Grška mitologija je zanimiva, ker v njej bogovi tako kot ljudje ljubijo, sovražijo, trpijo zaradi neuslišane ljubezni. Zaradi svojega ljubimca je bila Psyche pripravljena na vse: iti skozi trpljenje, stisko in posledično pridobiti tako dolgo pričakovano srečo - biti s Kupidom.
Kdo je Psiha v mitologiji?
Podoba duše pri starih Grkih je bila povezana z nečim lahkim, lepim in breztežnim, na primer z metuljem. Kdo je Psiha, lahko razumete, če poznate pomen tega imena - "duša", "dih" - nekaj, kar ima vse v naravi in brez česar ni življenja. Zato je lepa podoba Psihe, ki je pogosto upodobljena kot mlado dekle s krili, ki se včasih spremeni v metulja. Psiha je postala poosebljenje psihološke znanosti. Vse te preizkušnje, skozi katere je morala Psiha, imajo globok sveti in filozofski pomen.
Psihološka mitologija
Psiha je priljubljen grški lik iz starodavne kulturne dediščine. Legenda o Psihi in Kupidu je postala vir navdiha številnim piscem, na njeni podlagi so nastale številne pravljice, v katerih glavna oseba doživlja podobne transformacije: "Lepotica in zver", "Škrlatna roža". The Path of Psyche govori o žrtvovanju, sprejemanju in odrešitvi. Mit imajo radi tudi Grki, ker ima srečen konec, kar je v helenski mitologiji redkost.
Otroci psihe
Psiha je boginja, ki pooseblja dih življenja, vendar je bila povzdignjena v božanstvo šele potem, ko je opravila vse teste, ki so ji padli. Zanjo, kot za žensko bistvo, je bilo vredno. V srečnem zakonu s Kupidom (Erosom) se je rodila čudovita deklica Volupia - kar pomeni "užitek" in "užitek". Svetišče na Palatinu je kraj, kjer so zaljubljeni Grki častili hčer Psihe in Kupida.
Psiha in Afrodita
Mit o Psihi in Kupidu je tudi mit o zelo težkem odnosu med Psiho in dvema lepe ženske: ljubljena in mati. Zgodba se začne z dejstvom, da je imel en kralj tri hčere, najmlajša - Psiha je s svojo lepoto zasenčila Afrodito. Ljudje so vso svojo pozornost usmerili na Psiho in postopoma pozabili na boginjo ljubezni. Afrodito je ta odnos užalil in se je odločila uničiti svojega tekmeca.
Afrodita je skovala zahrbten načrt in se za pomoč obrnila na svojega sina Amurja, da bi ta zadel Psiho s puščico ljubezni do najbolj nevrednih ljudi. Kupid je pohitel, da bi izpolnil željo svoje matere, toda ko je videl, kako lepa je Psiha, si jo je sam zaželel. Afrodita ni pričakovala takšnega obrata dogodkov. Bogovi ne poznajo vedno posledic svojih dejanj in boginja je s svojim poskusom uničenja Psihe prispevala k rojstvu ljubezni med Erosom in Psiho.
Psiha in Eros
V tem času se Psihin oče v obupu obrne na miletski orakelj z vprašanjem o Psihini poroki. Orakelj je napovedal, da njegova hči ni namenjena človeku, ampak krilatemu bitju, ukazal, naj jo odpeljejo na rob pečine in zapustijo. Kralj je storil prav to. Psiho je nemudoma pobral bog vetra Zefir in jo odpeljal v čudovito palačo. Kupid je k njej prišel ponoči in še pred sončnim vzhodom sta se predajala ljubezenskim užitkom. Vse poskuse Psihe, da bi ga videla, je Kupid ustavil in strogo kaznoval, da ga niti ne poskuša videti, sicer bi izgubila moža.
Miti in legende o Psihi in Erosu (Kupidu)
Psiha (grško y u c h, "duša", "metulj"), v Grška mitologija personifikacija duše, dih. Stari Grki so si duše pokojnikov predstavljali v obliki metulja ali leteče ptice. Duše mrtvih v Hadovem kraljestvu so upodobljene kot leteče, zdi se, da letijo iz krvi žrtev, plapolajo v obliki senc in fantomov. Duše mrtvega vetra kot vrtinec duhov okoli Hekate, Ahilov duh med obleganjem Troje se pojavi v spremstvu vrtinca.
Miti o princesi Psihi govorijo o želji človeške duše, da se zlije z ljubeznijo. Zaradi njene nepopisne lepote so ljudje bolj častili Psiho kot Afrodito. Apulej v "Metamorfozah" pripoveduje mit o romantični ljubezni Kupida in Psihe; tavanja človeške duše, ki hrepeni po srečanju s svojo ljubeznijo.
Mit o ljubezni med Erosom in Psiho
V neki državi sta živela kralj in kraljica. Imela sta tri čudovite hčerke, najmlajša - Psiha - pa je bila tako dobra, da je v šarmu presegla samo Venero.
Ljudje jo častijo kot samo Venero, ki je zapustila stara svetišča boginje.
Venera je bila jezna zaradi smrtne lepote in se je odločila, da jo bo strogo kaznovala.
Venera, upravičeno ogorčena, je "zdaj poklicala k svojemu sinu svojega krilatega, izjemno predrznega fanta, ki v svojem zlonamernem nespoštovanju javnega reda, oborožen s puščicami in baklo, teka ponoči po hišah drugih ljudi, povsod razbija zakone in, nekaznovano zagrešuje takšne zločine, odločilno dobro Iz naravne pokvarjenosti nebrzdanega vznemirja tudi z besedami, ga vodi v tisto mesto in ... pokaže "dekle, ki ga nagovarja k temu", tako da se Psiha zaljubi v najbolj nepomembna oseba in bi bila z njim nesrečna vse življenje."
Kupid je odletel, da bi izpolnil naročila svoje matere, vendar se ni vse izšlo tako, kot je želela Venera. Ko je Kupid videl Psiho, je bil presenečen nad njeno lepoto in lepa princesa, ki se tega ni zavedala, je ranila ljubezen samega boga ljubezni. Kupid se je odločil, da mora lepotica postati njegova žena, in začel odganjati vse snubce od nje.
Kralj in kraljica sta bila zmedena: najstarejši hčerki sta se že uspešno poročili, Psiha pa je kljub svoji lepoti še vedno živela v hiši svojih staršev in noben snubec ji ni snubil.
Kralj se je obrnil na orakelj in ta je (seveda na Kupidovo pobudo) sporočil, da je princesi namenjena nenavadna usoda.
Orakelj je rekel, da ne bo moški postal njen mož, ampak nekdo krilat, žgan z ognjem, nevihto bogov in celo Styx. Ukazal je, naj Psiho oblečejo v poročno obleko in jo odpeljejo k visoka gora in jo pusti tam v pričakovanju neznanega zakonca, ki ji je namenjen.
Kralj in kraljica sta dolgo žalovala, vendar si nista upala ubogati volje bogov in sta naredila vse, kot je ukazal orakelj.
Nesrečna Psiha se je v poročni obleki znašla sama na vrhu gore. Prestrašeno se je ozrla okoli sebe in pričakovala, da se bo vsak trenutek pojavila kakšna pošast.
A nenadoma je priletel lahen, nežen vetrič Zefir, pobral Psiho, jo odnesel z neprijetne skale v zeleno dolino in jo spustil na svilnato travo.
V bližini je rasel senčen gozdiček, med drevesi pa je stala palača iz belega marmorja. Ko je princesa videla, da se ji doslej ni zgodilo nič hudega, se je razveselila in si želela pobližje ogledati palačo. Vrata so se sama od sebe odprla pred njo in princesa je plaho vstopila.
Psiha še nikoli prej ni videla takšnega razkošja. Stene so se svetile v zlatu in srebru, strop je bil iz slonovine, tla, ki jih je teptala z nogami, pa iz dragih kamnov.
Nenadoma se je od nekje zaslišal prijazen glas: "Pozdravljena, princeska! Bodi tukaj gostiteljica."
Ves dan je Psiha hodila po palači, vendar ni mogla obiti vseh njenih prostorov. Nevidni služabniki so spremljali princeso in izpolnili vsako njeno željo, takoj ko je imela čas razmišljati o njem.
Zvečer se je Psiha utrujena odpravila v posteljo in pod okriljem teme se je Kupid spustil na njeno posteljo. Psiha ni videla, ampak le čutila svojega neznanega moža, a se je kljub temu strastno zaljubila vanj. Zjutraj, pred zoro, se je Kupid umaknil, da bi spet prišel, ko se je stemnilo.
Kupid, ki ni mogel videti svoje ljubljene žene v žalosti, je rekel: "Izpolnil bom tvojo željo. Poglej svoje sestre, vendar bodi previden - lahko ti dajo slab nasvet."
Poslal je Zefirje po sestre Psihe in te so jih na svojih krilih pripeljale v palačo.
Ko sta po potovanju z letalom prišli k sebi in videli, da je njuna mlajša sestra živa in zdrava, sta bili sestri zelo veseli. Toda ko jim je Psiha povedala, kako srečna je, jih vodila skozi palačo in jim pokazala svoje bogastvo, se je v njihovih srcih prebudila zavist.
Ko so jo sestre začele spraševati o njenem možu, je preprostosrčna Psiha odgovorila, da je njen mož prijazen in ljubeč ter na videz mlad in lep, čeprav tega ne more zagotovo reči, ker jo obiskuje le pod pokrovom teme. .
Tu je sestre prevzela še večja zavist, saj je imela ena od njih moža starega in plešastega kot buča, druga pa je bila zgrčena od revmatizma in nenehno mazana s smrdljivim mazilom.
Ko so se sestre vrnile domov, staršem sploh niso povedale, da je Psyche živa, in so naredile zahrbten načrt, da bi uničile njeno srečo.
Kmalu je Psiha spet želela videti svoje sestre in te so, tako kot zadnjič, odletele k njej na obisk na krilih Zefirja.
Ko so sestre videle Psiho, so na svojih obrazih prikazale hlinjeno žalost in vzkliknile: "Oh, nesrečnež! Vaš mož je odvratna in zlobna kača. Lokalni kmetje so ga videli, kako se na trebuhu plazi čez reko in se skriva v vaši palači. Pozor! Ena dan te bo pičil - in umrl boš strašna smrt!" In oba sta glasno jokala.
Psiha je prestrašena in zmedena vprašala: "Kaj naj storim?"
Sestre so rekle: "Skrij oster nož pod posteljo in ko nocoj k tebi pride tvoj mož, ga ubij."
Zahrbtne sestre so se vrnile domov, Psiho pa pustile v strahu in žalosti.
Po premisleku je podvomila v besede sester in se odločila, preden ubije moža, da ga pogleda, da se prepriča, ali je res kača. Svetilko je napolnila z oljem in jo skrila blizu postelje.
Ponoči je Kupid, kot običajno, prišel v posteljo Psihe. Ko je zaspal, je Psiha počasi vstala, prižgala svetilko in tresoča se od groze pogledala moža. Kakšno je bilo njeno začudenje in veselje, ko je namesto gnusne kače zagledala zlatolasega boga ljubezni. Psiha, ki jo je po naključju prebodla Kupidova puščica, je zagorela od še večje ljubezni do Boga, vendar se je Psihina roka tresla, svetilka se je nagnila in kapljica vročega olja je padla na spečega na ramo.
Kupid se je takoj zbudil. Ko je videl Psiho s svetilko v rokah, je v jezi in žalosti vzkliknil:
»Navsezadnje sem jaz, najpreprostejša Psiha, v nasprotju z zapovedjo svoje matere Venere, ki mi je naročila, naj te navdušim s strastjo do najbolj bednega, zadnjega od smrtnikov in te obsodim na nesrečen zakon, sam raje odletel k tebe kot ljubimca. Vem, da sem ravnal lahkomiselno, toda slavni strelec sem se ranil z lastnim orožjem in te naredil za ženo, da bi me imel za pošast in bi mi hotel z britvico odrezati glavo, ker obstajajo te oči zaljubljene vate v njem. ", vedno prijateljsko prepričan. Vaši častiti svetovalci mi bodo takoj odgovorili za svojo tako pogubno iznajdbo, kaznoval pa vas bom le s svojim izginotjem," je rekel, se ustavil na vrtu in odletel .
Nesrečna Psiha je ostala sama, bridko jokala in preklinjala svojo lahkovernost.
Poskušala se je utopiti, a je reka, ker se ni želela prepirati z bogom ljubezni, zavrnila njeno telo. Ko jo je videl objokano, izčrpano, ji je Pan svetoval, naj se ne ubije, ampak naj moli k Kupidu, in čeprav je bil tak nasvet skoraj absurden, se je Psiha odločila, da si bo za vsako ceno našla moža.
Ko je prispela do najbližjega mesta, v katerem je bila njena sestra kraljica, je Psiha odšla k njej in ji rekla, da ji je svetloba svetilke razkrila, da je sam Kupid njen mož, vendar se je zbudil in jo izgnal ter izjavil, da jo ima raje. sestra (in Psiha, imenovana Ime). Navdušena sestra se je takoj vkrcala na ladjo, odplula do tiste pečine, od koder jo je Zephyr prej odnesel v Kupidovo palačo, in, ne da bi čakala na veter, skočila s pečine.
Medtem je Psiha prispela v mesto, kjer je živela njena druga sestra, in ji povedala isto zgodbo kot prvi; in ta zavistnež je bil strt na enak način. Tako se je selila iz enega mesta v drugega v iskanju ljubimca.
Kupid je medtem odletel v kamro svoje matere Venere. Opečena rama ga je močno bolela, glasno je stokal in se pritoževal.
Hitri galeb, ko je izvedel za to, je pohitel k Veneri in ji povedal o bolezni njenega sina in o tem, da se ljudje ne zaljubljajo in poročijo več, da zaradi tega grajajo lenuhe Venero in Kupida. Galeb tudi ni pozabil omeniti Psihe, ki jo je Kupid v nasprotju z ukazom svoje matere naredil za svojo ljubljeno.
