Foștii comercianți se transformă în antreprenori milionari. Relația dintre Larisa și Paratov amintește de relația dintre prădător și pradă. Larisa a primit o educație și o educație europenizate. Decizia corectă?... Dar la urma urmei, capacitatea de a se lăsa dus de val și prodigalitatea nu respinge deloc un calcul sobru. Fotografie 1911. Dar, de fapt, personajele Katerinei și Larisei sunt mai degrabă antipode. Să devii o femeie bogată păstrată? .. Sau poate iată decizia corectă: propunerea sinceră a lui Knurov ....

"Piesa lui Ostrovsky" Zestrea "" - Romantism. Dragoste pentru Larisa. Misterul piesei lui Ostrovsky. Ce dă cântecul țiganului piesei și filmului. Cântec țigănesc. Ce este Karandyshev. Karandyshev a împușcat. Dobândirea abilităților de analiză a textului. Linii poetice. Ce fel de persoană este Paratov. Ostrovsky. Romantism crud. Are nevoie Larisa Paratova? Analiza piesei. Mirele Larisei. Întrebări problematice. Un cântec trist despre o zestre. Abilități de exprimare.

„Heroes of Thunderstorm” - Ideea dramei Thunderstorm. Acceptarea contrastului. Dragoste. Activitate socială A.N. Ostrovsky. N.A. Dobrolyubov. Sensul titlului. I. Levitan. Cum a fost crescută Katerina? Sensul titlului piesei „Furtună”. Caracteristicile stilului lui Ostrovsky. Incapacitatea de a fi ipocrit. Sentimente umane. Două conflicte. Teatrul National. Monumentul lui A.N. Ostrovsky. Piesa „Furtună” a fost scrisă în 1859. Columb Zamoskvorechye. Cine este mai înfricoșător - Kabanova sau Wild.

„Piesa lui Ostrovsky „Furtuna”” - Călătorie de-a lungul Volgăi. Kabanova Marfa Ignatievna - întruchiparea despotismului, acoperită cu ipocrizie. Acțiunea are loc în orașul Kalinov, situat pe malul Volgăi. Descrieți vorbirea, modul de a vorbi și de a comunica Kabanova. Barbara - tradus din greacă: străin, străin. De ce a decis Katerina să se pocăiască public de păcatul ei? Kabanova Marfa Ignatievna este un reprezentant tipic al „regatului întunecat”.

„Eroii Fecioarei Zăpezii” – Idealurile autorului. Puterea și frumusețea naturii. Ce eroi sunt pur și simplu fabuloși. Imaginea lui Lely. V.M.Vasnetsov. Elf. O sărbătoare a simțurilor și a frumuseții naturii. Forță uriașă. Dimineața iubirii. Rezultatele testului. Corn de cioban. Rimski-Korsakov. Personaje. Creatură rece. Nikolai Andreevici Rimski-Korsakov. Dragoste. Cântece. folclor. Instrumente muzicale. Moș Gerilă. Păsări care dansează. Rit rusesc antic. Teste de fixare pe subiect.

„Zestrea” lui Ostrovsky - La prima vedere, primele două fenomene sunt o expunere. Idei creative ale lui A.N. Ostrovsky. Semnificația simbolică a numelor și numelor de familie. Ce învățăm despre Paratov. Karandyshev. Personaje. Scopul lecției. UN. Ostrovsky Drama „Zestre”. Paratov Serghei Sergheevici. Discuție despre imaginea lui L.I. Ogudalova. Analiza dramei „Zestre”. De obicei, numele pieselor lui Ostrovsky sunt proverbe, proverbe.

Vorbind nume de familie în drama „Thunderstorm” opera de artă, subliniind cea mai izbitoare trăsătură de caracter a personajului

Kabanikha Marfa Ignatyevna Kabanova (Kabanikha) Marfa Ignatyevna Kabanova (Kabanikha) Porecla eroinei ar putea fi formată din două cuvinte care corespund esenței personajului ei - un porc sălbatic feroce sau un mistreț. Cruzimea, ferocitatea și răceala, indiferența acestei eroine sunt evidente. Porecla eroinei ar putea fi formată din două cuvinte care corespund esenței personajului ei - un porc sălbatic feroce sau un mistreț. Cruzimea, ferocitatea și răceala, indiferența acestei eroine sunt evidente. Martha este un „profesor”. Interesant, în traducerea din aramaică, numele Martha este tradus ca „doamnă”. Martha este un „profesor”. Interesant, în traducerea din aramaică, numele Martha este tradus ca „doamnă”. Ignatius - „necunoscut, s-a înscenat” Ignatius - „necunoscut, s-a înscenat” Varvara Osipovna Massalitinova Actriță de teatru și film sovietică rusă Suflete moarte Box Undergrows Prostakova Vai de la furtuna lui Wit Khlestov Mistreț 1934 Furtună

