Acum generația actuală vede totul limpede, se minunează de amăgirile, râde de prostia strămoșilor săi, nu degeaba se mâzgălește această cronică cu foc ceresc, că fiecare literă țipă în ea, că un deget pătrunzător este îndreptat de peste tot. la el, la el, la generația actuală; dar generația actuală râde și cu aroganță, mândră începe o serie de noi iluzii, de care urmașii vor râde mai târziu. "Suflete moarte"
Pentru ce? Ca o inspirație
Iubește subiectul dat!
Ca un poet adevărat
Vinde-ti imaginatia!
Sunt sclav, zilier, sunt negustor!
Îți datorez, păcătosule, pentru aur,
Pentru bucata ta de argint fără valoare
Plătește prețul divin!
„Improvizație I”
Literatura este o limbă care exprimă tot ceea ce o țară gândește, vrea, știe, vrea și trebuie să cunoască.
În inimi simplu sentiment frumusețea și măreția naturii este mai puternică, mai vie de o sută de ori decât la noi, povestitori entuziaști în cuvinte și pe hârtie.
„Eroul timpului nostru”
Peste tot este sunet și peste tot este lumină,
Și toate lumile au un început,
Și nu există nimic în natură
Indiferent de cât de respiră dragostea.
În zile de îndoială, în zile de reflecții dureroase asupra soartei patriei mele, numai tu ești sprijinul și sprijinul meu, o, mare, puternică, adevărată și liberă limbă rusă! Fără tine, cum să nu cazi în disperare la vederea a tot ce se întâmplă acasă? Dar nu se poate crede că o astfel de limbă nu a fost dată unui popor mare!
Poezii în proză "Limba rusă"
Deci, finalizează-ți evadarea disolută,
Zăpada înțepătoare zboară din câmpurile goale,
Condus de un viscol timpuriu și violent,
Și, oprindu-se în sălbăticia pădurii,
Adunându-se în tăcere de argint
Pat adânc și rece.
Ascultă: să-ți fie rușine!
E timpul să te trezești! Te cunoști pe tine însuți
Ce ora a sosit;
În care simțul datoriei nu s-a răcit,
Cine are o inimă nestricăcioasă,
În cine este talentul, puterea, acuratețea,
Tom nu ar trebui să doarmă acum...
„Poet și cetățean”
Este posibil ca nici aici să nu permită și să nu permită organismului rus să se dezvolte la nivel național, prin forța sa organică, dar cu siguranță impersonal, imitând servil Europa? Dar atunci ce să faci cu organismul rus? Înțeleg acești domni ce este un organism? Despărțirea, „despărțirea” de țara lor duce la ură, acești oameni urăsc Rusia, ca să spunem așa, firesc, fizic: pentru climă, pentru câmpuri, pentru păduri, pentru ordine, pentru eliberarea țăranului, pentru rusă. istorie, într-un cuvânt, pentru tot, ură pentru tot.
Arc! primul cadru este expus -
Și zgomotul a izbucnit în cameră,
Și binecuvântarea templului din apropiere,
Și vorbea oamenilor și zgomotul roții...
Ei bine, de ce ți-e frică, te rog să spui! Acum fiecare iarbă, fiecare floare se bucură, dar ne ascundem, ne este frică, ce fel de nenorocire! Furtuna va ucide! Aceasta nu este o furtună, ci har! Da, grație! Sunteți cu toții un tunet! Se vor aprinde aurora boreală, ar fi necesar să admirăm și să ne minunam de înțelepciunea: „zorii răsare din țările de la miezul nopții”! Și ești îngrozit și vii cu: asta e pentru război sau pentru ciumă. Indiferent dacă vine o cometă, nu mi-aș lua ochii de la ochi! Frumuseţe! Stelele s-au uitat deja îndeaproape, toate sunt la fel, iar acesta este un lucru nou; Ei bine, m-aș uita și aș admira! Și ți-e frică să te uiți chiar la cer, tremuri! Din tot ce te-ai făcut o sperietoare. Eh, oameni buni! "Furtună"
Nu există sentiment mai iluminator, mai purificator de suflet decât cel pe care îl simte o persoană când se familiarizează cu o mare operă de artă.