Venera je bila jezna na sina, ki se je brez njene vednosti drznil poročiti s tisto, ki ji je želela škodo, a boginja je bila še bolj jezna na Psiho. Venera je bogovom in ljudem strogo prepovedala, da bi nesrečnici pomagali, ji dali zavetje in tolažbo, in se lotila iskanja »pobegle služkinje«.
Venera pride k Jupitru v kočiji, ki jo vlečejo ptice, in zahteva Merkurja. Merkur povsod oznanja, da bo tisti, ki se »vrne z bega ali zna pokazati kraj, kjer se skriva ubežnica, kraljeva hči, služabnica Venere, Psiha po imenu«, prejel od Venere za nagrado »sedem sladkih poljubov in še enega. meden dotik z nežnim jezikom ".
Toda Psiha se je pripravljena sama ukloniti tašči, da bi ublažila svojo jezo in našla zakonca.
Psiha je dolgo tavala, vsi so jo zavračali, in končno je prišla v Venerino dvorano.
Navada, skrb in malodušje jo pričakajo z zmerjanjem na vratih, jo tepejo z biči, Venera se ji posmehuje in noče priznati Psihe za snaho, sebe pa za babico svojega nerojenega otroka. Raztrga Psihino obleko, jo vleče za lase in ji postavlja nemogoče naloge. Ob obljubi, da Psihe ne bo pustila roditi, je zmešala rž, ječmen, proso, mak, grah, lečo, fižol in naročila Psihi, naj gre vse to skozi en dan.
Psiha je začela jokati, sploh si ni upala začeti tega neskončnega dela.
Vendar so se mravlje Psihe usmilile in ko se je Venera vrnila s pojedine, je bilo delo že opravljeno.
Naslednje jutro je Venera Psihi naročila, naj prinese šop volne zlatorunih ovnov, ki so se pasli na travniku. Deklica je vestno odšla, a le zato, da bi se utopila v najbližji reki, ob bregovih katere je raslo trsje. En trst se je zasmilil deklici in rekel: »Psiha, glej, ne približuj se strašnim ovcam ob tej uri: ko jih sončna vročina opeče, jih običajno napade divja steklina ... Ko sončna vročina popoldne se umiri in prijeten hlad reke pomiri čredo, potem pa ... med prepletenimi vejami boste našli zlato volno, le otresti je treba listje sosednjih dreves.
Psiha je poslušala nasvet in Veneri prinesla cel naročje zlate volne.
Jezna boginja ni zamujala z naslednjo nalogo. Tokrat je morala Psiha napolniti posodo z vodo iz izvira, ki je bruhal na vrhu strme pečine. Ko je Psiha s kristalno posodo v rokah stala ob vznožju skale in obupano gledala na neosvojljivi vrh, je mimo priletel orel. Vzel je kristalno posodo in se na krilih dvignil na vrh skale ter zajel vodo iz izvira.
Razježena Venera se je domislila nove naloge: Psihe je naročila, naj gre pod zemljo v kraljestvo smrti, prosi svojo ljubico Proserpino za skrinjico z lepoto in jo, ne da bi jo odprla, prinese Veneri.
Nesrečna Psiha je mislila, da bo lažje umreti kot opraviti to nalogo. Splezala je na visok stolp, da bi se vrgla z njega in naredila konec svojim mukam. Njena žalost je bila tako velika, da so bili hladni kamni, iz katerih je bil zgrajen stolp, prežeti s usmiljenjem do nje. Spregovorila sta in Psihi pokazala pot do podzemlje, ki je naučil podkupiti prevoznika čez reko, ki ločuje svet živih od sveta mrtvih, z dvema kovancema in pomiriti psa, ki straži vhod v podzemlje, z dvema kosoma kruha. Kamni stolpa so tudi opozorili: ne poskušajte odpreti kozarca, ki ga boste imeli v rokah, ali pogledati vanj, ne pokažite radovednosti do zakladov božanske lepote, skritih v njem.
Ko je naredila vse, kot ji je svetoval stolp, je Psyche prejela kozarec od Proserpine.
Spomnila se je, da ne bi smela pogledati vanj, a svoje radovednosti ni mogla obvladati. Takoj, ko je prišla iz podzemlja na svetlobo, je rahlo odprla pokrov.
V skrinji so bile sanje o podzemlju, podobne smrti. Psiho je ovil v črno meglo, padla je na tla in zaspala.
Kupidovo opečeno ramo se je medtem zacelilo, skupaj z bolečino pa je minila tudi njegova jeza na Psiho. Našel jo je, potopljeno v začaran spanec, in jo prebudil s poljubom. Psiha je svojemu možu povedala, kako kruto jo je zatirala Venera, in Kupid je obljubil, da bo od zdaj naprej tega konec. »Toda zaenkrat vestno izpolni nalogo, ki ti jo je dala moja mama po naročilu, jaz pa bom poskrbel za ostalo,« je rekel Kupid in spet odletel.
Sam je odletel do Jupitra in ga začel prositi, naj vzpostavi mir med njegovo materjo in ženo.
Jupiter je poklical Venero in ji rekel: "O, najlepša! Ne pritožuj se, da si tvoj sin ni izbral boginje, ampak smrtnico za svojo ženo. Dal ji bom nesmrtnost in bo enaka bogovom." Kelih je napolnil z ambrozijo – pijačo bogov – in jo dal piti Psihi.
Psiha je postala nesmrtna, tako kot njen mož. Bogovi so opevali njeno lepoto in dobro voljo, Venera se je morala sprijazniti in priznati Psiho za svojo snaho.
Kmalu sta Kupid in Psiha imela hčerko, ki ji je ime Pleasure.
Legenda o tem, od kod prihaja Fan
Bog zahodnega vetra Eol se je zaljubil v ženo boga ljubezni Erosa - Psiho. Med odsotnostjo Erosa je Eol vstopil v sobo k speči Psihi in jo začel poljubljati. Eros, ki se je vrnil, je v jezi odtrgal nasprotnikovo krilo. Psiha se je prebudila od hrupa. Vzela je moževo trofejo in se koketno razmahnila z njo. Tako se je po grški tradiciji pojavil prvi ventilator.
Rudolf Mertlik
Nekoč sta živela kralj in kraljica in imela sta tri hčere. Najstarejše hčere so se rodile lepe, a z najmlajšo po imenu Psiha nihče se ni mogel kosati z lepoto. Bila je najlepša na svetu, ljudje iz vseh držav so se zgrinjali v mesto, da bi jo občudovali. Vsi so občudovali njen šarm in lepoto in našli so jo kot Venero. Ljudje so celo začeli pozabljati pravo boginjo Venero, ampak so začeli malikovati princeso Psiho.
To je razjezilo boginjo. Poklicala je sina Kupid in mu ukazal: »Ostro kaznuj lepoto, ki so jo začeli častiti bolj kot mene. Naj se zaljubi v najbolj navadnega človeka na svetu in vse življenje trpi zaradi ljubezni!
Eros je šel izpolnit ukaz svoje božanske matere. Ko pa je zagledal Psiho, mu je mamin ukaz zletel iz glave. Lepota dekleta ga je osvojila. Kupidovo srce je potonilo, nato pa je utripalo pogosto, pogosto in želel je, da Psiha postane njegova žena.
Zaradi svoje nezemeljske lepote je bila Psiha zelo nesrečna. Vsi so jo častili, občudovali, a nihče je ni ljubil. Njeni starejši sestri sta že dolgo poročeni s potomci kraljevih družin iz drugih držav, a Psihine roke še ni zaprosil nihče. Ego je močno vznemiril samo Psiho, zaskrbel njene starše.Kralj je uganil, da so bogovi jezni na njegovo najmlajšo hčerko, zato se je obrnil na orakelj s prošnjo, da napove njeno usodo.
Duhovnik je ukazal, naj Psiho oblečejo v poročno obleko in jo odpeljejo na vrh visoke gore. Tam jo bo zgrabila in odpeljala okrutna pošast.
Starši so dolgo časa žalovali za usodo svoje najmlajše hčerke, ki so jo imeli zelo radi. Toda nesrečna Psiha se mora pokoriti temu, kar je usojeno. Kralj in kraljica sta jo oblekla v poročno obleko in žalosten sprevod jo je pospremil na vrh gore. Deklico so pustili samo in se žalostni vrnili domov.
Od vseh zapuščena Psiha je komaj dihala od strahu. Moje srce je bilo polno tesnobe, da se bo pojavila pošast. Nenadoma jo je dvignil rahel nežen veter, jo dvignil v zrak in previdno spustil z vrha skale v dolino ter jo položil na mehko travo. Ko je videla, da se ji ni zgodilo nič hudega, se je Psiha nehala bati. Pred seboj je zagledala gozdiček in v njem palačo. Psiha se mu je približala in zamrznila od presenečenja in občudovanja. Česa lepšega in bogatejšega še ni videla. Povsod zlato in srebro. Plaho je stopila noter in videla, da sta strop in tla tlakovana s slonovino in dragimi kamni. Nenadoma se ji je zdelo, da se je od zadaj oglasil glas. Psiha se je ozrla, a ni videla nikogar. Nekdo neviden je spet prijazno rekel: »Zakaj si tako sramežljiv? Ne bojte se, pogumno vstopite v palačo in jo odstranite. Počivaj malo, utrujen si."
Psiha je pogledala v druge prostore palače, vendar ni nikogar videla. Slišala je le glasove nevidnih bitij, ki so ji služila.
Zvečer, ko je že hotela leči v posteljo, se spet oglasi glas blizu nje: »Ničesar in nikogar se ne boj, draga Psiha, od danes naprej sem tvoj mož. Živite v miru, ničesar ne boste potrebovali. Poskrbel bom zate."
Psiha je bila navdušena in začela živeti v tej palači. Dan je preživela sama, le ponoči je k njej prišel njen skrivnostni nevidni mož. Bil je nežen in prijazen, zagotovil ji je svojo neskončno ljubezen do nje. Toda Psihi ga nikoli ni uspelo videti, ugotoviti, kdo je.
Medtem so psihini starši žalovali za svojo ljubljeno hčerko, saj so verjeli, da je postala žrtev pošasti. Obe najstarejši hčerki sta, ko sta slišali za nesrečo, ki je prizadela njuna starša, hiteli k njima, da bi ju potolažili v žalosti. Tisto noč, ko sta prispela na svoj dom, v čudovito palačo daleč od tod, je mož rekel Psihi, svoji ženi: »Draga žena! Morate biti zelo previdni, kajti kruta usoda nam grozi s smrtjo. Za razliko od tvojih staršev tvoje sestre mislijo, da si živ. Iskali te bodo. Ko slišite, da vas kličejo, se ne oglasite. Sicer mi boš povzročil žalost, sam pa boš poginil.
Psiha je obljubila, da bo ubogala možev nasvet. Ko pa jo je ob zori zapustil, se je počutila osamljeno in je bridko jokala. Ves dan je bila razburjena, ker ne bo mogla videti svojih sester. Zvečer, ko je šla spat, je bila zelo žalostna. Mož je to opazil in takoj uganil razlog za to. Razočaran ji je rekel: »Naredi, kar hočeš, vendar si zapomni moje opozorilo. Naj vas sestre obiščejo tukaj. Lahko jih obdariš, vendar ne poslušaj njihovih nasvetov in me nikoli ne poskušaj videti. Sicer boš uničil našo srečo in se obsodil na smrt.
Psiha je spet obljubila, da bo poslušala njegov nasvet, in pred zoro je mož izginil.
Medtem sta se starejši sestri povzpeli na vrh skale, kjer sta starša pustili Psiho, in začeli z otožnimi glasovi klicati pogrešano sestro. Glasovi sester so dosegli palačo. Ko jih je slišala, je Psiha poklicala Zefirja. Objel je prestrašene sestre s svojimi krili-vetrovi, vzletel z njimi in jih spustil pred palačo. Psiha ju je veselo srečala, ju objela in povabila v svojo palačo. Sestre so videle vso to lepoto in bogastvo in zagrabila jih je črna zavist. Začeli so spraševati Psiho, kdo je njen mož in kakšen je. Zavedajoč se svoje obljube, je Psiha rekla, da je njen mož ljubek mladenič, ki ves svoj čas posveča ooti. Cele dneve preživi na poljih, v gozdovih in gorah. Potem je velikodušno obdarila sestre in naročila Zephyrju, naj jih odpelje nazaj v skalo.
Ko sta bili sami, sta sestri v celoti prepustili zavisti. Začele so se pritoževati nad usodo, godrnjati, da njihova sestra živi srečno z mladim možem, njihovi možje pa so stari in grdi. In sestre so se odločile, da bodo zlomile srečo Psihe. Sploh staršem niso povedali, da je Psiha živa in srečna. Niso želeli, da bi kdo izvedel za njeno bogastvo in blaginjo.
»Ne verjemi jim,« je rekel. »Prisilili te bodo narediti vse, da me vidiš. Toda dobro si zapomni: če me vidiš vsaj enkrat, me ne boš nikoli več videl ali slišal. Veselite se: kmalu bomo imeli otroka in ne boste sami. Ampak moraš varovati našo skrivnost."
Psiha se je razveselila te novice in nekaj časa živela mirno, brez skrbi za karkoli.
Medtem sta se sestri spet odpravili k Psihi. Njihova srca so bila polna zlobe in sovraštva. Lahek vetrič je pripeljal sestre v palačo, vstopile so vanjo, začele objemati Psiho in se pretvarjale, da so zelo vesele, da jo vidijo. Čez nekaj časa so pristopili k njej z vprašanji o njenem možu. Zaupljiva Psiha je mislila, da jo sestre iskreno ljubijo. Pozabila je, da jim je prvič povedala, da je njen mož mlad in čeden. Tokrat je rekla, da je iz sosednjega kraljestva, se ukvarja s trgovino in njegova senca so že prekrita s sivimi lasmi. Ob slovesu je spet bogato obdarila sestre in zaupala v objem Zefirja, ki ju je odnesel do skale.
Ko so ostali sami, so začeli razmišljati, kako bi lahko ubili Psiho. Zdaj niso več dvomili, da jim mlajša sestra ne govori resnice o svojem možu. »Morda sama ne ve, kako izgleda. Kaj če bi se poročila z enim od bogov in bi bila čaščena kot boginja? Ne moremo pustiti tega."