Sălbatic Sălbatic în regiunile din nordul Rusiei însemna „prost, nebun, nebun, pe jumătate înțelept, nebun”, iar a dicta - „a păcăli, a bate, a înnebuni”. Sălbatic în regiunile din nordul Rusiei însemna „prost, nebun, nebun, pe jumătate înțelept, nebun” și dictează - „prost, bate, înnebunește”. Inițial, Ostrovsky a intenționat să-i dea eroului patronimicul Petrovici (din Petru - „piatră”), dar nu a existat forță, fermitate în acest personaj, iar dramaturgul i-a dat patronimicul Prokofievich (din Prokofy - „de succes”). Acest lucru era mai potrivit pentru o persoană lacomă, ignorantă, crudă și nepoliticoasă care, în același timp, era unul dintre cei mai bogați și mai influenți negustori din oraș. Inițial, Ostrovsky a intenționat să-i dea eroului patronimicul Petrovici (din Petru - „piatră”), dar nu a existat forță, fermitate în acest personaj, iar dramaturgul i-a dat patronimicul Prokofievich (din Prokofy - „de succes”). Acest lucru era mai potrivit pentru o persoană lacomă, ignorantă, crudă și nepoliticoasă care, în același timp, era unul dintre cei mai bogați și mai influenți negustori din oraș. Mihail Mihailovici Tarkhanov Actor de teatru și film rus și sovietic, regizor, profesor. „Inspectorul general” sovietic Luka Lukici Khlopov „Inspectorul general” „Vai de inteligență” Platon Mihailovici Gorich „Vai de inteligență” „Suflete moarte” Mihail Semiovici Sobakevici Suflete moarte

Katerina și Varvara „Katerina” înseamnă „pur” în greacă. „Katerina” înseamnă „pură” în greacă. Numele „Barbara” înseamnă „aspru”. Această eroină este în multe privințe opusă Katerinei. Într-adevăr, este destul de simplu spiritual, nepoliticos. Știe să mintă atunci când este necesar. Numele „Barbara” înseamnă „aspru”. Această eroină este în multe privințe opusă Katerinei. Într-adevăr, este destul de simplu spiritual, nepoliticos. Știe să mintă atunci când este necesar. Polina Antipievna Strepetova Shcherbinia Lyudmila Nikolaevna Pashkova Lyudmila Anatolyevna

Kuligin „Mecanic autodidact”, așa cum se prezintă eroul. „Mecanic autodidact”, așa cum se prezintă eroul. P.I. Melnikov a scris: „... Acestui om, domnul Ostrovsky i-a dat foarte abil faimosul nume de Kulibin, care a demonstrat strălucit în secolul trecut și la începutul acestui secol ce poate face un rus neînvățat cu puterea geniului său. și voință neîntreruptă.” P.I. Melnikov a scris: „... Acestui om, domnul Ostrovsky i-a dat foarte abil faimosul nume de Kulibin, care a demonstrat strălucit în secolul trecut și la începutul acestui secol ce poate face un rus neînvățat cu puterea geniului său. și voință neîntreruptă.” Ivan Petrovici Kulibin Nijni Novgorod mecanic-inventator din clasa de mijloc. Inventatorul Nijni Novgorod

Descrierea prezentării pe diapozitive individuale:

1 tobogan

Descrierea diapozitivului:

Locul numelor „vorbitoare” în piesele lui A.N. Ostrovsky Completat de: elev al clasei a 10-a „G” Gimnaziul Shishkin Ekaterina MOU numit după A.L. Kekina din orașul Rostov 2010

2 tobogan

Descrierea diapozitivului:

Numele și poreclele proprii ocupă un loc important în compoziția lexicală a limbii. Numele onomastice introduse în structura unei opere de artă, ca unul dintre elementele importante ale mijloacelor de exprimare, sunt legate organic de conținutul operei. Numele, poreclele, titlurile fictive oferă un ajutor neprețuit scriitorilor. funcția nominativ-identificatoare mijloace de tastare a caracterelor mijloace de transmitere a atitudinii autorului caracterizarea vie a caracterelor Rolul numelor proprii în literatură

3 slide

Descrierea diapozitivului:

În literatura rusă, numele proprii, ca categorie lexicală specială, au devenit mai întâi obiect de reflecție practica artistică clasiciști. În secolul al XVIII-lea, spectatorul de teatru, chiar înainte de începerea spectacolului, știa ce eroi va vedea pe scenă. Dramaturgul a fost instruit să dea personajelor nume de familie „vorbitoare”. Citirea în listă actori„Skotinin, Prostakov și Vralman” sau „Milon și Pravdin”, era ușor de ghicit ce fel de personaje a scos autorul în piesă. Există trei tipuri de nume de familie vorbitoare: de fapt, „care raportează o trăsătură importantă a eroului” (Skotinin, Famusov, Tugoukhovsky, Molchalin); evaluatori (Skalozub, Khryumina, Zagoretsky, Khlestova); asociativ (Chatsky, arătând spre prototipul protagonistului dramei - Chaadaev). Nume de familie „vorbitoare” în epoca clasicismului

4 slide

Descrierea diapozitivului:

Ce spun numele în lucrarea lui A.N. Ostrovsky? Clasicismul, cu regulile sale stricte, este de domeniul trecutului. Dar dramaturgii s-au îndrăgostit de numele de familie „cuvântătoare”. Adesea le-a folosit și Ostrovsky. Cu toate acestea, nu toate au fost inventate de autor, așa cum era în epoca clasicismului, ci preluate din limbă. În perioada timpurie, multe nume reale apar în piesele lui Ostrovsky. De exemplu, în anii 1940, printre comercianții moscoviți, existau nume de familie Bolșov, Khorkov, Kabanov.