Știm că armele încărcate trebuie manipulate cu grijă. Dar nu vrem să știm că trebuie să tratăm cuvântul în același mod. Cuvântul poate ucide și face răul mai rău decât moartea.
Există un binecunoscut șmecherie a unui jurnalist american care, pentru a crește abonamentul la revista sa, a început să publice în alte publicații cele mai nesăbuite atacuri asupra sa de la persoane fictive: unii l-au tipărit ca un escroc și sperjur, alții. ca un hoț și ucigaș și alții ca un desfrânat la o scară colosală. Nu s-a zgârcit să plătească pentru astfel de reclame prietenoase, până când toată lumea s-a gândit - da, este evident că aceasta este o persoană curioasă și remarcabilă atunci când toată lumea strigă despre el așa! - și a început să-și cumpere propriul ziar.
„Viața peste o sută de ani”
Eu... cred că îl cunosc pe rus în profunzimea lui și nu mă pun în niciun merit pentru asta. Nu i-am studiat pe oamenii din conversații cu taximetriștii din Sankt Petersburg, dar am crescut printre oameni, pe pășunea Gostomel, cu ceaunul în mână, m-am culcat cu el pe iarba plină de rouă a nopții, sub o piele caldă de oaie. haină și pe mulțimea legănată a lui Panin din spatele unor cercuri de maniere prăfuite...
Între acești doi titani care se ciocnesc - știința și teologia - se află un public uluit, care își pierde rapid încrederea în nemurirea omului și în orice zeitate, coborând rapid la nivelul unei existențe pur animală. Așa este imaginea orei luminate de soarele strălucitor de amiază al erei creștine și științifice!
„Isis a fost dezvelită”
Stai jos, mă bucur să te văd. Alungă orice frică
Și te poți menține liber
iti dau voie. Știi una dintre zilele astea
Am fost ales rege de popor,
Dar totul e la fel. Îmi încurcă gândul
Toate aceste onoruri, salutări, plecăciuni...
"Nebun"
- De ce ai nevoie în străinătate? - L-am întrebat într-un moment în care în camera lui, cu ajutorul servitorilor, lucrurile lui erau împachetate și împachetate pentru a fi expediate la gara Varșavski.
- Da, doar... să-ți vin în fire! – spuse confuz și cu un fel de expresie plictisitoare pe față.
„Scrisori din drum”
Este chiar o chestiune de a trece prin viață în așa fel încât să nu jignești pe nimeni? Aceasta nu este fericirea. Rănește, rupe, rupe, ca să fiarbă viața. Nu mi-e frică de acuzații, dar de o sută de ori mai mult decât moartea mă tem de incoloră.
Vers este aceeași muzică, combinată doar cu cuvântul și are nevoie, de asemenea, de o ureche naturală, de un simț al armoniei și al ritmului.
Traiesti un sentiment ciudat cand, cu o atingere usoara a mainii tale, faci ca o asemenea masa sa se ridice si sa coboare dupa bunul plac. Când o astfel de masă te ascultă, simți puterea unei persoane...
"Întâlnire"
Sentimentul Patriei ar trebui să fie strict, reținut în cuvinte, nu elocvent, nu vorbăreț, să nu „făduiască brațele” și să nu alerge înainte (pentru a te arăta). Sentimentul Patriei ar trebui să fie o mare tăcere arzătoare.
"Solitar"
Și care este secretul frumuseții, care este secretul și farmecul artei: într-o victorie conștientă, inspirată asupra chinului sau în angoasa inconștientă a spiritului uman, care nu vede nicio cale de ieșire din cercul vulgarității, mizerii sau necugenței și este condamnat în mod tragic să pară mulțumit de sine sau fals fără speranță.
