan - old meg.

Az örmény vezetéknevek története a Chakhalyan vezetéknév példáján

Kutatóintézet "Vezetéknevek Kutatási Központja" hosszú évek a világ népeinek vezetékneveinek tudományos kutatásával foglalkozik, beleértve az örmény vezetékneveket is. Központunk több száz örmény vezetéknév vizsgálatán végzett munkát. Meghívjuk Önt, hogy ismerkedjen meg az általunk vizsgált örmény Chakhalyan vezetéknév példájával.

A "Center for Study of Vezetéknevek" Kutatóintézetben megrendelheti az örmény vezetéknév, valamint a világ más népeinek vezetéknevének tudományos tanulmányozását, ajándékba saját magának, családjának, barátainak és szeretteinek!!!

A Chakhalyan vezetéknév a nagyon ritka örmény vezetéknevek számához tartozik, amelyek eredete az Örményországgal szomszédos népek nyelveiből származó szavak kölcsönzéséhez kapcsolódik.

örmények (önnév - hai) - az egyik ősi népek világ, amelynek nemzetté alakulása a Kr.e. II. évezred közepén kezdődött. Örményország legősibb magja Kis-Ázsia északkeleti részének lakossága volt. Ezt az országot a hettita feliratokban (Kr. e. XVI-XV. század) Armatanának, később (Kr. e. XIV-XIII. században) Hayasának hívták. Örményországnak ősidők óta számos hódítóval kellett harcolnia. Kimmérek, szkíták, perzsák, rómaiak, pártusok, bizánciak, arabok, törökök voltak. Az ellenük folytatott küzdelemben az örmény nemzet megerősödött és fejlődött. Az örmény nép történetében a legsúlyosabb nyomot a török uralom kora hagyta. De mindennek ellenére az örmény nép magas és egyedi kultúrát hozott létre, amely bekerült a világkultúra kincstárába.

Az örmény vezetéknevek eredetük szerint a világ legősibb nevei közé tartoznak. A vezetéknév („azganun”) örményül a család nevét jelenti. Az örmény vezetékneveket általában a tisztelt ős nevében alakítják ki, amelyhez hozzáadják a nemzetséghez tartozó végződést - „yan”, „yants”, „ents”, „unts”, „onts”, „uni” ”. A "yan"-ra végződő vezetéknevek a leggyakoribbak. A "Yan" a "yants" formából jött létre, visszanyúlva az ősi "ents" alakra, ami azt jelenti, hogy "az ilyen és olyan fajtákból". A Chakhalyan vezetéknév ezért azt jelenti, hogy "Chahala klánjából származik".

Azonban sem a szó, sem a Chahal név nem található meg az örmény nyelvben. A Chahal becenév nyilvánvalóan más nyelvek alapján alakult ki. A chakhalyan vezetéknév eredetének két változata létezik: krími tatár és perzsa.

Ismeretes, hogy már az ókorban is görög gyarmatok jöttek létre a Krím, Kuban és a Kaukázus partjain. A középkorig léteztek, és néhányuk, például a Krím-félszigeten, sokkal tovább. Összetételük multinacionális volt. Az örmény kereskedők és kézművesek közösségei is jelentős etnikai csoportot alkottak. A görög „chukalas” szóból kialakult a krími tatár „csakalá” szó, amelyet a krími városokban ügyes fazekasoknak neveztek, akik a legkiválóbb kidolgozású agyagedényeket készítettek, és nagyon népszerűek voltak a krími tatár nemesség körében. Lehetséges, hogy a Chahal becenév a "chakala" szóra vezethető vissza, és azt jelenti, hogy "ügyes fazekas". Meglepő módon ebben az esetben a Chakhalyan vezetéknév eredete közel áll, sőt egybecseng egy olyan jól ismert, szintén tatár eredetű orosz vezetéknévvel, amelyet a nagy szovjet pilóta, Valerij Chkalov viselt. Vezetékneve is a krími tatár "chakala" szóból alakult ki.

A Chakhalyan család eredetének egy másik, romantikusabb, sőt talán hősi változata is meglehetősen valószínű. A perzsa nyelvről lefordítva a Chahal szó, amely egyébként a török nyelvbe is bekerült, „sakál”-t jelent. Fel kell tételezni, hogy így nevezték a perzsa és török hódítók az örmény lázadókat, akik fegyverrel a kezükben próbáltak kiharcolni hazájuk függetlenségét. Köztük volt a Chakhalyan vezetéknév alapítója, aki a Chahal becenevet vette fel. Hiszen köztudott, hogy egy dühös ellenség szájáról jövő sértés a legjobb dicséret egy harcosnak.