5 slide

Descrierea diapozitivului:

Metode de formare a numelor de familie de către A.N. Ostrovsky 1) indica aspect a unei persoane (Puzatov, Borodkin, Pleshakov) asupra modului de comportament (Lyutov, Groznov, Gromilov) asupra modului de viață (Baklushin, Pogulyaev, Dosuzhev) asupra social și situatie financiara(Bolshov, Velikatov) 2) sunt formate din cuvinte obișnuite (nume de animale, păsări, pești) cu un înțeles negativ pronunțat (Baranchevsky, Lisavsky, Kukushkina) din cuvinte în dialect (Lynyaev din lynyat - „a se eschiva, a se sustrage de afaceri”, Khlynov de la khlyn - „un escroc, un hoț, un înșelător”, Ogudalova din ogudat - „a seduce, a înșela, a înșela, a escroche, a înșela, a împleti”) din cuvinte străine distorsionate (Paratov, Negligenți) 3) metaforizare (Berkutov, Korshunov)

6 slide

Descrierea diapozitivului:

Nume de familie „vorbitoare” în piesa „Furtuna” Marfa Ignatievna Kabanova În „Furtuna” în lista de personaje, porecla personaj principal dat împreună cu numele de familie. În textul principal al piesei, ea este numită Kabanikha, dar nici măcar o dată după numele ei de familie: în mintea privitorului, ea este Kabanikha. Acest lucru subliniază „animalul” care începe în caracterul ei. Nu este o coincidență faptul că Kabanova poartă numele Marfa (greacă) - „doamnă, stăpână a casei”: ea ține cu adevărat casa complet în mâini, toți membrii gospodăriei sunt obligați să o asculte. Ignatievna, adică „ignorant” sau „ignorând”. Ea nu observă ce se întâmplă cu cei dragi, nu înțelege că ideile lor despre fericire sunt complet diferite. Ea este absolut sigură de dreptatea ei, îi face pe alții să trăiască după propriile ei reguli. Și astfel ea este indirect de vină pentru tragedia Katerinei și o provoacă pe Varvara să scape.

7 slide

Descrierea diapozitivului:

Savel Prokofievich Dikoy Numele de familie Dikoy conține și o mulțime de lucruri interesante. Faptul este că terminația -oy din cuvintele corespunzătoare este acum citită ca -y (-y). Astfel, Wild nu este altceva decât un „om sălbatic”, pur și simplu un „sălbatic”. Numele Savel amintește de numele personajului evanghelic Saul, persecutorul creștinilor, sub numele de Pavel, care a devenit un predicator zelos al dogmei lor. Dar cu eroul „Furtunii” o astfel de transformare, din păcate, nu are loc. Prokofy înseamnă „prosper”. Nepotul lui Boris Grigorievici Dikoy, fiul fratelui său, tot Dikoy. Dar numele lui Boris nu sună niciodată în piesă - este atât de incompatibil cu personajul său. Dar totuși, el este carne din carnea strămoșilor săi și știe că este în întregime în puterea „regatului întunecat”, prin urmare nu va putea să-și apere dragostea și să o protejeze pe Katerina. Boris a tradus din bulgară - „luptător”.

8 slide

Descrierea diapozitivului:

Tikhon și Varvara Kabanova Varvara (greacă) - „care a venit din țări străine”, adică. ignorant, sălbatic (popoarele vecine erau înapoiate în comparație cu grecii). Într-adevăr, Varvara trece cu ușurință peste morală: se întâlnește cu Kudryash, apoi, când mama ei o încuie, fuge cu el. Ea nu respectă regulile care îi interzic să facă ceea ce vrea fără să experimenteze cele mai mici remuşcări. Motto-ul ei este: „fă ce vrei, atâta timp cât este cusut și acoperit”. Prin urmare, chinul Katerinei este de neînțeles pentru ea, nu se simte vinovată pentru că a împins-o la păcat. În unele cazuri, Ostrovsky se concentrează pe semantica populară a numelui. De exemplu, Tikhon este tradus din greacă ca fiind de succes, dar este dificil să numim reușită viața personajului din piesa „Furtună”. Dar legătura cu cuvântul „liniștit” este evidentă. Lui Tikhon îi este frică să se certe cu mama lui, nici măcar nu poate să o apere pe Katerina, să o protejeze de acuzațiile ei nedrepte.

