Jurij és Vera Kamensky

Hivatalos számára speciális feladatokat

I. rész. Ismeretlen

1. fejezet

Egy apróságtól, általában minden kezdődött. Természetesen, amikor „lőfegyverhez” megy, mind a hét érzékszerve teljesen mozgósított. És akkor üzlet, akkor faggasd ki a tanárt csalás miatt. A többi hiszékeny bolond mellett pénzt adott olcsó fekete kaviárért. Nos, el kell gondolkodni rajta. Szóval hol tanít ez az okos lány?

Stas a naplóra pillantott. Gymnasium No. 1520 ... de Leontievskyben, a régi MUR mellett. Ő maga persze ezt nem fogta fel, a Bolsoj Gnyezdnyikovszkij épületét a háború előtt lebontották.

Az idő meglepően napos volt. A moszkvai március számára ez a jelenség őszintén szólva atipikus. Gyalog is lehet járni, szerencsére nem olyan messze, különben már az irodában elszívta az összes tüdőt.

Sizov főhadnagy lerohant a lépcsőn, a kijáratnál megmutatta az igazolványát az őrszemnek, és kinyitotta a nehéz ajtókat, és kiment az utcára. A nap már tavasziasan sütött, és íme, egészen friss szellő fújt. Hunyorogva nézett, egyenesen a napba nézett, a kabátját a torkáig húzta, és lassan lesétált a lépcsőn.

Egy csapat nevető diáklány sietett az üvegkávézóba, és szökés közben értékelő és huncut pillantásokat vetett rá. Ezután egy „professzori” szemüveges nyugdíjas nyugodtan sétált, pórázon vezetve egy őszszőrű szájkosárú, vörös szőrű tacskót. Az erkélyről egy fekete kutya üdvözölte bömbölő basszussal, farkával ütögette a szabadságát védő rácsokat - lám, régi ismerősök. A buszmegállóhoz közeledő buszhoz siető nagyi esetlenül megütötte egy bevásárlótáskával, őt magát pedig kis híján ledöntötte egy torpedóval elrepülő gördeszkás.

Valahol a hallás küszöbén üvöltött a mentősziréna, sietett a hívásra. Kékes kipufogófelhő lógott a levegőben a hullámban gördülő autókról, még egy óra, és torlódások kezdődnek. Mindenkinek megvan a maga ügye és gondja, senki nem törődik vele. A Strastnoy körúton kényelmesen sétálva Stas nem gondolt a közelgő kihallgatásra. Minek töröd ott a fejed, minden egyszerű, mint a gyerekszamár. A tegnapi könyv járt a fejemben. A szerző neve valahogy érdekes volt - Marhuz vagy hasonló vezetéknév? Még a Yandexbe is „bepontozta”, miután többek között megtudta, hogy valami mesés vadállatról van szó. Már ebből is kiderült, hogy az író nagyszerű eredeti.

A könyv az alternatív történelem műfajában íródott. Úgy tűnik, az egész irodalmi világ egyszerűen megszállottja ennek az "alternatívának" - felaprítják ezt a szegényes történetet, bárki is foglalkozik vele. Azonban az "Ötödik János cár" - más írókkal ellentétben - nagyon szórakoztató módon íródott. És elgondolkodtatott, ami azt illeti. Legalábbis az életünk folyamatos balesetek láncolata. Itt például, ha most megbetegszik, és minden gyártásban lévő esete Mishkához kerül.

Még csak nem is az a lényeg, hogy az irodában a „szobatárs” megátkozza utolsó szavak. Csak nagyon más a munkamódszerük. Mikhail egyenesen, mint egy lapát nyele, és a gyanúsítottakkal dolgozott, elnyomta akaratukat. Nem, nem ököllel. A verés az utolsó dolog, tiszta káromkodás. Nos, aláírod az embert a kihallgatási jegyzőkönyvet, és mi van? Egy hétig egy cellában fog ülni, tapasztalt "foglyokat" hallgatni, ügyvéddel beszélgetni - és elment az ügyészség "szekerébe".

Még csak nem is arról van szó, hogy az ügyészség és a "fejvadászok" megisznak egy vödör vért. Messziről jövő okok miatt meg van szopva – menj csak! - és egyszerűen egy csaló a bírósági ülésen ugyanazt a dalt fogja énekelni. És meg lesz igazolva, ez neked nem a régi idők, a 20. század vége az udvaron. Humanizáció, glasznoszty, pluralizmus és isten tudja mennyire, bármilyen divatos chiaroscuro. Hála a felvilágosult Európának, azt gondolhatnánk, hogy előttük a káposztalevest csepegtettük basszuscipővel.

Tehát Bradburynek talán igaza volt valamiben - ha összetör egy pillangót a kréta időszakban, egy másik elnököt kap a „kijáratnál”. A másik dolog az, hogy ezt a szabályszerűséget természetesen senki nem fogja követni, és természetesnek veszi. Azt is mondja okos tekintettel: "A történelem nem ismeri az alárendelt hangulatot." Ő maga mondta neked, nem?

A fékcsikorgás végigjárta az idegeit, és felnézett. A Land Cruiser csillogó radiátora kérlelhetetlenül feléje mozdult, és az idő nyúlni látszott. Stas már érezte a motor melegét, az égett benzin szagát, az autó lassan és egyenletesen haladt előre, mint egy gőzmozdony, amely lefelé halad. A testnek nem volt ideje kitérni az útból, és a lába ismét a járdaszegélybe akadt... Teljes erejével rohant, és hirtelen... horkoló lópofa jelent meg a szeme előtt, arca fanyar lóizzadtság-szagú volt. A szár vége a mellkasát érte, és az utolsó levegőt is kiütötte a tüdejéből. Az utca kavargott a szemem előtt. Az utolsó dolog, amit a hátára zuhanva hallott, egy válogatott társ volt.

Magához térve kellemetlen hideget érzett az arcán, mintha pofájával egy olvadt hóbuckába temették volna. Stas megpróbálta letörölni a hideget, de valaki megfogta a kezét.

Feküdj le, fiatalember - mondta egy nyugodt férfihang.

A feje még mindig forgott, kinyitotta a szemét, egy szakállas férfit látott fölébe hajolni. A fény irritált, és Stas ismét lehunyta a szemhéját.

„Egy orvos egy mentőautóval – merült fel egy gondolat –, még nem volt elég mennydörögni Sklifben. A fenébe, semmi sem tört el. Egy hétig eltartják, aztán lapáttal gereblyézem a dolgokat. Honnan jött a ló?

A fölötte álló emberek pedig úgy beszéltek róla, mintha ott sem lenne, vagy már meghalt.

Látod, idegen.

"Miért történt ez? Egy bennszülött moszkvai egyébként.

Állítólag amerikai. Látod, a nadrág össze van varrva. Vettem egy ilyet.

– Farmerről beszél, vagy mi? Találtam, a fenébe, egy érdekességet – farmernadrágot Moszkvában. Falu, ugye? Igen, bármelyik faluban vannak.

Nem halna meg.

– Ó, itt, a pokolba is, alig várod.

Stas legyőzte magát, kinyitotta a szemét, és megpróbált felülni.

Feküdj, feküdj le, rossz a mozgásod.

Megint ez, szakállas.

Rossz nekem feküdni - motyogta Stas -, nincs időm.

Nehezen felállt, hallgatta magát. A mellkas persze kicsit fájt, de egész tűrhető volt. Lemosta a nadrágját, és a mellette álló emberekre pillantott. Azt, hogy „valami nem stimmel” velük, azonnal megértette. Tehát mi az, hogy "nem helyes"? A tudat fokozatosan kitisztult, és lassan elkezdte értékelni azokat az információkat, amelyek szemrehányást tettek.

Most persze nehéz bárkit is meglepni a legfurcsább ruhákkal, de ilyennek lenni egyszerre? Mintha a "régi idők" forgatásán került volna a tömegbe. A fülke mellett álló taxis természetesen század eleji taxisofőrnek öltözött. És egy hölgy kabáttal a vállán, hát egyenesen hozzád, a képen látható hölgy, mellette pedig egy egyszerű kinézetű plüssszoknyás nő nyitotta ki a száját. A pocakos bácsi felhorkant, és öt ujjával értetlenül vakargatta a feje búbját. "Yat" feliratú táblák másztak a szemem fölé. Az anyukák viszont úgy bámultak rá, mint az óvodások a karácsonyfára. Most persze nincs semmiféle szolgáltatás... és műsor. Ki lep meg most ezzel a „retróval”? De egy rakás logikai "ellentmondás" lavinaként nőtt.

Aszfalt helyett - térkövek. A Strastnoye-n mindig egy autó vezetett - ugyanaz a retró, mint minden körülötte. Különbözőek, phaetonok, feszítők, igen, és még akkor sem túl sok. Természetesen ahhoz az autóáramláshoz képest, amelyet legfeljebb öt-tíz perccel ezelőtt látott. És az utolsó csepp a pohárban: egy magas rendőr, aki pontosan hozzájuk tart. Stas nem is kételkedett abban, hogy igazi rendőrről van szó. Három gombochka egy zsinóron - a legmagasabb fizetésű rendőr vagy altiszt.

Csak rossz olvasatban fordul elő, hogy a hős, aki érthetetlen helyen találja magát, hosszan csípi magát minden testrészén, és megpróbál felébredni. Ha egy személy nem részeg, és a fejében, a kérdés az - miért az extra gesztusok? És végül is világos, hogy ez a valóság, nem pedig álom. Viselkedj a helyzetnek megfelelően, akkor rájössz, hogyan kerültél ide. Amikor van idő. Ha ez lesz.

Mi történt, uraim? - tette ujjait udvariasan a rendőr a szemellenzőre.

Duc, ez... - A taxis habozott.

Rendőr úr – lépett előre egy kabátos hölgy –, ezt a külföldi urat ennek a taxisofőrnek a lova leütötte.

Győztesnek tűnik, orral felfelé - se adj, se kapj, kitűnő tanuló, "behódol" a szemtelen osztálytársak tanárának. Hát várj, te barom.

Miből gondolod, hogy külföldi vagyok? - vonta meg a vállát Stas. - Tájékoztatásul: örökletes moszkvai vagyok.

Hát te így vagy felöltözve – habozott a hölgy –, természetesen elnézést kérek.

A taxisofőr felé forduló rendőr megdermedt, és ismét Stasra fordította a tekintetét.

Valóban, uram, ön öltözött, elnézést kérek, több mint furcsa.

Valahogy a „szovjet” írók könnyed kezével a cári Oroszország rendőrének megjelenése Gogol Derzsimordájának sztereotípiájává formálódott – amolyan egészséges bikának, és persze bolondnak, és nem bolondnak, aki öklével a pofába rohan. És most Stas érdeklődve nézett az altisztre. Nos, kivéve persze az egészségeset: a százkilencven fős növekedést, az biztos. Öntött vállak, egy gramm sem túlsúly, a kezek (nevezetesen sokat mondanak a képzettségről), mint egy jó harcos - széles csukló, erős tenyér, száraz és erős ujjak.

A többi, ahogy mondani szokás, ennek pont az ellenkezője. Úgy viszi magát, mint egy profi – magabiztosan, de durvaság nélkül. A szem szívós, mint egy jó operában. Amikor egy gyors pillantással Stasra pillantott, bűnös tettnek tűnt, hogy megpillantotta a hordót a kabátja alatt. Bár elméletben nem kellene.

Kérem, Moszkvai úr, mutassa meg útlevelét. És viszi az iratait – ez már taxisofőr.

Felsóhajtott, és engedelmesen a taxihoz vánszorgott.

Nincs nálam útlevél - válaszolta Stas nyugodtan, lázasan gondolkodva -, érdemes-e szolgálati bizonyítványt felmutatni.

A Xiva 1995-ig érvényes. Nehéz megjósolni a rendőr reakcióját egy ilyen dokumentumra. Egy rohadt dolog persze nem világos, de az, hogy valahogy időben megbukott, szomorú tény. Az „Occam's Razor” nem vall kudarcot – semmi más nem magyarázhatja meg, mi történik.

Hát mit csinálsz – rázta meg szemrehányóan a fejét a rendőr –, hát nem tudja, uram.

Kérdőn nézett Stasra.

Sizov Sztanyiszlav Jurijevics.

- ... Mr. Sizov, hogy amikor fegyvert hordanak, útlevélnek kell lennie? Ez egy pisztoly a kabátja alatt, nem tévedek?

Miközben ezt a tirádát kimondta, Stas már átfutotta a lehetőséget – mit tegyen ebben az ostoba helyzetben.

Rendőr úr, van szolgálati bizonyítványom. De attól tartok, ha bemutatom, még zavarosabb lesz a helyzet.

És mit javasolsz?

A rendőr szeméből jól látszott, hogy ő is pumpál lehetséges opciók.

Kérem, kísérjen el a rendőrkapitányságra. Közvetlenül mellette van, ha nem tévedek? Nincs panaszom Mr. De felírnám az adatait, hátha. Ha kételkedsz a történetemben.

