Príspevok bol inšpirovaný čítaním Gustava Flauberta Madame Bovary (alebo Madame Bovary v niektorých prekladoch) (Gustave Flaubert " Pani Bovaryová" ).

Zhrnutie Madame Bovaryová Gustava Flauberta
Dej románu Gustava Flauberta Madame Bovary sa odohráva v polovici 19. storočia vo Francúzsku.

Hlavné postavy:
- Charles Bovary je provinčný lekár, dobrý, ale nevýrazný človek.
- Emma Bovary je druhá manželka Charlesa.
- Rodolphe Boulanger - bohatý muž, ktorý žije v blízkosti manželov Bovaryovcov, Emmiho milenca.
- Leon Dupuis - mladý asistent notára, Emmin milenec.
- Monsieur Leray je obchodník a úžerník, ktorý svojimi okovami zamotal rodinu Bovaryovcov.

Charles Bovary, neprehliadnuteľný mladý muž, získal lekársky diplom a stal sa lekárom v malom francúzskom meste Toast. Ožení sa s bohatou vdovou po exekútorovi, ženou od neho staršou, ale s dobrým ročným príjmom. Charles začal dobre pracovať a v okrese sa preslávil ako dobrý lekár. Raz ho zavolali k veľkostatkárovi Rouaultovi, ktorý si zlomil nohu. Vyliečil monsieur Rouault a začal ho občas navštevovať. Okrem dobrých vzťahov s Rouaultom ho začala priťahovať Emma Rouault, dcéra otca Rouaulta.

Charlesova manželka, ktorá v ňom nemala dušu, náhle zomiera. Charles o niečo neskôr požiada Emmu o ruku jej otca. Otcovi to nevadilo a ani Emme. Tak sa konala svadba mladých. Emma unesená Charlesom rýchlo pochopí, že Charles je napriek všetkým dobrým stránkam bezfarebný a nezaujímavý človek. To isté nie je zaujímavé a rodinný život s ním. Madame Bovary túži po luxuse, živote v hlavnom meste, plesoch a šatách a namiesto toho – dosť skromnej existencii v provinciách. Charles je naopak šťastný a pokojný: svoju ženu miluje a myslí si, že je s ním šťastná.

Emma, ​​ktorá sa zúčastnila luxusného plesu, jasne chápe rozdiel medzi týmto životom a jej existenciou. Čoskoro sa presťahujú do iného mesta v nádeji, že to Emmou otrasie, no nestalo sa tak. Narodenie dcérky Berthy tiež v Emme neprebudí žiadne zvláštne pocity.

V novom meste Yonville sa Bovary zoznámi s miestnou komunitou. Notárov asistent Leon sa zamiluje do Emmy a začnú sa rozprávať. Emma ho tiež miluje, no nikdy si to nepriznajú. Leon odchádza do Paríža, aby si dokončil vzdelanie, a Emma opäť začína chradnúť. Čoskoro sa Emme na ceste objaví bohatý statkár Rodolphe Boulanger. Rozhodol sa posadnúť Emmu všetkými prostriedkami a dosiahol to. Stanú sa z nich milenci. Emma sa začína zaplietať do srdcových a peňažných záležitostí, robí dlhy u miestneho zástavníka Lerayho. Milenci sú do seba natoľko pobláznení, že sa rozhodnú utiecť a naplánovať útek. V deň údajného úteku Rodolphe zvíťazil zdravý rozum(a určitá únava z Emmy) a rozhodne sa vzdať úteku a prerušiť spojenie s Emmou. Emma po obdržaní jeho listu ochorie. Dlhé mesiace je chorá. Starostlivosť o ňu stojí veľa peňazí, od toho istého Leraya si požičiava aj Charles.

Emma sa konečne uzdraví a snaží sa nájsť útechu v kostole. Myslí si, že ho nájde, no v skutočnosti len posúva svoje city a vášne hlbšie. Jedného dňa idú Bovaryovci do divadla a stretnú tam Leona, ktorý sa vrátil po ukončení štúdia. Emma a Leon sú opäť zapálení jeden druhému vášňou. Stanú sa z nich milenci. Emma prichádza s novými trikmi, ako sa stretnúť s Leonom, míňa naňho veľa peňazí a stále viac sa zamotáva do Leřinej siete. Leray, unavený čakaním na peniaze, protestuje proti zmenkám prostredníctvom figúrky, súd zabaví majetok manželov a určí dražbu na jeho predaj.

Emma sa snaží nájsť peniaze na splatenie obrovských dlhov, obracia sa na známych aj bývalých milencov, no všetci ju odmietajú. V zúfalstve a šialenstve prehltne arzén. Charles sa ju neúspešne pokúša zachrániť a uchýli sa k pomoci najlepších lekárov v tejto oblasti. Napriek tomu Emma zomiera vo veľkej agónii. Charles so zlomeným srdcom sa postupne dozvedá pravdu o Emminých finančných a srdcových záležitostiach, no stále ju miluje a ctí si jej pamiatku, čím jej bráni predávať svoje veci. Jedného dňa sa stretne s Rodolphem a povie mu, že sa naňho nehnevá. V ten istý deň zomiera vo svojej záhrade. Dcéru Berthu odoberie Charlesova matka, no aj ona rýchlo zomiera. Bertu sa ujme jej teta, sú vo veľkej núdzi, a tak je Berta nútená ísť pracovať do pradiarne.