Ko so se vrnili k staršem, jim tokrat niso povedali ničesar. Vso noč so se sestre posvetovale, kaj storiti, in zgodaj zjutraj so bile že na skali. Veter jih je poslal v dolino. Objokana sta stekla v palačo in pohitela v objem Psihe z besedami: »Tako smo zaskrbljeni zate. Tukaj uživate v sreči in niti ne slutite, kakšna nevarnost vam grozi. Izvedeli smo, da je tisti, s katerim preživljate noči, ogromna kača. Veliko ljudi ga vidi vaščan in lovci, ko pride zvečer k vam. Nekega dne te bo zadavil in izgubili bomo našo ljubljeno sestro.” In so jokali tako žalostno, kot da je Psiha že umrla. Psiha je bila prestrašena. Pozabila je, da ji je mož rotil, naj ne zaupa svojim sestram, pozabila je na obljubo, da bo poslušala njegove nasvete. In s solzami v očeh se je obrnila k sestram: »Drage moje, gotovo govorite resnico. Svojega moža še nikoli nisem zares videla. Moral sem mu obljubiti, da ga ne bom poskušal videti. Prosim te, ne zapusti me, svetuj mi, kaj naj storim.
Tako so bile zlobne sestre prepričane, da Psiha res ne ve, kdo je njen mož. In začeli so ji šepetati zahrbtne nasvete.
»Preden greste spat, skrijte oster nož v posteljo. Ne pozabite vzeti tudi svetilke. Ko vaš mož spi, prižgite luč in ga ubijte. Čakali bomo in skrbeli za vas. Ko bo tvoj mož mrtev, bomo iz palače odstranili vse zaklade in te bomo poročili s komerkoli želiš.
Ko sta Psiho prepričala v grozodejstvo, sta pohitela zapustiti njeno palačo, saj nista bila prepričana, da bo šlo vse po načrtih. Prestrašena in razburjena Psiha je naredila vse, kar je bilo dogovorjeno s sestrama. Pripravila je svetilko in nož, in ko je mož globoko zaspal, je previdno prižgala luč in se sklonila k njemu. Srce ji je skoraj skočilo iz prsi od nepričakovanega veselja: poleg nje je ležal in mirno spal sam bog Amur. Pogledala jo je v oči in ni verjela, da to niso bile sanje. Polna nežnosti in ljubezni se ni mogla upreti, da bi ga večkrat poljubila. In v tistem trenutku je vroča kapljica olja iz luči padla na Kupidovo ramo. Poskočil je in, prepričan, da ga je Psiha zahrbtno prevarala, ne da bi ji rekel besedo, odletel. Psiha ga je skušala ustaviti z obema rokama prijela za nogo in se z njim dvignila v oblake. Potem pa jo je moč zapustila, roke so se sprostile in padla je na tla. Ko je Kupid to opazil, se je pogreznil na cipreso, ki ji je bila najbližja, in rekel: »Vidiš, Psiha, nisem ubogal svoje matere Venere, ko je naročila, naj te zaradi tvoje lepote navdihnem z ljubeznijo do najbolj obubožanega, najrevnejšega človeka na svetu. svetu. Namesto tega sem se sam zaljubil vate in najino ljubezen skrival pred svojo mamo. Naredil sem te za svojo ženo in hotel si me ubiti zaradi tega. Ali te nisem opozoril, da ne poslušaj svojih sester? Toda ignoriral si moje opozorilo. Hudo se jim bom maščeval, ker so te napeljevali k ubijanju. Ljubim te, a se moram ločiti od tebe. Vendar boste tudi trpeli. S temi besedami se je Kupid dvignil v nebo in izginil.
Psiha je ležala na tleh in bridko jokala. Ko je ugotovila, da se Kupid ne bo vrnil k njej, je vstala s tal in odšla po vsem svetu v iskanju svojega ljubljenega.
Kupid je takrat ležal v materini sobi in ječal od bolečine, ki jo je povzročila rana na njegovi rami. Ko je izvedela, kaj se je zgodilo, je Venera pohitela domov. Razjarjena se je povzpela do Amurja, ki je ležal na njeni postelji, in zavpila: »No, izpolnjuješ moje ukaze! Ali ti nisem rekel, da kaznuješ dekle, katere lepota je skoraj presegla mojo, tako da so jo bolj občudovali kot mene, boginjo lepote. Vzel si jo za ženo, za to te bom zdaj kaznoval! In ona tudi, do smrti me ne bo pozabila!«
Jezna Venera je zbežala iz palače in se odpravila iskat Psiho, da bi jo kaznovala.
Medtem je Psiha tavala po svetu v iskanju Kupida. Nekega dne je srečala boginji Demetro in Hero. Psiha jim je iztegnila roke in prosila za pomoč. Toda boginje so se bale Venerine jeze in šle mimo, ne da bi jo sploh pogledale.
Psiha je spoznala, da ji nihče ne bo pomagal. In odločila se je, da se bo prepustila na milost in nemilost Veneri, Kupidovi materi. Upala sem, da bom pri njej našla njenega ljubljenega moža.
Ravno v tem času se je Venera, polna jeze, pojavila na Olimpu in se pojavila pred najvišjim bogom Zevsom.
»Prosim te, oče bogov in ljudi,« je rekla, »da naročiš krilatemu Hermesu, naj mi pomaga pri iskanju Psihe. Želim jo strogo kaznovati, ker je očarala mojega sina Amurja in postala njegova žena, ne da bi me vprašala.
Zevs je rekel Hermesu, naj poišče Psiho, in hitro jo je našel. Ko je izvedela, da jo Venera išče, je Psiha takoj odšla v palačo boginje.
Ko jo je zagledala, je Venera jezno zavpila: »Kaj, končno sem si drznila obiskati svojo taščo, zoprno prebivalko Zemlje! Ali pa si prišla k meni iskat moža, ki si ga tako nevarno ranila? Zdaj se ti bom oddolžil za to."
Venera je poklicala svoje prijatelje, Skrb in Žalost, in jima dala Psiho, da jo raztrgajo na koščke. Takoj so se lotili dela. Tedaj se je izmučena in izmučena Psiha pojavila pred Venero, ki jo je prav tako pretepla in vlekla za lase. Utrujena je boginja stresla proso, mak, lečo in fižol na en kup in rekla deklici: »Tukaj je delo zate. Preveril bom tvojo spretnost. Pred večerom morate iti skozi celoten kup in vsa zrna položiti ločeno: pšenična zrna - na pšenična zrna, ječmen - na ječmen in tako naprej. Če ti ne bo šlo dobro, boš slab."
Venere ni več. Psiha je obupana obstala in ni vedela, kaj naj stori. Nenadoma se je pred njo pojavila mravlja. Ko je izvedel, kakšna težka naloga je bila zaupana Psihi, ga je prevzelo sočutje do nje. Mravljica je hitro poklicala svoje tovariše in lotili so se dela. Delali so tako hitro in prijateljsko, da so bila vsa zrna še pred večerom razložena v kupe.
Ko se je Venera vrnila, je videla, da je bila njena naloga opravljena. Boginja ni rekla ničesar, Psihi je vrgla kos starega kruha in odšla spat.
Zjutraj je spet poklicala Psiho in rekla: »Vidiš tisti gozdiček čez reko? V njej se pasejo ovce z zlatim runom. Pojdi tja in mi prinesi kos zlate volne. Že dolgo sem si ga želel imeti."
Psiha se je odpravila na pot, a ne zato, da bi Veneri prinesla zlato volno. Nesrečnica se je odločila utopiti, da bi končala svoje muke. Toda zeleni trst, ki raste ob reki, ji je rekel: »Nesrečna Psiha, ne hiti v rečne valove, ne uniči svojega mladega življenja. Povedal vam bom, kaj storiti. V vročini ne posegajte po zlati volni, v tem času so divje ovce besne in vas lahko raztrgajo. Počakajte, da začne pihati rahel hladen vetrič in ovce odidejo k počitku. Za zdaj se skrijte pod veliko platano na obali, nato pa previdno poberite vse zlate dlake, ki jih ovce pustijo na vejah grmovja.
Psiha je naredila prav to. Ko je ovca legla k počitku, je nabrala velik klobčič zlate volne in ga prinesla Veneri. Boginjin obraz se je zmračil.
"Ne vem, ali vam kdo pomaga ali svetuje, vendar ste kos nalogam," je dejala Venus. - Verjetno te bom še enkrat testiral. Vidite vrh te strme gore? Iz njega tečejo temne vode črnega izvira, tečejo v najbližjo dolino in tam napajajo vode podzemlja. Zberi in mi prinesi vrč ledeno mrzle vode iz tega izvira!« Psihi je dala posodo in odšla.
Psiha je šla izpolnjevati naročilo Venere. Ko je prišla do vznožja gore, je takoj ugotovila, da ji tokrat ni kos. Gora je bila nepremagljiva, voda pa je tekla v dolino po zaprtih ozkih žlebovih. Kače so varovale vode v razpokah na gorskih pobočjih. Psiha je stala nepremično, kot kamnit kip. Niti jokati ni mogla, ker so se njene solze posušile.
Nenadoma je nad njo zazvenel zvok mogočnih kril. Plenilski orel se je spustil z višine k njej in rekel: »Ali se lahko, nepremišljeno dekle, spopadeš s to težko, težko nalogo? Vode podzemlja prestrašijo celo bogove. Toda daj mi svoj vrč, pomagal ti bom."
Orel je s kremplji zgrabil vrč, večkrat zamahnil s krili in se dvignil na sam začetek potoka. Hitro je vzel vodo in jo prinesel Psihi. Deklica se mu je veselo zahvalila in odhitela k Veneri.
Toda tokrat boginja ni ukrotila svoje jeze, nasprotno, postala je še bolj besna. Izven sebe od jeze je kričala na Psiho: »Ti moraš biti čarovnica, saj si se spopadla s to zadevo. A to ni bila zadnja naloga. Tukaj je škatla za vas. Pojdi v podzemlje in prosi Perzefono za nekaj rdečila, sicer sem svoje porabila za nego bolnega Kupida. In hitro se vrni!"
Psiha je spoznala, da se njeno življenje bliža koncu. A ni oklevala niti za trenutek. Ko je pred seboj videla stolp, se je odločila, da se vrže z njega, da bi končala svoje muke. Stolp pa jo je ogovoril s človeškim glasom in ji svetoval, kaj naj stori, da se bo varno vrnila iz podzemlja. Psiha je poslušno naredila vse, kar je svetoval stolp. Ko se je z do vrha polno skrinjico dvignila iz podzemlja in znova zagledala sončno svetlobo nad seboj, se je toplo zahvalila bogovom, da so ji rešili življenje. Potem se je zamislila in rekla: »Sprejela sem tako težko nalogo, a ne vem, kaj nosim v škatli. Kaj pa, če vzamete nekaj tega rdečila zase? Kako rada bi spet razveselila svojega moža Amurja!«
Previdno je odprla škatlo, a v njej ni bilo nič drugega kot večni spanec. Takoj jo je prijel in Psiha je kot mrtva padla na tla.
Medtem se je rana na Kupidovi rami zacelila. Za kazen ga je mati držala zaprtega v svoji spalnici. Kupid, ki je hrepenel po svoji ljubljeni Psihi, ni mogel zdržati, odletel je skozi okno in se jo odpravil iskat. Našel jo je potopljeno v globok spanec na samem vhodu v podzemlje. Ko je Kupid spoznal, kaj se je zgodilo, je hitro pobral večni spanec iz njenih vek in ga dal nazaj v škatlo. Nato je z vbodom puščice prebudil Psiho in rekel: »Vidiš, kako drago te stane tvoja radovednost. Če ne bi prišel pravočasno, se ne bi nikoli zbudil. Zdaj pa pohiti in odnesi to škatlo moji mami. Jaz bom poskrbel za ostalo."
Psiha je šla k Veneri, Kupid pa je odletel. Povzpel se je na Olimp in prosil Zevsa, svojega očeta, naj mu pomaga. Gospod bogov se mu je usmilil in vse bogove je sklical na svet. Bogovi so se odločili, da si Psiha zasluži biti Kupidova žena. Venera je morala ukrotiti svojo jezo in pristati na njuno poroko. Po tem se je Psiha pojavila pred Zevsom. Zevs ji je podaril kelih nektarja. Popila ga je in postala nesmrtna.
Po poroki sta Kupid in Psiha živela srečno do konca svojih dni in se nikoli več nista ločila.
Mertlik R. starodavne legende in legende: Per. iz češčine. - M.: Respublika, 1992. - 479 str.
49. Kupid in Psiha
Zgodba o Kupidu in Psihi je grškega izvora, vendar je najbolj znana, kot jo je pripovedoval rimski pisec iz 2. stoletja. novo obdobje- Apuleja. Vključena je kot vložek v njegov slavni roman Zlati osel. Lik romana, stara služkinja, preden začne pripovedovati to zgodbo, reče: »Veliko vem zanimive pravljice dobri stari časi." Tako Apulej poudarja folkloro, ljudskega izvora zgodbe o Kupidu in Psihi.
Bogovi Apulej jih imenuje z rimskimi imeni: Kupid, Venera, Jupiter, ime Psiha pa je grško in pomeni »duša«. Kasneje so zgodbo o Kupidu in Psihi razlagali kot alegorijo potepanj. človeška duša ki se želi zliti z ljubeznijo.
V neki državi sta živela kralj in kraljica. Imela sta tri čudovite hčerke, najmlajša - Psiha - pa je bila tako dobra, da je v šarmu presegla samo Venero.
Boginja je bila jezna nad smrtno lepoto in se je odločila, da jo bo strogo kaznovala. Venera je poklicala svojega sina, boga ljubezni, Kupida, in mu rekla: "Naredi tako, da se Psiha zaljubi v najbolj nepomembne ljudi in bo vse življenje nesrečna z njim."
Kupid je odletel, da bi izpolnil naročila svoje matere, vendar se ni vse izšlo tako, kot je želela Venera. Ko je Kupid videl Psiho, je bil presenečen nad njeno lepoto in lepa princesa, ki se tega ni zavedala, je ranila ljubezen samega boga ljubezni. Kupid se je odločil, da mora lepotica postati njegova žena, in začel odganjati vse snubce od nje.