„Amintirea sentimentală”
De când m-am născut eu locuiesc la Moscova, dar, Dumnezeule, nu știu de unde a venit Moscova, de ce este, de ce, de ce, de ce are nevoie. În Duma, la întâlniri, eu, împreună cu alții, vorbesc despre economia urbană, dar nu știu câte mile la Moscova, câți oameni sunt, câți se nasc și mor, cât primim și cheltuim, pentru cât și cu cine facem comerț... Care oraș este mai bogat: Moscova sau Londra? Dacă Londra este mai bogată, atunci de ce? Și bufonul îl cunoaște! Iar când în gând se ridică vreo întrebare, mă înfior și primul începe să strige: „Supuneți-vă comisiei! La comisie!
Totul nou în modul vechi:
Poetul modern
Într-o ținută metaforică
Vorbirea este poetică.
Dar alții nu sunt un exemplu pentru mine,
Și statutul meu este simplu și strict.
Versul meu este un băiat pionier
Lejer îmbrăcat, desculț.
1926
Sub influența lui Dostoievski, precum și a literaturii străine, Baudelaire și Poe, pasiunea mea a început nu pentru decadență, ci pentru simbolism (și atunci le-am înțeles deja diferența). O culegere de poezii, publicată chiar la începutul anilor 90, pe care am intitulat-o „Simboluri”. Se pare că am fost primul care a folosit acest cuvânt în literatura rusă.
Cursa fenomenelor schimbătoare,
Pe lângă cei care zboară, accelerează:
Îmbină-te într-un singur apus de realizări
Cu prima licărire de zori blânde.
De la viața inferioară până la origini
Într-o clipă, o singură recenzie:
În fața unui singur ochi deștept
Ia-ți gemenii.
Imuabil și minunat
Cadoul Muzei Binecuvântate:
În spiritul formei cântecelor zvelte,
Există viață și căldură în inima cântecelor.
„Gânduri despre poezie”
Am multe vești. Și toate sunt bune. Sunt norocos". Scriu. Vreau să trăiesc, să trăiesc, să trăiesc pentru totdeauna. Dacă ai ști câte poezii noi am scris! Mai mult de o sută. A fost o nebunie, un basm, nou. Public o carte nouă, complet diferită de cele anterioare. Ea îi va surprinde pe mulți. Mi-am schimbat înțelegerea despre lume. Oricât de amuzant sună fraza mea, voi spune: am înțeles lumea. De mulți ani, poate pentru totdeauna.
K. Balmont - L. Vilkina
Omul este adevărul! Totul este în om, totul este pentru om! Numai omul există, totul este opera mâinilor și a creierului său! Uman! E minunat! Sună... mândru!
"În partea de jos"
Îmi pare rău că creez ceva inutil și nimeni nu are nevoie acum. O colecție, o carte de poezii în prezent este lucrul cel mai inutil, inutil... Nu vreau să spun prin asta că nu este nevoie de poezie. Dimpotrivă, afirm că poezia este necesară, chiar necesară, firească și eternă. A fost o vreme când cărți întregi de poezie păreau necesare tuturor, când erau citite integral, înțelese și acceptate de toată lumea. Timpul acesta a trecut, nu al nostru. Cititorul modern nu are nevoie de o culegere de poezii!
Limba este istoria unui popor. Limba este calea civilizației și a culturii. Prin urmare, studiul și păstrarea limbii ruse nu este o ocupație inactivă fără nimic de făcut, ci o nevoie urgentă.
Ce naționaliști, ce patrioți devin acești internaționaliști când au nevoie! Și cu ce aroganță își bat joc de „intelectualii înspăimântați” – de parcă nu ar fi absolut niciun motiv să se sperie – sau de „orașenii înspăimântați”, de parcă ar avea niște mari avantaje față de „filisteni”. Și cine sunt, de fapt, acești orășeni, „filistini prosperi”? Și de cine și de ce le pasă revoluționarilor, dacă disprețuiesc atât omul obișnuit și bunăstarea lui?
„Zile blestemate”
În lupta pentru idealul lor, care este „libertatea, egalitatea și fraternitatea”, cetățenii trebuie să folosească astfel de mijloace care să nu contrazică acest ideal.