Hm, - kuncogott az altiszt, - ritkán, meg kell mondjam, magam is meghívnak az ügyintézésre. Általában az ellenkezője történik. Nem kell emlékezni a sofőrre, mert elvisz minket. Nem igaz, Artyom Jefimits?

Duc, örökké tartunk – sugárzott a sofőr, amiben Stas szavai után egyértelműen kiderült, hogy kő esett le a lelkéről – kérem!

Megengeded, hogy előre menjek? – kérdezte Stas kedvesen a rendfenntartót.

Inkább nem várta meg az altiszt meghívását. Nem gondolja, hogy nem fog hátat fordítani.

Tégy meg egy szívességet – kuncogott halkan.

„Nem fogva tartás, hanem közvetlenül valamilyen társasági esemény” – gondolta Stas, leülve egy puha ülésre. „Zirlich-manirlich”.

A rendőr kardját fogva leült szemben, a sofőr füttyentett, és a kovácsolt paták csattanása alatt a fülke ügyesen Bolsoj Gnyezdnyikovszkijvá változott.

„Itt a kemény hozta – villant át a fejemben –, és mit fognak mondani a szüleiknek? Eltűnt.?

Vagy lehet, hogy egyszer visszadobják, a füle sarkából hallott vagy olvasott ilyesmit, és ami a legnevetségesebb, az ilyen eseteket pontosan a királyi csendőrségben jegyezték fel, sőt, úgy tűnik, külföldön is, Angliában.

Ahogy azt egy tapasztalt opera várta, a taxi nem állt meg a fő tornácnál. A városi sofőr jelzésére a sofőr egy nem feltűnő bejárathoz húzta a lovakat.

Mindent neked, a diplomádat – kívánta Stas hátában.

Végigmentek egy hosszú folyosón, fel egy létrán, le egy másik folyosón, majd újra le. Igen, tényleg... Egy kormányzati intézmény megjelenése mindig ugyanaz és elpusztíthatatlan – ugyanazok a takaros feliratok az ajtókon, ugyanazok a szagok.

Itt - mutatott a rendőr egy nehéz, sötét fából készült ajtóra.

Stas belépve azonnal rájött, hogy a szolgálati egységhez hozták. Ha bármilyen állapotba kerül, az ügyelet semmivel sem téveszthető össze. Ugyanazok az illatok, ugyanazok a hangok, a pultnál - ne menj a nagymamához - ügyeletes. És ne törődj azzal, hogy a rajta lévő forma nem szürke, és a csillagok a két rés között nem egy, hanem kettő. Egy rájuk vetett pillantás, amint átléptek a küszöbön, mindent elmondott. Stas a rendőr gesztusának engedelmeskedve leült a sorompó melletti fapadra. Lelkileg felnevetett, és észrevette egy köteg papír mögött az éjjeliszekrényen egy réz teáskannát.

Kit hoztál, Szemjonov? - felállva az ügyeletes tiszt kíváncsian nézett Stasra.

Én persze főleg a ruhákat néztem.

Érthetetlen eset, végrehajtó úr – mondta visszafogottan a rendőr.

Húha, - mordult fel -, nekem teljesen "kutyaimádóm" van ezeknek az eseteknek, - írj jelentést és menj a posztra. Jön a fordulat, majd kitalálom.

Elnézést, végrehajtó úr - mondta Szemjonov határozottan -, az eset valóban rendkívüli. Mr. Sizov, mutassa meg személyi igazolványát, itt az ideje. És a pisztolyát, kérem.

A bőrdzsekiben eléggé izzadt Stas „villámmal” megvillantotta, és egy piros „kérget” kivetve átnyújtotta Szemjonovnak. A férfi anélkül, hogy levette volna róla a szemét, átadta az iratot a végrehajtónak. Aztán operák sima mozgás lecsatolta a „RAM”-ot, és két ujjal lassan kihúzva natív PMM-jét, átnyújtotta a rendőrnek. Meglepetten nézett a fegyverre.

És azt hittem, ismerek minden fegyvert – nézett értetlenül az ügyeletesre –, látott már ilyet?

Ez belga? - kérdezte a végrehajtó, és elvette Szemjonovtól a fegyvert.

Orosz, - mosolygott fanyarul Stas.

Akárhogy is számolta a pozícióját, mégis rosszul alakult. Az eredmény a "rossztól" a "teljes f ... datsig" terjedt. Ami persze nem volt mulatságos.

Hol van ez nálunk? - hallotta és felkapta a fejét.

Az ügyeletes végrehajtó, felfedve hivatalos személyi igazolványát, úgy bámult rá, mint az a kecske a plakátra.

Belügyminisztérium es-es-es-er. És a nyomtatás furcsa.

Valóban, 1995. augusztus 8-ig - olvasott Szemjonov, és Stasra nézett. - Igen, uram, igaza volt, amikor meghívott ide. Nos, remélem, meg tudod magyarázni valahogy.

Nem magyarázkodó kérdés – kuncogott, elhatározta, hogy mindent leköp, és megy, ahogy mondani szokás, „all-in” – elhiszed a szavaim?

Hát ennyi mesemondót láttam már itt – kuncogott a végrehajtó –, még egyet, eggyel kevesebbet..

És Stas elmondta. Nyugodtan, lassan, rendesen. Amikor megadta születési évét, mindketten kissé felhúzták a szemöldöküket. A dzsippel és az azt kiváltó sofőrrel történt epizód után az ügyeletes biccentett Szemjonovnak az ajtóban, aki hang nélkül kiment. Körülbelül tíz perccel később visszatért, és egy vastagon írt nyomtatványt tett az ügyeletes asztalára.

A sofőr teljes mértékben megerősíti, hogy ez az úr a semmiből tűnt fel az utca kellős közepén.

Intett a kezével. Szavak nélkül is világos volt – mi a fenének kell egy taxisofőr?

Nos, mit kell tenned? - dörzsölte meg az arcát az ügyeletes, - Határozottan elvesztem..

Meg tudod mondani, - törte meg az operák szünetét -, milyen dátum van ma? És melyik évben?

Oké, végrehajtó úr, elmentem a postára. A történelem persze érdekes, de időhiány.

Menj, menj Szemjonov. És valóban.

Viszlát, Sizov úr. Remélem látlak még. Nagyon szeretnék kérdezni valamit. Ha nem bánod, persze.

Nem bánom - sóhajtott Stas -, most hova megyek?

Amikor becsukódott az ajtó a rendőr mögött, hirtelen a homlokára csapott.

Várjon, végrehajtó úr, végül is Ön, Arkagyij Francevics Kosko a parancsnok?

Koshko államtanácsos a rendőrségünk vezetője. Tehát a nevét megőrizték a történelem évkönyvei?

Megőrizték – bólintott Stas –, de igaz, hogy az utcáról bárki meglátogathatja?

Igaz, bólintott.

Valami fontosat kell mondanom neki. Ahogy el tudod képzelni, sok mindent tudok.

Értem – komolyodott el a végrehajtó –, ha ön, Sizov úr, nem csaló, nagy hasznát veheti. Most téged vezetnek. Korenev!

Egy magas fiatalember dögösnek öltözve lépett ki a szomszédos szobából.

„Vágd le a fejem, ha ez nem opera” – gondolta Stas, miközben egy gyors, tanulmányozó pillantást vetett.

Korenyev Vlagyimir Ivanovics, nyomozó, - mutatta be az ügyeletes tiszt -, ő pedig Sizov Sztanyiszlav Jurjevics úr, kollégánk. Vlagyimir Ivanovics, kísérje el Sizovo urat Arkagyij Francevicshez. Telefonon értesítem.

Ismét útnak indultak a hosszú folyosókon. Ezúttal nem mentek sokáig. Kornyev többször is észrevétlenül, ahogy neki látszott, kíváncsi pillantásokat vetett Stas ruhájára, de nem szólalt meg.

Végül megálltak egy ajtó előtt, amelyen egy fémtábla volt „Recepció” felirattal. Kinyitva a detektív továbbengedte az operát. Az asztalnál ülő rendőr udvariasan felállt, amikor megjelentek.

Ön Mr. Sizov? Arkagyij Francevics vár rád.

2. fejezet

Nos, mint a filmekben. Miklós cár portréja a falon, nehéz bársonyfüggönyök és a kornak megfelelő berendezés - komplett kíséret. Egy masszív asztal mögül egy magas, széles vállú, dús bajuszú férfi emelkedett fel, aki pontosan olyan volt, mint a könyvben szereplő portrén.

Helló, Arkagyij Francevics.

Kérem, üljön le – intett az orosz Sherlock Holmes a bőrfotel felé –, hogy hívják? Köszönöm, Vlagyimir Ivanovics, szabad lehetsz.

A fiatal nyomozó, pisztolyát és igazolványát a feje elé téve, hallatlanul eltűnt az ajtóban.

Stas. Sztanyiszlav Sizov. Nyomozó.

És kolléga. - Koshko, miután kinyitotta a bizonyítványt, alaposan áttanulmányozta, - a nyomozó, hmm ... milyen furcsa álláspont, a megfelelő szó...

Mi itt a furcsa? - vont vállat operák, - Bár igen. Oper-esett-nedves. Így gúnyolnak minket, viccelnek, bizonyos értelemben.

Vicces – nevetett a nyomozó –, vizes lett. Az orosz emberek tudják, hogyan kell kiforgatni az ilyesmit.

Valójában azelőtt a bűnüldözési osztály felügyelőinek hívtak bennünket.

Hát ez sokkal nemesebben hangzik – bólintott helyeslően az állami tanácsadó –, különben leesett, nedves, rossz ízű. Melyik évben látta a fényt, Sizov úr?

A hatvanas években - válaszolta Stas, és miután már válaszolt, rájött, hogy a tapasztalt nyomozó egyszerűen „kimondta a fogát”, - tizenkilencszázhatvanban.

És a pisztolyod pontosan abban az évben készült, amikor megszülettél – mondta Koshko elgondolkodva –, pontosan neked, Herbert Wells. És mi van, feltalálták az időgépet? Nem, a tanúvallomása szerint.

Nem, még nem találták fel.

Értem mire gondolsz. Tudod, amit szeretek ebben az egész incidensben, az az, hogy ez a teljes abszurditás.

Hát igen – bólintott Stas –, ki lehetett találni valami hasznosabbat is.

Ennyi – bólintott a híres nyomozó –, hasznosabb, joggal vette észre. Ez a történet nem ígér mást, csak fejfájást.

Ennyi – motyogta az opera.

Arkagyij Francevics megdörzsölte a homlokát.

Mercantilisan szólva számodra ez a kaland olyan, mint egy nyulat szívni, de itt nekem, mint nyomozónak, olyan, mint egy ajándék felülről. Merem remélni, hogy jól szerepeltél a Haza történetéről szóló gimnáziumban?

Időben voltam - bólintott fanyar mosollyal Stas, eszébe jutott a "Szovjetunió története" című tankönyv. - és ami a legfontosabb, ő maga olvasta utána könyvünk történetét. Számodra természetesen értékes információforrás vagyok, érti a kecske.

Koshko természetesen észrevette a beszélgetőpartner válaszában felhangzó szarkazmust, de nem reagált rá, csak egy szemöldöke húzódott fel, kissé észrevehetően.

És megmaradt az emlékem?

És ahogy feltette, Stas rájött, hogy a kérdés nem tétlen.

– És te – vigyorgott magában –, semmi emberi dolog nem idegen.

Emlékeznek rád – bólintott –, téged állítanak példaként nekünk. Orosz Sherlock Holmesnak hívnak.

Jó hallani, persze. De tényleg beszéltem veled, elnézést kérek.

Felvette a telefont.

Szergej Ivanovics, kérem, rendeljen vacsorát két személyre az étteremben. Nem, itt. Köszönöm.

Nos, tessék - mosolygott Koshko -, most megvacsorázunk, amit Isten küldött, és akkor ne hibáztass, mesélj a múltadról, én pedig hallgatok a jövőnkről, elnézést kérek a szójátékért.

Az államtanácsos gondosan letörölte bajuszát egy ropogós szalvétával. Az adjutáns behozott egy szalvétával letakart tálcát, amelyen egy letakart teáskanna, egy ezüst cukortartó és két teáspohár állt pohártartókban.

Köszönöm, Szergej Ivanovics.

A tiszt bólintva némán eltűnt az ajtóban.

Azt hiszem, nem hagyta abba a teát Oroszországban? - kérdezte Koshko, és megtöltötte a poharakat egy olyan sötét itallal, mint a kátrány.

Nem álltak meg - bólintott Stas egy pohárból kortyolgatva -, ezt azonban ritkán lehet inni. Siess, verseny. Még több tasak.

Selyem, mint a kínaiak, vagy mi?

Papírból, - sóhajtottak nagyot az operák.

Papír? - lepődött meg a nyomozó. - Hát ez, az ön végrendelete, egy mauvais tonna legtisztább víz. Hogyan tudod?

Isten vele, teával – rázta meg határozottan a fejét Stas –, van egy dolog, amit nem lehet halogatni. Négy nappal később Kijevben Dmitrij Bogrov diák egy revolverlövéssel megöli Pjotr ​​Arkagyjevics Sztolipint.

Emlékszel a részletekre? - Koshko azonnal felkúszott, akárcsak az ugrás előtt.