Kralj in kraljica sta bila zmedena: najstarejši hčerki sta se že uspešno poročili, Psiha pa je kljub svoji lepoti še vedno živela v hiši svojih staršev in noben snubec ji ni snubil.
Kralj se je obrnil na orakelj in ta je (seveda na Kupidovo pobudo) sporočil, da je princesi namenjena nenavadna usoda, ukazal je, naj Psiho oblečejo v poročno obleko, jo odnesejo na visoko goro in tam pustijo. , čaka na svojega neznanega zakonca.
Kralj in kraljica sta dolgo žalovala, vendar si nista upala ubogati volje bogov in sta naredila vse, kot je ukazal orakelj.
Nesrečna Psiha se je v poročni obleki znašla sama na vrhu gore. Prestrašeno se je ozrla okoli sebe in pričakovala, da se bo vsak trenutek pojavila kakšna pošast.
A nenadoma je priletel lahen, nežen vetrič Zefir, pobral Psiho, jo odnesel z neprijetne skale v zeleno dolino in jo spustil na svilnato travo.
V bližini je rasel senčen gozdiček, med drevesi pa je stala palača iz belega marmorja. Ko je princesa videla, da se ji doslej ni zgodilo nič hudega, se je razveselila in si želela pobližje ogledati palačo. Vrata so se sama od sebe odprla pred njo in princesa je plaho vstopila.
Psiha še nikoli prej ni videla takšnega razkošja. Stene so se svetile v zlatu in srebru, strop je bil iz slonovine, tla, ki jih je teptala z nogami, pa iz dragih kamnov.
Nenadoma se je od nekod zaslišal prijazen glas: »Pozdravljena, princeska! Bodi gostitelj tukaj."
Ves dan je Psiha hodila po palači, vendar ni mogla obiti vseh njenih prostorov. Nevidni služabniki so spremljali princeso in ji izpolnjevali vsako željo, takoj ko je imela čas razmišljati o tem, in zvečer je Psiha utrujena odšla v posteljo, pod okriljem teme pa se je Kupid spustil na njeno posteljo. Psiha ni videla, ampak le čutila svojega neznanega moža, a se je kljub temu strastno zaljubila vanj. Zjutraj, pred zoro, se je Kupid umaknil, da bi spet prišel, ko se je stemnilo.
Psiha je bila srečna v svoji razkošni palači, s svojim ljubljenim, čeprav možu neznana. Samo ena stvar jo je skrbela: vedela je, da njeni starši in sestre žalujejo, saj jo imajo za mrtvo.
Neke noči je Psiha rekla Kupidu: »Moj ljubljeni mož! Ne morem biti miren in srečen, ko je moja družina v žalosti. Naj jim sporočim, da sem živ in zdrav.”
Toda Kupid je odgovoril: "Bolje je, da tega ne storite, da ne bi povzročili velikih težav."
Psiha si ni upala vztrajati, toda od tistega dne naprej je postala žalostna in zamišljena ter jokala in se celo prepustila moževemu božanju.
Kupid, ki ni mogel videti svoje ljubljene žene v žalosti, je rekel: "Izpolnil bom tvojo željo. Oglejte si svoje sestre, vendar bodite previdni - lahko vam dajo slab nasvet."
Poslal je Zefirje po sestre Psihe in te so jih na svojih krilih pripeljale v palačo.
Ko sta po potovanju z letalom prišli k sebi in videli, da je njuna mlajša sestra živa in zdrava, sta bili sestri zelo veseli. Toda ko jim je Psiha povedala, kako srečna je, jih vodila skozi palačo in jim pokazala svoje bogastvo, se je v njihovih srcih prebudila zavist.
Ko so jo sestre začele spraševati o njenem možu, je preprostosrčna Psiha odgovorila, da je njen mož prijazen in ljubeč ter na videz mlad in lep, čeprav tega ne more zagotovo reči, ker jo obiskuje le pod pokrovom teme. .
Tu je sestre prevzela še večja zavist, saj je imela ena od njih moža starega in plešastega kot buča, druga pa je bila zgrčena od revmatizma in nenehno mazana s smrdljivim mazilom.
Ko so se sestre vrnile domov, staršem sploh niso povedale, da je Psyche živa, in so naredile zahrbten načrt, da bi uničile njeno srečo.
Kmalu je Psiha spet želela videti svoje sestre in te so, tako kot zadnjič, odletele k njej na obisk na krilih Zefirja.
Ko so sestre zagledale Psiho, so na svojih obrazih prikazale hlinjeno žalost in vzkliknile: »Oh, nesrečnež! Vaš mož je odvratna in zlobna kača. Lokalni kmetje so pogosto videli, kako se na trebuhu plazi po reki in se skriva v vaši palači. Pazi! Nekega dne te bo pičil - in umrl boš strašno! In oba sta glasno jokala.
Psiha je prestrašena in zmedena vprašala: "Kaj naj storim?" Sestre so rekle: "Skrij oster nož pod posteljo in ko nocoj k tebi pride tvoj mož, ga ubij."
Zahrbtne sestre so se vrnile domov, Psiho pa pustile v strahu in žalosti.
Po premisleku je podvomila v besede sester in se odločila, preden ubije moža, da ga pogleda, da se prepriča, ali je res kača. Svetilko je napolnila z oljem in jo skrila blizu postelje.
Ponoči je Kupid, kot običajno, prišel v posteljo Psihe. Ko je zaspal, je Psiha počasi vstala, prižgala svetilko in tresoča se od groze pogledala moža. Kakšno je bilo njeno začudenje in veselje, ko je namesto gnusne kače zagledala zlatolasega boga ljubezni.
Psihina roka se je tresla, svetilka se je nagnila in kapljica vročega olja je padla na spečega človeka na ramo. Kupid se je takoj zbudil. Ko je zagledal Psiho s svetilko v rokah, je v jezi in žalosti vzkliknil: »Poslušala si nasvet svojih zavistnih sester in uničila najino srečo. Lahko bi te hudo kaznoval, a kaznoval te bom samo z ločitvijo od mene.
Zamahnil je s perutmi in odletel.
Nesrečna Psiha je ostala sama, bridko jokala in preklinjala svojo lahkovernost. Nato je zapustila razkošno palačo in se podala na potepanje po svetu v iskanju moža.
Kupid je medtem odletel v kamro svoje matere Venere. Opečena rama ga je močno bolela, glasno je stokal in se pritoževal.
Venera je bila jezna na sina, ki se je brez njene vednosti drznil poročiti s tisto, ki ji je želela škodo, a boginja je bila še bolj jezna na Psiho. Venera je bogovom in ljudem strogo prepovedala, da bi pomagali nesrečni, ji dali zavetje in tolažbo.
Psiha je dolgo tavala, vsi so jo zavračali, in končno je prišla v Venerino dvorano.
Boginja jo je srečala z zmerjanjem in posmehom. Rekla je, da je Psiha vredna biti samo služabnica, in ji takoj dala službo: proso, ječmen, mak in lečo je zmešala na en kup in ukazala, naj eno loči od drugega.
Psiha je začela jokati, sploh se ni upala lotiti tega neskončnega dela, a mravljica se ji je zasmilila. Sklical je svoje pridno ljudstvo in mravlje so hitro in dobro opravile Venerino nalogo.
Nato je boginja Psihi ukazala, naj gre v gozdiček, kjer so se pasle ovce z zlatim runom, in prinese njihovo volno. Toda ovni so bili jezni in boječi in nikogar niso spustili blizu sebe. Psiha se je ustavila na bregu potoka in se ni upala približati čredi na paši.
Tedaj pa je zašumelo trsje ob reki in reklo: »Počakaj do poldneva. Ovce bodo zaspale, vi pa boste šli skozi gozdiček in našli veliko šopov njihove volne, zamotane v veje grmovja in dreves.
Psiha je poslušala nasvet in Veneri prinesla cel naročje zlate volne.
Toda boginja ni popustila in je Psihe naročila, naj prinese vodo iz izvira, ki bruha na vrhu strme pečine.
Ko je Psiha s kristalno posodo v rokah stala ob vznožju skale in obupano gledala na neosvojljivi vrh, je mimo priletel orel. Vzel je kristalno posodo in se na krilih dvignil na vrh skale ter zajel vodo iz izvira.
Razježena Venera se je domislila nove naloge: Psihe je naročila, naj gre pod zemljo v kraljestvo smrti, prosi svojo ljubico Proserpino za skrinjico in jo, ne da bi jo odprla, prinese Veneri.
Nesrečna Psiha je mislila, da bo lažje umreti kot opraviti to nalogo. Splezala je na visok stolp, da bi se vrgla z njega in naredila konec svojim mukam. Njena žalost je bila tako velika, da so bili hladni kamni, iz katerih je bil zgrajen stolp, prežeti s usmiljenjem do nje. Spregovorila sta in Psihi pokazala pot v podzemlje ter ju naučila podkupiti prevoznika čez reko, ki je ločil svet živih od sveta mrtvih z dvema kovancema in psa, ki je stražil vhod v podzemlje, pomiriti z dvema kosoma kruha. .
Prozerpina je dala Psihi skrinjo. Psiha se je spomnila, da ne bi smela pogledati vanj, a svoje radovednosti ni mogla obvladati. Takoj, ko je prišla iz podzemlja na svetlobo, je rahlo odprla pokrov.
V skrinji so bile sanje podobne smrti. Psiho je ovil v črno meglo, padla je na tla in zaspala.
Kupidovo opečeno ramo se je medtem zacelilo, skupaj z bolečino pa je minila tudi njegova jeza na Psiho. Našel jo je, potopljeno v začaran spanec, in jo prebudil s poljubom. Psiha je svojemu možu povedala, kako kruto jo je zatirala Venera, in Kupid je obljubil, da bo od zdaj naprej tega konec.
Sam je odletel do Jupitra in ga začel prositi, naj vzpostavi mir med njegovo materjo in ženo.
Jupiter je poklical Venero in ji rekel: »O, najlepša! Ne pritožuj se, da si tvoj sin za ženo ni izbral boginje, ampak smrtnico. Dal ji bom nesmrtnost in enaka bogovom. Kelih je napolnil z ambrozijo – pijačo bogov – in jo dal piti Psihi.
Psiha je postala nesmrtna, tako kot njen mož. Bogovi so opevali njeno lepoto in dobro voljo, Venera se je morala sprijazniti in priznati Psiho za svojo snaho.
Kmalu sta Kupid in Psiha imela hčerko, ki ji je ime Pleasure.
Ljubezenska zgodba Kupida in Psihe je služila kot osnova za številna umetniška dela - kipe, slike, pesmi in igre. IN evropska književnost najbolj znana transkripcija te ploskve je pesniška zgodba francoskega pesnika 17. stoletja J. La Fontaina. Ruski pesnik XVIII stoletja I.F. Bogdanovich je ustvaril tudi pesem o Kupidu in Psihi. Svojo pesem je poimenoval "Darling", dobesedno in hkrati zelo figurativno prevedel ime "Psiha" v ruščino.
Jupiter, trese se
pametna glava,
Amur je dal listino,
Po sili starih pravic,
Tako, da je starost očarana z duhovno lepoto
In Draga bo vedno njegov par.
To besedilo je uvodni del. Iz knjige enciklopedični slovar(P) avtor Brockhaus F. A.Psiha Psiha (Yuch) - v grški mitologiji poosebitev človeške duše, ki jo ljubi Eros. Predstavljen je bil v obliki metulja ali mlade deklice z metuljevimi krili; potem jo je Eros zasledoval, potem se mu je maščevala za preganjanje, takrat je bila med njima nežna ljubezen. Apulej
Iz knjige Enciklopedični slovar (A) avtor Brockhaus F. A.Amur Amur - r. Vzhodna Azija, ki se izliva v estuarij Amurja, setev. del Japonskega morja. Po dolžini toka in velikosti rečnega območja je to ena izmed 6 največjih azijskih rek (poleg A. vključujejo 3 velike sibirske reke, ki se izlivajo v Arktični ocean ter Rumeno in Modro v Kitajska).
Iz knjige Zapisi v svetu narave avtor Lyakhova Kristina AlexandrovnaAmur z Argunom Amur se imenuje glavna vodna arterija Daljnega vzhoda. Je ena največjih rek v pacifiškem bazenu, peta največja na azijski celini in deveta med vsemi rekami na svetu. Njegova dolžina je 2824 km, od izvira Arguna -
Iz knjige Big Sovjetska enciklopedija(AM) avtor TSB Iz knjige Velika sovjetska enciklopedija (PS) avtorja TSB Iz knjige Velika sovjetska enciklopedija (CHE) avtorja TSB Iz knjige Tvoje pivo avtor Maslyakova Elena Vladimirovna Iz knjige Reja rib, rakov in perutnine avtor Zadorozhnaya Lyudmila AlexandrovnaKupid iz starorimske mitologije. Kupid je bog ljubezni (grško - Eros). Simbol ljubezni, ljubezenska privlačnost (pompozen,
Iz knjige Velika knjiga aforizmov o ljubezni avtor Dušenko Konstantin Vasiljevič Iz knjige Velika ilustrirana enciklopedija ribištva [Zima. Pomlad. poletje Jesen] avtor Motin Pavel AleksandrovičAmur Amur je velika sladkovodna riba, ki doseže maso 32 kg in dolžino 122 cm. Živi predvsem v spodnjem toku porečja reke Amur, pa tudi v jezerih Sungari, Ussuri in Khanka. Beli amur je predstavnik rodu ciprinidov. Telo rib je podolgovato, skoraj okroglo, s topim
Iz avtorjeve knjigeEros, on je Amur Eros - najstarejši, najbolj spoštovan in najmočnejši bog.? Platon, starogrški filozof (IV. stol. pr. n. št.) Eros je bog lahkotnosti.? Arkadij Averčenko, ruski pisatelj Erot, v nasprotju s splošnim prepričanjem ni prav nič čeden in nežen, ampak
Iz avtorjeve knjigeAmurske bele amurske jate lahko najdemo v čistih rekah z majhnim tokom, pa tudi v umetnih rezervoarjih in naravnih tekočih jezerih. Ta riba se raje skriva v vodni vegetaciji. V prehrani amurja prevladujejo raznoliki
Iz avtorjeve knjigeAmur beli Amur beli Amur lahko imenujemo nezahteven glede opreme. Za ribolov lahko vzamete dno ali plovno ribiško palico. Kljub temu je opaziti, da je ugriz uspešnejši s slednjo, še posebej, če je opremljena z vžigalico ali čepom. te
(Apuley. Metamorfoze. IV, 28 - VI, 24)
Kralj in kraljica sta živela v istem mestu. Imela sta tri hčere, vse tri so bile lepe. Lepoto dveh starejših princes se je še dalo opisati, vse lepote mlajše pa nobena beseda ne bi mogla opisati. Od vsepovsod, iz bližnjih in daljnih dežel so se stekali ljudje v to mesto; stari in mladi – vsi so se čudili devici in jo častili kot Afrodito. Mislili so, da je boginja, rojena iz morskih globin in hranjena s peno valov, slekla svojo božansko naravo in se naselila med smrtnike, ali pa da se je znova oplodila ustvarjalna moč nebeških zvezd – ne več morja, ampak zemljo – in rodila novo Afrodito, s svojo deviško lepoto enako boginji, rojeni v peni. Templji prave Afrodite so bili prazni. Nihče drug ni šel častit boginje ne v Paphos ne v Cythero. Devici, kot veliki boginji, ki je prevzela človeško podobo, so pošiljali molitve, klicali so jo pri darovanju, klicali so jo na daritvene pojedine. Ljudje so se gnetli po ulicah okoli nje, ji dajali vence in trosili rože pred njo.