9 slide

Descrierea diapozitivului:

Katerina Katerina este tradusă din greacă prin „pură”. În ciuda faptului că ea comite două păcate groaznice: adulterul și sinuciderea, ea rămâne pură din punct de vedere moral, prin urmare se opune tuturor celorlalte personaje. Eroina este conștientă de vinovăția ei, nu o poate ascunde și, prin urmare, îi mărturisește lui Tikhon că a comis un păcat chiar pe stradă. Ea simte nevoia de pedeapsă; suferă sincer că nu se poate pocăi, nu poate simți păcătoșenia iubirii sale. Ea suportă în tăcere reproșurile lui Kabanikh, înțelegându-le dreptatea și, potrivit lui Tikhon, „se topește ca ceara”. Ostrovsky folosește nu forma canonică (Ekaterina), ci cea populară, subliniind latura populară-poetică a personajului eroinei, viziunea ei folclorică asupra lumii, care se exprimă în dorința de a zbura, ideea de „mormânt”: „Sub copac se află un mormânt... ce bine! .. Soarele ei îl încălzește, îl udă de ploaie... primăvara va crește iarba pe el, așa de moale... păsările vor zbura către copacul, vor cânta, vor scoate copii, vor înflori flori: galbene, roșii, albastre... tot felul. Un număr mare de cuvinte cu sufixe diminutive este, de asemenea, caracteristic folclorului.

10 diapozitive

Descrierea diapozitivului:

Kuligin Numele de familie Kuligin amintește de faimosul inventator rus al Kulibin din secolul al XVIII-lea. Eroul este cea mai avansată persoană din orașul Kalinov, care visează să instaleze paratrăsnet, un cadran solar și să inventeze o mașină cu mișcare perpetuă. Ambele - atât Kuligin, cât și Kulibin s-au confruntat cu respingerea ideilor din jurul lor. Dar acesta este un nume de familie adevărat, format din cuvântul dialectal larg răspândit kuliga - „un fel de gărgăriță, becaș, precum și o bucată de pământ în pădure, o poiană sau o poiană defrișată pentru agricultură”. El dă impresia de ceva mic, lipsit de apărare: în această mlaștină îngrozitoare este un nisip - o pasăre și nimic altceva. Îl laudă pe Kalinov, așa cum un nisip își laudă mlaștina. Există dialecte în care o persoană stângace, stângace, este numită kuliga. Numele de familie sugerează că ideile lui Kuligin pot fi considerate avansate doar în orașul înapoiat Kalinovo.

11 diapozitiv

Descrierea diapozitivului:

Dezvăluirea semnificației numelor și prenumelor din piesele lui A.N. Ostrovsky ajută la înțelegerea atât a intrigii, cât și a imaginilor principale. Utilizarea numelor proprii este determinată de două tendințe principale. Sunt folosite nume și toponime cu adevărat existente (sau existente), deși neobișnuite; nume de familie pot fi inventate, dar întotdeauna ținând cont de normele antroponimice ale celui de-al doilea jumătatea anului XIX secol. În același timp, Ostrovsky s-a străduit să facă numele și prenumele „vorbind”, deseori „a reînviat” semantica chiar și a celui mai obișnuit nume.

Piesele lui A. Ostrovsky sunt pline de diferite simboluri. În primul rând, acestea sunt simboluri asociate cu lumea naturală: pădure, râu, pasăre, zbor. Numele personajelor joacă, de asemenea, un rol foarte important în piese, cel mai adesea numele de origine antică: greacă veche și romană. Motivele teatrului antic din piesele lui Ostrovsky nu au fost încă studiate suficient, așa că este dificil să se țină seama de toate tonurile semantice ale numelor grecești și romane din piesele lui Ostrovsky. Este clar, totuși, că aceste nume nu au fost alese deloc la întâmplare de către autor; compoziția lor sonoră, imaginile și semnificația lor în limba rusă sunt foarte importante. Ne vom opri asupra acestor puncte mai detaliat.

Yu. Olesha a admirat numele eroilor lui Ostrovsky. Paratov este atât o paradă, cât și un pirat. La observațiile lui Olesha, se poate adăuga, desigur, comparația evidentă a lui Paratov cu o fiară „paraty”, adică puternică, prădătoare, puternică și fără milă. Mama lider, de exemplu. Comportamentul său prădător în piesă este cel mai bine descris de acest nume de familie.

Numele de familie și Kabanova nu trebuie să comenteze. Dar să nu uităm că Dikoi nu este doar atotputernicul Savel Prokofievich, ci și nepotul său, Boris. La urma urmei, mama lui Boris „nu se putea înțelege cu rudele ei”, „i s-a părut foarte sălbatic”. Deci, Boris este Sălbatic de tatăl său. Ce înseamnă acest lucru? Da, asta înseamnă că nu va putea să-și apere dragostea și să o protejeze pe Katerina. La urma urmei, el este carnea cărnii strămoșilor săi și știe că este în întregime în puterea „împărăției întunecate”. Da, și Tikhon - Kabanov, oricât de „liniștit” ar fi. Așa că Katerina se grăbește în această pădure întunecată printre creaturi asemănătoare animalelor. Ea l-a ales pe Boris aproape inconștient, singura diferență dintre el și Tikhon este numele lui (Boris este bulgar pentru „luptător”).