Fényes és eseménydús történelmünk hosszú évszázadai során sok minden feledésbe merült, az ősi hagyományok és szokások a múlté váltak, a kézművesség eltűnt, a nyelv megváltozott. Annál fontosabb és érdekesebb az utókor számára, hogy megőrizze egy név vagy becenév megjelenésének okait, amelyek a vezetéknevük alapjául szolgáltak - a nemzeti kultúra értékes emlékműve.

Bibliográfiai források:
Garibyan A.S. Az örmény nyelv rövid tanfolyama. Jereván, 1960

Bryusov V.Ya. Az örmény nép történelmi sorsának krónikája. M., 1918

Baskakov N.A. Bevezetés a tanulásba török nyelvek. M., 1969

Örményország nagyon kicsi ország. Lakosainak száma valamivel több, mint 3 millió fő, területe pedig még a 30 000 km²-t sem éri el. És bár az állam történelmét több ezer évre számolják, az örmény vezetéknevek szótárában nem több, mint 2-3 ezer szócikk.

Egyes történelmi információk szerint az ókori örmény vezetékneveknek, akárcsak a keresztneveknek, totem jelentése volt. Ha a nevet egy személy totemének tekintették, akkor a vezetéknév, mint tágasabb jelentés, az egész klán toteme volt (Vahraspuni - a tigris, Artsvi - a sas, Varazhnuni - a vaddisznó), a család totemje. törzs (Syuni - a tó törzse).

A modernebb értelemben vett örmény vezetéknevek a középkorban kezdtek megjelenni és hozzárendelni az emberekhez. Addig az örmények, mint sok más nemzet, a nevekkel bántak. És ha összekeverték ugyanazokat a neveket, akkor az emberek hozzáadtak valamit funkció vagy apja, anyja, nagyapja neve (Lusine, akinek 8 gyermeke van, vagy Aram, Ismail fia). Ha valaki látogató volt, a nevéhez hozzá lehetett adni annak a helynek a nevét, ahonnan származik (Handut Nakhichevani, Hasmik Bayazet). Később elterjedt a ragaszkodás egy szakmájának egyik örmény nevéhez (Vardan Nalbandyan (a „kovács”), Armen Kertokh (az „építő”).

A bibliai legendák oldalain az örmény vezetéknevek eredetét az első örmény királyok - a Haykidák - felemelkedésének és uralkodásának idejéhez kötik. Az ókori örmény tudósok, történészek Moses Khorensky, Katina, Agafangel egyetértenek ezekkel az adatokkal. Írásaikban megemlítik az Örményország területén lakó törzseket (janárok, aguvánok, kartmániak, dzótok stb.), amelyeket az örmények asszimiláltak.

Ugyanez történt a milliomodik néppel – a szemitákkal, miután Grachia örmény király meghódította azt. Ez a nép később egész örmény és grúz Bagratuni király dinasztiát adott. Asszimilálták az örményeket és a kínai telepeseket, így birtokukba vették a földet Grúzia szomszédságában. Tőlük származnak az ismert örmény dinasztiák, Mamikonyan és Orbelian.

A forrásokat elemezve elmondható, hogy az "azganun" - örmény vezetéknév - eredetileg Örményország nemesi származású lakosai között jelent meg. A vezetéknév viselése ekkor egy előkelő család jelzője volt: Ermantuni, Alnevuni, Aramyan, Varnuni, Gison, Hayk. A nemesi örmény családok listája meglehetősen hosszú. Az arisztokrata vezetéknevekre a legjellemzőbb az -uni végződésű forma: Norbeluni, Rshtuni, Khatuni.

Örményország parasztjai és közemberei a 19. század végén kezdték el kapni vezetéknevüket. Aztán elkezdték bevezetni a népszámlálást és az útlevelek kiadását. Az örmény családformák gyökerei igen változatosak, hiszen Örményország mindig is ízletes falat volt a hódítóknak. Perzsák, törökök, grúzok, görögök, oroszok, arabok keresték fel. Innen a teljesen kontrasztos gyökérkészlet: Berberjan, Ropsyan, Piruzyan, Baghdasaryan, Kirakusyan, Yablukyan, Jamalyan, Gasaboglyan, Mkrtchyan.