Afrodita je bila polna jeze, ko je videla, kako so božanske časti zapravili smrtno dekle. "Kako! Ali sem jaz, pramati sveta, ki sem poklicala bitje elementov, ali moram jaz, boginja, ki daje milost vsemu svetu, deliti časti s smrtno deklico? Ali se lahko zemeljsko bitje obleče v mojo podobo Zaman, Pariz, frigijski pastir, me je imel raje kot Ateno in Tukaj. Toda deklica se ni razveselila mojih časti: jokala bo nad njeno lepoto. Tako je Afrodita spregovorila sama s seboj in poklicala svojega sina, poskočnega dečka Kupida, ki s svojimi neustavljivimi puščicami zadaja rane tako bogovom kot ljudem. Boginja Amur jo je pripeljala v mesto, kjer je živela Psiha (tako je bilo ime lepe princese), in ko je povedala, kaj ji je njena tekmica, polna jeze in žalosti, storila narobe, se je obrnila k njemu s temi besedami: materinska ljubezen, s sladkimi ranami tvojih puščic te kličem, moj sin, maščuj dekle zame, kaznuj ponosno lepoto; Izpolni mi to eno molitev. Naj devica gori z gorečo strastjo do najbolj prezira ljudi, do smrtnika, ki mu usoda ni dala ne samo časti in bogastva, ampak celo varnosti pred revščino in pomanjkanjem, do tako nizkega in bednega človeka, ki ne bi našel svojega prijazen na zemlji.
Tako je govorila boginja in pokrila svojega dragega sina s poljubi. Potem je odšla na morsko obalo. Takoj ko so se nežne noge boginje dotaknile valov, ki se razlivajo po morju, je morje že pripravljeno, da ji služi. Tritoni nosijo njen zlati voz in ji, igrajoč na školjke, v veseli množici sledijo po valovih; nekateri varujejo boginjo pred soncem, drugi ji nastavljajo ogledalo, da lahko občuduje in se veseli njene lepote. Sedeč na hrbtih delfinov, Nereusove hčere se zbirajo okoli nje v množici, mladina Palemon plava z njimi; Nereide pojejo smešne pesmi. Tako boginja hodi skozi vode morja do Oceana.
Medtem ji lepota Psihe ni bila v veselje. Vsi so jo občudovali, vsi so jo hvalili, a nihče od ljudi ni pomislil, da bi iskal njeno roko: čudili so se lepoti princese kot stvaritvi izkušenega umetnika. Dve psihini starejši sestri sta se že poročili in uživali v družinski sreči, Psiha pa je še vedno ostala v celibatu in živela sama, bolna in omahnila v duši ter preklinjala svojo lepoto, ki so jo ljudje navdušeno hvalili. Psihin oče je verjel, da je vzrok za hčerino nesrečo jeza enega od bogov, odšel v Klaros, v starodavno Apolonovo preročišče; prinesel molitve in daritve Bogu, je prosil hčer svoje žene. In takšno vedeževanje mu je bilo dano iz preročišča:
Postavite mlado devico na vrh hribovite gore,
Veličastno oblečen v poročne in nagrobne halje.
Ne pričakuješ zeta od smrtne človeške rase:
Vaš zet bo grozen in divji in videti bo kot zmaj.
On, hitrokril, hiti skozi eter, premaga vse:
Vse zdrobi z mečem in plamenom, ki se spreminja v prah;
Sam Zevs se ga boji in vsi bogovi trepetajo pred njim;
Vode so mu poslušne in temno kraljestvo Aida.
S srcem, polnim žalosti, se je Psychein oče vrnil v svojo hišo in svoji ženi prenesel besede oraklja.
Kralj in kraljica žalujeta, dan in noč objokujeta in točita grenke solze, a končno začneta izpolnjevati zapoved orakulja. Nesrečni devici so pripravili poročna oblačila in jo po opravljenih darovanjih odpeljali objokovano od vsega ljudstva na vrh strme skale. Na poti se je Psyche, ko je videla grenke solze in neutolažljivo žalost svojih staršev, obrnila k njim s takšnimi govori: "Kaj jokate in jamrate? Božanske časti so bile izplačane in ljudje so me soglasno imenovali nova Afrodita, potem bi morala jokala in objokovala. Vidim, da me je to čaščenje moje lepote uničilo. Hitro me odpelji do skale, ki jo nakazuje orakelj. Pritegne me, da vidim obljubljenega zakonca. Česa naj se bojim "In naj zavrnem tistega, ki ima moč in moč nad vsem, kar obstaja?" Tako je govorila Psiha in njeni starši so jo v spremstvu množice ljudi odpeljali do skale. Ko so vstopili na njen vrh, so ugasnili poročne luči in se žalostni, s sklonjenimi glavami vsi vrnili nazaj, dekle pa pustili na vrhu puščavske gore. Psiha je stala in tresla se je od strahu in točila solze. Nenadoma začuti rahel dih Zephyrja. Pobere deklico, jo odnese s pečine v globoko dolino in jo previdno spusti na mehko mravljo.
Ko je počivala na svileni mravlji in se umirila od strahu, je Psiha padla v sladek spanec. Ko se je zbudila iz spanja, se je počutila spočita in pomirjena. Vidi - pred njo je zelen gaj in iz gaja teče tih, svetlovoden potok; nedaleč od tega potoka stoji veličastna palača, ki je - očitno - niso zgradile človeške roke, ampak neki božanski arhitekt. Že ob samem vhodu v palačo je bilo jasno, da služi kot bivališče enega od bogov. Streha, narejena iz dragih kamnov in slonovine, je slonela na zlatih stebrih, vse stene so bile prekrite s figurami in podobami, spretno izklesanimi iz srebra; celo tla so bila okrašena z motivi iz majhnih koščkov dragih kamnov. V drugih sobanah so bile stene popolnoma prekrite z zlatom in so sijale s svetlobo tudi takrat, ko niso bile osvetljene s sončnimi žarki. Resnično, takšne dvorane bi lahko bile dostojno bivališče za Zeusa, če bi želel živeti na zemlji, med ljudmi.
Psiha, ki jo je pritegnil sijaj palače, se mu je približala in si celo upala vstopiti vanj. Hodi skozi čudovite sobane in se čudi vsemu, kar vidi; vstopi v prostore, kjer so shranjeni zakladi: kupi draguljev ležijo na tleh, odklenjeni in nihče jih ne varuje. Gleda te dragulje in sliši nekaj glasov, ki ji pravijo: "Zakaj gledaš te zaklade, princesa? Vse to je tvoje. "Najprej osveži svoje telo z umivanjem. Mi, ki govorimo s teboj, smo tvoji služabniki; vestno bomo sledili Ko se boš umil in spočil, bo tvoja večerja pripravljena."
Vse to je bilo za Psiho čudovito. Na predlog svojih čudežnih služabnikov se je okopala in okrepčala s spanjem. Vstane iz postelje in zagleda - pred njo sta postavljena miza in sedež; na mizi se pojavijo različne jedi in sladke pijače - vsega tega ne strežejo služkinje, ampak kot da bi jih prinesel dih vetra. Videti - ne vidi nikogar, ampak sliši samo glasove nekoga; ti glasovi ji služijo. Ko je vstala od mize, sliši - nekdo je vstopil v sobo in začel peti, drugi, ki je prišel z njim, pa je igral na citre; samo Psiha ne vidi ne pevca, ne glasbenika, ne njegovih citer. Za tem se je zaslišalo petje zbora; pel je, tudi neviden, zbor veselih, plesnih pesmi.
Prišel je večer. Psiha je odšla v spalnico. Bilo ji je grozno ponoči sama v ogromni palači, vendar je slišala nežen glas svojega moža in se umirila. Ob zori je njen glas zamrl - njen nevidni mož je odšel. Glasovi, ki so ji stregli, so se takoj pojavili pri strežbi mladoporočenca in čakali na njene ukaze. Tako je trajalo dolgo časa: vsako noč je njen skrivnostni mož nevidno prihajal k Psihi in zvoki njegovega glasu so ji bili v tolažbo v njeni samoti.
Medtem so Psihini starši nenehno žalovali in objokovali njo. Ko je govorica o njeni smrti dosegla starejše sestre, ki so živele daleč stran, so prišle k staršem, da bi jih potolažile in z njimi delile svojo žalost. V noči pred dnevom, ko sta Psihini sestri prispeli v hišo svojih staršev, ji je mož rekel: "Psiha, draga prijateljica! Bodi previdna: usoda ti pripravlja preizkušnjo. Tvoje sestre mislijo, da si mrtva, in so povsod te iščejo; kmalu pridejo na skalo, s katere te je Zefir, moj služabnik, odnesel. Ko zaslišiš njihov vpitje, se jim ne odgovarjaj in ne prikazuj se niti svojim sestram, sicer gorje meni in tebi . Psiha je obljubila, da bo ubogala moža. Toda zjutraj - takoj ko je izginil od nje - je začela jokati in se pritoževati nad svojo usodo. "Na žalost," je rekla, "te razkošne dvorane so zame ječa. Nikoli več ne bom slišala človeškega govora; moje sestre jokajo in hrepenijo po meni, jaz pa ne samo, da jih ne upam tolažiti, niti pogledati ne morem njim." Tako je Psiha ves dan jokala in tisti dan ni jedla nobene hrane, niti enkrat se ni okopala v kopeli; čakajoč na noč, se je v solzah umaknila v spalnico.
Kmalu je k njej prišel mož – tokrat prej kot običajno. Vidi Psihine solze in jo vpraša: "Ali je moja Psiha obljubila, da se bo tako obnašala? Grenka usoda te čaka." Psiha joka in roti moža, naj ji dovoli videti svoje sestre in jih potolažiti. Mož se je strinjal in ji celo dovolil, ko so sestre prišle k njej, da jim je dala zlato in vse druge dragocenosti. Le še enkrat je prepričal svojo ženo, da ne bo podlegla radovednosti sester, ko so začele spraševati, kdo je njen mož in kakšen človek je. Če želi prodreti v usodno skrivnost in ga videti iz oči v oči, potem je treba njun zakon razdreti. Psiha se zahvaljuje svojemu možu in mu v odgovor veselo reče: "Raje bi stokrat umrla, kot da bi bila ločena od tebe; vseeno mi je, kdo si. Ljubim te bolj kot življenje, menim, da si boljši od Kupid sam, samo izpolni mojo prošnjo "Naroči Zephyru, naj pripelje moje sestre k meni." Psihin mož proti svoji volji popusti in obljubi, da bo izpolnil njeno željo. Takoj, ko se je na nebu zorila jutranja zarja, spet izgine iz naročja Psihe.
Kmalu so Psihine sestre prišle do skale, s katere je Psiho odnesel Zefir, in začele glasno jokati ter klicati svojo sestro, ki je po njihovem mnenju umrla. Ko je slišala njihov jok in vpitje, je Psiha iz sebe stekla iz svoje hiše in jim zavpila: "Kaj se ubijate? Tukaj sem - ne jokajte zame; pridite sem, objemite me!" In takoj je naročila Zephyrju, naj ji odnese sestre s skale. Sestri sta se videli, objeli in jokali ne grenke solze, ampak solze veselja. "No," je Psiha rekla sestram, "kaj je smisel zdaj skrbeti? Pojdiva v mojo hišo, veseli se mojega življenja!" Odpeljala jih je v zlate dvorane, jim začela razkazovati svoje zaklade in jih presenečati z glasovi svojih nevidnih služabnikov, nato je sestram naročila narediti kopel in jih nahranila z resnično kraljevsko večerjo. Sestre se čudijo nad razkošnim življenjem Psihe in njenim bogastvom ter ji zavidajo. Končno jo eden od njih začne spraševati - kdo je lastnik teh dvoran, kdo je njen mož in kakšen je? Psiha jim pripoveduje, da je njen mož mlad mož, brada mu je šele začela izbijati na obrazu; da se največ ukvarja z lovom po gozdovih in gorah. Nato je, da se ne bi izmuznila in ne izdala usodne skrivnosti, zasula sestre z najrazličnejšimi darili - zlatom, poldragimi kamni in drugimi dragocenostmi, poklicala Zefirja in mu naročila, naj goste odpelje nazaj v skalo. .