Personajele sălbatice, magistrale, cu excepția lui Wild, sunt reprezentate în piesă de Varvara (ea este o păgână, o „barbară”, nu creștină și se comportă în consecință) și Kudryash, pe care se află Shapkin-ul corespunzător, raționând cu el. Kuligin, pe lângă asocierile binecunoscute cu Kulibins, evocă și impresia de ceva mic, lipsit de apărare: în această mlaștină groaznică el este un nisip - o pasăre și nimic mai mult. Îl laudă pe Kalinov, așa cum un nisip își laudă mlaștina.

Numele femeilor din piesele lui Ostrovsky sunt foarte bizare, dar numele personajului principal îi caracterizează aproape întotdeauna extrem de exact rolul ei în complot și soartă. Larisa - "pescăruș" în greacă, Katerina - "curat". Larisa este o victimă a tranzacțiilor comerciale cu pirați ale lui Paratov: vinde „păsări” – „Rândunica” (vapor cu aburi) și apoi Larisa – un pescăruș. Katerina este o victimă a purității ei, a religiozității sale, nu a putut suporta despicarea sufletului ei, pentru că și-a iubit - nu pe soțul ei și s-a pedepsit aspru pentru asta. Este interesant că Kharita și Martha (în „Zestre” și în „Furtună”) sunt ambele Ignatievnas, adică „ignorante” sau, științific, „ignorătoare”. Sunt parcă departe de tragedia Larisei și Katerinei, deși ambele, desigur, sunt vinovate (nu direct, ci indirect) pentru moartea fiicei și a norei lor.

Larisa din „Zestrele” nu este înconjurată de „animale”. Dar aceștia sunt oameni cu ambiții mari, care se joacă cu asta ca pe un lucru. Mokiy - „blasfemia”, Vasily - „rege”, Iulius - acesta, desigur, este Iulius Caesar, și chiar Kapitonych, adică trăiește cu capul (kaput - cap), sau poate că se străduiește să fie principalul. Și toată lumea o privește pe Larisa ca pe un lucru elegant, la modă, luxos. Ca o navă cu aburi de o viteză fără precedent, ca o vilă luxoasă. Care dintre ei, vorbind limbaj modern, „mai rece”? Și ceea ce gândește sau simte Larisa despre ea însăși este al zecelea lucru, care nu îi interesează deloc. Iar alesul lui Larisa, Paratov, Serghei Sergeevich – „foarte venerat”, dintr-un fel de patricieni romani aroganți, evocă asocieri cu un tiran atât de celebru din istorie precum Lucius Sergius Catilina.

Și, în cele din urmă, Kharita - mama a trei fiice - este asociată cu Kharites, zeițele tinereții și ale frumuseții, dintre care erau trei, dar le distruge și (amintiți-vă de soarta teribilă a celorlalte două surori - una s-a căsătorit cu un trișor , celălalt a fost înjunghiat de un soț caucazian).

În piesa „Pădurea”, Aksyusha este complet străin de această lume spirite rele. Pădurea poate fi înțeleasă ca un nou" regat întunecat". Numai că aici locuiesc nu comercianți, ci kikimoras precum Gurmyzhskaya și Julitta. Aksyusha este o străină deoarece numele ei înseamnă în greacă „străin”, „străin”. În lumina acestui fapt, întrebările pe care Aksyusha și Peter și le pun unul altuia sunt demne de remarcat: „Ești al tău sau al altcuiva?” – „A cui ești? Este al tău?

Dar numele Gurmyzhskaya (Raisa - în greacă „nepăsător”, „frivol”) este foarte potrivit pentru ea, doar pare a fi o caracteristică prea delicată pentru această vrăjitoare. Ulita (Julia) este din nou ruda cu familia Julii, faimoasa la Roma, dar acest nume poate sugera mai direct natura ei depravata. Într-adevăr, în vechea poveste rusească „La începutul Moscovei”, Ulita este numele soției criminale a prințului Daniel, un trădător și un înșelător.

Numele actorilor Schastlivtsev și Neschastlivtsev (Arkady și Gennady) justifică pseudonimele și comportamentul lor. Arkady înseamnă fericit, iar Gennady înseamnă nobil. Milonov, desigur, are ceva în comun cu Manilov și Molchalin, iar Bodaev, atât după nume, cât și după manieră, este moștenitorul lui Sobakevici.

Deci, dezvăluirea semnificației numelor și numelor de familie în piesele lui Ostrovsky ajută la înțelegerea atât a intrigii, cât și a imaginilor principale. Deși numele de familie și numele nu pot fi numite „vorbinte” în acest caz, deoarece aceasta este o caracteristică a pieselor clasicismului, ele vorbesc în sensul larg – simbolic – al cuvântului.

O persoană își controlează propriul destin. A. N. Ostrovsky

O piesă remarcabilă a perioadei târzii a operei lui A. N. Ostrovsky este drama „”. Conceput în 1874, a fost finalizat în 1878 și pus în scenă la Moscova și Sankt Petersburg în același an. Cei mai buni actori ai teatrelor capitalei - M. Yermolova, M. Savina, iar mai târziu V. Komissarzhevskaya au preluat rolul Larisei Ogudalova. De ce i-a captivat atât de mult această eroină?