Román „Madame Bovary“ končí takto: ostatní hrdinovia príbehu veľmi rýchlo zabudnú na Bovaryho a väčšina tým najlepším spôsobom usporiadať ich životy: Leon sa ožení, Rodolphe žije ako predtým, lekárnik Ome prosperuje, Leray prosperuje. Ale Bovary už nie je.

Význam
želanie ostré pocity a silné vášne a odmietanie jednoduchého provinčného života priviedli rodinu Bovaryovcov k smutnému koncu: Emma bola otrávená, Charles zomrel skoro, jej dcéru Berthu čaká krutá budúcnosť. Rutina, ktorá Charlesovi úplne vyhovovala, zabila Emmu, ktorá chcela svetlý a luxusný život. Pokúšať sa dostať von bežný život viedli k tragickému koncu.

Záver
Príbeh je veľmi naturalistický a veľmi ťažký. Dráma je mimo škály, takže je ťažké prečítať rozuzlenie, ktoré by nepochybne malo byť tragické. Ako čitateľ si želám len to, aby sa takéto príbehy odohrávali v románoch, a nie v skutočný život. Produkt je skvelý!Určite si prečítajte Madame Bovary!

Psychologický román Madame Bovary priniesol autorovi slávu, ktorá mu zostala dodnes. Flaubertova inovácia sa naplno prejavila a ohromila čitateľov. Spočívala v tom, že spisovateľ videl materiál pre umenie „vo všetkom a všade“, pričom sa nevyhýbal niektorým nízkym a vraj nehodným básnickým témam. Vyzval svojich kolegov, aby sa „približovali čoraz bližšie k vede“. Vedecký prístup zahŕňa nestrannosť a objektivitu obrazu a hĺbku štúdie. Spisovateľ preto podľa Flauberta „musí byť v súlade so všetkým a všetkými, ak chce pochopiť a opísať“. Umenie, podobne ako veda, by sa malo vyznačovať nielen úplnosťou a mierou myslenia, ale aj nedobytnou dokonalosťou formy. Tieto princípy sa nazývajú Flaubertova „objektívna metóda“ alebo „objektívne písanie“.

Význam a hlavné princípy Flaubertovej objektívnej metódy na príklade románu Madame Bovary

Flaubert sa chcel zviditeľniť v umení, čo odrážalo jeho inovatívnu literárnu metódu. Objektívna metóda je nový princíp reflektovania sveta, ktorý implikuje nezaujatú detailnú prezentáciu udalostí, úplnú absenciu autora v texte (t.j. jeho názory, hodnotenia), jeho interakciu s čitateľom na úrovni prostriedkov umelecká expresivita, intonácia, opisy, ale nie priama výpoveď. Ak Lev Nikolajevič Tolstoj napríklad vysvetlil svoj názor v mnohých odbočky, potom v Gustave Flaubert úplne chýbajú. Objektívny obraz vo Flaubertovom diele je viac ako mimésis, je to zmysluplná a tvorivo prepracovaná reprodukcia autora, podnecujúca myšlienkové pochody a tvorivé možnosti samotného čitateľa. Spisovateľ zároveň pohŕda dramatickými efektmi a nehodami. Skutočný majster podľa Flauberta vytvára knihu o ničom, knihu bez vonkajšieho povrazu, ktorý by sa držal sám o sebe, vnútornou silou svojho štýlu, ako je zem, podopretá ničím, držaná vo vzduchu - kniha, ktorá by nemala takmer žiadnu zápletku alebo, aspoň v ktorej by zápletka, ak je to možné, bola poštou neviditeľná.

Príklad: Hlavná myšlienka román Madame Bovaryová, ktorá opisuje každodenný život ako príbeh alebo epos, sa odhaľuje pomocou virtuóznej kompozície a všepremáhajúcej irónie. Ilustrácia môže poslúžiť ako analýza scény na veľtrhu, keď Rodolphe vyznáva lásku Emme: vášnivé reči sú prerušované fraškovitými výkrikmi o cene poľnohospodárskych produktov, úspechoch roľníkov a aukciách. V tejto scéne autor zdôrazňuje, že medzi Emmou a Rodolphem prebieha rovnaká banálna, vulgárna dohoda, len je vhodne prikrášlená. Flaubert nevnucuje morálku: „Ach, ako vulgárne ju zvádza! Ako to vyzerá na trhovisku! Ako keby kupovali kura!" Takáto rozvláčnosť vôbec nie je, ale čitateľ chápe, prečo sa na jarmoku hovorí o láske.

Aby Flaubert vydoloval poéziu z primitívnych postáv, bol citlivý na pravdivosť pri zobrazovaní vzťahu osobnosti a okolností. Vernosť psychológii je podľa Flauberta jednou z hlavných funkcií umenia. Flaubertov perfekcionizmus formy nie je formalizmus, ale túžba tvoriť "dielo, ktoré bude odrážať svet a prinúti vás zamyslieť sa nad jeho podstatou, ležiacou nielen na povrchu, ale aj skrytou, nesprávnou stránkou."

História vzniku románu Madame Bovaryová. Je Emma Bovary skutočnou ženou alebo fiktívnym obrazom?