Sestre so se vrnile domov in bolj ko razmišljajo o bogastvu in sreči Psihe, bolj zavist vre v njih. »O slepa, nerazumna sreča!« pravi eden. »Kako žalostna je naša usoda v primerjavi z deležem naše mlajše sestre. Živimo skoraj kot sužnji, daleč od domovine in očetove hiše, ona pa ima vsakovrstno bogastvo in njen mož ni navaden smrtnik. »Ali ste videli, kakšni kupi zakladov ležijo v njeni hiši? Koliko zlata, dragih kamnov, kako čudovita oblačila ima! Tudi njena tla so obložena z zlatom in dragimi kamni: hodi po zlatu. res je, da je njen mož tako dober. "Kot pravi, ni take srečnice na celem svetu. Njen mož jo ima tako rad: on jo bo čez čas naredil za boginjo. Tudi zdaj je postala ponosna; ko je še smrtna, se drži kot boginja, razpolaga z nevidnimi služabniki in zapoveduje celo vetrovom. In jaz, nesrečna: moj mož je starejši od mojega očeta - onemogel, plešast in tako ljubosumen, da drži vsa vrata v hiši. hiša zaklenjena. Druga sestra pravi: "Toda moj mož je popolnoma zlomljen in pohabljen s protinom; jaz mu moram mazati krive, koščene noge z raznimi smrdljivimi mazili; nisem njegova žena - sem njegova medicinska sestra. Kako se vam bo zdela taka usoda? Ne, ne morem se spomniti naše sestre - zakaj je bila deležna takšne sreče? Se spomnite, kako ponosno nas je spoznala; koliko bogastva ima in kaj nam je dala? Ja, in kaj je dala, s kakšno nenaklonjenostjo je ponudila Ja, in naš obisk ji je nekaj, očitno je bil breme - zdaj nas je rešila sebe, ukazala vetru, naj nas odnese nazaj. Nočem živeti, če ji ne razburim sreče! Če delite moje občutke, potem ukrepajmo skupaj. Samo ne oče ne mati in nihče ne bomo povedali drugemu, kar smo videli, ne bomo povedali, kako srečno živi naša sestra Psiha: on še ni srečen, čigar sreče nihče ve približno, kako ravnati, bomo spet prišli v to državo in uporabili vso moč, da kaznujemo g. ordyachku". To sta si rekli sestri. Skrili so vsa draga darila, ki so jih prejeli od Psihe, razmršili lase, opraskali obraze in se, glasno vpijejoč in objokujoč smrt svoje sestre, vrnili v hišo svojih staršev. Ko sta se poslovila od njih, sta se razšla, kot sta rekla: vsaka od njiju je šla k svojemu možu in oba sta se skrila v svojih srcih: ideja je uničiti Psiho, na kakršen koli način.
Medtem Psiho znova opozori njen mož: "Usoda ti pripravlja nevarno preizkušnjo: zli volkovi načrtujejo proti tebi - spletke, in če se ne upreš - bodo težave! Sestre te hočejo prepričati, da me pogledaš v obraz; toda zapomni si, da sem ti rekel: če me boš pogledal v obraz, me ne boš nikoli več videl. Ko bodo zlikovci prišli sem - in zagotovo bodo prišli, to čutim - se ne spuščaj v noben pogovor z njih; vsaj ne poslušaj njihovih govorov o meni in ne odgovarjaj na njihova vprašanja o meni. Kmalu bova imela sina - božanskega, če ne razkriješ skrivnosti najinega zakona, smrtnika, če odpreš to skrivnost. Psihino srce je bilo napolnjeno z veseljem in naslado, ko je slišala, da se bo iz nje rodil božanski otrok; začela se je veseliti časa, ko bo postala mama.
Končno je prišel čas sojenja, o katerem je govoril Psihin mož: njene sestre so bile že na poti k njej in se jim je mudilo izpolniti, kar so načrtovale v svojih hudobnih srcih. Na predvečer njunega prihoda je mož še enkrat opozoril Psiho: "Prihaja dan sojenja, odločilni dan. Bitja zlobe so nabrusila svoj nož in so pripravljena, da te udarijo z njim. naš sin. Hudobne žene, ki jih ne bi smeli klicati sester, bodo prišle na goro in vas kot sirene potegnile k sebi in začele jokati in kričati ter od svojih jokov zazveneti gorske pečine. Ne glejte jih takrat, ne poslušajte jih . Psiha je začela jokati in v solzah, hlipajoč, reče svojemu možu: "Ni prvič, da dvomiš v mojo trdnost in zvestobo do tebe; boš videl, ali imam trdnost svoje duše. Samo prosim te: povej Zefir, da mi pripelješ sestre; ne daš mi pogledati tvojega svetega obraza, daj mi pogledati vsaj sestre. Izpolni mi to prošnjo, zaklinjam ti svojo ljubezen do tebe in našega otroka, v katerega obrazu sem bom videl tvojo podobo. Ne bom pogledal v tvoj obraz, če ga ne bi skrila nočna tema pred menoj." Tako je Psiha vprašala svojega moža, jokala in ga božala. Očaran nad njenim božanjem, ganjen od solz, Kupid že drugič ugodi njeni prošnji; zgodaj zjutraj, ob prvih žarkih zore, se on, obriše ženine solze s svojih kodrov, poslovi od nje in izgine.
Takoj z ladje, ne da bi vstopili v hišo svojih staršev, sestre Psihe hitijo do skale in, ne da bi čakale, da jih veter pobere in odnese v njeno hišo, same pogumno skočijo s skale. Toda Zephyr, poslušen volji svojega gospodarja, jih je pravočasno ujel, čeprav nerad, in jih previdno spustil na tla. Psiha veselo in prisrčno sreča sestri in ju objema; v srcih gojijo zahrbtne načrte, ji pravijo: »Nisi več otrok, Psiha, kmalu, mislimo, da boš mati, o, kako sva srečna, kako vesela bova, da sprejmeva vzgoja dragega otroka! Da, če bo, kot bi moralo biti upam, da bo podoben svojim staršem, potem bo pravi Kupid." Tako govorijo zahrbtni in se malo po malo polastijo srca Psihe. Skrbi za to, da sestre pomiri s ceste, jih povabi na pokušino hrane, jih pogosti s svojimi božanskimi jedmi, jim naroči, naj jim zaigrajo na citre in piščali. Nevidni glasbeniki igrajo, nevidni zbor pevcev poje čudovite pesmi; a niti sladkobnost petja, niti čar zvokov citer in piščali ne moreta omiliti zlobe, ki jo njene sestre hranijo na Psihi. Ko so zopet spregovorili z njo, jo začnejo zvito spraševati, kdo je njen mož in kakšen je. Pozabivši na svoje prejšnje govore, Psiha odgovori sestram, da je njen mož iz sosednje dežele, se ukvarja s trgovskimi posli, da je moški srednjih let in da se mu v glavi že predirajo sivi lasje. Da bi se izognila nadaljnjim vprašanjem, je pohitela dati sestram vse vrste nakita in naročila Zephyru, naj jih odnese do skale.
Sestre se vrnejo domov in imajo take govore med seboj. »Opazili ste,« pravi eden, »kot nesramno laž: takrat je rekla, da je njen mož mlad in da mu brada šele prodira na lica, zdaj pa pravi, da je že starejši sivi mož. lasje v glavi. »Kako kmalu se je postarala! Ena stvar: ali laže, ali pa svojega moža ne pozna na pogled. Če je slednje res, potem mora biti njen mož eden od bogov, njen otrok pa bo božansko.Če le bo ko kakšna božja mati, potem bom vzel vrv, pa se bom zadavil! Kipeči od jeze so vstopili v hišo svojih staršev in prenočili pri njih. Navsezgodaj zopet tečejo k skali; spuščajoč se na krilih vetra v globino doline, pridejo k Psihi in, točeč grenke solze pred njo, rečejo: »Blagor ti, sestra, da do zdaj nisi spoznala svoje nesreče in živela brezskrbno sredi nevarnosti; in tu smo, skrbimo in objokujemo za vami, izvedeli smo strašno skrivnost in zdaj se mučimo za vas in ne vemo, kaj storiti. Ne moremo vam skriti, kar vemo: vaš mož je strašljivo videti zmaj. Spomni se, kaj je rekel orakelj o tebi, kako je prerokoval poroko s strašno pošastjo. Mnogi prebivalci te države, ki lovijo v gorah, so videli vašega zmaja - zvečer pogosto plava po bližnji reki. Vsi pravijo, da vas ne bo dolgo božal, negoval in zdravil - kmalu vas bo pogoltnil skupaj z otrokom. Odloči se zdaj in izvoli: če hočeš, reši se z nami, svojimi sestrami, ki smo pripravljene življenje dati zate; sicer ostani in počakaj, da te pošast požre. Kakor veste, tako tudi delajte; mi pa smo naredili vse, kar bi morale narediti ljubeče sestre. Morda ti je sladko živeti v tej pusti ječi; morda imaš pošast tako rad, da je ne moreš zapustiti."
Psiha se je zgrozila in v obupu pozabila na vsa moževa opozorila in obljube, ki mu jih je dal. Tresenje in bleda, komaj slišen glas reče sestram: »Zdi se mi, da je res, kar so vam povedali prebivalci te dežele; nikoli nisem videla obraza svojega moža in nisem mogla ugotoviti, kdo je; poznam ga samo po glasu: ponoči pride k meni in mi govori: "Ne dovoli mi, da ga pogledam v obraz, me prestraši, pravi, če ga bom kdaj videl, bom v velikih težavah. Če me hočeš rešiti smrti, potem ne zapusti me." Tako je iznajdljiva Psiha razkrila svojo skrivnost. In sestre, ko vidijo njeno zadrego in grozo, ji rečejo: "Kako naj mi, tvoje sestre, ne skrbimo zate? Poznamo sredstva, da te rešimo, to je edino sredstvo. Vzemi oster nož in ga skrivaj položi blizu postelje; nato prižgi svetilko, jo postavi v spalnico in previdno pokrij s posodo. Ko se ti prikaže zmaj in se uleže na posteljo, počakaj, da zaspi. Videla boš, da si zaspala tiho se približajte svetilki, odstranite posodo z nje, neustrašno dvignite roko in zabodite pošast v vrat z nožem "Počakali te bomo. Ko boš ubil zmaja, bomo naglo pobrali vse tvoje bogastvo in odhiteli stran od tod. Potem boš svoboden in blagoslovljen, vstopi v drugo poroko - ne s pošastjo, ampak z osebo, ki jo izbere tvoje srce." Tako so govorile sestre in njihovi zahrbtni govori so še bolj zmedli in podžgali Psiho. Ko so videli, da je njihovega dela konec, in v strahu za njegove posledice, so se naglo začeli pripravljati domov. S skale, na katero jih je pripeljal Zephyr, so, ne da bi vstopili v hišo staršev, šli naravnost do ladij in plavali - vsak v svojo smer.
Psiha, ki so jo zapustile sestre, bledi in trpi. Čeprav se je odločila, da bo ravnala tako, kot sta jo učili njeni sestri, se je, ko se je lotila posla, počutila plašno, oklevala in ne vedela, kaj naj stori: bodisi se odloči izpolniti načrt, ki so ga navdihnile njene sestre, nato pa spet pade v misli in dvome - ne verjame jim in jezi nanje. Tako je minil preostanek dneva. Prišel je večer, zmračilo se je in naglo se je začela pripravljati na primer, o katerem – do nedavnega – ni mogla misliti brez groze.
Bila je že noč. Njen mož se je prikazal Psihi in kmalu zaspal. Običajno šibka in plašna Psiha, ki jo vleče usoda, postane močna in pogumna; s tal pobere svetilko, vzame v roke nož in se z neženstvenim pogumom loti uresničevanja svojega načrta. In zdaj prinese svetilko k postelji in vidi: pred njo, namesto pošastnega zmaja, leži očarljivi, mladi bog Kupid. Psiha se je zgrozila, prestrašila načrtovanega dejanja in osramočena, trepetajoča, brez življenja je padla na kolena; poskuša skriti nož in ne ve kam - pripravljena ga je celo zariniti v svoje prsi; a nož ji pade iz rok. Pretresena in izčrpana, polna obupa stoji Psiha pred posteljo in gleda lepoto božanskega obraza, ta lepota pa ji daje novo moč. Gleda razkošne kodre, namazane z ambrozijo, ki se razprostirajo po belih ramenih in obrobljajo škrlatna lica; izza ramen se ji vidijo svetloopernata Kupidova krila: peruti nepremično mirujejo, toda njih svetla peresa nihajo in lesketajo od barve do barve. Ob nogah boga je njegov zmagoviti oklep: lok in tulec s puščicami. Psiha gleda in občuduje ter ne more prenehati občudovati lepote svojega moža. Čudi se njegovemu oklepu in hoče preizkusiti ostrino puščic: vzela je puščico iz tulca in se hotela s prstom dotakniti konice; roke so se ji tresle in nehote si je s puščico globoko zabodla prst - iz rane se je pojavila kapljica rožnate krvi. Ker torej ni vedela za moč teh puščic, se je Psiha zadela sama in objela jo je goreča ljubezen do Kupida.
Goreča od ljubezni do Kupida, ga je Psiha strastno poljubila in se čudila, da njeno božanje in poljubi ne morejo prebuditi spečega boga. Medtem ko ga je božala in občudovala, je zasvetila svetilka in kapljica vročega olja je padla na bogovo ramo. Prebujen od bolečine je hitro vstal iz postelje, pogledal Psiho in se brez besed iztrgal iz njenega objema ter se bil pripravljen skriti; toda Psihi je uspelo prijeti njegovo desno nogo z obema rokama in se dvigniti z njim. Dolgo sta skupaj hitela po etru; Končno je Psiha, izčrpana, iz rok izpustila Kupidovo nogo in padla na tla. Ljubezni Bog je ni pustil same: odletel je do bližnje ciprese in ji poln globoke žalosti rekel: "O, nespametna Psiha! Nisem ubogal volje svoje matere, ki mi je naročila, naj v ljubiš za najbolj nesrečne in nepomembne ljudi. Sam sem te ljubil; storil sem krivico, zdaj vidim: ranil sem se z lastnim orožjem; naredil sem te za svojo ženo, ti pa si me imel za pošast, dvignil roko proti meni , ki me je nameraval prikrajšati za svetlobo oči, ki so te gledale s tako ljubeznijo. »Povedal sem ti, pa me nisi poslušal. No, tvoji svetovalci in vodje mi bodo plačali za to, a ti boš imel enega kazen od mene - moje prekletstvo."