A király az egész udvarral Kijevben lesz. Természetesen a miniszterelnök is ott lesz.

Az udvari tanácsadó helyeslően bólintott, és letette az újságot.

- Vlagyimir Andrejevics annyira dühös a Pákfejre, hogy engedélyezte a b-ball megszervezését, és személyesen vesz részt ezen az előadáson. Szerintem nem is szórakoztató. Mint "Shah-Sultan" csiszolt berillt kaptunk a Moszkvai Egyetem ásványtani gyűjteményéből. Különleges nagyító nélkül lehetetlen megkülönböztetni a smaragdtól, és nem valószínű, hogy bárki is megvizsgálja a turbánunkat egy speciális nagyítón keresztül, igaz, Tulipov?

Erast Petrovich kivett a kalapdobozból egy fehér brokát turbánt, hatalmas zöld kővel, forgatta ide-oda - a szélei káprázatos fénypontoktól csillogtak.

Anisius gyönyörködve csapta meg az ajkát – a turbán valóban tiszta lakoma volt a szemnek.

- És honnan szerzünk Zuhrát? - kérdezte. – És ez a titkár, akárcsak ő, Tarik Bey. Kik lesznek?

A főnök félig szemrehányóan, félig sajnálkozva nézett asszisztensére, és Anisius hirtelen rájött.

- Igen te! zihált. - Erast Petrovich, ne tedd tönkre! Milyen indián vagyok tőlem! Nem értek egyet semmivel, még ki is végezhetek!

- Te, Tulipov, mondjuk, beleegyezel - sóhajtott Fandorin -, de Masával muszáj lesz bütykölni. A régi ápolónő szerepe nem valószínű, hogy tetszene neki ...

Február 18-án este valójában egész Moszkva összegyűlt a Nemesi gyűlésre. Szórakoztató, vakmerő időszak volt - Maslenitsa hét. A hosszú téltől elfáradt városban szinte minden nap ünnepeltek, de ma különösen messzire mentek a szervezők. A palota egész hófehér lépcsőházát virágok borították, púderes lakájok pisztáciás kamisolában rohantak felvenni a bundákat, a vállról ledobott rotundákat, kabátokat, a hallból csodálatos mazurka hangok hallatszottak, az ebédlőben csábítóan csilingeltek a kristályok és az ezüstök – ott terítették az asztalokat.

Moszkva uralkodója, Vlagyimir Andrejevics herceg, aki a bál házigazdája volt, okos és friss volt, ragaszkodó a férfiakhoz, gáláns a hölgyekhez. A márványterem igazi vonzáspontja azonban ma nem a főkormányzó volt, hanem indiai vendége.

Mindenki nagyon szerette Ahmad Khant, különösen a fiatal hölgyek és hölgyek. Fekete frakkban és fehér nyakkendőben volt, de a Nabob fejét fehér turbán koronázta hatalmas smaragddal. A Keleti Herceg kék-fekete szakállát a legújabb francia divat szerint vágták, szemöldökét nyilakkal ívelték, és az élénkkék szemei ​​a leglátványosabbak sápadt arcán (az már kiderült, hogy Őfelsége édesanyja francia).

Kicsit lemaradva és oldalt a herceg titkára szerényen állt, szintén jelentős figyelmet keltve. Tarik Bey nem volt olyan jóképű, mint a mestere, és a cikket nem publikálták, de Ahmad Khannal ellentétben igazi keleti jelmezben jelent meg a bálon: hímzett köntösben, fehér shalwars és aranyozott, esztergált orrú cipőkkel, hátul nélkül. Csak az volt a kár, hogy a titkár nem beszélt semmilyen civilizált nyelvet, és minden kérdésre, felhívásra csak a kezét tette először a szívére, majd a homlokára, és mélyen meghajolt.

Általában mindkét indián csodálatosan jó volt.

Anisius, akit eddig nem kényeztet a szép nem figyelme, teljesen megmerevedett - ilyen virágoskert gyűlt köréje. A kisasszonyok csicseregtek, habozás nélkül megbeszélték a ruhája részleteit, az egyik, a csinos grúz hercegnő, Sofiko Chkhartisvili pedig még Tyulpanovot is „csinos kis feketének” nevezte. Még mindig nagyon gyakran hallatszott a „szegény” szó, amitől Anisy mélyen elpirult (hála istennek, nem látszott a diókenőcs alatt).

De ahhoz, hogy megértsük a diókenőcsöt és a „szegényt”, néhány órával vissza kell mennünk ahhoz a pillanathoz, amikor Ahmad Khan és hűséges titkára az első megjelenésükre készültek.

Erast Petrovich, aki már kátrányos szakállal, de még mindig pongyolában volt, maga Anisyt sminkelte. Először vett valami üvegcsét étcsokoládé folyadékkal. Magyarázat - brazil dió infúziója. Bedörzsölte a sűrű szagú olajat az arcbőrbe, a fülekbe, a szemhéjakba. Aztán vastag szakállt ragasztott, letépte. Csatoltam egy másikat, mint egy kecskét, de azt is visszautasítottam.

„Nem, Tulipov, nem kapsz muszlimot” – jelentette ki a főnök. - siettem Tarik Bey-vel. Indiánnak kellett volna nyilvánítani. Néhány Chandragupta.

- Kaphatok egy bajuszát szakáll nélkül? - kérdezte Anisius, aki régóta álmodott egy bajuszról, amit valahogy nem meggyőzően, tincsekben növesztett.

- Nem szabadna. A keleti etikett szerint ez egy titkárnőnek túl nagy pánik. - Fandorin balra, jobbra fordította Aniszijev fejét és kijelentette. „Semmit nem lehet tenni, eunuchot kell csinálnunk.

Sárga kenőcsöt adott hozzá, elkezdte dörzsölni vele az arcát és az álla alatt - "hogy meglazítsa a bőrt és egy hajtásba gyűjtse". Megnéztem az eredményt és most elégedett vagyok:

- Egy igazi eunuch. Pontosan ami kell.

De Tulipov megpróbáltatásai ezzel nem értek véget.

„Mivel Ön velünk együtt muszlim, a haja lekopott” – ítélte a bírósági tanácsadó.

Anisius, akit megdöbbent az eunuchgá való átalakulás, lemondóan vetette le a feje borotválkozását. Bril Masa - ügyesen, a legélesebb japán tőr. Erast Petrovics barna szeméttel bekente Aniszijev csupasz koponyáját, és így szólt:

"Csillog, mint egy p-ágyúgolyó."

Ecsettel a szemöldökére varázsolt. Jóváhagyott szemek: barna és enyhén ferde, pont megfelelő.

Széles selyemnadrágot vett fel, valami mintás katsaveykát, majd pongyolát, turbánt húztak a kopasz fejre és szerencsétlen fülekre.

Anisius lassan, merev lábon közeledett a tükörhöz, valami szörnyűséget várva – és kellemesen meglepődött: egy festői mór nézett rá bronzkeretből – se pattanás, se kiálló fülek. Kár, hogy nem lehet mindig így sétálni Moszkvában.

– Kész – mondta Fandorin. „Csak dörzsölje be a kenőcsöt a kezébe és a nyakába. Igen, ne felejtsd el a bokát - végül is papucsban kell járnod.

Az aranyozott marokkói cipőkkel, amelyeket Erast Petrovich nem romantikusan papucsnak nevezett, megszokásból nehéz volt. Miattuk Anisius bálványként állt a bálban. Attól félt, hogy ha megmozdul, egyikük biztosan leesik, ahogy az már a lépcsőn történt. Amikor a gyönyörű grúz nő franciául megkérdezte, hogy Tarik Bey keringőtúrát táncol-e vele, Anisiy megriadt, és ahelyett, hogy némán meghajolt volna kelet felé, az utasításnak megfelelően baklódott – halkan mormolta:

- Nem, merci, ne táncolj passz.

Hála istennek, úgy tűnt, a többi lány nem értette a motyogását, különben bonyolultabb lett volna a helyzet. Tarik Beynek egyetlen emberi nyelvet sem kellett volna megértenie.

Anisius aggódva fordult főnökéhez. Percek óta beszélgetett a veszélyes látogatóval, Sir Marvell brit indológussal, egy vastag szemüveges, unalmas úriemberrel. Épp most, a lépcső tetején, amikor Ahmad Khan meghajolt a főkormányzó előtt, izgatottan suttogta (Anisius szófoszlányokat hallott): „Nem könnyű... És szerencsére egy indológus... Ha nem állítod ki – egy baronet... Nos, hogyan fogod leleplezni?”

A herceg és a baronet békés beszélgetéséből ítélve azonban Fandorint nem fenyegette a leleplezés veszélye. Bár Anisius nem tudott angolul, hallotta a gyakran ismételt „Gladstone”-t és a „Her Britannic Majesty”-t. Amikor egy indológus, hangosan fújja az orrát kockás sál, elsétált, a herceg parancsolóan - a gyűrűkkel teleszórt, sápadt kéz rövid mozdulatával - szólította a titkárt. Azt mondta a fogai között:

- Ébredj, Tulipov. És légy kedves hozzá, ne nézz bükkfának. Csak ne vigyük túlzásba.

- Kivel kedvesebb? Anisius suttogva meglepődött.

- Igen, ezzel a grúzzal. Ő az, nem látod? Hát az a jumper.

Tulipov körülnézett, és megdermedt. Pontosan! Hogy nem vette ezt észre! Igaz, egy szép bőrű lottó kisasszonyból sötét bőrű lány lett, haja már nem arany, hanem fekete volt és két copfba szőtt, szemöldöke a halántékig húzódott, lobogva, arcán valahonnan egy bájos anyajegy tűnt fel. De ő volt az, az biztos! És a szemében pontosan úgy villant fel a csillogás, mint akkor, a pince alól, mielőtt egy kétségbeesett ugrás az ablakpárkányról.

Pontozott! Egy nyírfajd egy hamis nyírfajd fölött kering!

Csendben, Anisius, halkan, ne ijesztgess.

Kezét a homlokára, majd a szívére tette, és teljes keleti szertartással meghajolt a csillagos szemű varázsló előtt.

Plátói szerelem

Sarlatán-e – ezt kellett mindenekelőtt ellenőrizni. A kövér moszkvai libák csípéséhez nem volt elég összefutni a szintén turnéra érkező kollégával. Az indiai rádzsa, a Shah Sultan smaragd – mindez a török ​​élvezet némileg operettre hatott.

Ellenőrizve. Bengáli Őfelsége nem hasonlított senkire, hanem egy szélhámosra. Először is, közelről azonnal kiderült, hogy igazi királyi vérből származnak: testtartásuk, modoruk, lusta jóindulatuk a szemükben. Másodszor, Ahmad Khan olyan előkelő beszélgetést kezdett Sir Marvell-lel, a híres hindu tudóssal, aki történetesen Moszkvában járt az Indiai Birodalom belpolitikájáról és vallási meggyőződéséről, hogy Momus félt, hogy nem árulja el magát. A herceg udvarias kérdésére válaszolva – mit gondol a tisztelt professzor a szokásról sutteeés a hinduizmus valódi szellemének való megfelelése – Viktória királynő egészségére kellett fordítania a beszélgetést, meg kellett ábrázolnia a hirtelen támadt tüsszögést és orrfolyást, majd teljesen visszavonulnia.

És ami a legfontosabb, a smaragd olyan meggyőzően és étvágygerjesztően ragyogott, hogy kétségnek nyoma sem volt. Ahhoz, hogy eltávolítsuk ezt a dicsőséges zöld macskakövet a nemes Ahmad kán turbánjáról, nyolc súlyos kavicsra vágjuk, és minden ezret huszonöt évesen hajtsunk errefelé. Ez lenne az üzlet!

Mimi közben feldolgozta a titkárnőt. Azt mondja, hogy bár Tarik Bey eunuch volt, a kis szemeit rendszeresen a nyakkivágásba lőtte, és általában női nem egyértelműen közömbös. Mimotchkában megbízhat ilyen ügyekben, nem lehet megtéveszteni. Ki tudja, hogy van ez az eunuchokkal. Lehet, hogy a természetes vágyak nem vezetnek sehova, még akkor sem, ha a lehetőségek elvesznek?

A közelgő kampány terve, amelyet Momus már önmagában "A smaragdcsata"-nak nevezett el, magától formálódott.

A turbán mindig a Raja fején van. Viszont éjszaka leveszi, vélhetően?

Hol alszik a rajah? A Sparrow Hills-i kastélyban. Tehát Momusnak oda kell mennie.

A főkormányzó villáját díszvendégeknek szánják. Onnan a hegyekből csodálatos kilátás nyílik Moszkvára, és a bámészkodók kevésbé idegesítenek. Az a tény, hogy a ház nincs az útból, jó. De a villát csendőrállás őrzi, ami rossz. Éjszakai kerítésre mászni, majd hangos rendőrfüttyre menekülni rossz forma, nem Momus körzetében.