"Guvernator"
„Lasa-ti sufletul sa fie intreg sau despartit, lasa-ti intelegerea lumii sa fie mistica, realistica, sceptica sau chiar idealista (daca esti nemultumit inainte de asta), lasa tehnicile creativitatii sa fie impresioniste, realiste, naturaliste, continutul sa fie liric sau fabulos, să fie o stare de spirit, o impresie – orice vrei, dar, te rog, fii logic – să-mi fie iertat acest strigăt al inimii! – sunt logice în proiectare, în construcția operei, în sintaxă.
Arta se naște în cei fără adăpost. Am scris scrisori și povești adresate unui prieten îndepărtat necunoscut, dar când a venit un prieten, arta a lăsat loc vieții. Desigur, nu vorbesc despre confortul acasă, ci despre viață, care înseamnă mai mult decât artă.
"Suntem cu tine. Jurnal de dragoste"
Un artist nu poate face altceva decât să-și deschidă sufletul altora. Este imposibil să-i prezinți reguli prestabilite. El este încă o lume necunoscută, în care totul este nou. Trebuie să uităm ce i-a captivat pe alții, aici este diferit. Altfel, vei asculta si nu vei auzi, vei privi fara sa intelegi.
Din tratatul lui Valery Bryusov „Despre artă”
Ei bine, lăsați-o să se odihnească, era epuizată - au epuizat-o, au alarmat-o. Și de îndată ce se va lumina, negustorul se va ridica, va începe să-și plieze marfa, va apuca o pătură, se va duce, va scoate acest așternut moale de sub bătrână: o va trezi pe bătrână, o va ridica. în picioare: nu-i lumină, e bine să te ridici. Nu poți face nimic. Între timp - bunica, Kostroma noastră, mama noastră, Rusia!
„Vârtejul Rus”
Arta nu vorbește niciodată mulțimii, maselor, ci vorbește individului, în adâncurile și ascunsele sufletului său.
Mihail Andreevici Osorgin (Ilyin) (1878 - 1942)
Cât de ciudat /.../ Câte cărți vesele și vesele sunt, câte adevăruri filozofice strălucitoare și pline de duh - dar nimic mai mângâietor decât Eclesiastul.
Babkin a îndrăznit, - citește Seneca
Și, fluierând cadavre,
Du-l la bibliotecă
În margini, notând: „Prostii!”
Babkin, prietene, este un critic aspru,
Te-ai gândit vreodată
Ce paraplegic fără picioare
Capra ușoară nu este un decret? ..
"Cititor"
.jpg)
Cuvântul unui critic despre un poet trebuie să fie obiectiv concret și creativ; criticul, rămânând om de știință, este poet.
„Poezia cuvântului”
Numai lucruri mărețe merită să ne gândim, doar sarcinile grozave ar trebui stabilite de scriitor; setați cu îndrăzneală, fără a fi stânjenit de micile voastre forțe personale.
„Este adevărat, aici sunt atât spiriduși, cât și cei de apă”, m-am gândit, privind în fața mea, „sau poate un alt spirit trăiește aici... Un spirit puternic, nordic, care se bucură de această sălbăticie; poate adevărați fauni nordici și femei sănătoase și blonde se plimbă prin aceste păduri, mâncând fructe de pădure și lingonberries, râzând și urmărindu-se una pe alta.
"Nord"
Trebuie să poți să închizi o carte plictisitoare... să lași un film prost... și să te despart de oameni care nu te prețuiesc!
Din modestie, voi avea grijă să nu subliniez faptul că în ziua nașterii mele s-au tras clopotele și s-a făcut o veselie generală a oamenilor. Limbi rele au asociat această jubilație cu o sărbătoare grozavă care a coincis cu ziua nașterii mele, dar încă nu înțeleg ce altceva are de-a face cu această sărbătoare?
Era vremea când dragostea, sentimentele bune și sănătoase erau considerate vulgare și o relicvă; nimeni nu iubea, dar toți erau însetați și, asemenea celor otrăviți, cădeau la tot ascuțit, sfâșiind interiorul.