A gyakori örmény vezetéknevek a jelek szerint -yan, -an végződéssel rendelkeznek.

A nyelvészek tanulmányainak ilyen befejezését az indoeurópai befolyás magyarázza (angolul "russian"), és egyesek azt állítják, hogy ez egy archaikusabb családforma -hangya, -yants, -unts származéka (bár ez a forma Örményország déli részén is megőrizték - Yesayants, Sevunts, Bryants).

Az örmény vezetéknevek szótára a vezetéknevek egy részét "melik" és "ter" előtaggal tartalmazza. Az elsőt („melik”) a történészek szerint a nemességnek, a nemesség népének tulajdonították. A második („ter”) jelzi a személy egyházhoz tartozását, a lelki rangot jelöli - „apa”, „szent atya”.

A szovjet hatalom korszakában sok örmény szándékosan megtagadta az ilyen vezetéknevek viselését, félve az üldözéstől és zaklatástól, és most leszármazottai megpróbálják visszaadni az ősi családi vezetékneveket. Ezenkívül a kortársak között megtalálható -uni végződésű vezetéknév nem mindig az ősi örmény nemesi családnak tulajdonítható, mivel a külföldi hódítókat, amikor az embereket vezetéknevekkel ruházták fel, egyáltalán nem érdekelte azok jelentése és hovatartozása.

A női és férfi örmény vezetéknevek megkülönböztető jegyei

Mint ilyen, az örmény családformákban nincs nemi felosztás. Ha a férfi Bagdaszárján, akkor a nő Bagdaszárján, ha az apa Mekhnuni, akkor Mekhnuni lánya. A gyerekek apjuk vezetéknevét öröklik, a lányok, amikor összeházasodnak, a férjük vezetéknevét veszik fel. Bár benne modern világ volt egy tendencia, hogy az örmény nők, akik férjhez mennek, távoznak lánykori név. Ennek oka az utódlányok azon vágya, hogy ne mondják le a családfájukhoz való tartozást. Az egyetlen különbség csak a férfi és női vezetéknevek elhatározásában van az alábbi esetekben:

Mirzoyan Arsen - Mirzoyan Arsen - Mirzoyan Arsen, de Mirzoyan Anahit - Mirzoyan Anahit - Mirzoyan Anahit. Vagy Gogarats Tigran - Gogarats Tigran - Gogarats Tigran, de Gogarats Naira - Gogarats Naire - Gogarats Naira.

Figyelemre méltó, hogy ez a változás nem következik be az -uni végződésű férfi családalakoknál. Kajberuni Aram – Kajberuni Aram – Kajberuni Aram.

Gyönyörű örmény vezetéknevek

Az örmény kultúrát és nyelvet nem ismerő emberek számára a nyüzsgésben hallott örmény vezetéknevek nem mondanak semmit. Bár nagyon sok, ha nem minden vezetéknév valamilyen jelentéssel rendelkezik, és rejtett jelentéssel bír.

Íme egy válogatás ezek közül, csodálatos, szokatlan és gyönyörű:

Abanyan - "víz lélegzete";
Aghababyan - "atyák hegyei";
Adimanyan - "első lélek";
Alajajan - "az ember születése isteni";
Ambartsumyan - "mennyei ragyogás";
Baghdasaryan - "erő és kegyelem";
Bagdishyan - "boldogság a sorsban";
Bamazyan - "áldott hold";
Bakhtamyan - "szent hit";
Dzhigarkhanyan - "dicsőség a győzteseknek";
Durinyan - "erős fej";
Zhamharyan - "szeretett rokon";
Kaputikyan - "galamb";
Ukhurlyan - "isteni fény";
Kokandyan - "vörös lótusz".

A Hajiyan - "elefánt" (különösen a lányok számára), Dushukyan - "szégyenletes", Longuryan - "farkú", Makaryan - "krokodil" vezetéknevek tulajdonosai nem voltak túl szerencsések.

Érdekes tudni a híres örmények nevének jelentését: Aram Hacsaturjan zeneszerző, Armen Dzhigarkhanyan színész és rendező, Mihail Galustyan színész és műsorvezető, Garik Martirosyan showman és műsorvezető, Hmayak és Harutyun Hakobyanov bűvészek, Charles Aznavour francia énekes, művész és író. Jevgenyij Petroszjan, a híres hírszerző testvérek, Alexander, Mihail és Ivan Agayantsev.