Ó, ha a titkár nem eunuch, minden sokkal könnyebben alakult volna. A szerelmes György-korabeli hercegnő, egy kétségbeesett fej, éjszaka titkos látogatást tett Tarik Bey-nél, és a házban talált volna módot arra, hogy betévedjen a Raja hálószobájába, hogy megnézze, nem unja-e a smaragd a turbánon lógni. Hogy ezután mi történik, az kizárólag mérnöki kérdés, és Mimi nagyon jó ebben a fajta mérnöki tevékenységben.

Ám egy ilyen gondolatmenettől, még ha teljesen spekulatív is, egy fekete macska karmos mancsával rántotta meg Momus szívét. Egy pillanatra elképzelte Mimotchkát egy széles vállú, széles vállú fickó karjaiban, nem eunuch, hanem éppen ellenkezőleg, és Momusnak nem tetszett ez a kép. Hülyeség persze, slamposan, de tessék - hirtelen rájött, hogy ezt, a legegyszerűbb és legtermészetesebb utat nem járta volna, még akkor sem, ha a titkárnő lehetőségei egybeestek a vágyaival.

Állj meg! Momus felugrott az íróasztalról, amelyen eddig ült, lógatva a lábát (így okosabban gondolták), és az ablakhoz ment. Stop stop stop...

A Tverszkaja mentén folyamatos folyamban gurultak a kocsik - szánkók és kocsik szegecses téli kerekeken. Hamarosan itt a tavasz, latyak, nagyböjt, de ma ragyogó napsütés sütött, még nem melegedett, és a Moszkva főutcájáról vidám és okos volt a kilátás. Negyedik napja, hogy Momus és Mimi elhagyták a Metropolt és Drezdában telepedtek le. A szoba kisebb volt, de elektromos világítással és telefonnal. A Metropolnál nem lehetett tovább ácsorogni. Szljunkov járt oda, és ez veszélyes. Fájdalmasan méltatlan emberi lény. Felelősségteljes, mondhatni titkos pozícióban, de kártyázik, és nem is ismeri az intézkedéseket. Hát hogy fogja a furfangos Fandorin úr, vagy bárki mást a hatóságok közül a farkánál fogva, de rendesen megrázza? Nem, Isten megmenti a széfet.

Nos, a Dresden Hotel szép, pontosan szemben a kormányzói palotával, ami az angollal való sztori után olyan volt, mint Momus otthona. Nézze meg – melengeti a lelket.

Tegnap láttam Szljunkovot az utcán. Szándékosan közelebb jött, még a vállát is megérintette – nem, a hosszú hajú, álbajuszú dandyt viselő hivatalnok nem ismerte fel Antoine Bonifatievich Daru marseille-i üzletembert. Szljunkov azt mormogta, hogy „bocsánat”, és tovább ügetett, meghajolva a por alatt.

Állj, állj, állj meg – ismételte magában Momus. Hát nem lehet itt szokás szerint két legyet egy csapásra lőni – ez jutott eszébe. Vagyis pontosabban kilőni valaki más nyulat, de nem helyettesíteni a sajátját egy golyó alá. Vagy másképpen fogalmazva: egye meg a halat, és maradjon távol a víztől. Nem, minden bizonnyal így lesz: megőrizni az ártatlanságot és tőkét szerezni.

És micsoda, nagyon is kiderülhet! És jól sikerült. Mimi azt mondta, hogy Tarik Bey egy kicsit ért franciául. „Egy kicsit” a megfelelő mennyiség.

Azóta a művelet neve megváltozott. „Platon Love” néven vált ismertté.

Az újságokból tudni lehetett, hogy vacsora után Ő Indiai Fensége szeretett sétálni a Novodevicsy-kolostor falai mellett, ahol téli látványosságokat telepítettek. Itt van korcsolyázás, fahegyek és különféle bódék - van mit látni egy külföldi vendég számára.

A nap, mint már említettük, igazi húshagyónak bizonyult - fényes, fényes, fagyos. Ezért, miután egy órát sétáltak a befagyott tó körül, Momus és Mimi nagyon fáztak. Semmi más Mimotchka számára. Mióta ő ábrázolta a hercegnőt, mókuskabátban, nyestsapkában és muffban volt - csak az orcája volt kipirosítva, Momusnak viszont csontig fázott. Az üzlet kedvéért idős keleti kísérőnek öltözött: orrnyergén összenőtt vastag szemöldököt húzott fel, szándékosan udvariatlan és aláhúzta a felső ajkát, orrára csapott - hogy az orrárbocod egy fregatton van. Egy zsebkendő, amely alól álfonatok lógtak ki ősz hajjal, és egy nyúl katsaveyka egy hosszú ricinuskabáton rosszul melegedett, a nemezes csávók lábai fáztak, és az átkozott rajah továbbra sem tűnt fel. Hogy Mimit szórakoztassa és ne unatkozzon, Momus időről időre feljajdult egy-egy énekes kontrasztban: „Sofiko, szeretett házi kedvencem, a régi dadusod teljesen lefagyott” vagy valami hasonló. Mimi mocorgott, hideg lábával skarlátvörös csizmában kopogtatott a földön.

Végül őfelsége méltóztatott megérkezni. Momus messziről észrevett egy kék bársonnyal kárpitozott fedett szánkót. A besugárzáson a kocsis mellett egy csendőr ült nagykabátban és tollas felvonulási sisakban.

A herceg sableba burkolózva, magas turbánnal kifehéredve, lassan sétált végig a korcsolyapályán, és kíváncsian nézte az északiak mulatságait. Alacsony zömök alak lábujjig báránybőr kabátban, kerek bozontos kalapban és fátyolban ügetett a fenség – feltehetően az odaadó ápolónő, Zuhra után. Tarik Bey titkárnője, egy kendős kabátban, amely alól a shalwarok fehérek voltak, állandóan lemaradt: vagy egy cigányt bámul egy medvével, vagy megállt a dögös sbiten árusa közelében. Mögötte díszőrséget ábrázolva egy fontos szürke bajuszú csendőr sétált. Kéznél volt – hadd nézze meg közelebbről a leendő éjszakai látogatókat.

A közönség nagy érdeklődést mutatott a színes felvonulás iránt. Az egyszerűbbek tátott szájjal bámulták a hitetleneket, ujjukkal mutogattak a turbánra, a smaragdra, egy keleti öregasszony csukott arcára. A tiszta közönség tapintatosabban viselkedett, de ők is erősen kíváncsiak voltak. Miután megvárta, hogy a moszkoviták eleget bámulják az "indiaiakat", és visszatérjenek korábbi szórakozásaikhoz, Momus könnyedén oldalba lökte Mimochkát – itt az ideje.

felé mozdult. Mimi enyhén rászólt Őfelségének, aki kedvesen bólintott. Vidáman mosolygott a titkárnőre, és ledobta a muffját. Az eunuch, ahogy az várható volt, rohant felvenni, Mimi is leguggolt és kellemesen nekiütközött az ázsiai homlokának. Az apró, teljesen ártatlan incidens után természetesen meghosszabbodott a menet: elöl, királyi magányban még mindig a herceg lépdelt, mögötte a titkár és a hercegnő, majd két idős keleti hölgy, a vörös orral szipogó csendőr pedig felhozta a menet hátulját.

A hercegnő élénken fecsegett franciául, és percenként csúszott, hogy legyen oka gyakrabban megszorítani a titkárnő kezét. Momus megpróbált barátságot kötni a tiszteletreméltó Zukhrával, és mindenféle rokonszenvet kezdett mutatni iránta gesztusokkal és közbeszólásokkal – végül is sok a közös bennük: mindketten öregasszonyok élték az életüket, ők etették mások gyermekeit. Zuhra azonban igazi dühnek bizonyult. Nem a közeledésért ment, csak dühösen csattogott a fátyol alól, és egy kurva is intett rövid ujjú kezével - menj, mondják, menj, egyedül vagyok. Egy szó, vad.

De Mimotchkával és az eunuchnal minden tökéletesen ment. Miután megvárta, amíg a megpuhult ázsiai végül állandó támaszt nyújtott a fiatal hölgynek egy hajlított kar formájában, Momus úgy döntött, hogy először elég. Utolérte a védőnőjét, és szigorúan énekelte:

- Sophiko-ó, galambom, ideje hazamenni teát inni, chureket enni.

Másnap "Sofiko" már tanította Tarik Beyt, hogyan kell korcsolyázni (amihez a titkár rendkívüli képességeket mutatott fel). Általánosságban elmondható, hogy az eunuch hajlékonynak bizonyult: amikor Mimi a fák mögé csábította, és mintha véletlenül volna, egészen a barna orráig tette gömbölyded ajkait, nem riadt vissza, hanem engedelmesen pofozott. Később azt mondta: „Tudod, Momochka, annyira sajnálom őt. Átkarolom a nyakát, ő pedig egész testében remeg, szegény. Ennek ellenére szörnyűség így elcsúfítani az embereket." – Az Úr nem adott szarvat egy lármás tehénnek – válaszolta könnyedén az ócska Momus. A műtétet a következő éjszakára tervezték.

Napközben minden úgy ment, mint a karikacsapás: az őrülten szerelmes hercegnő, aki teljesen elvesztette a fejét a szenvedélytől, megígérte plátói hódolójának, hogy éjszaka meglátogatja. Ugyanakkor hangsúlyozta az érzések magasztosságát és a szerető szívek egyesülését a legmagasabb értelemben, közönség és kosz nélkül. Nem tudni, hogy az elhangzottakból mennyi jutott el az ázsiaihoz, de egyértelműen örült a látogatásnak, és törött franciául elmagyarázta, hogy pontosan éjfélkor nyitja ki a kertkaput. – Amint a dajkával jövök – figyelmeztette Mimi. – De ismerlek titeket, férfiak.

Erre Tarik Bey lehajtotta a fejét, és keservesen felsóhajtott.

Mimi majdnem könnyeket hullatott a szánalomtól.

A szombatról vasárnapra tartó éjszaka holdbélinek, csillagosnak bizonyult, pont megfelelő egy plátói románchoz. A kormányzó villájának kapujában Momus elbocsátotta a sofőrt, és körülnézett. Előtt, a kastély mögött meredek ereszkedés van a Moszkva folyóhoz, mögötte - a Vorobyevsky Park jegenyei, jobbra és balra a drága nyaralók sötét sziluettjei. Ezután gyalog kell elindulnia: az Acclimatic Gardenen keresztül a Zhivodernaya Sloboda-ba. Ott, a Kaluga autópálya egyik kocsmájában a nap vagy az éjszaka bármely szakában beszállhat a trojkába. Eh, lovagolj harangokkal a Bolsaya Kaluga mentén! Semmi, ami megfagyott – a smaragd át fogja melegíteni a kebelt.

Hagyományos kopogással kopogtattak a kapun, és azonnal kinyílt az ajtó. Úgy látszik, a türelmetlen titkárnő már állt és várt. Mélyen meghajolva intett egy mozdulattal. A behavazott kerten át sétáltunk a bejárathoz. Három csendőr volt szolgálatban az előcsarnokban: teát ittak bejglivel. Kíváncsian néztek a titkárra és éjszakai vendégeire, a szürke bajuszú őrmester felmordult és megrázta a fejét, de nem szólt semmit. És mit érdekel?

A sötét folyosón Tarik Bey az ajkára tette az ujját, és valahova felfelé mutatott, majd összefonta a tenyerét, az arcához tette, és behunyta a szemét. Igen, szóval a felség már pihen, nagyszerű.

A nappaliban egy gyertya égett, és valami keleti tömjén szaga volt. A titkárnő egy fotelba ültette a dunnát, feltolt egy tál édességet és gyümölcsöt, többször meghajolt, és valami érthetetlent motyogott, de általában sejteni lehetett a kérés értelmét.

– Ó, gyerekek, gyerekek – dorombolta Momus barátságosan, és megrázta az ujját. - Csak hülyeségek nélkül.

A szerelmesek kézen fogva tűntek el a titkári szoba ajtaja mögött, hogy magasztos, plátói szenvedélynek hódoljanak. Egész testében nyüzsög, indián herélt, Momus grimaszolt. Ült és várta, hogy az eunuch rendesen elragadjon. Megettem egy lédús körtét, kipróbáltam a halvát. Nos, talán itt az ideje.

Feltehetően ott vannak a mester kamrái, a stukkós fehér ajtó mögött. Momus kiment a folyosóra, lehunyta a szemét, és így állt egy percig, hogy a szeme hozzászokjon a sötétséghez. De aztán gyorsan, hangtalanul mozgott.

Kinyitott egy ajtót – egy zeneszalont. A másik az ebédlő. A harmadik megint nem ugyanaz.

Eszembe jutott, hogy Tarik Bey felfelé mutatott. Szóval fel kell menned a második emeletre.

Besurrant az előszobába, némán felszaladt a szőnyeggel borított lépcsőn – a csendőrök nem néztek hátra. Megint egy hosszú folyosó, megint egy ajtósor.

A hálószoba balról a harmadik volt. A hold besütött az ablakon, és Momus jól látta az ágyat, a takaró alatti mozdulatlan sziluettet, és - hurrá! - fehér halom az éjjeliszekrényen. A holdfény megérintette a turbánt, és a kő csillogó sugarat küldött Momus szemébe.