Dielo „Madame Bovary“ vychádza z non-fiction histórie rodiny Delamare, ktorú Flaubertovi povedal priateľ, básnik a dramatik Louis Bouillet. Eugene Delamare - priemerný lekár zo vzdialenej francúzskej provincie, ženatý s vdovou (ktorá zomrela krátko po svadbe) a potom s mladým dievčaťom - to je prototyp Charlesa Bovaryho. Jeho mladá manželka Delphine Couturier- vyčerpaný nečinnosťou a provinčnou nudou, premrhaním všetkých peňazí na šmrncovné oblečenie a rozmary milencov a páchaním samovraždy - to je prototyp Emmy Rouault / Bovary. Musíme si však uvedomiť, že Flaubert vždy zdôrazňoval, že jeho román nie je dokumentárnym prerozprávaním skutočného života. Unavený výsluchom odpovedal, že madame Bovaryová nemá prototyp, a ak áno, potom to bol samotný spisovateľ.

Obraz provincie: mravy malomeštiackej provincie ako typické okolnosti formovania osobnosti

Flaubert zosmiešňuje provinčné mravy a odhaľuje vzorce formovania osobnosti v provinčnej malomeštiackej spoločnosti. Madame Bovary je pokusom o umeleckú štúdiu sociálnej reality, jej typických prejavov a tendencií. Autor podrobne opisuje, ako sa Emma a Charles formovali pod vplyvom buržoáznych predsudkov. Z detstva sú zvyknutí na „zlatú strednú cestu“. Hlavná vec v tomto umiernenom živote je zabezpečiť sa a vyzerať slušne v očiach spoločnosti. Nápadný príklad malomeštiackej obozretnosti: Charlesova matka, úctyhodná a múdra žena, mu vyberala nevestu podľa veľkosti jej ročného príjmu. Rodinné šťastie je úmerné zárobku. Mierou verejného uznania v tomto prostredí je solventnosť. Stelesnením ideálneho provinčného obchodníka je obraz lekárnika Gomeho. Jeho vulgárne maximá žiaria každodennou praktickou múdrosťou, ktorá ospravedlňuje každého, kto je dostatočne bohatý a prefíkaný, aby svoje neresti skryl pod mastnú vrstvu zbožnosti. Drobné výpočty, obžerstvo, premyslené upratovanie, malicherná márnivosť, tajné milostné aféry na strane, posadnutosť fyzickou stránkou lásky - to sú hodnoty a radosti tejto spoločnosti.

Emma Bovaryová sa líši od filistínskeho štandardu to, že si všíma jeho neresti a búri sa proti bežnému zariadeniu provinčného života, no ona sama je súčasťou tohto sveta, nemôže sa búriť sama proti sebe. Charakter človeka je veľmi závislý od jeho prostredia, takže Emma nasávala provinčnosť s materským mliekom, bez radikálnej zmeny prostredia sa nezmení.

Hlavné črty buržoáznej provincie Flaubert:

• vulgárnosť
• nedostatok reflexie
• základné vášne a ambície
• hrubý, úbohý materializmus

Príčina tragédie Emmy Bovaryovej: Flaubertovo ocenenie

Emma sa vzdelávala v kláštore, takže bola odrezaná od mizernej reality. Jej výchova pozostávala z majestátnych, no pre ňu nepochopiteľných katolíckych obradov a dogiem spolu s romantické romány o láske, z ktorej čerpala vznešené, nereálne predstavy o tomto cite. Chcela knižnú lásku, no nepoznala život a skutočné city. Keď sa vrátila na farmu so svojím hrubým, neotesaným otcom, čelila každodennému životu a rutine, no naďalej bola v ilúziách, čo jej uľahčila náboženská výchova. Jej idealizmus nadobudol dosť vulgárny vzhľad, pretože nie je svätica, v srdci je rovnaká filistína, ako všetci tí, ktorí sú jej takí odporní. Tragédiou Madame Bovaryovej je, že sa nedokázala vyrovnať sama so sebou, je ľudomilka. Nevhodná výchova v zajatí, bohatá fantázia a zhubný vplyv podradnej literatúry na túto imagináciu, už tak náchylnú na smiešne fantázie a hromady vratkých ambícií, vyvolali vnútorný konflikt.

Aký má Flaubert vzťah k Emme Bovaryovej? Je k nej objektívny: opisuje škaredé ruky aj obyčajné oči a tlieskajúce drevené topánky. Hrdinke však nechýba šarm zdravej mladej sedliackej ženy, ktorú zdobí láska. Spisovateľ ospravedlňuje vzburu madame Bovaryovej, hanlivo opisuje buržoázne prostredie. Odsúdil ilúzie naivnej obmedzenej ženy, to áno, ale ešte viac autorkinho sarkazmu smerovalo do jej prostredia, do života, ktorý jej osud pripravil. Všetci túto rutinnú nudu akceptovali a ona sa odvážila rebelovať. Emma, ​​treba povedať, nemá kde vedieť, čo robiť, ako bojovať proti systému, nie je to divoch Aldous Huxley. Ale nezabíja ju neľudská spoločnosť budúcnosti, ale obyčajné ľudomilstvo, ktoré človeka buď zomelie, alebo chladnokrvne hodí cez palubu. Avšak Flaubertov tvorivý objav spočíva v tom, že necháva čitateľa, aby sa s problémom vysporiadal a posúdil Emmu. Logické akcenty, deformácie konania a vtieranie sa autora sú neprijateľné.