Dzhigarkhanyan - "dicsőség a győzteseknek".
Galustyan (Galstyan) - "házba jön".
Martirosyan - "mártír", "elnyomott".
Hacsaturján (Khachatryan) - "a kereszt hordozója".
Petrosyan - "apa".
Agayants (Agayan) - "hegyi".
Hakobyan (Hakobyan) - "Az Úr óvja."
Aznavour - "bátor, hangos, egyszerű."

Természetesen az örmény kultúra nem korlátozódik a különleges vezeték- és keresztnevekre. Ez az ősi szabadságszerető nép óriási mértékben hozzájárult az emberiség fejlődéséhez. Az örmények tisztelik történelmüket, hűek vallásukhoz. Tiszteletben tartják és szaporítják a néphagyományokat és kulturális szerzeményeket. Ezt a Föld sok népének meg kellene tanulnia.

„Vasya király”: 125 éve, 1895. február 10-én született Habsburg Vilmos – a megbukott „ukrán királyság” kudarcot vallott királya. A 21. században az ukrán ideológia egyik lába a russzofóbia és minden orosz iránti gyűlölet, a másik a „büszke és dicsőséges Ukrán Népköztársaság” történelme, amely az első független „ukrán állam” volt. Nos, ezek jól ismert tények. És mi a helyzet az ukrán szeparatisták "mestereinek és bábosainak" terveivel a 20. század legelején? Az osztrák-német politikusok valóban egy köztársaság, és nem egy királyság formájában látták „egy bizonyos Ukrajna” jövőjét, amelyet később birodalmaikhoz csatolhatnak?.. Térjünk át egy pillanatra N. I. munkáira! Uljanov, aki 1966-ban kiadott egy könyvet az Egyesült Államokban, amely jelenleg klasszikusnak számít: „Először használták az „ukrán” kifejezést Ferenc József császár 1912. június 5-i levelében a parlamenti ruszin klubnak. Bécsben. Ám a – különösen lengyel körökben feltörő – pletykák arra kényszerítették Heinold bárót, belügyminisztert, hogy olyan magyarázattal álljon elő, amely szerint szerkesztői tévedés következtében véletlenül használták ezt a kifejezést. Ezt követően a hivatalos bécsi körök elzárkóztak egy ilyen tapasztalat megismétlésétől (204. o.). Az osztrákokat láthatóan annyira elragadták az Ukrajna elszakításáról szóló álmok, hogy idővel felmerült az ötlet, hogy méltó jelöltet találjanak a trónra a leendő ukrán királyság számára, amelyet Habsburg Vilmos herceg, Vaszilij Visivannij személyében találtak meg. . Bécsben és Lvovban az érdeklődő körök rávették "Vaszilijt", hogy a katolikus egyháztól az uniátushoz térjen át. Ebben a kalandban maga Ferenc Ferdinánd osztrák trónörökös is lelkesen vett részt (215. o.). N.I. könyvéből. Uljanova: "Az ukrán szeparatizmus eredete", New York City, USA, 1966. Kiderült, hogy eredetileg a Habsburgok az „Ukrán Királyság” létrehozását tervezték, és nem a „Demokratikus Köztársaságot”! Bár érthető: a demokrácia nem az, amire ne lenne szükség – a demokrácia veszélyes minden monarchiára!.. De ki volt az „ukrán trón” esélyese? Habsburg-Lotharingiai Wilhelm Franz, „Vasil Vyshyvany” álnéven is ismert (szül. 1895. február 10., Pula, Isztriai megye – meghalt 1948. augusztus 18., Kijev, Ukrán SZSZK) – Ausztria-Magyarország főhercege, a legfiatalabb fia. Karl Stefan a Habsburg-ház Teshin ágából és Mária Terézia Toszkána-Ausztriából, az azonos jellegű toszkán ágból. A hivatalos "ukrán történettudomány" szerint Willy Habsburgról a következőket lehet megtudni rövid tájékoztatás : az "főleg ukránokból alakult" uhlánok ezredében szolgált; tagja volt az osztrák-magyar parlamentnek, ahol „az ukrán területek autonómiájáért lobbizott a birodalmon belül”; 1918-ban „az ukrán szics lövészek (OSS) légióját vezényelte a Herszon régióban”, 1919-ben „az UNR Hadsereg vezérkarának külkapcsolati osztályát vezette, egy évvel később Lengyelország Ukrajnának nyújtott katonai segítsége elleni tiltakozásul lemondott. cserébe Galíciáért.” Az egyik verzió szerint „Vaszilij Visivanij volt az, aki S. Banderát akarta az ukrán trónon látni”. 