Momus lábujjhegyre lépve közeledett az ágyhoz. Ahmad Khan hanyatt aludt, arcát a takaró szélével eltakarva – csak a nyírt haj fekete vágása volt látható.

- Bérlet-vétel-vétel - suttogta Momus halkan, és őfelségét az ásóemelő hasára helyezte.

Óvatosan a kőért nyúlt. Ahogy ujjai megérintették a smaragd sima, olajos felületét, egy rövid ujjú, furcsán ismerős kéz hirtelen kibújt a takaró alól, és szorosan megragadta Momust a csuklójánál.

Meglepetéstől üvöltve visszarántott, de ahol ott van - a kezet szorosan tartotta. Fandorin inasának kövér arcú, keresztes szemű fiziognómiája pislogás nélkül bámult Momusra a lecsúszott takaró széle mögül.

– Régóta álmodoztam a találkozásról, Monsieur Momus – hallatszott egy halk, gúnyos hang hátulról. - Erast Petrovich Fandorin, az ön szolgálatára.

Momus kísértetiesen megfordult, és látta, hogy egy sötét sarokban, egy magas Voltaire-székben valaki keresztbe tett lábbal ül.

A séf jól érzi magát

- Dz-z-z-z!

Egy elektromos csengő átható, élettelen hangja valahonnan messziről, távoli vidékekről érte el Aniszijev felolvadt tudatát. Tulipov először nem is értette, miféle jelenséget tett ez hirtelen hozzá Isten világának amúgy is hihetetlenül gazdagodott képéhez. A sötétség riadt suttogása azonban észhez térítette a boldogító ügynököt:

- Fiamra! Q "est que ce?

Anisius megrándult, azonnal eszébe jutott minden, és kiszabadította magát a lágy, de ugyanakkor meglepően szívós ölelésből.

Feltételes jelzés! A csapda bezárult!

Ó, milyen rossz! Hogyan felejthetné el az adósságot!

– Elnézést – motyogta –, tou de suite.

A sötétben megtapogatta indiai pongyoláját, megtapogatta a cipőjét, és az ajtóhoz rohant, nem fordult meg a makacs hangra, amely folyamatosan kérdezősködött.

Kiugrott a folyosóra, és két fordulattal bezárta az ajtót a kulccsal. Minden, most nem repül el. A szoba nem egyszerű - acélrudakkal az ablakokon. Amikor csikorgott a kulcs a zárban, az én szívem is undorítóan összeszorult, de a kötelesség az kötelesség.

Anisius fürgén csoszogott a papucsával a folyosón. A lépcső tetején a folyosó ablakán benéző hold kiragadott a sötétből egy fehér alakot, aki felé sietett. Tükör!

Tulipov egy pillanatra megdermedt, és megpróbálta látni az arcát a sötétben. Elég, Anishka, a diakónus fia, az idióta Sonya testvére? Szeme boldog csillogásából ítélve (mást egyébként nem lehetett látni), egyáltalán nem ő volt az, hanem egy teljesen más, Anisius számára ismeretlen személy.

Kinyitotta Ahmad Khan hálószobájának ajtaját, és Erast Petrovics hangját hallotta:

- ... Minden csínyre válaszoljon teljes egészében, joker úr. És Poljakov bankár ügetőinek, Patrikeev kereskedő "aranyfolyójának" és az angol lordnak, meg a lottónak. Meg az ellenem tett cinikus mutatványodért is, és azért, hogy kegyelmedből már ötödik napja bekenem magam diótinktúrával és hülye turbánban mászkálok.

Tyulpanov már tudta, hogy ha az udvari tanácsadó abbahagyja a dadogást, ez nem jó jel - vagy Mr. Fandorin rendkívül feszültségben van, vagy rohadt dühös. Jelen esetben nyilván az utóbbi.

A hálószoba dekorációja ilyen volt.

Egy idős grúz nő ült a földön, az ágy közelében, monumentális orra furcsán félrecsúszott. Mögötte, ritkás szemöldöke vadul összevont szemöldökével, harciasan csípőre tett kézzel, hosszú hálóingbe öltözött Masa állt. Maga Erast Petrovich a szoba egyik sarkában ült egy karosszékben, és egy meggyújtatlan szivart koppintott a karfán. Arca szenvtelen volt, hangja megtévesztően lusta, de olyan rejtett mennydörgő hasadékokkal, hogy Anisius megborzongott.

A belépő asszisztenshez fordulva a főnök megkérdezte:

- Nos, mi van egy madárral?

– Egy ketrecben – jelentette bátran Tyulpanov, és meglengette a kétszakállú kulcsot.

A Duenna ránézett az ügynök diadalmasan felemelt kezére, és szkeptikusan megrázta a fejét.

– Ó, eunuch úr – mondta a görbe orrú nő olyan zengő, bömbölő bariton hangon, hogy Anisius megborzongott. - Köpött az arcodba. - És megmutatta, aljas dög, széles, vörös nyelvét.

– És neked női ruhád van – csattant fel a sebesült Tulipán, és önkéntelenül is megérintette csupasz fejbőrét.

„B-bravo” – értékelte Fandorin az asszisztens találékonyságát. - Ön, Mr. Knave, azt tanácsolom, hogy ne kérkedjen. Rosszak a tetteid, mert ezúttal keményen, véresen kaptak el.

A harmadik napon, amikor „Cshartisvili hercegnő” egy kísérő kíséretében megjelent az ünnepségen, Anisy először összezavarodott:

- Azt mondtad, főnök, csak ketten vannak, a Pákfej és a lány, aztán megjelent valami öregasszony.

– Maga is öregasszony, Tyulpanov – morogta a „herceg”, és szertartásosan meghajolt a hölgy előtt, akivel találkozott. - Ez ő, a mi Momusunk, és ott van. Az álcázás virtuóza, nem lehet mit mondani. Csak a lábak túl nagyok egy nőnek, a tekintet pedig fájdalmasan kemény. Ő, ő, galamb. Senki más.

- Elvisszük? – suttogta Anisius izgatottan, és úgy tett, mintha lesöpörné a havat ura válláról.

- Miért? Nos, mondjuk a lány ott volt a lottón, és vannak tanúk. És ezt senki sem tudja személyesen. Miért kell letartóztatni? Öregnőnek öltözni? Nem, neki, a várva vártnak, minden alakjában meg kell ragadnia. A tetthelyen, tettlegesen.

Őszintén szólva Tyulpanov akkor úgy vélte, hogy az udvari tanácsadó bölcsebb. Azonban, mint mindig, most is Fandorin módjára alakult ki: egy nyírfajd elkapta a madárijesztőt, és az egész formát elkapta. Most nem nyílik ki.

Erast Petrovich gyufát ütött és szivarra gyújtott. Szárazon, keményen beszélt:

- Az ön fő hibája, kedves uram, hogy megengedte magának, hogy viccelődjön azokkal, akik nem bocsátják meg a gúnyt.

Mivel a letartóztatott férfi hallgatott, és csak az orrát rögzítette koncentráltan, Fandorin szükségesnek tartotta tisztázni:

- Úgy értem, először is Dolgoruky hercegre, másodszor magamra. Soha senki nem engedte meg magának, hogy kigúnyoljon engem magánélet. És olyan kellemetlen következményekkel a számomra.

A főnök elfintorodott a fájdalomtól. Anisy együtt érzően bólintott, és eszébe jutott, milyen volt Erast Petrovics, amíg fel nem adódott az alkalom, hogy Malaja Nyikicskájából Vorobjovi Goriba költözzön.

– Nos, ügyesen megfordították, nem vitatkozom – folytatta Fandorin, és összeszedte magát. – Természetesen visszaadja a grófné dolgait, méghozzá azonnal, még a folyamat megkezdése előtt. Ezt a vádat visszavonom öntől. Annak érdekében, hogy ne lóbálják Ariadna Arkagyevna nevét a bíróságon.

Itt az udvari tanácsadó elgondolkodott valamit, aztán bólintott magában, mintha nehéz döntést hozna, és Anisiushoz fordult.

- Tyulpanov, ha nem zavar, akkor ellenőrizze a dolgokat az Ariadna Arkagyevna által összeállított lista szerint, és ... küldje el őket Pétervárra. A cím Fontanka, Opraksin gróf és grófnő saját háza.

Anisius csak sóhajtott, már nem merte kifejezni érzéseit. És Erast Petrovich, aki láthatóan dühös volt az általa hozott döntés miatt, ismét a fogvatartotthoz fordult:

– Nos, jól érezted magad az én költségemen. Az örömért pedig, mint tudod, fizetni kell. A következő öt év, amelyet kemény munkával tölt el, sok szabadidőt biztosít majd, hogy hasznos leckéket tanulhasson az életből. Mostantól tudni fogod, kivel és hogyan viccelj.

Fandorin tompa hangjából Anisius rájött, hogy a főnök a legutolsó fokig dühös.

- Bocsásson meg, kedves Erast Petrovich, - nyúlt ki (vagyis nyúlt) pimaszul a „duenna”. - Köszönöm, hogy bemutatkozott a fogva tartás pillanatában, különben indián felségnek tartottam volna. Itt, csodálkozva, öt év kemény munkával futott? Ellenőrizzük az aritmetikánkat. Valamilyen ügető, valami aranyfolyó, egy lord, egy lottó - szilárd rejtvények. Mi közöm ehhez az egészhez? És különben is, miről beszélsz a grófné dolgairól? Ha Opraksin grófé, akkor miért volt nálad? Élsz együtt valaki más feleségével? Nem jó, uram. Bár természetesen nem az én dolgom. És ha bármivel megvádolnak, akkor szemtől-szembe való szembenézést és bizonyítékokat követelek. Bizonyára a bizonyíték.

Anisius levegő után kapkodott az ilyen szemtelenségtől, és aggódva nézett a főnökére. Gonoszul elmosolyodott.

– És te mit keresel itt, megkérdezhetem? Ebben a furcsa ruhában, egy furcsa órában?

- Igen, én játszottam a hülyét - válaszolta Knave, és szánalmasan szipogott. - Smaragdot kerestem. De ezt, uraim, "provokációnak" hívják. Ott és lent a csendőrök őrzik. Itt egy egész rendőrségi összeesküvés van.

– A csendőrök nem tudják, kik vagyunk – dicsekedett Anisius, aki nem tudta visszafogni magát. „És nem vesznek részt semmilyen összeesküvésben. Számukra mi ázsiaiak vagyunk.

Hasonló információk.

Az orosz szolgálat emlékei Alfred Keyserling

"HIVATALOS KÜLÖNLEGES KÉRÉSEKRE" (A SZERKESZTŐ UTÓSZAVA)

"KÜLÖNLEGES FELADATOK HIVATALOS"

(EPALEWORD A SZERKESZTŐ ÁLTAL)

„Különleges megbízások tisztviselőjeként folyamatosan úton vagyok”

A. Keyserling.

"Viharos életet éltem, tele bánattalés öröm, siker és kudarc. Gondtalan gyermekkorom a szülői házban, Stannyunban, apám litván nagybirtokában, Mitaván és különböző német iskolákban telt, majd Dorpatban tanultak éveket, majd egyetem után - szolgálatot Szentpéterváron, a Pénzügyminisztériumban. Szerencsés véletlen, még 1886-ban - akkor 25 éves voltam - Andrej Nyikolajevics Korf amuri főkormányzó, báró, a Szibéria távol-keleti részén fekvő Habarovszkban hívott el tisztségviselői pozícióba különleges megbízatásokra... ”- így kezdte „Krónikus rovatát Alfred Keyserling (Buasserling családok könyve19-ben megjelent Alfred Keyserling). ch der Keyserlinge, An der Grenze zweier Welten, Berlin: Suhrkamp Verlag, 1944). Emlékiratai kiegészítették és folytatták a korábban megjelent „Gróf Alfred Keyserling mesél…” című könyvet (Graf Alfred Keyserling erz?hlt… Kaunas-Leipzig: Ostverlag der Buch-hand-lung Pribacis, 1937). Csak ma, az új évszázad elején férhetnek hozzá az orosz olvasók a Kurland nemes úr e két könyvben megfogalmazott emlékei, aki viharos életéből több évtizedet adott az Orosz Birodalom tisztviselői feladatainak ellátására.