Relevantnosť Flaubertovho románu Madame Bovaryová

Je zaujímavé, že prílišné vedomosti priniesli madame Bovaryovej nešťastie a úzkosť. Vedomosti neprinášajú šťastie, človek, aby bol spokojný, musí zostať obmedzeným konzumentom, ako to opísal Huxley vo svojom. Emma mala spočiatku priemernú myseľ (nič nedokončila, nevedela čítať seriózne knihy) a nevyvíjala silné úsilie, takže by bola rada, keby viedla útulný život zarytého provinciála s primitívnymi, obmedzenými záujmy. Veď ju to ťahalo k pozemským ideálom (šľachta, zábava, peniaze), no išla k nim vo svojich predstavách mystickými, romantickými cestami. Na takéto ambície nemala dôvod, tak si ich vymyslela, ako si to mnohí naši známi a kamaráti vymýšľajú. Táto cesta už nie raz prešla a je takmer vydláždená, ako plnohodnotná životná cesta. Zanietená fantázia často vzrušuje mysle provinčných filištínov. Každý určite počul o imaginárnych spojeniach, obrovských hlavných mestách zajtrajška a úplne ambicióznych plánoch „OD PONDELKA“. Obete kultu úspechu a sebarealizácie kompetentne hovoria o investíciách, projektoch, podnikaní a nezávislosti „od strýka“. Roky však plynú, príbehy sa nezastavujú a len získavajú nové detaily, no nič sa nemení, ľudia žijú od úveru k úveru, ba dokonca od flámu k flámu. Každý porazený má svoju tragédiu a nie je nepodobná príbehu Emmy Bovaryovej. V škole tiež hovorili, že vynikajúci žiaci budú žiť šťastne až do smrti. A tak človek zostáva sám so svojím denníkom, kde má päťky, a skutočným svetom, kde sa všetko hodnotí podľa iných kritérií.

zaujímavé? Uložte si to na stenu! Pôvodný jazyk: Originál publikovaný:

"Pani Bovaryová" (Pani Bovaryová, fr. Pani Bovaryová počúvajte)) je román Gustava Flauberta, ktorý prvýkrát vyšiel v roku 1856. Považuje sa za jedno z majstrovských diel svetovej literatúry.

Hlavnou postavou románu je Emma Bovaryová, doktorova manželka, žijúca nad pomery a mimomanželské pomery v nádeji, že sa zbaví prázdnoty a rutiny provinčného života. Hoci je dej románu celkom jednoduchý a dokonca banálny, skutočnú hodnotu román – v detailoch a formách podania zápletky. Flaubert ako spisovateľ bol známy svojou túžbou priviesť každé dielo k ideálu, pričom sa vždy snažil nájsť tie správne slová.

Román vyšiel v parížskom literárnom časopise “ Revue de Paris» od 1. októbra do 15. decembra 1856. Po vydaní románu bol autor (ako aj ďalší dvaja vydavatelia románu) obvinený z urážky mravnosti a spolu s redaktorom časopisu v januári 1857 postavený pred súd. Škandalózna sláva diela ho urobila populárnym a oslobodzujúci rozsudok zo 7. februára 1857 umožnil vydať román ako samostatnú knihu, ktorá nasledovala v tom istom roku. V súčasnosti sa považuje nielen za jedno z kľúčových diel realizmu, ale aj za jedno z diel, ktoré mali najväčší vplyv na literatúru vôbec. Román obsahuje črty literárneho naturalizmu. Flaubertova skepsa voči človeku sa prejavila v absencii typického pre tradičný román dobroty. Starostlivá kresba postáv viedla aj k veľmi dlhej expozícii románu, čo umožňuje lepšie pochopenie postavy. Hlavná postava a podľa toho aj motivácia jej činov (oproti voluntarizmu v konaní hrdinov sentimentalistickej a romantickej literatúry). Rigidný determinizmus v konaní postáv sa stal povinnou črtou francúzskeho románu prvej polovice. 19. storočie Zafarbenie provinčného života, v ktorom sa zhustila všetka škaredosť buržoáznej kultúry, umožňuje priradiť Flauberta množstvu spisovateľov zameraných na „protiprovinčné“ témy. Dôkladnosť vykreslenia postáv, nemilosrdne presná kresba detailov (román presne a naturalisticky zobrazuje smrť na otravu arzénom, snahu pripraviť mŕtvolu na pohreb, keď zosnulej Emme vyteká špinavá tekutina, atď.) boli kritikmi označené ako črta spisovateľovho správania Flauberta. To sa odrazilo v karikatúre, kde je Flaubert zobrazený v zástere anatóma a odhaľuje telo Emmy Bovaryovej.

Podľa ankety súčasných populárnych autorov z roku 2007 je Madame Bovaryová jedným z dvoch najväčších románov všetkých čias (hneď po Anne Kareninovej od Leva Tolstého). Turgenev svojho času hovoril o tomto románe ako o najlepšom diele „v celom literárnom svete“.

Zápletka

Svadba Emmy a Charlesa.