Eroina lui Ostrovsky se distinge prin sinceritate, sinceritate, caracter direct. În acest sens, ea amintește oarecum de Katerina din Thunderstorm. Potrivit lui Vozhevaty, în Larisa Dmitrievna „nu există niciun truc”. Cu eroina din „Thunderstorm” o aduce și poezia înaltă. Ea este atrasă de distanța trans-Volga, de pădurile de peste râu, Volga însuși face semn cu întinderea sa. Knurov notează că în Larisa „celui pământesc, acest lumesc nu este”. Și de fapt: totul este ca și cum ar fi ridicat deasupra murdăriei realității, deasupra vulgarității și josniciei vieții. În adâncul sufletului ei, slo, în mod clar o pasăre, bate un vis al unei frumoase și nobile, cinstite și viata linistita. Și da, arată ca o pasăre. Nu întâmplător se numește Larisa, care înseamnă „pescăruș” în greacă.

Ceea ce mă atrage la eroina lui Ostrovsky este muzicalitatea ei. Cântă la pian și la chitară, în plus, cântă frumos, experimentează profund ceea ce interpretează, astfel încât își uimește și își încântă ascultătorii. Aproape de ea îi sunt țiganii, la care apreciază setea de voință și înclinația către un cântec palpitant. el a portretizat-o pe Larisa în piesa sa în așa fel încât în ​​mintea cititorului imaginea ei se îmbină inextricabil cu romantismul:

Nu mă ispiti inutil Cu revenirea tandreței! Cei dezamăgiți sunt străini de Toate seducțiile din vremurile trecute!

Larisa, însă, este încă departe de a fi dezamăgită (aceasta îi va veni mai târziu), dar are multe „seduții”, „ispite”. Ea, în cuvintele ei, „stă la răscruce”, se află în fața unei „alegeri”.

Nu ar trebui să preferi stilul de viață al mamei tale? Harita Ignatievna, rămasă văduvă cu trei fete, este în permanență vicleană și vicleană, lingușitoare și linguitoare, cerșind de la bogați și acceptând mâna lor. Ea a înființat o adevărată „tabără de țigani” zgomotoasă în casa ei pentru a crea aspectul frumuseții și splendorii vieții. Și toate acestea pentru a face comerț ca bunuri vii sub acoperirea acestei betelițe. Ea distrusese deja două fiice, acum a venit rândul celei de-a treia să facă schimb. Dar Larisa nu poate accepta acest mod de viață al mamei sale, îi este străin. Mama îi spune fiicei ei să zâmbească, dar vrea să plângă. Și îl roagă pe logodnicul ei să o smulgă din acest „bazar” care o înconjoară, unde este o mulțime de „tot felul de turme”, pentru a o lua, dincolo de Volga.

Vorbind nume de familie în opera lui N.V. Gogol

N.V. Gogol. În dramele sale se găsesc nume-porecle: Derzhimorda, Ouă prăjite și Căpșuni. Gogol joacă cu măiestrie nume de familie duble, care, apropo, aparțineau exclusiv oamenilor nobili: Musins-Pushkins, Golenishchevs-Kutuzovs, Vorontsovs-Dashkovs, Muravyovs-Apostles.

Judecătorul din comedia „Inspectorul general” are și un nume de familie dublu - Lyapkin-Tyapkin, care indică cu greu reverența autorului pentru acest erou.

În ceea ce privește numele de familie dublu al primarului, despre acesta în cartea „Nume de familie moderne rusești”: „Skvoznik (conform lui Dahl) în sensul figurat de „răbdător viclean”, „necarat cu experiență”, în sensul literal - „proiect” , „prin vânt”. Dmukhati în ucraineană înseamnă „a sufla”. Un nume de familie dublu ca exemplu de nobil înalt în acest caz se dovedește a fi un indiciu dublu de înșelătorie.

Continuând formarea numelor personajelor literare cu ajutorul mijloacelor de formare a cuvintelor străine, Gogol îl introduce în comedie pe doctorul Gibner, în al cărei spital, după cum știți, toți bolnavii „se revin ca muștele”.

Numele de familie al auditorului imaginar este și el foarte bogat în asociații. Există ceva în ea din mușcătura, sclipirea eroului și din expresia „bici peste margine”, deoarece Ivan Aleksandrovich este un maestru al minciunilor neîngrădite. Khlestakov, în plus, nu va refuza să „se așeze în spatele gulerului” - „să se suprapună”. Nu este contrariu să tragă după Anna Andreevna și Marya Antonovna - „biciuire”.

Subliniind asemănarea celor doi „proprietari urbani”, Gogol îi face cu viclenie omonimi întregi și schimbă doar o literă în numele lor de familie (Bobchinsky, Dobchinsky). În drama rusă, o astfel de tehnică a fost folosită pentru prima dată tocmai în The Inspector General.

O mulțime de lucruri interesante pot fi găsite și în piesa lui Gogol „Jucătorii”, unde imaginarul Krugel, Shvokhnev, Glov, Consolation și Psoy Stakhich Zamukhryshkin îl înșală pe escrocul amator Ikharev. Este amuzant că Psoy Stakhic se dovedește a fi Flor Semyonovich Murzafeykin, iar Glov Sr. este de fapt Ivan Klymych Krynitsyn. Cu toate acestea, cine știe, poate și aceste nume sunt fictive.