1947-ben, Bécs szovjet megszállási övezetében „az Unió kémelhárítása letartóztatta az OUN-nal és a nyugati hírszerző szolgálatokkal való együttműködés vádjával”. A kijevi Lukjanovszkij előzetes letartóztatásban halt meg, "miután nem élte meg a per végét". Egy kis cikkben az interneten - nagyon nehéz minden átfogó információt elhelyezni egy olyan személyről, akinek személyisége méltó egy egész könyvre! Éppen ezért nem a „húszra”, hanem akár háromra, hanem a megbukott „ukrán király” életének három fő aspektusára kívánunk koncentrálni: 1). Habsburg Vilmosnak valóban „a moszkvai elnyomástól mentes ukrán királyság királyává kellett válnia”, amelyet Willy Habsburgnak szövetségi alattvalói jogán az Osztrák-Magyar Birodalomhoz kellett volna csatlakoznia. Ezt a projektet maga Ferenc József császár, valamint a császári trónörökös, Ferenc Ferdinánd főherceg szorgalmazta és lobbizott. A vállalkozás terjedelme olyan volt, hogy Habsburg Vilmos a katolikus egyházból az uniátusba (azaz a galíciai és bukovinai parasztok "helyi" templomába) költözött, megtanulta az orosz nyelv kisorosz dialektusát, hímzett inget vett fel. , és ebben a formában kezdett körbejárni a magas társadalmi fogadtatások szerint . Röviddel az első világháború előtt, és nagyon aktív 1914-1915 között. - Szó szerint egész Galícia ki volt ragasztva a "Vasya király" plakátjaival hímzett ingben és "Kis orosz zhupanban, ahogy Tarasz Sevcsenko képén". Az osztrák propaganda mindent megtett annak érdekében, hogy Vilmos-Vaszilijt a leendő ukrán királyság „ikonjává” tegye, és Ausztria-Magyarország összes politikai ukránfil pártja követelte Willy Habsburgnak az „ukrán nép vezéreként” való feltétlen elismerését. 2). 1914-ben Gavrila Princip golyójától először Ferenc Ferdinánd főherceg „megy az ősatyákhoz”, 1916-ban pedig Ferenc József császár idős korában hal meg. Az új ifjú Habsburg Károly császár annyira távol állt néhai rokonai „birodalmi modorától”, hogy „Ukrajnát és az egész dél-orosz szeparatizmust” azonnal a Német Birodalom császára, II. Vilmos Hohenzollern kegyébe adta, aki saját, és egészen különleges tervei „a széthulló Oroszország darabjaira”. Először is, II. Vilmos nem akarta Ausztriát újabb területszerzésekkel erősíteni. Másodszor, Németország Lengyelországot és Ukrajnát is „teljesen ellenőrzött parlamentekkel rendelkező köztársaságnak” tekintette (emlékezzünk arra, hogy az első világháború végéig a független Lengyelország egyszerűen nem létezett, Varsó pedig egy hétköznapi, bár nagyon nagy város volt az Orosz Birodalomban). Így 1916 végére a német-osztrák vezérkar tervei szerint az „Ukrán Királyság” „Ukrán Köztársaság” lett. Később forradalmak voltak Németországban és Ausztria-Magyarországon, az európai monarchiák bukása, Oroszország délnyugati részén nem az „Ukrán Királyság”, és nem az „Ukrán Köztársaság”, hanem az „Ukrán SSR” jött létre. mint a Szovjetunió szerves része, és a kudarcot vallott „Vasya király” vándorlása a régi „Európa anya” teste felett... 