Charles Bovary po skončení vysokej školy z rozhodnutia svojej matky začína študovať medicínu. Ukáže sa však, že nie je príliš bystrý a len prirodzená pracovitosť a pomoc jeho matky mu umožnia zložiť skúšku a získať prácu lekára v Toast, provinčnom francúzskom meste v Normandii. Vďaka úsiliu svojej matky sa ožení s miestnou vdovou, neatraktívnou, ale bohatou ženou, ktorá má už po štyridsiatke. Jedného dňa pri telefonáte miestnemu farmárovi Charles stretne farmárovu dcéru Emmu Rouault, pekné dievča, ktoré ho priťahuje.

Po smrti svojej manželky začne Charles komunikovať s Emmou a po nejakom čase sa rozhodne požiadať ju o ruku. Jej dávno ovdovený otec súhlasí a zariadi veľkolepú svadbu. Keď však mladí ľudia začnú spolu žiť, Emma si veľmi rýchlo uvedomí, že Charlesa nemiluje. On ju však miluje a je s ňou skutočne šťastný. Je zaťažená rodinným životom v odľahlej provincii a v nádeji, že niečo zmení, trvá na tom, že sa presťahuje do iného mesta. To však nepomáha a ani narodenie dieťaťa, dievčatka, nič nemení na jej postoji k životu.

Na novom mieste spozná obdivovateľa Leona Dupuisa, s ktorým má platonický vzťah. Ale Leon o tom sníva metropolitný život a po chvíli odchádza do Paríža. Po nejakom čase Emma stretne Rodolpha Boulangera, veľmi bohatého muža a slávneho sukničkára. Začne sa jej dvoriť a stanú sa z nich milenci. Počas tohto vzťahu sa začne zadlžovať a míňať peniaze bez dovolenia manžela. Vzťah končí, keď začne snívať a pripravovať sa na útek od manžela do zahraničia s milencom a dcérou. Rodolphe nie je spokojný s týmto vývojom udalostí a preruší spojenie, čo Emma znáša veľmi ťažko.

Napokon sa jej podarí vzdialiť sa z depresívneho stavu, až keď opäť stretne Leona Dupuisa, ktorý sa vrátil z hlavného mesta a obnoví dvorenie. Snaží sa ho odmietnuť, no nedarí sa jej to. Emma a Leon sa najprv spojili v koči, ktorý si najali na turné po Rouene. V budúcnosti ju vzťahy s novým milencom prinútia oklamať svojho manžela a do rodinného života zapletať čoraz viac lží. Zamotáva sa však nielen do klamstiev, ale aj do dlhov, ktoré narobil s pomocou majiteľa obchodu, pána Leraya. Toto sa ukazuje ako najhoršie. Keď úžerník už nechce čakať a ide na súd, aby zabavil majetok manželov pre dlh, Emma sa v snahe nájsť východisko obráti na svojho milenca, na ďalších známych, dokonca aj na Rodolpha, svojho bývalý milenec, ale bezvýsledne.

Zúfalá si potajomky od lekárnika, pána Omea, vezme v lekárni arzén, ktorý si hneď vezme. Čoskoro ochorie. Ani manžel, ani pozvaný slávny lekár jej nedokážu pomôcť a Emma čoskoro zomiera. Po jej smrti Charles zisťuje pravdu o množstve dlhov, ktoré si narobila, a potom aj o prítomnosti vzťahov s inými mužmi. Šokovaný to nedokáže prežiť a čoskoro zomiera.

História stvorenia

Nápad na román dostal Flaubert v roku 1851. Práve čítal svojim priateľom prvú verziu ďalšieho svojho diela, Pokušenie svätého Antona, a bol nimi kritizovaný. V tejto súvislosti jeden zo spisovateľových priateľov, Maxime du Can, redaktor La Revue de Paris, navrhol, aby sa zbavil poetického a uštipačného štýlu. K tomu du Can radil zvoliť realistický až každodenný príbeh súvisiaci s udalosťami v živote obyčajných ľudí, súčasného francúzskeho meštiaka Flauberta. Samotnú zápletku spisovateľovi navrhol ďalší priateľ Louis Bouillet (román je venovaný jemu), ktorý Flaubertovi pripomenul udalosti spojené s rodinou Delamare.

Eugene Delamare študoval chirurgiu u Flaubertovho otca Achilla Clefoasa. Keďže nemal žiadne talenty, mohol zaujať miesto lekára iba v odľahlej francúzskej provincii, kde sa oženil s vdovou, staršou od neho. Po smrti svojej manželky stretol mladé dievča menom Delphine Couturier, ktorá sa neskôr stala jeho druhou manželkou. Romantická povaha Delphine však nezniesla nudu provinčného filistínskeho života. Začala míňať peniaze svojho manžela na drahé oblečenie a potom ho podvádzala s mnohými milencami. Manžel bol upozornený na možnú neveru manželky, no neveril tomu. Vo veku 27 rokov, zamotaná v dlhoch a bez pozornosti mužov, spáchala samovraždu. Po smrti Delphine bola jej manželovi odhalená pravda o jej dlhoch a podrobnostiach o jej zradách. Neuniesol to a o rok neskôr aj zomrel.

Flaubert tento príbeh poznal – jeho matka bola v kontakte s rodinou Delamare. Chytil sa myšlienky románu, študoval život prototypu a v tom istom roku sa pustil do práce, ktorá sa však ukázala ako mučivo náročná. Flaubert písal román takmer päť rokov, pričom nad jednotlivými epizódami strávil niekedy celé týždne a dokonca mesiace. Toto bol písomný dôkaz samotného spisovateľa. Preto v januári 1853 napísal Louise Coletovej:

Strávil som päť dní na jednej stránke...