Apropo, numele de familie Glov este foarte interesant, deoarece copiii nelegitimi erau numiți într-un mod similar într-un mediu nobil. Așa a apărut numele de familie al eroului romanului de V. Nabokov Pnin (din Repnin), Myantsev și Umyantsev (din Rumyantsev), Betskaya (din Trubetskaya).

Rezumând, putem afirma că în lucrarea lui N.V. Gogol, numele vorbitoare au fost dezvoltate în continuare, au devenit și mai semnificative, au început să dobândească un sunet parodic.

Vorbind nume de familie în opera lui A.N. Ostrovsky

Din punctul de vedere al fenomenului rostirii numelor pe care îl luăm în considerare, în piesele acestui mare dramaturg se găsesc o mulțime de material nou, remarcabil. Să atingem doar momentele cele mai interesante ale utilizării acestui dispozitiv literar în cele mai faimoase piese ale lui Ostrovsky.

De exemplu, în piesa „Furtuna” nu există nume și prenume aleatorii. Tikhonya, bețivul cu voință slăbită și făcătoarea Tikhon Kabanov își justifică pe deplin numele. Porecla „mamei” sale – Kabaniha a fost mult timp regândită de cititori ca nume. Nu e de mirare că creatorul „Furtuna” deja în afiș prezintă această eroină în acest fel: „Marfa Ignatievna Kabanova (Kabanikha), soția unui negustor bogat, o văduvă”. Apropo, numele ei vechi, aproape sinistru, împreună cu Savel Prokofievich Diky, vorbește cu siguranță despre personajele, stilul de viață și morala lor. Interesant, în traducerea din aramaică, numele Martha este tradus ca „doamnă”.

Numele de familie Dikoy conține și o mulțime de lucruri curioase. Faptul este că terminația -oy din cuvintele corespunzătoare este acum citită ca -y (-y). De exemplu, „semănătorul libertății în deșert” al lui Pușkin (în pronunția actuală - „deșert”) înseamnă „singurat”. Astfel, Wild nu este altceva decât un „om sălbatic”, pur și simplu un „sălbatic”.

Numele și prenumele au și ele o semnificație simbolică în piesa „Zestre”. Larisa - tradus din greacă - un pescăruș. Numele de familie Knurov provine din cuvântul dialectal knur - mistreț, mistreț, mistreț. Paratov este legat etimologic de adjectivul poros - vioi, puternic, puternic, zelos. Vozhevatov provine din sintagma „oameni duri”, care înseamnă obraznic, nerușinat. În numele, patronimul și prenumele mamei Larisei, Harita Ignatievna Ogudalova, totul se dovedește a fi semnificativ. Charites (din grecescul charis - har, farmec, frumusețe) erau numiți țigani din cor, iar fiecare țigan se numea Ignat la Moscova. De aici și comparația casei Larisei cu o tabără de țigani. Numele de familie provine de la cuvântul ogudat - a înșela, a seduce, a umfla. Julius Kapitonovich Karandyshev, în contrast cu numele și patronimul cu numele de familie, conține deja imaginea acestei persoane în cereale. Iulius - numele nobilului împărat roman Cezar, Kapiton - din latinescul capitos - cap, Karandyshev - de la cuvântul creion - scurt, scund, un om cu pretenții exorbitante și nefondate. Deci personaje umane polifonice din punct de vedere psihologic apar chiar din primele pagini ale piesei.

Surprinzător de interesantă din punctul de vedere al studiului semanticii numelor vorbitoare este piesa „Inimă fierbinte”, în care există o întreagă constelație a celor mai curioase nume de familie, nume și patronimice ale personajelor. Iată, apropo, așa cum scrie V. Lakshin despre acest lucru în articolul „Satira poetică a lui Ostrovsky”: „Poate cea mai izbitoare și mai caustică figură în sensul politic al comediei este Serapion Mardarevich Gradoboev. Ei bine, Ostrovsky i-a inventat un nume! Serapion este ușor de schimbat într-un „scorpion”, așa cum îl numește nepoliticosul Matryona, Mardariy sună lângă cuvântul disonant „boț”, și chiar și Gradoboev este un nume de familie plin până la refuz de o semantică ironică: nu numai culturile bătute de grindină, ci tot o bătălie impusă oraşului” . Apropo, Gradoboev este nimeni altul decât primarul orașului Kalinov (amintiți-vă „Furtuna”, „Pădurea”), care nu este foarte migdalnic cu orășenii.

În Inima Fierbinte mai este și un negustor Kuroslepov, care, fie de beție, fie de mahmureală, suferă de ceva asemănător orbirii nocturne: nu vede ce se întâmplă sub nasul lui. Apropo, funcționarul său, favoritul doamnei Kuroslepova, are un nume caracteristic - Narkis.