3). A kudarcot vallott "Ukrajna királya, Vaszilij Visivanij" homoszexuális volt. A „Vasya király” életrajzírója, Timothy Snyder erről részletesen írt: „Wilhelm mindig is szerette a férfiakat – talán még az iskolában is, valószínűleg a lövészárokban, és kétségtelenül – titkára és inasa esetében. Párizsban azonban megkockáztatta, hogy megszemélyesítse azt, aki valójában. Néhány szexuális menekülése más arisztokratákra is kiterjedt, akikkel este női ruhába öltözve látták elhagyni a ru des Acacias-t (a sajtó legalábbis így számolt be). A rendőrség megállapította, hogy Wilhelm éjszakai kalandjaiban gyakori társ volt a spanyol királyi ház egyik tagja, aki Fernando Ducalnak nevezte magát – és szinte bizonyosan Don Fernando de Borbón y de Madan, Durcal grófja. Bár Franciaországban a homoszexuális kapcsolatokat nem tiltotta törvény, Don Fernandóval kapcsolatban mégis sikerült elérniük, hogy kiutasítsák az országból. Wilhelm azonban leggyakrabban szeretett a város nyomornegyedeiben kempingezni. Úgy tűnt, nem a legjobb párizsi melegklubok tagja, mint például a Carrousel vagy a Madame Arthur's Montmartre-ban. Ehelyett a párizsi rendőrség szerint "habitu" volt a "maisons spesiales"-ben (a homoszexuális bordélyok udvarias francia kifejezése). Timothy Snyder A vörös herceg: Egy Habsburg főherceg titkos élete című művéből. - Alapkönyvek, 2008. Wilhelm Habsburg azonban legutóbb a Nagy után vetette fel az "ukrán témát" Honvédő Háború. Tehát a SMERSH kémelhárítási ügynökségek, mint egykor a francia rendőrség, két évig türelmesen figyelték a főherceg tevékenységét, aki kapcsolatot létesített az OUN-nal és a francia hírszerzéssel. „Vasya király” letartóztatásáról döntöttek abban a pillanatban, amikor találkozót szervezett Polissier francia kapitány és Miroslav Prokop „Bandera kalauz” között. A repülőgépet, amelynek ablakából a meghibásodott "Vasya király" életében először látta az "orosz városok anyját", Kijevbe szállították, és a Lukjanovszkij előzetes letartóztatásba helyezték. Nem volt szükség Vasya „kínzására”. Habsburg Wilhelm nyugodtan "beadta magát", és minden kérdésre nagy készséggel válaszolt. Tanúvallomásai szerint megérthető, hogy találkozott "Pavel Valyuh-val" (Pavel Sudoplatov, azaz egy szovjet hírszerző tiszttel), és összehozta az utóbbit Jevgenyij Konovaltsszal. „Ekkor Szudoplatov egy doboz csokit adott „ajándékba” E. Konovalecnek, amelyben olyan robbanóanyagok voltak, amelyek megölték az „ukrán nacionalisták vezérét”. A szovjet kémelhárító kihallgatásai körülbelül egy évig folytatódtak, és 1948. május 25-én a rendkívüli ülés 25 év börtönbüntetésre ítélte Franz Habsburg Vilmost. Miközben a táborba küldésre várt, egy börtöncellában halt meg tuberkulózisban. Most, a 21. században elsüllyedve a kényelmetlen részletektől" Ukrán történelem"- A „Vasya királyt" úgy mutatják be, mint „szabadságharcos”, „választásuk szerint ukrán”, „utolsó leheletéig hű Ukrajnához” stb. stb. De tudod, mi más miatt keseregünk... Sőt, sajnáljuk, hogy Willy Habsburg sosem lett az „ukrán királyság” királya!.. Hiszen ha egy passzív homoszexuális lett a legelején Ukrajna királya századi, ez az „esemény” sokat a helyére tenne az Ukrán Állam (UG) modern politikájában, amely úgy kezeli állampolgárait, mint a homoszexuális a heteroszexuálisokat!