V ďalšom liste sa skutočne sťažuje:

Bojujem s každou ponukou, ale jednoducho mi to nepridá. Aké ťažké veslo je moje pero!

Už v procese práce Flaubert pokračoval v zbieraní materiálu. Sám čítal romány, ktoré rada čítala Emma Bovaryová, študoval príznaky a účinky otravy arzénom. Je všeobecne známe, že on sám sa cítil zle a opísal scénu otravy hrdinky. Takto si to pripomenul:

Keď som opísal scénu otravy Emmy Bovaryovej, ochutnal som arzén tak jasne a cítil som sa tak skutočne otrávený, že som utrpel dva záchvaty nevoľnosti, celkom reálne, jeden po druhom a celú večeru som vyvracal zo žalúdka.

V priebehu práce Flaubert svoje dielo opakovane prerábal. Rukopis románu, ktorý je v súčasnosti uložený v obecnej knižnici

Gustave Flaubert

Pani Bovaryová

Louis Buile1

Marie-Antoine-Julie Senard, parížska právnička,

bývalý predseda Národného zhromaždenia

a minister vnútra

Drahý a slávny priateľ!

Dovoľte mi uviesť vaše meno na titulnú stranu

tejto knihy, pred venovaním, pre vás hlavne ja

vďačí za jej zverejnenie. Vaša brilantná ochrana

reč mi poukázala na jeho význam, čo som ja neurobil

dal jej to predtým. Prijmite túto chabú poctu

moja hlboká vďaka za vašu výrečnosť a

za svoje sebaobetovanie.

ČASŤ PRVÁ

Keď sme si pripravovali hodiny, vošiel riaditeľ, viedol doma oblečeného „nováčika“ a sprievodcu, ktorý niesol obrovský stôl. Niektorí z nás driemali, ale potom sme sa všetci zobudili a vyskočili sme vzduchom, akoby nás zrazu vyrušili zo štúdia.

Riaditeľ nám naznačil, aby sme zaujali svoje miesta, a potom sa obrátil k triednej učiteľke a potichu povedal:

Prišelec stále stál v rohu, za dverami, takže tohto asi pätnásťročného vidieckeho chlapca, vyššieho od nás všetkých, sme takmer nevideli. Vlasy mal ostrihané do kruhu ako u vidieckeho žalmistu, napriek tomu, že sa veľmi hanbil, sa správal pokojne. Nelíšil sa najmä silou postavy, a predsa ho zelené sako s čiernymi gombíkmi očividne štípalo v prieramkoch, červené ruky vytŕčali z manžiet, nebol zvyknutý na rukavice. Postroj si vytiahol príliš vysoko a spod svetlohnedých nohavíc mu vykúkali modré pančuchy. Topánky mal hrubé, zle vyleštené, lemované klincami.

Začali sa pýtať na lekcie. Prišelec so zatajeným dychom počúval, ako počúvali kázeň v kostole, bál sa prekrížiť nohy, bál sa oprieť o lakte a o druhej, keď zazvonilo, musel mentor zavolať. ho, inak by sa nestal párom.

Pri vstupe do triedy sme si vždy chceli čo najskôr uvoľniť ruky a čiapky sme obyčajne hodili na zem; mali ich hádzať hneď od prahu pod lavicu, ale tak, že keď narazili na stenu, zdvihli čo najviac prachu: toto bol zvláštny šik.

Možno, že prišelec nevenoval pozornosť nášmu triku, možno sa ho neodvážil zúčastniť, ale len čo sa modlitba skončila, stále držal čiapku na kolenách. Bola to zložitá pokrývka hlavy, zmes medvedej čiapky, buřinky, čiapky z vydry a páperového klobúka – jedným slovom, bola to jedna z tých zbytočných vecí, ktorých nemá škaredosť nie je o nič menej výrazná ako tvár blázon. Vajcovitá, natiahnutá na kostice, začínala tromi kruhovými valčekmi; ďalej, oddelené od valčekov červeným pásom, boli rozptýlené diamanty zamatovej a králičej kožušiny; nad nimi sa týčilo niečo ako mešec, ktorý bol korunovaný kartónovým mnohouholníkom so zložitou vrkočovou výšivkou a z tohto mnohouholníka visel na dlhej tenkej šnúrke strapec zo zlatej nite. Čiapka bola úplne nová, šilt jej svietil.

„Vstávaj,“ povedal učiteľ.

Vstal; čiapka spadla. Celá trieda sa smiala.

Zohol sa a zdvihol čiapku. Sused ju odhodil lakťom – opäť sa za ňou musel zohnúť.

"Zbavte sa svojho vozňa!" povedal učiteľ bez vtipu.

Jednohlasný smiech školákov úbohého chlapca zmiatol – nevedel, či má držať čiapku v rukách, či ju má hodiť na zem, alebo si ju nasadiť na hlavu. Sadol si a položil ju na kolená.

"Vstaň," obrátil sa k nemu opäť učiteľ, "a povedz mi svoje priezvisko."

Prišelec zamrmlal niečo nezrozumiteľné.

- Opakujte!

V reakcii na to sa ozvalo rovnaké hltanie celých slabík, prehlušené hulákaním triedy.

- Hlasnejšie! kričala učiteľka. - Hlasnejšie!