Az egyik műben önéletrajzot, emlékiratokat, néprajzi feljegyzéseket, történelmi forrást (az orosz államférfiak irodalmi portréihoz és az orosz keménymunka történetéhez szükséges anyagokat), egy dokumentumfilmes detektívtörténet töredékeit kínálják az olvasónak. Keyserling gróf emlékirataiban szereplő tények, szórakoztató leírások, erős karakterekés váratlan cselekményfordulatok is elegendőek lennének egy lenyűgöző létrehozásához történelmi regény. Színészek a narratívák az "extrák" mellett - elítéltek, amuri kozákok, burját lótenyésztők, mongol lámák, szibériai "idegenek" stb. - valós történelmi személyiségek, államférfiak, akik nemcsak Alfred Keyserling, hanem Oroszország sorsát is befolyásolták: a trónörökös, majd L. Nicholas II. Miniszterelnök, majd L. Nicholaster jövendő miniszter. , tábornok – Korf kormányzó és Adlerberg kormányzó, Oldenburg hercege... Csak azok, akiknek beavatkozása közvetlen, pozitív vagy negatív hatással volt a szerző életére. Rajtuk kívül Keyserling futólag megemlít vagy részletesebben felidéz sokakat híres emberek akivel a sors összehozta - a filantróp Szibirjakovot, az orientalista Uhtomszkijt, Alekszejev admirálist, a kiadót, Borisz Szuvorint, nem is beszélve a történet szerényebb hőseiről, akiket a szerző csak kereszt-, vezetéknevük vagy becenevük alapján jelöl meg („elítél Orlovot”, „Rupert főszakácsa, vagy valami titka virtusa”). gróf nem tartotta lehetségesnek megnyitni, hanem a meggyengült emlékezet vagy nevük jelentéktelensége miatt az L., S., N., N.N. kezdőbetűk alatt rejtőznek, vagy beosztás, nemzetiség vagy társadalmi státusz jelöli őket - „burjat diák”, „hutukhta”, „adjutáns”, „fiatal herceg-fogoly” ...

Ennek az „önéletrajzi regénynek” a hősei mellett felkeltik a figyelmet azok a körülmények, amelyek között nekik – a hősöknek – kell fellépniük. A könyv nagy részének "díszlete" a 80-as évek végi - 90-es évek eleji amuri büntetés-végrehajtás. 19. század A börtöntörténetek műfaja az orosz irodalomban nem új keletű (kezdve a Jegyzetek a halott ház” Dosztojevszkij, Korolenko történetei és a ma már kevéssé ismert L. Melshin „A kitaszítottak világában”, sőt egyetlen transzbajkáli büntetés-végrehajtás is kellően dokumentáltnak tekinthető (elsősorban az 1885–1886-ban ezeket a helyeket meglátogató amerikai George Kennan „Szibéria és száműzetés” című könyvének köszönhetően). Dosztojevszkij szemtanú volt, de írt egy korábbi időszak kemény munkájáról; Kennant elsősorban a politikai foglyok érdekelték; Csehov 1890-ben járt Szahalinban, de teljesen más feladatai voltak, és tilos volt kommunikálnia a politikusokkal. Csehovval kapcsolatban Keyserling belülről szemtanú, nem pedig korlátozott utasításokkal rendelkező fővárosi tudósító (maga Csehov írta, hogy a biztonsági tisztek szemében: „Nincs jogom közel kerülni a nehéz munkához és a gyarmathoz, mivel nem vagyok tagja közszolgálat”), és olyan személy, akinek a kemény munka része a munka és Mindennapi élet; Dosztojevszkijjal ellentétben Keyserling kívülről szemlélő, mert kiderült, hogy nem rabként dolgozik, hanem – bár kissé eltúlozva – „a börtönosztály felhatalmazott vezetője”. És annál paradoxabb az emlékiratoknak azt a részét olvasni, ahol az öreg gróf felidézi saját rövid börtönbüntetését. Péter és Pál erődés csodálja az ottani börtönrendszer célszerűségét (a szibériai bolsevik börtönben már tehetetlen a korábbi tapasztalatokkal való összehasonlítás).

A könyvnek ez a része - "Következtetés a Péter-Pál erődben" - az egyetlen, ahol a szerző nemcsak reprodukálja az eseményeket, hanem megpróbálja (bár nagyon visszafogottan és tömören) visszaadni benyomásait, érzelmeit, hallucinációit. Az életnek ez a lapja még húsz év múltán is frissen él Keyserling emlékezetében, és nem meglepő, hogy ezeknek a több, magánzárkában töltött hétnek a részletes beszámolója fényesebb, érzelmesebb és részletesebb, mint például a világháború következő éveinek emlékei. Ez egy igazi kémdetektív, amely egyébként egy tipikus szemiotikai hibára épül, amit úgy definiálnak, mint egy üzenet megfejtését hibás kód alapján. Ha azonban Keyserling ismerte volna a „szemiotika” szót, akkor abban a pillanatban a módszertani problémák érdekelték volna a legkevésbé...

Amikor Alfred Keyserlinget emlékíróként jellemezzük, emlékeznünk kell a leírt tények, értékelésük és rögzítésük közötti jelentős kronológiai szakadékra. Otto von Grunewaldt idézett előszavából az következik, hogy az emlékiratok olyanok, mint a Keyserling által a 80-as években vizsgált amuri büntetés-végrehajtás. 19. század és Nyikolaj Alekszandrovics trónörökös (a leendő II. Miklós császár) 1891-es utazása Transbaikalán keresztül, a forradalomról és a forradalom utáni eseményekről - csak 1935-ben történt; így a különbség 15 és 40+ év között van. A gróf emlékét, aki emlékiratai írásakor már túl volt a hetvenen, csak irigyelni lehet! Ráadásul a felvételt ugyanaz a von Grunewaldt készítette, aki „elég jól bánt a tollal”, és nyilván némi irodalmi feldolgozásnak vetette alá amúgy is rosszul látó rokonának történetét (a „románosítást azonban sikerült elkerülnie”). Ennek ellenére az előadás tartalma és stílusa lehetővé teszi, hogy benyomást keltsen a szerzőről és a főszereplőről.

Alfred Keyserling szinte az egész narratívája során kizárólag megfigyelő, méghozzá objektív megfigyelő igyekszik maradni. Természetesen a leírt eseményektől való kronológiai távolság megkönnyítette ezt a feladatot, de ő, mint személyes tragédiák és történelmi fordulópontok szemtanúja, igyekszik kerülni az érzelmi kitöréseket, a kategorikus értékeléseket és a globális általánosításokat, de leírja szubjektív reakcióját. Reakciója azonban meglehetősen visszafogott – gyakran úgy tűnik, hogy a gróf szükségesnek tartja, hogy egyszerűen kifejezze a pillanatnak megfelelő érzéseket. Szinte szenvtelen tanú marad, zárkózott szemlélő, és még a politikai eseményekről is finoman csak magánvéleményt mond ki. Igen, ezek a politikai események, amelyek értékelése során a történészek annyi példányt törtek fel, csak annyiban érdeklik őt, amennyire befolyásolták saját életét. Keyserlingről még politikai portrét is nehéz elkészíteni - monarchista, szigorúan betartja az udvari alárendeltséget, de számot ad II. Miklós gyengeségéről (szemben III. Sándor tiszteletteljes értékelésével); semmiképpen sem forradalmár, bár a politikai foglyok előtt tiszteleg; nem reakciós, nem "hazafi" (vagy inkább vér szerinti német lévén kiderül, hogy jobban kötődik Szibériához, mint az európai Oroszországhoz) - egyszerűen csak egy hivatalnok, aki rögzíti megfigyeléseit. „A szibériai „politikával” való kommunikáció megtanított arra, hogy a személyes tisztesség és őszinteség nem függ politikai meggyőződéstől. Engem a szabály vezérelt: a zemsztvoi tisztviselőnek tisztességes embernek kell lennie, és becsületesen teljesítenie kell a zemsztvo szolgálatában vállalt feladatait, nem kell politikát folytatnia. Ez egy hétköznapi ember, aki viharos időket élt, és szolgálata természeténél fogva szokatlan körülmények között találta magát, és arra törekszik, hogy kötelességeit a lehető legtisztábban teljesítse. hivatalos feladatokat(Önmagát jellemezve csak azt jegyzi meg, hogy "képes bonyolult eseteket megérteni és gyorsan végrehajtani"). Ő "különleges megbízások tisztviselője". Úgy tűnik, hogy ez a pozíció, amellyel a múltja kezdődött, nyomot hagyott az egészben későbbi élet, és a Korf báró alatti szolgálatban megszerzett tulajdonságok és készségek később meghatározták Keyserling cselekedeteit, hozzáállását és megítélését.

Koruk egyedisége, saját sorsuk, lehetőség, hogy egyedi események szemtanúivá váljanak, a találkozás értéke érdekes emberek jól értette az emlékiratok szerzője. De ugyanakkor ő maga is igyekszik a memoár műfajának keretein belül lehetőség szerint tartózkodni: csak tanú, a hősök mások. Nem valószínű, hogy ez tudatos szerzői álláspont, inkább - a természetes szerénység, a nemesi műveltség és az udvari iskola (részben talán irodalmi stílus) következménye. Nehéz szemrehányást tenni neki ismerősségért - nem „Korf báróval vagyunk”, hanem tisztelettel „Korf báró és én”. Moetus urat ismertetve „a területek alapos, hosszú közös utazásaink során szerzett ismeretét” írja neki, de soha nem nevezi magát helytörténeti szakértőnek. Németországi tartózkodásáról szólva nem beszél a helyi elittel való kapcsolatáról, csak annyit ír, hogy több, a legmagasabb kelet-porosz társadalomhoz kötődő családot ismer (de előtte megemlíti, hogy ezek a családok testvérei és unokatestvérei). Igen, és a sokéves transzbaikáliai tartózkodás fő eredménye Keyserling értékelése szerint nem a példaértékű munkavégzés, nem Burjátia, Mongólia, Szahalin színes benyomásai, nem ismeretségi kör, nem a felettesek ajánlásai és nem a császár kegyelme, hanem mindenekelőtt - megszerzett élettapasztalat: "Ott megtanultam a saját lábamon állni."

Igaz, egy másik dolog a Zemstvo szolgáltatásban való tartózkodás. Itt a szerző közvetlenül beszél a zemstvók javára szerzett érdemeiről, a magasabb körökben lévő ismerősökről, az irigységről, az ellenségekről. Neki személy szerint ez a szolgáltatás, ezek a sikerek fontosabbak. A sikerek azonban a korábbi tevékenységek természetes eredményének tűnnek: Keyserling mind a Zemstvo szolgáltatásban, mind a későbbiekben Zemgorában dolgozó „különleges megbízások tisztviselője” marad - megbízást kap, vagy olyan típusú tevékenységet kap, amelyet felkínálnak, és a végrehajtás során kialakul az érdeklődés ezen feladatok vagy új tevékenységek iránt; eredendő őszintesége, megfontoltsága, gyakorlatiassága és nyilvánvaló vállalkozói hajlama lehetővé teszi számára, hogy alkalmazkodjon a körülményekhez, és példamutatóan teljesítse kötelezettségeit, legyen szó dokumentumok kimentéséről az ostromlott Port Arthurból, üdülőfalu építéséről Szentpétervár közelében, Szibériából való élelmiszerszállítás szervezéséről Oldenburg herceg utasítására, „külföldi” koncentrációs tábor létrehozásáról a No.

Mindeközben a szerző nemcsak mások hibáinak kijavításáról ír (ez szerinte megkezdődött a „különleges megbízású tisztviselő” szolgálata), de nem habzik beszélni saját hibáiról sem - azokban az esetekben, amikor ezek a hibák másokat is befolyásoltak ("Később kiderült, hogy ez a döntésem hibának bizonyult, amit keservesen megbántam"). Mindenkivel szemben igyekszik tárgyilagos lenni: ha a hatóság engedi, fogolycsaládokat állít helyre, elítélteket „házi feladatra” helyez át, házát gyengélkedőként használja a haldokló letartóztatott fejedelem számára, joggal támaszkodik a fogoly szavára és a politikai garanciákra, ugyanakkor nem áll meg a testi fenyítés szükségességénél. Ebből adódik, hogy minden embernek – a tisztviselőtől az elítéltig – egyértelműen el kell látnia kötelességét, ugyanakkor készen kell állnia a jogainak tiszteletben tartására. Bizonyíték erre a kocsis Orlov esete: "Nem akartam Orlovot erőltetni, én (...) tudtam, hogy hagynom kell, hogy a maga útján járjon." Hasonlóan ellenőrzi a gróf a szibériai őslakosok jogainak betartását és a velük kapcsolatos kormányzati kötelezettségek teljesítését.

Értékes néprajzi forrást jelentenek a könyvnek ezek a fejezetei, amelyek a Transbaikalia, az Usszuri Terület, az Amur-vidék, Mongólia népeivel való találkozásoknak, a kínai mandarinnal való fogadásoknak, az urgai Khutukhtába tett kirándulásoknak szólnak. Alfred Keyserling megérti, hogy a civilizációval való összecsapás – legalábbis a bennszülötteket területükről kiraboló és elűző artelekkel, korrupt rendőrtisztekkel és ortodox misszionáriusokkal szemben, akik a lámaizmus ellen harcolnak anélkül, hogy belenyúlnának annak lényegébe – káros az őslakosokra nézve. Igaz, számára ez elsősorban a kormány által adott garanciák be nem tartása és a munkaköri leírások megsértése, de igyekszik elfogulatlanul, gondosan és pontosan rögzíteni életük jellemzőit, ruházatukat, gazdaságukat, ételeiket, szertartásaikat, belátva, hogy mindezek az eredeti vonások elkerülhetetlenül kisimulnak, eltűnnek. Jellemző, hogy ugyanakkor egy kormánytisztviselő egy etnográfus vagy antropológus szemszögét vette fel - hogy belülről szemléljen egy idegen kultúrát, ismét tanúvá válva, és felismerve megfigyelései értékét: „Ahhoz, hogy valóban teljesíthessem a feladatomat, egy bizonyos időt külföldiek között kellett eltöltenem, élve az életüket. Minden, amit akkor láttam és tapasztaltam, már a múlté...".