Dacă te uiți prin lucrările lui A.N. Ostrovsky, puteți găsi multe personaje cu nume grăitoare. Aceștia sunt Samson Silych Bolshov, un comerciant bogat, și Lazar Elizarich Podkhalyuzin, funcționarul său (piesa „Oamenii noștri - ne vom stabili”); Egor Dmitrievich Glumov din drama „Destul de prostie pentru fiecare înțelept”, care chiar își bate joc de cei din jur; o actriță a teatrului provincial Negina din „Talente și admiratori” și un iubitor de tratament delicat, negustorul Velikatov.

În piesa „Pădurea”, Ostrovsky numește cu insistență personajele cu nume asociate cu conceptele de „fericire și nenorocire”, precum și cu „paradis, arcadia”. Nu e de mirare că numele proprietarului terenului Gurmyzhskaya este Raisa. Da, iar rădăcina numelui de familie Raisa Pavlovna duce la anumite reflecții. A.V. Superanskaya și A.V. Suslova scrie despre asta: „Numele lui Raisa Gurmyzhskaya, un proprietar bogat, în rusă este în consonanță cu cuvântul „paradis”. Indiciul pentru numele ei de familie poate fi găsit într-o altă piesă a lui Ostrovsky - „Crăiasa zăpezii” - În cuvintele lui Mizgir, care povestește despre minunata insulă Gurmyz din mijlocul mării calde, unde există o mulțime de perle, unde există viață cerească.

Și despre numele de scenă ale actorilor provinciali Schastlivtsev și Neschastlivtsev, aceiași autori scriu după cum urmează: maestru desăvârșit nume și prenume rămâne Ostrovsky. Așadar, în piesa „Pădurea” îi arată pe actorii provinciali Schastlivtsev și Neschastlivtsev. Da, nu doar Schastlivtseva, ci și Arcadia (cf. Arcadia - legendara țară fericită locuită de ciobane și păstori). Gennady Neschastlivtsev (Gennady - nobil grec) este un actor tragic nobil. Iar soarta lor comună pare deosebit de tragică pe fondul acestor nume.

Deci, una dintre metodele lui Ostrovsky de formare a numelor de familie este metaforizarea (sensul figurat). Deci, numele de familie Berkutov („Lupi și oi”) și Korshunov („Sărăcia nu este un viciu”) sunt formate din numele păsărilor de pradă: vulturul auriu este un vultur de munte puternic, cu vederi ascuțite, însetat de sânge; un zmeu este un prădător mai slab, capabil să prindă prada mai mică. Dacă personajul cu numele de familie Berkut este din rasa de „lupi” (care este subliniat de titlul piesei) și „înghite” o mare avere, atunci Korshunov în piesă visează să fure, ca un pui, din tatăl său. găzduiește o creatură slabă și fragilă (Lyubov Gordeevna).

Multe dintre numele de familie ale lui Ostrovsky sunt formate din cuvinte comune (nume de animale, păsări, pești) cu un sens negativ pronunțat: par să caracterizeze oamenii în funcție de proprietățile inerente animalelor. Baranchevski și Pereyarkov sunt proști ca oile; Lisavsky este viclean, ca o vulpe; Kukushkina este egoistă și lipsită de inimă, ca un cuc...

Numele de familie Ostrovsky poate indica, de asemenea, aspectul unei persoane: Puzatov, Borodavkin, Pleshakov, Kurchaev, Belotelova; în modul de comportament: Gnevyshev, Gromilov, Lyutov, Groznov; despre stilul de viață: Baklushin, Pogulyaev, Dosuzhaev; asupra situației sociale și financiare: Bolșov, Velikatov... Și numele Goltsov, Mykin, Tugina, Kruchinina indică viața dificilă, plină de nevoi și lipsuri, a purtătorilor lor.

Aproape o treime din toate numele de familie din operele dramaturgului sunt de origine dialectală: Velikatov („Talente și admiratori”) din Velaty, adică „majonic, proeminent, important, mândruș, mândru, politicos, capabil să trateze oamenii, inspirând respect. "; Lynyaev („Lupi și oi”) să se sustragă, adică „se sustrage, se sustrage de afaceri” ( Dicţionar V.I. Dalya, Volumul 2), Khlynov („Inima fierbinte”) din Khlyn - „un escroc, hoț, înșelătoriu în cumpărare și vânzare”, Zhadov („Loc profitabil”) din lăcomie - în sensul vechi: „a experimenta un puternic dorinta”.

Piesele lui Ostrovsky sunt bogate în nume de familie amuzante: Razlyulyaev („Sărăcia nu este un viciu”), Malomalsky („Nu intra în sania ta”), Nedonoskov și Nedorostkov („Jokeri”)...

Ca „material de construcție” pentru formarea numelor personajelor, Ostrovsky nu folosește des, dar folosește cuvinte străine distorsionate: Paratov („Zestre”) din „paradă” franceză (face totul pentru spectacol, îi place să se arate, splurge.În teatrul A.N.Ostrovsky, numele vorbitoare sunt atât de precise și semnificative, încât este timpul să vorbim despre virtuozitatea, măiestria fenomenală a acestei tehnici de către dramaturg.