Prišelec s odhodlaním zúfalstva otvoril ústa a vyhrkol z celej sily, akoby niekoho volal:

- Sharbovari!

Tu sa zdvihol nepredstaviteľný hluk a začal sa stupňovať so zvonivými výkrikmi (trieda dunela, chichotala sa, dupala, opakovala: Sharbovari! Sharbovari!), A potom sa rozdelila na samostatné hlasy, ale dlho sa nedokázala upokojiť a z času na čas prebehli radmi stolov, na ktorých sa sem-tam mihol tlmený smiech ako neuhasený suchár.

Pod krupobitím výkrikov sa postupne obnovoval poriadok, učiteľ, ktorý prinútil začiatočníka diktovať, vyslovovať v skladoch a potom znova prečítať jeho meno a priezvisko, nakoniec rozlúštil slová „Charles Bovary“ a prikázal chudákovi, aby si sadol. dole za „lenivým“ stolom, na samotných oddeleniach. Nováčik urobil krok, no vzápätí sa zastavil v nerozhodnosti.

- Čo hľadáš? spýtal sa učiteľ.

„Moje nákladné auto...“ prehovoril nováčik nesmelo a nepokojne sa rozhliadol.

- Päťsto riadkov celej triede!

Tento impozantný výkrik, podobne ako Quos ego2, potlačil búrku, ktorá opäť povstala.

- Prestaneš alebo nie? skríkol ešte raz nahnevaný učiteľ, vytiahnuc spod čiapky vreckovku a utrel si pot z čela. - A ty, nováčik, v mojom zápisníku dvadsaťkrát spojíš smiešny súčet (som smiešny, lat.). - Trochu poľavil a dodal: - Áno, tam je tvoja čiapka! Nikto to neukradol.

Nakoniec sa všetci upokojili. Hlavy sa skláňali nad zošitmi a zvyšné dve hodiny sa nováčik správal približne, hoci ho z času na čas guličky žuvaného papiera, trefne vyhodené z hrotu pera, zasiahli priamo do tváre. Rukou si utrel tvár, no nezmenil postoj a ani nezodvihol oči.

Večer, pred prípravou lekcií, rozložil svoje školské potreby starostlivo lemoval papier. Videli sme, ako svedomito študuje, neustále nazerá do slovníka a snaží sa zo všetkých síl. Gramatiku vedel celkom dobre, ale jeho frázy sa ukázali ako nemotorné, a tak ho zrejme preradili do vyššej triedy len pre usilovnosť. Rodičia, rozvážni ľudia, sa neponáhľali poslať ho do školy a dedinský farár ho naučil základy latinčiny.

Jeho otec, pán Charles-Denis-Bartholome Bovary, sanitár na dôchodku, v roku 1812 prišiel so škaredým príbehom súvisiacim s náborom a musel odísť zo služby, no vďaka svojim osobným kvalitám sa mu podarilo uchmatnúť veno šesťdesiattisíc frankov, ktoré dal majiteľ obchodu s klobúkmi pre svoju dcéru, ktorá sa nechala zviesť výzorom sanitárky. Fešák, hovorca, ktorý vedel šmrncovne štrngať ostrohami, nosil fúzy s fúzikmi, ponižoval si prsty prsteňmi, rád sa obliekal do všetkého svetlého, pôsobil dojmom smelého chlapíka a správal sa s pokorou. Keď sa oženil, žil dva-tri roky z vena – mal výdatnú večeru, vstával neskoro, fajčil porcelánové fajky, každý večer chodil do divadiel a často nazeral do kaviarní. Svokor nechal trochu za sebou; z rozhorčenia si M. Bovary založil továreň, ale vyhorený odišiel na vidiek, aby si vybavil svoje záležitosti. O poľnohospodárstve však nevedel o nič viac ako o chintzoch, namiesto orania jazdil na koňoch, namiesto toho, aby ho predával po sudoch, ťahal celé fľaše, sám jedol najlepšie živé tvory zo svojho hydinového dvora, mazal si lovecké čižmy tukom svojich ošípaných - a čoskoro dospel k záveru, že by sa mali opustiť všetky druhy domácich podnikov.

Za dvesto frankov ročne si prenajal v dedine na hranici Cou a Pikardie niečo medzi farmou a statkom, a skľúčený, plný neskorých ľútostí, reptania na Boha a rozhodne všetkým závidel, sklamaný. podľa jeho slov, v ľuďoch, štyridsaťpäťročný sa už rozhodol držať hubu a odísť z podnikania.

Kedysi bola jeho žena do neho zbláznená. Milovala ho otrockou láskou a to ho od nej len odtláčalo. Od mladosti veselá, spoločenská, prítulná, v starobe ako vypité víno, ktoré sa mení na ocot, sa stala hašterivou, hašterivou, podráždenou. Najprv, bez toho, aby to dala najavo, veľmi trpela, pretože jej manžel prenasledoval všetky dedinské dievčatá, pretože keďže bol na všetkých strašidelných miestach, prišiel domov neskoro, vyčerpaný a voňal vínom. Potom sa v nej prebudilo sebavedomie. Utiahla sa do seba, svoj hnev pochovala pod platňou tichého stoicizmu – a zostala ním až do smrti. Vždy mala toľko pobehovania, toľko problémov! Chodila za právnikmi, za predsedom súdu, pamätala si zmenkové podmienky, dožadovala sa odkladu a doma hladkala, šila, prala, starala sa o robotníkov, platila účty, kým jej neopatrný manžel, pripútaný nevrlou polovičkou- spánok, z ktorého sa vrátil do reality len preto, aby povedal manželke nejakú posmech, fajčil pri krbe a pľul do popola.