„Drumul spre Calvar”
- Păi, ce e în neregulă, - îmi spun, - cel puțin într-un cuvânt deocamdată? La urma urmei, exact aceeași formă de adio prietenilor există în alte limbi și acolo nu șochează pe nimeni. Marele poet Walt Whitman, cu puțin timp înainte de moarte, și-a luat rămas bun de la cititori cu o poezie emoționantă „Atât de mult!”, care înseamnă în engleză – „Bye!”. Francezul a bientot are același sens. Aici nu există nepoliticos. Dimpotrivă, această formă este umplută cu cea mai grațioasă curtoazie, deoarece aici se comprimă următorul sens (aproximativ): fiți prosperi și fericiți până ne revedem.
"Traieste ca viata"
Elveţia? Aceasta este o pășune montană pentru turiști. Eu însumi am călătorit în toată lumea, dar urăsc acele bipede rumegătoare cu un Badaker drept coadă. Au mestecat prin ochii tuturor frumuseților naturii.
„Insula navelor pierdute”
Tot ceea ce am scris și voi scrie, consider doar gunoaie psihică și nu-mi respect meritele literare. Și mă întreb, și mă întreb de ce în aparență oameni destepti găsi un sens și valoare în poeziile mele. Mii de poezii, fie că sunt ale mele sau acei poeți pe care îi cunosc în Rusia, nu merită nici un cântăreț al mamei mele strălucite.
Mi-e teamă că literatura rusă are un singur viitor: trecutul ei.
Articolul „Mi-e teamă”
Căutăm de multă vreme o astfel de sarcină, asemănătoare lintei, astfel încât razele combinate ale operei artiștilor și ale gânditorilor îndreptate de aceasta către un punct comun să se întâlnească într-o operă comună și să se aprindă și să se întoarcă. chiar și substanța rece a gheții într-un foc. Acum a fost găsită o astfel de sarcină - o linte care călăuzește împreună curajul tău furtunoasă și mintea rece a gânditorilor. Acest obiectiv este de a crea un limbaj scris comun...
„Artiștii lumii”
A adorat poezia, a încercat să fie imparțial în judecățile sale. Era surprinzător de tânăr la suflet și poate chiar și la minte. Mi-a părut mereu ca un copil. Era ceva copilăresc în capul lui tăiat, în purtarea lui, mai mult ca un gimnaziu decât unul militar. Îi plăcea să portretizeze un adult, ca toți copiii. Îi plăcea să joace „stăpânul”, șefii literari ai „humilului” său, adică micii poeți și poete care îl înconjurau. Copiii poetici îl iubeau foarte mult.
Hodasevici, „Necropola”
Eu eu eu Ce cuvânt sălbatic!
Acela de acolo chiar sunt eu?
Mamei i-a plăcut asta?
Galben-gri, semi-gri
Și atotștiutor ca un șarpe?
Ți-ai pierdut Rusia.
Ai rezistat elementelor?
Elemente bune ale răului sumbru?
Nu? Deci taci: a luat
Soarta ta nu este lipsită de un motiv
Până la marginea unui pământ străin rău.
Ce rost are să geme și să mâhnești -
Rusia trebuie câștigată!
"Ce trebuie sa stii"
Nu am încetat niciodată să scriu poezie. Pentru mine, ele sunt legătura mea cu timpul, cu viață nouă Oamenii mei. Când le-am scris, trăiam după acele ritmuri care sunau istoria eroică tara mea. Sunt fericit că am trăit în acești ani și am văzut evenimente care nu au avut egal.
Toți oamenii trimiși către noi sunt reflectarea noastră. Și au fost trimiși pentru ca noi, uitându-ne la acești oameni, să ne corectăm greșelile, iar când le corectăm, oamenii ăștia fie se schimbă, fie ne părăsesc viața.
În domeniul larg al literaturii ruse din URSS, am fost singurul lup literar. Am fost sfătuit să vopsesc pielea. Sfaturi ridicole. Fie că este un lup pictat sau un lup tuns, tot nu arată ca un pudel. M-au tratat ca pe un lup. Și timp de câțiva ani m-au condus după regulile unei cuști literare într-o curte împrejmuită. Nu am răutate, dar sunt foarte obosit...
Din scrisoarea lui M. A. Bulgakov către I. V. Stalin, 30 mai 1931.