Honnan származnak a Dzsugasvili és Tsereteli nevek? Mi köti össze az örmény vezetékneveket a török nyelvvel? Miért törlik az azerbajdzsánok vezetéknevükben az "orosz" végződést? Ezekre és más kérdésekre válaszolunk.

Grúz vezetéknevek

Az etnográfusok a grúz vezetéknevek eredetét a 7-8. Leggyakrabban a lakóhelyről származtak, kicsit ritkábban - szakmákból, nevekből, családnevekből vagy családi címekből (például Amilakhvari vagy Eristavi).
A grúz vezetéknevek szerkezete ugyanaz, mint a legtöbb másé: gyökér + utótag. A vezetéknév utótagból sok esetben meg lehet érteni, hogy melyik vidékről származik és melyik népcsoporthoz tartozik a hordozója. Például a megreliek körében a vezetéknevek gyakran „-ua”-ra (Todua, Gogua) vagy „-iya”-ra (Gamsakhurdia, Beria), a lustáknál pedig „-shi”-re (Khalvashi, Tugushi) végződnek.
A nyelvészek a toldalékok 13 fő fajtáját különböztetik meg. Grúzia számos régiójában, főleg Imeretiben, Guriaban, Adzhariaban, Lechkhumiban gyakoriak a „-dze” utótagú vezetéknevek, ami „fi”-nak fordítja (Gongadze, Shevarnadze, Dumbadze). Az 1997-es adatok szerint 1 649 222 személynek volt ilyen végződésű vezetékneve.

A második leggyakoribb a „-shvili” utótag. A fordítása nagyon közel áll az előző utótaghoz - "gyermek", "gyermek", de néha csak "leszármazott". 1997-re 1 303 723 vezetéknév volt "-shvili" utótaggal. Az ilyen befejezés nagyon gyakori Kakhetiban és Kartliban (Peikrishvili, Kululashvili, Elerdashvili).

A „-iani” utótag a grúz vezetéknevekben is népszerű. Ez a "Svan" végződés, ami inkább Grúzia nyugati régióira jellemző. Gyakran egy ilyen utótag az ős nemesi származását jelzi. Például a Dadeshkeliani, Dadiani és Gelovani hercegi vezetéknevek.
A grúz vezetéknevek kialakulásának különféle forrásai vannak. Némelyikük keresztségi nevekből származik - Nikoladze, Georgadze, Davitashvili. Egyes vezetéknevek muszlim nevekből származnak. Például a Jalagonia vezetéknév a muszlimból származik férfinév Jalal („nagyság”, „vezetés”) és a grúz „hajtás” főnév („elme”, „okoskodás”). Vannak olyan vezetéknevek, amelyek az állatokhoz kapcsolódnak - Lominadze ("lomi" - "oroszlán"), Dzhugashvili ("dzug" - "nyáj", "nyáj").
A grúz vezetéknevek gyakran bármely helységhez kötődnek. Első hordozója gyakran a fejedelmi család eredete lett. Pontosan ez a Tsereteli vezetéknév, amely az erőd és az azonos nevű falu nevéből származik, amely a Zemo régió északi részén található - „Tsereti”.

Örmény vezetéknevek

Az örmény vezetéknevek viszonylag új jelenségek. Legalábbis hivatalosan csak a 19. századtól kezdték el anyakönyvezni őket, amikor elkezdődött a népszámlálás és felmerült az okmányok igénye. Az arisztokrata családokban azonban a vezetéknevek a középkorban megjelentek - Mamikonyans, Artsruni, Amatuni, Rshtuni. Hagyományosan korábban nemesi családok tegye az "azg" ("nemzetség") vagy a "tun" ("ház") szavakat. Úgy hangzott, mint "Mamikoyan család" vagy "Artsruni háza".
A vezetéknevek köznépben való megjelenése előtt, hogy meg lehessen különböztetni két azonos nevű embert, például így mondhatták: „Hayk, Arno unokája” és „Hayk, Garnik unokája”. Néha egy személy jellegzetes becenevet kapott - "sánta Amayak" vagy "Anahit, akinek tizenkét gyermeke van". A családnevek kialakításának szükségessége a társadalom fejlődésével és a lakosság fokozott vándorlásával együtt jelentkezett.
Az örmény vezetéknevek többnyire egy általános őstől származnak, akinek a nevéhez a hovatartozást jelző végződést adtak. Ez a végződés észrevehető fejlődésen ment keresztül: az ókori örményben az „-eants” utótag volt, amely „-ents”-vé alakult át. A modern örmény nyelvben a „-yants” fonetikai formáját vette fel, amely később elvesztette a „ts”-t, és „-yan” lett.
Ha korábban egy nemzetséghez való tartozás kimutatására azt mondták, hogy például Davidents, akkor most úgy hangzik, mint Davidens. Az utolsó "c" azonban nem tűnt el minden vezetéknévből. Tehát néhány örmény, aki a 19. században Oroszországba költözött, megtartotta ezt a befejezést. De magában Örményországban, különösen a Zangezur régióban, még mindig megtalálhatók ilyen vezetéknevek - Adonts, Bakunts, Kalvarents.
Az örmény vezetéknevek keresztnevekből való képzésének leggyakoribb formája, de gyakran a szakmák és mesterségek nevéből származnak - Atstukhyan ("pék"), Voskerchyan ("ékszerész"), Ekimyan ("gyógyító"),Kartashyan (kőműves). ") vagy ezeken alapulnak funkció ember - Chakhatyan ("róka"), Karchikyan ("törpe").
Nyugat-Örményország lakóinak vezetéknevének megvan a maga sajátossága. Az ország ezen részének bekerülése az Oszmán Birodalomba befolyásolta azt a tényt, hogy sok örmény vezetéknév gyökere török eredetű. Tehát a Demirchyan vezetéknév a török "demirchi" - "kovács" szóból származik. Levon Abrahamyan etnográfus megjegyzi, hogy az örmény vezetéknevekben a „h” betű általában mesterséget jelöl, mivel a törökben a mesterségek neve „chi”-re végződik, például „bardakchi” („fazekas”). Ebből a szóból származó örmény vezetéknév Bardakchyan.
Egyes örmény vezetéknevek különös jellemzője a "melik" előtag, amely nemesi származást jelez (Melik-Hakopyan), valamint a "ter", amelyet a papság használt, és jelentése "apa", "úr" (Ter-Petrosyan). .