Keď sa im narodilo dieťa, museli ho dať mokrej sestre. Potom, keď vzali chlapca domov, začali ho kaziť, ako kazia korunného princa. Matka ho kŕmila sladkosťami; jeho otec mu dovolil behať bosý a dokonca, predstieral, že je filozof, tvrdil, že chlapec, ako mláďatá zvierat, môže chodiť úplne nahý. Na rozdiel od materských ašpirácií si vytvoril ideál odvážneho detstva a v súlade s týmto ideálom sa snažil rozvíjať svojho syna, pretože veril, že iba prísna, spartská výchova môže posilniť jeho zdravie. Nútil ho spať v nevykúrenej miestnosti, učil ho piť rum po veľkých dúškoch, učil ho zosmiešňovať náboženské procesie. Ale prirodzene krotký chlapec toto všetko nevštepil. Matka ho všade so sebou ťahala, vystrihovala mu obrázky, rozprávala príbehy, prednášala nekonečné monológy naplnené žalostným veselím a veľavravnou nehou. Unavená duchovnou osamelosťou sústredila na syna všetky svoje nespokojné, oklamané ambície. Snívala o tom, ako zaujme významné postavenie, predstavovala si, ako sa on, už dospelý, pekný, inteligentný, dostane do služieb oddelenia komunikácie alebo súdu. Naučila ho čítať, navyše ho naučila zaspievať dve-tri romance za sprievodu starého klavíra. Ale M. Bovary nepriložil veľký význam duševný vývoj. "Je to všetko na nič!" povedal. Sú v stave poslať syna do štátnej školy, kúpiť mu miesto alebo živnosť? "Šťastie nie je v učení - kto zvíťazí, vždy vyjde medzi ľudí." Madame Bovaryová si zahryzla do pery, zatiaľ čo malý chlapec behal po dedine.

« Pani Bovaryová" alebo " Pani Bovaryová“- veľký román francúzskeho spisovateľa Gustava Flauberta (1821-1880). Román vyšiel v roku 1856 a už jeden a pol storočia je považovaný za jedno z majstrovských diel svetovej literatúry.

Gustave Flaubert sa stal známym ako jeden z prvých a najodvážnejších realistických spisovateľov svojej doby. Na rozdiel od romantickej a sentimentálnej literatúry, ktorá existovala v 19. storočí a bola najrozšírenejšia, Flaubertove knihy boli pravdivé, čo najbližšie k životu a mali silný vplyv na celú verejnosť. Mnohých tak odradila realistickosť opisov, podobnosť postáv a osudov hrdinov románov s obyčajnými ľuďmi, ktorých ľudia každý deň videli, s ktorými boli priatelia alebo boli známi, že literatúra tohto spisovateľa čoskoro získala veľká sláva. Mimochodom, román, o ktorom tu ide, pôvodne vyšiel v samostatných kapitolách v parížskom literárnom časopise Revue de Paris. Niektoré detaily v knihe, ktoré disidenti považovali za príliš realistické, viedli k tomu, že autor a dvaja vydavatelia boli postavení pred súd. Mnohým sa nepáčilo najmä to, že Flaubert príliš podrobne opísal smrť Emmy Bovaryovej a trápenie s prípravou jej tela na pohreb. Súd sa postavil na stranu Flauberta a jeho vydavateľov, no samotný román sa stal škandalóznym a ešte populárnejším, čo umožnilo vydať ho ako samostatnú knihu.

Po celé desaťročia svojej existencie bol Flaubertov román „Madame Bovary“ považovaný za jeden z naj najväčšie diela. Ruský spisovateľ Ivan Sergejevič (1818-1883) označil román za najlepšie dielo v celom literárnom svete.

Hlavnou postavou románu je Madame Bovary. Osobnosť Bovaryovej je opísaná tak živo a podrobne, že čitateľ dokáže doslova precítiť jej túžby a pochopiť samotnú podstatu tejto ženy. Emma Bovaryová vedie nudný provinčný život v malom meste, no jej sny sú od tohto miesta vždy vzdialené. Vždy túžila po luxusnom živote, ktorý vedú bohatí ľudia vo veľkých mestách, ktorí hádžu gule, chodia do drahých reštaurácií, obliekajú sa podľa najnovšej módy a preháňajú peniaze. Vzhľadom na to, že Bovary sa vždy snažila o bezstarostný život plný zábavy, žije si úprimne nad pomery a pravidelne sa vydáva za milostnými dobrodružstvami. Zakaždým je však sklamaná. Nakoniec sa život Madame Bovaryovej zmení na úplný podvod a stane sa tak neznesiteľným, že sa rozhodne pre najhoršie ...

Kúpte si knihu Madame Bovary od Gustava Flauberta v internetovom obchode s doručením.

Trailer k filmu Madame Bovary (2015) v ruštine

Ako sa stať najkrajším a neodolateľným? Tento článok vám povie Plastic Victoria Lopyreva. Príďte to zistiť Zaujímavosti zo života „slečny Ruska“.