Po teh besedah je zamahnil s krili, se dvignil in poletel. Psiha je dolgo opazovala njegov let, bridko jokala in glasno jokala. Ko je popolnoma izginil iz njenih oči, je vstala, šla do reke, ki je tekla v bližini, in se vrgla v vodo. Bog reke, ki se je bal Kupida, ki je tudi močan nad vodami, je vznemiril vodo v reki in valovi so previdno dvignili Psiho in jo odnesli na cvetoče bregove. V tisti uri je sedel na primorskem travniku bog pašnikov in travnikov Pan; sedel je in igral na špricer, okoli njega pa so se po travniku veselo sprehajale koze. Kozi podoben bog je vedel za usodo in nesrečo Psihe in jo je, ko jo je videl, ljubeče poklical k sebi in začel tolažiti. »Lepotica moja,« ji je rekel, »živim na polju, med čredami; a zaradi svojih let sem v mnogih pogledih izkušen. Če se ne motim, te muči nesrečna ljubezen. sami; raje se z molitvijo obrnite na Kupida, najmočnejšega med bogovi, in poskušajte z božanjem in ponižnostjo pritegniti mladeniča, ki ga ljubite.
Psiha mu v odgovor ni rekla ničesar, vendar je njegov dober nasvet skrivala globoko v srcu. Gre po cesti in pride v mesto, ki ji ni znano; izkaže se, da mestu vlada mož ene od njenih sester. Ko je to izvedela, je Psiha odšla v kraljevo stanovanje in naročila, naj svojo sestro obvestijo o njenem prihodu. Tu so jo prinesli k sestri, objeli sta se; sestra vpraša, kaj jo je pripeljalo v mesto, in Psiha odgovori: "Se spomniš, ti si me naučil ubiti svojega skrivnostnega moža - pošast, ki naj bi me požrla skupaj z mojim otrokom? Storila sem, kot si me naučil, vzela nož, prižgala svetilko in odšla do postelje, na kateri je njen mož počival v sladkih sanjah, a predstavljajte si - namesto pošasti sem videl čudovito očarljivega mladeniča, božanskega sina Afrodite - Kupida. svetilka in kapljice vročega olja pljusknil na njegovo ramo.Ko se je zbudil od bolečine, je hitro vstal iz postelje in, ko me je zagledal z ognjem in nožem v rokah, vzkliknil: »Poberi se stran od mene, brezsramni hudobnež! Nisi več moja žena; Poročil se bom s tvojo sestro." je poklical tvoje ime. Po tem je Zephyrju takoj naročil, naj me odnese iz njegove hiše.
Psiha še ni imela časa dokončati svoje zgodbe, ko je njena sestra, vneta od hudobnih strasti, začela izumljati, kako bi prevarala svojega moža. Pove mu, da je slišala govorice, da njeni starši umirajo, pohiti na ladjo in odpluje v deželo, kjer je živela Psiha in kjer je stala Kupidova hiša. Stekla je do skale, hitro se je pognala navzdol in vzkliknila: "Vzemi me, Kupid, ženo, ki je vredna tebe; ti, Zephyr, čim prej pripelji svojo ljubico!" Mrtva je padla v dolino in se zlomila na skalnatih rebrih skale, njeno telo pa je bilo dobrodošel plen za roparice in mesojede ptice. Enaka kazen je doletela še eno sestro. Psiha je nadaljevala pot in prišla v drugo mesto, kjer je živela še ena njena sestra. Psiha ji je povedala isto, kar je povedala prva; kot tista, in ta sestra je šla na skalo, se vrgla dol in poginila.
Medtem je Psiha nadaljevala; dolgo je tavala od dežele do dežele in iskala svojega ljubega boga. Kupid, bolan in izčrpan, je ležal v vežah svoje matere. Ptič z belim perjem, galeb, je priletel do oceana, se hitro potopil v njegovo brezno, priplaval do morja, ki je Afrodita hitela skozi vode in ji povedala, da njen sin trpi in bolan, ranjen leži v njenih dvoranah in obupa. življenja. »Ljudje godrnjajo,« je ptica rekla boginji, »in se norčujejo iz tvoje družine: eden se, pravijo, zabava in zablodi v gorah, drugi brezupno pljuskne v morje; zato bi bilo treba oditi veselja in zabave, zaenkrat morate živeti tišje, a bolj skromno. Tako je klepetava ptica boginji zapela na ušesa. Ko je poslušala njene govore, je bila Afrodita vneta od jeze. "Torej je to: moj sin je že našel svojo izbranko! Povej mi, moja zvesta ptica: katera boginja je zapeljala golobrado mladost? Ali je boginja, nimfa ali moja služabnica - ena od milosti?" Klepetajoči ptič reče boginji: "Ne vem, kdo je; zdi se, da je smrtna deklica, ime ji je, če ne lažem, Psiha." Afrodita je nato jezno vzkliknila: "Torej to je tisto, kar ljubi - Psiha, moja tekmica, ki si je drznila tekmovati z mano v lepoti in posegati v mojo slavo! Ali res misli, da sem mu naročila, naj predrzno dekle kaznuje samo zato, da bi poglej jo, da jih združi! ... "
S temi besedami se je jezna boginja hitro pojavila iz vode in naglo odšla v svoje zlate dvorane; ko je prestopila prag svojega bivališča in zagledala svojega bolnega sina, ki je v obupu ležal na postelji, je boginja z jeznim glasom vzkliknila: "Ali je to dobro in vredno božanske mladosti, moj sin! poroka z mojo nasprotnico, s to Psiho! Čakaj, ti mi boš plačal za vse to; enega od svojih sužnjev bom vzel namesto tebe za svoje sinove, dal mu bom tvoj lok in tvojo svetilko in tvoj tulec in puščice. Razvadil sem te v tvojem otroštvu; veliko te pustil na cedilu - zdaj ne poznaš nikogar volje nad seboj: bodeš s puščicami bogov, ki so starejši od tebe, nočeš spoznati svoje matere. Le za to mi boš plačal vse, ti bo preklinjal tvoj zakon s Psiho! Na koga se le obrne name s pritožbo proti tebi? Ali naj ne grem iskat pomoči k sovražniku svoje Zmernosti, ki sem jo sam zaradi tega fanta večkrat užalil? Težko za naj vprašam to mračno, nerodno ženo, a ni kaj storiti: razen storilca primerno kaznovati. Ukvarjala se bo z njim: izpraznila mu bo tulec, polomila puščice in lok, ugasnila svetilko in ga celo boleče kaznovala, da bo pametnejši naprej! Z lastnimi rokami mu bom odtrgal kodre z glave, s katerimi sem se okrasil, odrezal bom krila, ki sem jih tako pogosto polil z nektarjem na prsih ... "
Tako je govorila boginja in polna jeze odhitela iz svoje sobe. Demetra in Hera jo srečata in, ko vidita barvo jeze na njenem obrazu, vprašata: na kaj je jezna in zakaj od jeze izkrivlja svoj lepi obraz? Afrodita odgovori: "Mimogrede, srečali ste me, boginje! Prosim vas, pomagajte mi, kolikor je v vaši moči, da najdem to kuro Psiho. Navsezadnje niste brez znanja o moji družinski zgodovini in zadevah mojega dragi sin?" Boginje niso dobro vedele, kaj se je zgodilo v Afroditini družini, in so jo začele pomirjati. »Kaj je tvoj sin storil posebej hudega, boginja?« pravijo. »Zakaj si tako jezna nanj in hočeš uničiti tisto, ki jo ljubi? Kaj je hudega, če se je zaljubil v smrtno lepotico? Ali pa pozabiš na njegovo starost - saj ni več deček! Ti, njegova mati, si razumna boginja. Ali res hočeš svojega sina večno voditi na jermenu, mu prepovedovati vse užitke, ga kaznovati za vsako gobavost in preganjati zaradi ljubezni? Nobenega bogov in noben smrtnik te ne bo hvalil, če boš sam, ki povsod ustvarjaš ljubezen, jo neusmiljeno zatiral v svoji družini in ne boš spustil niti ene ženske v svojo hišo. Tako so govorile boginje, ki so se zavzele za Kupida: bale so se njegovih vsemogočnih puščic in so se zato zavzele zanj pred njegovo materjo. Afrodita, ki jih je poslušala, je postala še bolj jezna in zagrenjena, zdelo se ji je, da boginje njenih dejanj niso vzele k srcu in so se pripravljene šaliti o njeni družinski sramoti. V jezi jih je zapustila in s hitrimi koraki odšla skozi eter do morja.
Psiha pa je blodila iz dežele v deželo in iskala dan in noč svojega moža; strastno si je želela videti jeznega boga v upanju, da bo ublažila njegovo jezo – ne več z božanjem svoje žene, ampak s ponižnimi prošnjami sužnja. Na vrhu gore je tempelj. Psiha ga vidi in pomisli, ali njen božanski mož živi tukaj? In hitro gre na tisto goro, vstopi v tempelj in vidi: klasje pšenice in ječmena ležijo na tleh v kupih, med njimi pa so raztreseni venci klasja, srpi in vse vrste drugega orodja za žetev - vse to je raztreseno v neredu. na tleh. Z veliko marljivostjo in skrbnostjo spravlja Psiha vse v red, misleč, da ne sme zapustiti templja neznanega boga v opustošenju, da naj išče milosti in sočutja zase pri vseh bogovih. Medtem ko je delala in skrbela za čiščenje templja in njegovo urejanje, se pred njo pojavi dobra mati Demetra in ji reče: "Ah, nesrečna Psiha! Afrodita, jezna nate, te išče po vsem svetu." zemlja; ona vre od jeze nate in pripravlja veliko kazen, ti pa skrbiš za sijaj mojega svetišča in ne misliš na rešitev! Psiha je objela kolena boginje in ji oblila noge s potoki solz, jo rotila: »Prosim te, dobra boginja, ne zapusti nesrečnega, brezdomnega potepuha, ne odženi me od sebe; pusti mi, da se skrijem. nekaj dni pod temi snopi - dokler se Afroditina jeza ne omehča ali dokler ne zberem moči za nadaljnjo pot: nimam moči iti dalje. Boginja odgovori Psihi: "Tvoje molitve in solze se me dotaknejo, Psiha, in rada bi ti pomagala, vendar ne morem grešiti pred svojo sorodno boginjo - z njo živimo v prijateljstvu od nekdaj. Ne, raje pojdi ven iz tega tempelj in ne godrnjaj name, da ti ne bi mogel dati zavetja in zaščite namesto mene.
Proti pričakovanju izgnana iz Demetrinega svetišča je Psiha žalostna odšla na neznano pot. Dolgo je hodila in prišla do drugega svetišča: stoji sredi doline, v gozdičku. Tudi Psiha je vstopila v ta tempelj, padla na kolena pred oltarjem in ga objela z rokami, začela pošiljati molitve Heri (to je bilo njeno svetišče), jokajoč prosila za zaščito in pomoč; toda Hera je iz strahu pred Afrodito zavrnila Psihejino molitev in jo poslala iz svojega templja. Potem se je Psiha odločila, da bo sama odšla v Afroditin tempelj in ublažila svojo jezo s ponižnostjo in ponižnostjo; imela je tudi nekaj upanja, da bo morda v Afroditinem templju srečala svojega moža. Afrodita, nezadovoljna z neuspehom iskanja, se je odločila, da bo Psiho poiskala na drugačen način: vpregla je bele golobe v svoj zlati voz, ki ji ga je izdelal Hefajst, in odhitela do Zevsovega kraljevega bivališča. Začela ga je prositi, naj ji da v službo Hermesa, hitrega glasnika bogov; Zeus je prošnjo izpolnil. Tedaj se je boginja veselo spustila s Hermesom z neba na zemljo in mu rekla: "Seveda veš, kako dolgo sem iskala to Psiho - vse zaman; ostalo je le še eno: želim dodeliti nagrado tistemu, ki jo ujame.preleteti vse dežele zemlje in dobro opisati znamenja begunca – da si nihče ne upa pozneje reči: videl jo je, a je ni prepoznal. S temi besedami mu je dala list, na katerem je bilo napisano ime Psihe in vse ostalo, kar je moral glasnik vedeti. Nato je boginja odšla v svojo sobo in Hermes je hitel po zemlji, se hitro premikal iz ene dežele v drugo in razglasil: »Kdor koli odpre zavetje kraljeve hčerke Psihe, pobegle sužnje Afrodite, ali kdor ujame ubežnika, naj pojdi k glasniku bogov Hermesu: prejel bo Afroditinih sedem sladkih poljubov."
To je cena, ki jo je dala boginja za ujetje Psihe. In obljuba takšne nagrade je dvignila vse smrtnike na noge. Psiha je to vedela in je brez oklevanja odšla v Afroditin tempelj. Takoj, ko je prestopila prag svetišča, ji naproti stopi eden od bogininih služabnikov in zavpije čim glasneje: "Ste končno razumeli, ničvredna, kakšno moč ima boginja nad vami? Ali pa še vedno predrzni in nočejo vedeti, koliko truda smo vložili, da smo te ujeli? Dobro, da si mi padel v roke, dal ti bom lekcijo za tvoj ponos! In s krepko roko je zgrabila nesrečno Psiho za lase in jo vlekla s seboj. Ko so Psiho pripeljali v dvorane Afrodite in jo postavili pred njene oči, se je boginja glasno zasmejala, kakor se smejejo tisti, ki jih obsedeta zloba in jeza, in zmajala z glavo rekla: »Torej si končno počastil svojo taščo. zakon z obiskom!Ali pa ste morda prišli obiskat ranjence moža? In boginja je vzkliknila: "Kje so moji služabniki, skrbni z žalostjo?" Prišli sta dve sužnji in odpeljali Psiho. Ubogo žensko so pretepli, jo mučili in mučili na vse možne načine, nato pa jo spet odpeljali do svoje ljubice.