Keyserling beleszeret Szibériába (azonban nem szabad elfelejteni, hogy a szerző nagyon szűken értelmezi a „Szibéria” fogalmát – számára legalábbis az első részben ez elsősorban Transbaikalia, Szibéria annektálásának története pedig csak Yermak hadjáratára korlátozódott). Bízik benne, hogy ennek a leggazdagabb régiónak Oroszországhoz való csatlakozása, fejlődésének felerősödése és az orosz gazdaságba való integrációja negatív következményekkel jár, és sokkal jobb lenne önállóan fejlődni a természeti gazdagsággal és emberi erőforrásokkal is rendelkező, eredeti földhasználati hagyományokkal rendelkező Szibéria, amely az eurocentrikustól eltérő geopolitikai irányvonalakat is kialakította. Ami jó az európai Oroszországnak, az katasztrofális Szibériának, és ez különösen igaz a bolsevizmusra. A bolsevik forradalmat nem fogadva Keyserling Szibériába "emigrál", amely már szülőföldjévé vált, megihlette Szibéria Szovjet-Oroszországtól való elszakításának lehetősége, de a további események mély csalódáshoz, családi tragédiákhoz, vagyonvesztéshez (beleértve az archívumot, naplókat, fényképes dokumentumokat), végtelen meneküléshez vezetnek... az észt testvérrel egyesülve.

Keyserling könyve a szerző hazájában még gyakorlatilag ismeretlen történeti forrás, s ebben a minőségében saját, aprólékos kutatóra van szüksége, aki értékeli a „különleges megbízatások” emlékiratainak fontosságát és egyediségét, és veszi a fáradságot, hogy összehasonlítsa azokat más dokumentumokkal, ellenőrizze a tényeket, részletes kommentárokat állítson össze, bizonyos esetekben helyreállítsa az említett események sorát, életrajzait, „azonosságait”. adjutánsok", "burját hallgatók", N., C ... Most éppen Keyserling Oroszországba való visszatérése a fontos, az orosz olvasó számára, akinek tulajdonképpen ezek az emlékiratok íródtak.

Ebben a kiadásban az olvasónak ajánljuk A.G. emlékiratának mindkét könyvét. Keyserling – I-IV. rész (valamint " Utolsó szó) a „Gróf Alfred Keyserling mondja ...” című könyvből származnak, ezek folytatása az V-VI. rész és a „Kwantung régió aranybányái” című fejezet, amelyet a jelen kiadás III. részében szereplő események sorrendjének helyreállítása érdekében helyeztek el, a „Keyserlingek könyvéből” származnak. Egy ilyen kiadás elkészítésekor folyamatosan szem előtt kellett tartani, hogy a fordítás és az első publikáció történelmi forrás számos esetben megilletik az eredeti jogait, és annak módosítása, elferdítése jogosulatlan "társszerzőséggel" egyenértékű. A szerkesztői munka az ismétlések miatt (a szöveg különböző helyein ugyanazon események megemlítése), a túlzottan töredezett kezdeti rubrikának az indokolatlanul kis bekezdések összevonása miatti felnagyítására (ilyenkor általában „kettős” fejezetcímeket adnak), vagy fordítva, az önálló részek mechanikus elkülönítésére (a német nyelvű részek mechanikus elkülönítésére) (az önálló szövegrészek egyszerűbb kronologikussá tétele, a szövegben félig-meddig kronologikussá) A „Szibériai büntetés-végrehajtásról” ebben a kiadásban három részre oszlik: „Az amuri büntetés-végrehajtásról”, „Cárevics kíséretéről” és „Transzbaikália és Szibéria”). A szerző szövegének minden rövidítése, összetételének és címsorának módosítása a tartalom sérelme nélkül történik.

Nyilvánvaló, hogy a Keyserling gróf oroszországi szolgálatával kapcsolatos személyes archívumok, dokumentumok és fényképek elvesztek ebben az időszakban. polgárháború. Emiatt a könyvben elhelyezett illusztrációk kompenzációs jellegűek: különösen az állami archívumból származó fényképek központi múzeum modern történelem Oroszország, "Tsarskoye Selo" Múzeum-rezervátum, az Orosz Állami Történeti Levéltár dokumentumai. A Függelék tartalmazza a "Kulcserlingek grófjai" genealógiai kirándulást, megjegyzéseket és indexeket. Bár találkozások néhány fiúval, Oseykával vagy elítélt N.N. az emlékiratok írója sokszor sokkal jobban odafigyel, mint a véletlenül emlegetett hercegekre, kormányzókra vagy miniszter elvtársakra, a kiadók úgy döntöttek, nem utasítják el a hagyományos névmutatót az emlékiratok kiadására.

A könyv orosz nyelvű fordítását a német kiadás szerint N. Fedorova készítette, és K. Eckstein, A. Keyserling gróf dédunokája biztosította, akinek őse örökségének Oroszországba való visszajuttatása iránti legmélyebb érdeklődése tette lehetővé a megjelenést.

Meg kell jegyezni Yu. Berestneva, A. Bychkova, I. Izelya és M. Ivanova nagy segítségét a szemléltető és referencia anyagok keresésében és kiválasztásában, valamint a szöveg elkészítésében. A hozzászólások szerzői köszönetüket fejezik ki az osztályvezető-helyettesnek Állami Levéltár RF I.S. Tikhonov, igazgató Helytörténeti múzeum Puskin N.A. Davydova és az M.A. alkalmazottai. Moschennikova és N.A. Kornyilova, fej Közép-Ázsia művészeti ágazata Állami Múzeum East T.V. Szergejeva, a Tsarskoye Selo Állami Múzeum-rezervátum alkalmazottai T.Z. Zharkova és V. Plaude, az Orosz Állami Történeti Levéltár munkatársai.

Az Én játékszabályaim című könyvből szerző Collina Pierluigi

Lomonoszov könyvéből szerző Lebegyev Jevgenyij Nyikolajevics

A tudományos szerkesztő epilógusa Nagyon nehéz M. V. Lomonoszovról írni, mivel ez az univerzális zseni az emberi tudás olyan sokrétű ágaiban talált kifejezést, hogy egy ember nem képes munkája minden aspektusára kiterjedni. Nem véletlen, hogy ezért

Trockij sólymai könyvéből szerző Barmin Alekszandr Grigorjevics

32. AUTÓMŰKÖDÉS A BÜRKRÁCIA HÁLÓZATÁBAN Gépjárműexportunk fő célja egy háromtonnás ZIS teherautó volt, amelyet amerikai szabványok szerint építettek a Sztálinról elnevezett moszkvai üzemben. Ezen a modellen kívül Gorkijban lévő gyárunk is gyártott

Ahol a Föld véget ért a mennyben: Életrajz című könyvből. Költészet. Emlékek szerző Gumiljov Nyikolaj Sztyepanovics

Elment a postahivatalnok... A kék orgona ágai elszáradtak, S még a kalitkában a szijszi is Sírt rajtam. Mi haszna, ostoba szijszi, Mi hasznunk, hogy szomorúak legyünk, Most Párizsban van, Berlinben, talán. Ijesztőbb, mint a félelmetes madárijesztők Szép őszinte út, És mi a mi csendes sarkunkban, a szökevények nem

Vlasov tábornok: Oroszok és németek Hitler és Sztálin között című könyvből szerző Froelikh Sergey Borisovich

A SZERKESZTŐ UTÓSZAVA E. von Freyer Szergej Fröhlich – Szergej Boriszovics orosz barátainak – az orosz nép iránti sérthetetlen odaadásáról ismert. 1982 decemberében bekövetkezett haláláig az Abroad című folyóiraton keresztül támogatta a szabadságharcot.

A harckocsik főtervezőjének emlékiratai című könyvből szerző Karcev Leonyid Nyikolajevics

Hivatalos vagyok Miután megtudtam, hogy A.S. Zverev aláírt egy parancsot, hogy felmentem tisztségemből, azonnal felhívtam Nyikolaj Petrovics Beljancsevet, aki akkoriban a Páncélos Erők Katonai Akadémia karának vezetője volt, és elmondtam neki a történteket. BAN BEN

Az Emlékek könyvéből. A jobbágyságtól a bolsevikokig szerző Wrangel Nyikolaj Egorovics

Különleges megbízatások tisztviselője A lengyel felkelést régóta leverték, de Lengyelországot továbbra is szinte ostromállapotban tartották. Be kell vallani, hogy politikánk nem csak Lengyelországban, hanem az összes külvárosban sem volt bölcs és tapintatos. Elnyomással és erőszakkal igyekeztünk elérni

Schmidt Ottótól szerző Koryakin Vladislav Sergeevich

2. fejezet Szovjet hivatalos ... A jövő sötét, Mi valóra válik - nem adatott meg tudnunk. W. Shakespeare A sors, mint egy rakéta, egy parabola mentén repül Általában - sötétben, ritkábban - szivárvány mentén ... A. Voznesensky Az egyetlen méltó ok a bürokratikus tevékenység leírására

Abból a könyvből, amit kaptam: Nadezsda Lukhmanova családi krónikái szerző Kolmogorov Alekszandr Grigorjevics

Kikötői tiszt 1902. január elején, amikor Odesszából szülővárosába, ismerős Szentpétervárra ért, Dmitrij Afanasjevics megölelte anyját és nővérét, akiket több mint 6 éve nem látott. De nem lehetett megvigasztalódni a régóta várt béke a szerettei körében, hiszen szó szerint néhány

írta: Chanel Catherine

1. FEJEZET Marie-Ange nővér, amikor néhány évvel később újra láttam, nagyon fiatalnak tűnt számomra. Még fiatalabbnak tűnt, mióta utoljára láttam. Megértettem, mi a baj - egy gyerek számára minden felnőtt nagyon felnőttnek tűnik, egy tinédzser lánynak minden

A Mademoiselle Coco nagysága és szomorúsága című könyvből írta: Chanel Catherine

A szerkesztő utószava Most már senki sem tudja biztosan megmondani, hogy a világhírű Coco Chanelnek volt-e lánya vagy sem. De ennek az ellenkezőjét sem lehet bizonyítani. Néhány tény arra utal, hogy ez a gyermek valóban megszülethet. Ezért,

A Windows on Sretenka című könyvből szerző Belenkina Lora

A szerkesztő utószava Laura Belenkina emlékiratainak kézirata 350 oldalnyi kis szöveget foglal el. Az „Előszóban”, amely, mint minden emlékirat, „otthoni használatra” íródott, a szerző ezt írja: „Részletesen leírom kisgyermekkori, iskolai évek és ifjúság - körülbelül 1945-ig

A Mennydörgés könyvéből szerző Cibulszkij Igor Iustovich

A 10 vezető könyvéből. Lenintől Putyinig szerző Mlechin Leonyid Mihajlovics

Ötödik fejezet KÜLÖNLEGES BEJEGYZÉSEKRE VONATKOZÓ TÁBORNOK 1982. február 17-én Borisz Vszevolodovics Gromov vezérőrnagyi rangot kapott. A parancs a Hős rangjára adja szovjet Únió(Vörös Zászló Renddel kitüntették.) Gromovnak ez az első üzleti útja Afganisztánba

A Távol és közel, Régi és Új című könyvből szerző Balabin Jevgenyij Ivanovics

Párttisztviselő Főtitkára lett, Csernyenko néhány nappal később aláírt egy dokumentumot, amelyet elküldtek a pártbizottságoknak és a politikai ügynökségeknek. Ez az irányelv meghatározta, hogy mely dokumentumokat fogadja el a Központi Bizottság: egyértelműen feltüntették a papír margóinak szélességét, a sorok maximális számát.

A szerző könyvéből

„AZ IGAZOK GONDOLATA AZ IGAZSÁG” A Raznolik Orosz emigráció szerkesztőjének utószava az idegen földön való tartózkodás bizonyítékai sokrétűek, heterogének és sokrétűek. Ugyanilyen eltérőek lehetnek azok az érzések, amelyekkel a különböző olvasók megfordulnak

Az egész alternatív történelem műfaja a "Mi történne, ha...?" Tehát ennek a regénynek a hőse, egy rendőr főhadnagy, aki akaratlanul is örült 1911-nek, szembesült ezzel a dilemmával. Szerencsére Stas cselekvő ember. Gyorsan és nagyon gyorsan tudsz gondolkodni. Ezért, miután gyorsan kiszámította annak a nehéz időszaknak a legfontosabb pillanatait, úgy dönt, először is megmenti Stolypin miniszterelnököt az anarchista Bogrov golyójától. A lényeg az, hogy bekapcsolódj, és akkor a csata megmutatkozik ...

A mű a Detektívek műfajba tartozik. 2019-ben jelentette meg az AST. A könyv a Modern Science Fiction Action (ACT) sorozat része. Honlapunkon letöltheti a "Különleges megbízatásokért felelős tiszt" című könyvet fb2, rtf, epub, pdf, txt formátumban vagy online is elolvashatja. A könyv értékelése 4,27 az 5-ből. Itt olvasás előtt a könyvet már ismerő olvasók véleményére is tájékozódhat és megtudhatja véleményét. Partnerünk webáruházában megvásárolhatja és elolvashatja a könyvet papír formában.