Azerbajdzsán vezetéknevek

A vezetéknevek megjelenése az azerbajdzsániak körében a 20. század elejére esik - főleg ezek a szovjet hatalom megalapításának első évei Azerbajdzsánban. A 19. században az azerbajdzsánok antroponimikus modellje a főnévből és az apa nevéből állt. Férfiak esetében az „oglu” vagy „zade” (mindkettő „fiú”) szavakat adták hozzájuk, például Ibrahim Sattar oglu, és egy nő esetében - „kyzy” („lánya”) - például Reyhan Kurban. kyzy.
Az ilyen nevek azonban jellemzőek voltak a kiváltságos osztályok képviselőire, ők voltak az elsők, akik kaptak vezetékneveket a szovjet Azerbajdzsán megalakulása óta. Nál nél hétköznapi emberek egy ideig megmaradt egy kétrészes antroponimikus modell - egy megkülönböztető becenév és egy hozzá tartozó név: például Kechal Mamed ("kopasz Mamed"), Cholag Abdullah ("béna Abdullah") vagy Uzun Hasan ("hosszú Hasan"). ").
Az első azerbajdzsáni vezetéknevek gyakran az apa vagy a nagyapa nevén alapultak. Egy ilyen nevet változtatás nélkül csatoltak, de egy fiút vagy lányt jelző szó összeolvadt vele, például Aliaga Selimzade. Hasonló vezetéknevek találhatók most is - Jafaroglu, Safaroglu, Ramazanzade. Az azerbajdzsánok azonban már a szovjet hatalom első éveiben elkezdték felvenni a vezetéknevek oroszosított változatait - Aliyev, Samedov, Vezirova, Mansurov.
Annak ellenére, hogy az azerbajdzsáni vezetéknevek túlnyomó többsége patronim, időnként előfordulnak a foglalkozáshoz kapcsolódó vezetéknevek, például a Vekilov vezetéknév a „vekil” („ügyvéd”, „védő”) szóból származik.
Azok a vezetéknevek, amelyekben a "kán" szó szerepel - Talishkhanov, Gubakhanov, Shekikhanov azt sugallják, hogy egy nemesi családhoz tartoznak. Például a Bakikhanov vezetéknév a "baku kánoktól" származik.
Az azerbajdzsáni vezetékneveket széles körben használják az országon kívül. A Grúz Igazságügyi Minisztérium anyakönyvi hivatala szerint 2011-ben két azerbajdzsáni vezetéknév, a Mammadov (25 968 fő) és az Aliyev (17 605 fő) szerepelt Grúziában az öt leggyakoribb vezetéknév között.
2013 márciusában az azerbajdzsáni igazságügyi minisztérium úgy döntött, hogy az azerbajdzsáni vezetékneveket visszaadja eredeti hangzásukra. Mostantól a korábbiakhoz hasonlóan „-zade”, „-oglu” és „-kyzy” végződnek. Ezt a döntést a minisztérium azzal magyarázta, hogy az azerbajdzsáni vezetéknevek türk, iráni és arab gyökerei nem kombinálódnak az orosz „-ov” és „-ev” utótagokkal.