Ko je drugič videla Psiho, se je boginja spet zasmejala z zlobnim smehom, se ji hitro približala, ji raztrgala oblačila in razmršila lase; nato je ukazala prinesti pšenice, ječmena in graha, maka in boba, prosa in vsega drugega žita. Vse to je zmešala, zlila v en kup in rekla Psihi: »Rada bi videla tvoj prosti čas – razvrsti ta kup vse zrno za zrnom in vsako vrsto zrnja daj na poseben kup; do večera, da bo vse narejeno. , bom že prišel pogledat." Ko je revnemu dala tako delo, se je Afrodita odpravila na poroko na pogostitev. Psiha se je zavrtela in v zadregi nepremično obstala pred kupom zrn: ni ničesar, misli, da bi se lotil takega dela - kje bi lahko do večera zvečer razvrstil tako ogromen kup žita. Tu se priplazi k ubožcu mravljica, velika strokovnjakinja za težka dela te vrste; vidi žalost nesrečne žene velikega boga in ga prevzame usmiljenje do nje – teče in kliče brate: »Smilite se, pridni otroci rodovitne matere zemlje, usmilite se uboge žene Kupid in ji pomagaj, pomagaj iz težav!"
V gostih množicah, gneči in gneči pritečejo Psihi na pomoč šesteronožci; mravlje se naglo lotijo dela in odnesejo kup. Ko opravijo delo, z enako naglico stečejo nazaj v svoja mravljišča. Ob noči se Afrodita vrne s pojedine, namazana z ambrozijo, ovenčana z mirto in vrtnicami. S skrajnim začudenjem je videla, da je delo, ki je bilo dodeljeno Psihi, končano, in vzkliknila: "No, tega nisi naredil s svojimi rokami; prav on, ki zdaj trpi, presenečen nad teboj, ti je pomagal!" Boginja ji je vrgla kos črnega kruha in ji rekla, naj gre spat.
Kupid je medtem ležal v notranjem miru materinih izb; ves čas so ga varovali budni stražarji. Tako sta oba ljubeča zakonca preživela to strašno noč pod isto streho, a ločena drug od drugega. Takoj, ko se je zdanilo na nebu, Afrodita pokliče Psiho k sebi in ji reče: "Vidiš gaj - tisto na skali? V tem gaju se pasejo ovce z zlatim runom: iz njih moraš dati volno. Pojdi in delaj, kakor znaš, a volna bodi." Psiha je voljno šla, le da ne izpolni naloge, ki ji je bila dana, ampak z namenom, da se vrže s strme pečine v reko in naredi konec svojemu trpljenju. Pride k reki in zasliši, kako se rečno trsje ziblje in šume, rahlo ziblje veter, in zato ji reče: "Uboga Psiha, bridka trpeča! Boginja tvoja: te ovce podnevi besne blazne od sončna vročina, udarite z ostrimi rogovi in kot kamen trdimi čeli in grizite ljudi do smrti.Počakajte, da sonce začne zahajati in se ovce uležejo počivat; našli boste njihovo volno, veliko visi na drevesnih deblih v gosti goščavi.
Tako je obrečno trsje učilo ubogo in obupano Psiho. Upoštevala je dober nasvet in kot brez težav nabrala veliko zlate volne in jo odnesla svoji gospodarici. A tudi s tem, svojim drugim dejanjem, ni omehčala jezne boginje. Afrodita se je nasmehnila in posmehljivo rekla: "In potem ti je moj ničvredni sin uspel pomagati. No, dala ti bom novo nalogo. Če jo izpolniš, bom rekla, da si zagotovo brezdelen in nesramežljiv. Ali vidiš vrh tiste skale? ki se nato razpršijo v sosednji dolini in s svojimi vodami napajajo stigijska močvirja in nemirne vode mračnega Kocita. Pojdi do tiste skale, črpaj iz izvira ledene vode in mi jo kmalu prinesi.« S temi besedami je dala Psihi kristalno posodo.
Psiha je naglo odšla na vrh skale v upanju, da bo tukaj našla svojo smrt. Šele ko se je približala skali, je videla, v kakšno strašno stvar jo je poslala jezna boginja: pred njo stoji ogromna, skalnata, nepremagljiva skala; iz globokih razpok pečin tečejo strašni potoki, hitro tečejo navzdol in izginjajo med skalami. Povsod iz sotesk štrlijo strašni zmaji: iztegujejo dolge vratove, šklepetajo z zobmi, sikajo s trikončastimi, ostrimi jeziki in tolčejo s perutmi; ti zmaji so budno varovali vode gorskih izvirov in nikoli ne podnevi ne ponoči niso zatisnili očesa. Šumejo blatni valovi potokov in v njihovem hrupu se sliši Psiha: "Beži od tod! Kaj delaš, kaj greš? Hitro teci, reši se! Poginil boš!" Pretresena od groze, kot okamenela, Psiha stoji na mestu in ne ve, kaj bi. Nenadoma se z nebeških višav široko mahajoč s perutmi hitro spusti k njej mogočen orel, kraljevska ptica svetovnega vladarja Zevsa; orel vzame posodo iz njenih rok, leti do izvira potokov in se s krili bori proti zmajem in črpa vodo; zmajem je povedal, da je v službi Afrodite in na njen ukaz črpa vodo – le tako je lahko pomiril besen bes divjih zmajev.
Z veseljem je Psiha sprejela posodo z vodo od orla in jo naglo odnesla k Afroditi. Le to boginji ni ugajalo in ni omililo njene jeze. Sarkastično se je zasmejala in rekla: "No, zdaj vidim, da si močna in spretna čarovnica. Samo tole: zahtevala bom od tebe, draga, še enega služabnika. Vzemi to skrinjico in pojdi v kraljestvo senc, v podzemno bivališče Hada.
Daj skrinjico Perzefoni in ji povej od mene: "Afrodita te prosi, da ji daš malo svoje lepote, da bo trajala samo en dan; vso svojo lepoto je izčrpala, ko je skrbela za svojega bolnega sina." Samo glej, ne zamujaj nazaj: z zdravilom, ki mi ga bo poslala Perzefona, si bom moral namazati telo, preden grem na svet bogov.
Tu je Psiha obupala: morala se je spustiti v globino tatarja. Stopila je na vrh visokega stolpa, se slekla in se hotela vreči dol: mislila je, da bo tako lažje in zanesljive padla v podzemlje. Toda v tistem trenutku, ko se je hotela vreči dol, jo je s stolpa nekdo nagovoril: »Zakaj si, nesrečnica, hočeš vzeti življenje? Povratka k tebi ne bo. Upoštevaj moj nasvet.
Nedaleč od tod je Lacedaemon. Tam boste na divjem, neprehodnem terenu, na rtu Tenar, našli spust v kraljestvo mrtvih. Po strmi, zapuščeni poti se boste spustili naravnost v Hadovo bivališče. Na to pot ne greste praznih rok: naredite pecivo iz ječmenove moke z vinom in medom in vzemite te pecivo v roke, v usta pa dajte dva novčiča. Na pol poti srečaš šepavega osla, obremenjenega s težkim bremenom; osla poganja šepavi voznik. Voznik vas bo prosil, da mu pomagate pobrati s tal, kar je padlo iz njegove prtljage - v odgovor ne rečete niti besede in greste tiho mimo. Kmalu zatem prideš do velike reke; Haron usmerja prevoz čez to reko. Takoj bo od vas zahteval denar za prevoz, nato pa bo sedel v svoj kanu in popotnike odpeljal čez reko. Daj staremu Charonu enega od kovancev, ki jih boš imel v ustih; samo naj ti s svojo roko vzame kovanec iz ust. Ko preplavate počasi tekočo reko, boste videli usmiljeno senco starca, ki priplava do obale: starec bo iztegnil roke proti vam in začel moliti, da mu pomagate privezati na obalo, ti bi potegnil njegov shuttle. Ne poslušajte njegovih prošenj in ne storite ničesar. Če greste malo naprej, boste srečali stare predilce: predle bodo in tkale in vas bodo prosile, da jim vsaj malo pomagate; in jih ne poslušajte, ampak tiho nadaljujte. Mnoge druge sence se bodo obrnile na vas s prošnjami za pomoč; vse to bodo naredili na pobudo Afrodite, da boste torte izpustili iz rok. Ne mislite, da izguba ječmenovih pogač za vas ne bo pomembna. Pred pragom mračnega Perzefoninega bivališča, brezživljenjske, zapuščene Hadove hiše, leži ogromen in strašnega psa; varuje Hadovo hišo in laja na prihajajoče sence ter jim vzbuja strah; psa zlahka ukrotiš tako, da mu vržeš kos kruha. Ko pridete k Perzefoni, vas bo sprejela prijazno in ljubeče, vas povabila, da sedete na mehak sedež in vam začela ponujati različne okusne jedi; ne sedi na tem sedežu - sedi na tleh in ne jej razkošnih jedi, ampak si zaprosi rezino črnega kruha. Ko seznanite z zahtevo Afrodite in prejmete tisto, za kar vas je poslala v Tartar, takoj pojdite nazaj: ponovno ukrotite psa s postrežbo tort, dajte še en kovanec pohlepnemu Charonu za povratni prevoz in, prečkajte reko, v Po isti poti, kot ste šli k Perzefoni, se vrnite na zemljo. Predvsem se pazite odpiranja skrinjice, ki jo boste nosili; ne bodi radoveden in ne oziraj se na božansko lepoto, ki se skriva v njem.
Psiha je sledila nasvetu skrivnostnega glasu: odšla je v deželo Tenar, našla spust v podzemno kraljestvo Hada, se založila s kovanci, spekla ječmenove kolače, kot jo je naučil neznani glas, in se po zapuščeni poti spustila v kraljestvo. senc. Na poti je srečala šepavega osla s hromonogim voznikom in molče šla mimo; plačala je enega od kovancev za prevoz, ni rekla niti besede v odgovor na zahrbtne prošnje sence starca in starih tkalcev in predilnikov; ko se je povzpela do Hadovega bivališča, je psu vrgla torto, ni sedla na mehak sedež, na katerega ji je ponudila Perzefona, in ni okusila nobene jedi, ki so ji jo postregli, ampak si je zaprosila za majhen košček kruh.
Ko je Persefoni posredovala Afroditino prošnjo in prejela skrinjico, napolnjeno z nečim in zaklenjeno s ključem, se Psiha odpravi na povratno pot: psu znova vrže torto in da Charonu še en kovanec. Končno varno zapusti temno kraljestvo senc na tleh.
Z veseljem je Psiha spet ugledala luč dneva in navdušeno pozdravila sijoče svetilo. Malo po malo je mučna radovednost polastila njeno dušo. Sama pri sebi pravi: "Kaj sem, neumna, da nosim lepoto v rokah in je ne uporabim vsaj malo zase? Mogoče bi me imel mož bolj rad kot zdaj." S temi besedami je odprla skrinjo. Toda lepota ni bila v skrinji - v njej so bile skrite podzemne, resnično stigijske sanje. Te sanje so objele Psiho in jo premagale; gosta megla ji pokrije oči, vsi udi postanejo težki; ne spomni se, kaj se ji godi, nezavestna pade na tla in leži, zavita v spanec, nepremična kakor mrlič.
Kupid, ko si je opomogel od rane, je začel hrepeneti po svoji Psihi in ni mogel premagati želje, da bi jo videl. Skozi ozko okence počitka, v katerem jo je hranila mati, se je osvobodil in odletel k svoji dragi. Ko je Psiho osvobodil spanja, ki jo je težil, in ga znova zaprl v skrinjico, z rahlim dotikom svoje puščice prebudi spečo žensko. "Vidiš," ji pravi, "spet te je radovednost pripeljala v smrt. No, hitro prinesi mamino skrinjico, za ostalo pa naj te ne skrbi, ostalo je moja stvar." S temi besedami je zamahnil s perutmi in poletel; Psiha je naglo odnesla darilo Perzefone Afroditi.
Na krilih ljubezni se je Eros dvignil v nebesa in se z molitvijo pojavil pred svojim velikim očetom, svetovno mogočnim Zevsom, in ga prosil za pomoč. Zeus je ljubeče sprejel svojega sina, se z ustnicami dotaknil njegovih ustnic in rekel: »Čeprav mi, sin moj, nikoli nisi dal pravih časti, ampak nasprotno, nenehno si grešil pred menoj, lahkomiselno žalil mojo božansko veličino in mi s svojimi prsmi razbil puščice - ampak jaz, dobrosrčni, spominjam se let tvoje mladosti, končam tvoje trpljenje in podarim izpolnitev tvojih želja. Prišel bo čas in ti mi boš za to povrnil s svojo službo.
Tako je govoril vladar sveta in poslal Hermesa, da skliče vse bogove na svoj svet. In ko so se bogovi zbrali, se je obrnil k njihovi svetli gostitelji: "Vi, nesmrtni, ki ste se zbrali tukaj v mojem templju! Vsi veste, kako je ta mladenič rasel pod mojo roko in kako sem za nekaj časa brzdal njegove nevihtne impulze. srce: Želim da zapečati njuno zvezo in jima podeli blaženost. In ko se je obrnil k Afroditi, je Zevs rekel: "Ti, hči moja, ne bodi žalostna in ne boj se, da se bo tvoj sin poročil s smrtnico: iskal bom njeno čast in jo naredil enakovredno nesmrtnim." In takoj pošlje Hermesa po Psiho, ukaže, naj jo pripelje v nebesa. Mirovnik ji da skledo ambrozije in reče: "Vzemi, Psiha, skledo in bodi nesmrtna, zdaj te tvoj mož ne bo nikoli zapustil."
In potem se začne poročna pojedina. Na tistem prazniku je Kupid sedel na prvem mestu in držal svojo drago Psiho v naročju; Zraven njih sta sedela Zevs in Hera, nato pa vsi ostali bogovi. Zevsovo skledo je z nektarjem napolnil njegov nektar, mladostnik Ganimed, sklede drugih bogov - Dioniz, jedi je pripravljal Hefajst. Rude so okrasile poročno sobo z vrtnicami in vsem drugim cvetjem; milosti so ga polile z balzamom; Apolon, svetlolasi bog, je igral na citre; muze so mu odmevale in pele vesele pesmi s sladkimi glasovi. Ob zvokih teh pesmi je Afrodita zaplesala vesel ples.