Când voi muri, urmașii mei îi vor întreba pe contemporanii mei: „Ați înțeles poeziile lui Mandelstam?” - „Nu, nu i-am înțeles poeziile”. — L-ai hrănit pe Mandelstam, i-ai dat adăpost? - „Da, l-am hrănit pe Mandelstam, i-am dat adăpost”. „Atunci ești iertat”.
Poate mergi la Casa de Presă - există un sandviș cu caviar și o dezbatere - „despre lectura corală proletără”, sau la Muzeul Politehnic - nu sunt sandvișuri, dar douăzeci și șase de tineri poeți își citesc poeziile despre „masa locomotivă”. ". Nu, o să stau pe scări, tremurând de frig și să visez că toate acestea nu sunt în zadar, că, stând aici pe treaptă, pregătesc răsăritul îndepărtat al Renașterii. Am visat atât simplu, cât și în versuri, iar rezultatul au fost iambe plictisitoare.
„Aventurile extraordinare ale lui Julio Jurenito și ale elevilor săi”
(evaluări: 52
, in medie: 4,00
din 5)
În Rusia, literatura are o direcție proprie, diferită de oricare alta. Sufletul rusesc este misterios și de neînțeles. Genul reflectă atât Europa, cât și Asia, prin urmare, cele mai bune lucrări clasice rusești sunt neobișnuite, uimesc cu sinceritate și vitalitate.
Principal actor- suflet. Pentru o persoană, poziția în societate, suma de bani nu este importantă, este important pentru el să se regăsească pe sine și locul său în această viață, să găsească adevărul și liniștea sufletească.
Cărțile literaturii ruse sunt unite de trăsăturile unui scriitor care posedă darul marelui Cuvânt, care s-a dedicat complet acestei arte a literaturii. Cele mai bune clasice a văzut viața nu direct, ci cu mai multe fațete. Ei au scris despre viața unor destine nu întâmplătoare, ci exprimând ființa în manifestările sale cele mai unice.
Clasicii ruși sunt atât de diferiți, cu destine diferite, dar sunt uniți de faptul că literatura este recunoscută ca o școală a vieții, un mod de a studia și dezvolta Rusia.
Literatura clasică rusă a fost creată de cei mai buni scriitori din diferite părți ale Rusiei. Este foarte important locul în care s-a născut autorul, deoarece aceasta îi determină formarea ca persoană, dezvoltarea lui și afectează și abilitățile de scris. Pușkin, Lermontov, Dostoievski s-au născut la Moscova, Chernyshevsky în Saratov, Shchedrin în Tver. Regiunea Poltava din Ucraina este locul de naștere al lui Gogol, provincia Podolsk - Nekrasov, Taganrog - Cehov.
Trei mari clasici, Tolstoi, Turgheniev și Dostoievski, erau oameni absolut diferiți, aveau sorti diferite, personaje complexe și daruri grozave. Ei au adus o contribuție uriașă la dezvoltarea literaturii, scriind cele mai bune lucrări ale lor, care încă entuziasmează inimile și sufletele cititorilor. Toată lumea ar trebui să citească aceste cărți.
O altă diferență importantă între cărțile clasicilor ruși este ridiculizarea deficiențelor unei persoane și a modului său de viață. Satira și umorul sunt principalele trăsături ale lucrărilor. Cu toate acestea, mulți critici au spus că toate acestea au fost calomnii. Și numai adevărații cunoscători au văzut cum personajele sunt comice și tragice în același timp. Cărți ca aceasta îmi ating mereu inima.
Aici puteți găsi cele mai bune lucrări literatura clasică. Puteți descărca cărți clasice rusești gratuit sau puteți citi online, ceea ce este foarte convenabil. 
Vă prezentăm atenției 100 cele mai bune cărți clasici rusi. Lista completă de cărți include cele mai bune și mai memorabile lucrări ale scriitorilor ruși. Această literatură este cunoscută de toată lumea și recunoscută de critici din întreaga lume.
Desigur, lista noastră cu cele mai bune 100 de cărți este doar o mică parte adunată cel mai bun lucru mari clasici. Poate fi continuat foarte mult timp.