Jurij Kamenszkij, Vera Kamenszkaja

Különleges beosztású tiszt

© Jurij Kamenszkij, 2019

© Vera Kamenskaya, 2019

© AST Publishing House LLC, 2019

Fel nem számolt tényező

A serpenyőből a tűzbe

... Egy apróságtól, úgy általában minden kezdődött. Természetesen, amikor „lőfegyverhez” megy, mind a hét érzékszerve teljesen mozgósított. Aztán az üzlet, a tanár kihallgatni csalásról. A többi hiszékeny bolond mellett pénzt adott olcsó fekete kaviárért. Nos, ezen kell gondolkodni! Szóval hol tanít ez az okos lány?

Stas a naplóra pillantott. Gymnasium No. 1520 ... de Leontievskyben, a régi MUR mellett. Ő maga persze ezt nem fogta fel, a Bolsoj Gnyezdnyikovszkij épületét a háború előtt lebontották.

Az idő meglepően napos volt. A moszkvai március számára ez a jelenség őszintén szólva atipikus. Gyalog is járhatsz, mert nincs olyan messze, különben már az irodában elszívtad az összes tüdőt.

Sizov főhadnagy lerohant a lépcsőn, a kijáratnál megmutatta az igazolványát az őrszemnek, és kinyitotta a nehéz ajtókat, és kiment az utcára. A nap már tavasziasan sütött, de a szellő egészen frissen fújt. Hunyorogva nézett a napra, nyakig cipzározta a kabátját, és lassan elindult lefelé a lépcsőn.

Egy csapat nevető diák sietett az üvegkávézóba, és futás közben értékelő és huncut pillantásokat vetett rá. Egy professzori szemüveges nyugdíjas nyugodtan követte, és egy vörös szőrű tacskót vezetett pórázon, szürke szőrű pofával. Az erkélyről egy fekete kutya üdvözölte bömbölő basszussal, farkával ütögette a szabadságát védő rácsokat - lám, régi ismerősök. A megállóhoz tartó buszhoz siető nagymama ügyetlenül megérintette egy bevásárlószatyorral, majd őt magát is kis híján ledöntötte egy torpedóval elrepülő gördeszkás.

Valahol a hallás küszöbén üvöltött a mentőautó sziréna, sietve a hívásra. Kékes kipufogófelhő lógott a levegőben a hullámban gördülő autókról - még egy óra, és elkezdődnek a „forgalmi dugók”. Mindenkinek megvan a maga ügye és gondja, senki nem törődik vele. A Strastnoy körúton kényelmesen sétálva Stas nem gondolt a közelgő kihallgatásra. Miért töröd ott a fejed? Minden egyszerű. A tegnapi könyv járt a fejemben. A szerző neve valahogy érdekes volt - Markhuz ... vagy ez a vezetéknév? Még a Yandexbe is beírta ezt a szót, miután többek között megtudta, hogy ez valamiféle mesés vadállat. Már ebből is kiderült, hogy az író remek eredeti.

A könyv az alternatív történelem műfajában íródott. Úgy tűnik, hogy az egész irodalmi világ egyszerűen megszállottja ennek az "alternatívának" - mindenféle módon aprítják ezt a szegényes történetet. Azonban az "Ötödik János cár" - más írókkal ellentétben - nagyon szórakoztató módon íródott. És elgondolkodtatott, ami azt illeti. Legalábbis az életünk folyamatos balesetek láncolata. Itt például, ha most megbetegszik, és minden gyártásban lévő esete Mishkához kerül.

Még csak nem is az a helyzet, hogy a szobatárs az irodában az utolsó szavakkal megátkozza. Csak nagyon más a munkamódszerük. Mikhail egyenesen, mint egy lapát nyele, és a gyanúsítottakkal dolgozott, elnyomta akaratukat. Nem, nem ököllel. A verés az utolsó dolog, tiszta káromkodás. Nos, aláírod az embert a kihallgatási jegyzőkönyvet, és mi van? Egy hétig fog ülni egy cellában, tapasztalt „foglyokat” hallgatni, ügyvéddel beszélgetni – és elment az ügyészség „kocsijához”.

És nem az a baj, hogy az ügyészség és a „fejvadászok” megisznak egy vödör vért. Távolról jövő okok miatt szívatják – csak útközben! - de csak egy szélhámos a bírósági ülésen fogja énekelni ugyanazt a dalt. És meg lesz igazolva, ez neked nem a régi idők, mert a 20. század vége az udvaron. Humanizáció, glasznoszty, pluralizmus és Isten tudja, mennyire divatos chiaroscuro. Hála a felvilágosult Európának, azt gondolhatnánk, hogy előttük a káposztalevest csepegtettük basszuscipővel.

Szóval Bradburynek talán igaza volt valamiben – ha a kréta időszakban összetörsz egy pillangót, egy másik elnököt kapsz a kijáratnál. A másik dolog az, hogy ezt a szabályszerűséget természetesen senki sem fogja követni és természetesnek venni. Azt is mondja okos tekintettel: "A történelem nem ismeri az alárendelt hangulatot." Ő maga mondta neked, nem?

A fékcsikorgás végigjárta az idegeit, és felnézett. A Land Cruiser csillogó radiátora kérlelhetetlenül feléje mozdult, és az idő nyúlni látszott. Stas már érezte a motor melegét, az égett benzin szagát, az autó lassan és egyenletesen haladt előre, mint egy gőzmozdony, amely lefelé halad. A testnek nem volt ideje félretenni az útból, majd egy másik lába megakadt a járdaszegélyen... Teljes erejéből rohant, és hirtelen... horkoló lópofa jelent meg közvetlenül a szeme előtt, arca fanyar lóizzadtság szagú volt. A szár vége a mellkasát érte, és az utolsó levegőt is kiütötte a tüdejéből. Az utca kavargott a szemem előtt. Az utolsó dolog, amit a hátára zuhanva hallott, egy válogatott társ volt.

... Amikor magához tért, kellemetlen hideget érzett az arcán, mintha a pofájával beleragadt volna egy olvadt hókupacba. Stas megpróbálta letörölni a hideget, de valaki megfogta a kezét.

– Feküdj le, fiatalember – mondta egy nyugodt férfihang.

A feje még mindig forgott, és kinyitotta a szemét, és egy szakállas férfit látott fölébe hajolni. A fény irritált, és Stas ismét lehunyta a szemhéját.

„Orvos a mentőautóval” – merült fel egy gondolat. - Még mindig nem volt elég zörögni a Sklifben. Bassza meg őket: úgy tűnik, semmi sem romlott el. Egy hétig eltartják, aztán lapáttal gereblyézem a dolgokat. És honnan jött a ló?

A fölötte álló emberek pedig úgy beszéltek róla, mintha ott sem lenne, vagy már meghalt.

- Idegennek néz ki...

"Miért történt ez? Egy bennszülött moszkvai egyébként…”

- Úgy tűnik, amerikai. Látod, a nadrág össze van varrva. Vettem egy ilyet...

– Farmerről beszél, vagy mi? Talált, a fenébe, egy érdekességet - farmert Moszkvában... Faluban, vagy mi? Igen, bármelyik faluban vannak ... "

- Nem halnék meg...

– A pokolba is, ne várj.

Stas legyőzte magát, kinyitotta a szemét, és megpróbált felülni.

„Feküdj, feküdj le, rossz a mozgásod.

Megint ez, szakállas.

– Rossz nekem feküdni – motyogta Stas. - Nincs idő.

Nehezen felállt, hallgatta magát. A mellkas persze kicsit fájt, de egész tűrhető volt. A nadrágot lerázva az opera egy pillantást vetett a közelben álló emberekre. Azt, hogy „valami nem stimmel” velük, azonnal megértette. De mi a baj pontosan? A tudat fokozatosan kitisztult, és lassan elkezdte értékelni azokat az információkat, amelyek szemrehányást tettek.

Most persze nehéz bárkit is meglepni a legfurcsább ruhákkal, de ilyennek lenni egyszerre? Mintha a "régi idők" forgatásán került volna a tömegbe. A fülke mellett álló taxis természetesen század eleji taxisofőrnek öltözött. És egy hölgy kabáttal a vállán - hát csak a képen látható hölgy, mellette pedig egy egyszerű kinézetű plüssszoknyás nő tátotta a száját. A pocakos bácsi felhorkant, és öt ujjával értetlenül vakargatta a feje búbját. "Yat" feliratú táblák másztak a szemem fölé. Az anyukák viszont úgy bámultak rá, mint az óvodások karácsonyfa. Most persze nincsenek ilyen szolgáltatások... és műsorok... kit lep meg most ezzel a „retróval”? De egy rakás logikai következetlenség lavinaként nőtt.

Aszfalt helyett - térkövek. Egy autó mindig áthaladt Strastnoye-n – ugyanaz a retro, mint minden körülötte. Különböző heverők, taxik vannak... és még akkor sem túl sok, persze ahhoz képest, hogy 5-10 perccel ezelőtt látott autókat. És az utolsó csepp a pohárban: egy magas rendőr feléjük tart. Stas nem is kételkedett abban, hogy ez egy igazi rendőr. Három gombochka egy zsinóron - a legmagasabb fizetésű rendőr vagy altiszt.

Csak rossz olvasatban fordul elő, hogy a hős, aki érthetetlen helyen találja magát, hosszan csípi magát minden testrészén, és megpróbál felébredni. Ha az ember nem részeg, és a fejében van, akkor az ember azt kérdezi, minek az extra gesztusok? Így világos, hogy ez a valóság, nem pedig álom. Viselkedj a helyzetnek megfelelően, akkor rájössz, hogyan kerültél ide. Amikor van idő. Ha ez lesz.

Mi történt, uraim? - A rendőr udvariasan a szemellenzőre tette az ujjait.

– Nos, ez… – habozott a sofőr.

– Rendőr úr – lépett előre egy kabátos hölgy –, ezt a külföldi urat leütötte ennek a taxisofőrnek a lova.

Győztesnek néz ki, orra felfelé - kitűnő tanuló, "átadja" szemtelen osztálytársait a tanárnak. Hát várj, te barom...

- Miből gondolod, hogy külföldi vagyok? Stas vállat vont. – Tájékoztatásul: örökletes moszkvai vagyok.

– Nos, ön így van felöltözve – habozott a hölgy. "Sajnálom, persze...

A taxisofőr felé forduló rendőr megdermedt, és ismét Stasra fordította a tekintetét.

- Valóban, uram, ön öltözött, elnézést kérek, több mint furcsa.

A „szovjet” írók könnyed kezével a cári Oroszország rendőrének megjelenése Gogol Derzsimordájának sztereotípiájának formálódott – amolyan egészséges bikának, ráadásul szükségszerűen bolond volt, és nem bolond, hogy az öklét a pofába nyomta. És most Stas érdeklődve nézett az altisztre. Hát persze, kivéve talán egy egészségeset: százkilencven magas, az biztos. Öntött vállak, egy csepp súlyfelesleg sem, kezek (sokat mondanak az edzés szintjéről), mint egy jó harcos - széles csukló, erős tenyér, száraz és erős ujjak.

A többi, ahogy mondani szokás, ennek pont az ellenkezője. Úgy viszi magát, mint egy profi – magabiztosan, de durvaság nélkül. A szem szívós, mint egy jó operában. Amikor egy gyors pillantással Stasra pillantott, bűnös tettnek tűnt, hogy megpillantotta a hordót a kabátja alatt. Bár elméletben nem kellene...

- Legyen kedves, moszkvai úr, mutassa meg az útlevelét. És viszi az iratait – ez már taxis.

Felsóhajtott, és kötelességtudóan a taxihoz vánszorgott.

- Nincs nálam útlevél - válaszolta Stas nyugodtan, lázasan gondolkodva, hogy mutassam-e be a hivatalos személyi igazolványt. A Xiva 1995-ig érvényes. Nehéz megjósolni a rendőr reakcióját egy ilyen dokumentumra. Egy rohadt dolog persze nem világos, de az, hogy valahogy időben megbukott, szomorú tény. Az „Occam's Razor” nem vall kudarcot – semmi más nem magyarázhatja meg, mi történik.

– Nos, mi vagy… A rendőr szemrehányóan megrázta a fejét. Nem tudja, uram...

Kérdőn nézett Stasra.

- Sizov Stanislav Jurijevics.

- ... Mr. Sizov, hogy amikor fegyvert hordanak, útlevélnek kell lennie? Ez egy pisztoly a kabátja alatt, nem tévedek?

Miközben ezt a tirádát kimondta, Stas már átfutotta a lehetőséget – mit tegyen ebben az ostoba helyzetben.

- Rendőr úr, van szolgálati bizonyítványom. De attól tartok, ha bemutatom, még zavarosabb lesz a helyzet.

- És mit javasolsz?

A rendőr szeméből kitűnt, hogy ő is a lehetséges lehetőségeket pumpálta.

"Arra kérlek, hogy kísérj el a rendőrségre...