O sută de cărți pe care toată lumea ar trebui să le citească pentru a înțelege nu numai cum trăia, care erau valorile, tradițiile, prioritățile în viață, la ce aspirau, ci pentru a afla în general cum funcționează lumea noastră, cât de strălucitoare și pură. un suflet poate fi și cât de valoros este pentru o persoană, pentru formarea personalității sale.
Lista de top 100 include cele mai bune și cele mai multe lucrări notabile clasici rusi. Intriga multora dintre ele este cunoscută de pe banca școlii. Cu toate acestea, unele cărți sunt greu de înțeles la o vârstă fragedă, iar acest lucru necesită înțelepciune care este dobândită de-a lungul anilor.
Desigur, lista este departe de a fi completă și poate fi continuată la nesfârșit. A citi o astfel de literatură este o plăcere. Ea nu numai că învață ceva, ci schimbă radical vieți, ajută să realizeze lucruri simple pe care uneori nici nu le observăm.
Sperăm că v-a plăcut lista noastră de cărți de literatură rusă clasică. Poate ai citit deja ceva din el, dar ceva nu. O ocazie grozavă de a vă face lista personală de cărți, cele mai bune cărți pe care ați dori să le citiți.
4.06.2019 la 13:23 · VeraSchegoleva · 22 660
10 cei mai cunoscuți scriitori ruși
Există o părere că cele clasice nu mai sunt relevante, pentru că noua generație are cu totul alte idealuri și valorile vieții. Oamenii care cred așa se înșală profund.
Clasicul este cel mai bun care a fost creat vreodată. Ea aduce în discuție gust și concepte morale.
Aceste cărți sunt capabile să ducă cititorul în trecut, să-l familiarizeze cu evenimentele istorice. Chiar dacă nu țineți cont de toate aceste avantaje, este de remarcat faptul că citirea clasicilor este nebun de interesantă.
Fiecare cetățean al țării ar trebui să se familiarizeze cu principalele lucrări create de compatrioții săi. Există destul de mulți autori talentați în Rusia.
Acest articol va vorbi despre cei mai cunoscuți scriitori ruși. Lucrările lor sunt bogăția literară a țării noastre.
10. Anton Cehov
Lucrări notabile:„Secția nr. 6”, „Omul într-un caz”, „Doamna cu un câine”, „Unchiul Vanya”, „Cameleonul”.
Ale mele activitate creativă scriitorul a început cu povești pline de umor. Acestea au fost adevărate capodopere. El a ridiculizat viciile umane, forțând cititorii să fie atenți la neajunsurile lor.
În anii 90 ai secolului al XIX-lea, a mers pe insula Sakhalin, conceptul operei sale sa schimbat. Acum scrierile lui despre suflet uman despre sentimente.
Cehov este un dramaturg talentat. Piesele sale au fost criticate, nu le-au plăcut tuturor, dar acest fapt nu l-a deranjat pe Anton Pavlovich, a continuat să facă ceea ce iubea.
Cel mai important lucru din piesele sale este lumea interioara eroii. Opera lui Cehov este un fenomen unic în literatura rusă; în toată istoria sa, nimeni nu a creat așa ceva.
9. Vladimir Nabokov
Anii de viață: 22 aprilie 1899 - 2 iulie 1977.
Cele mai populare lucrări:„Lolita”, „Protecția lui Luzhin”, „Cadou”, „Mashenka”.
Lucrările lui Nabokov nu pot fi numite clasice tradiționale, ele se disting printr-un stil unic. Este numit scriitor intelectual, în opera sa rolul principal aparține imaginației.
Scriitorul nu acordă importanță evenimentelor reale, dorește să arate experiențele emoționale ale personajelor. Majoritatea personajelor sale sunt genii neînțelese, singuratice și suferinde.
Romanul „Lolita” a devenit un lucru real în literatură. Nabokov a scris-o inițial în engleză, dar a decis să o traducă pentru cititorii vorbitori de limbă rusă. Romanul este încă considerat șocant, chiar și în ciuda faptului că omul modern nu diferă în vederile puritane.
8. Fiodor Dostoievski
„Crimă și pedeapsă”, „Frații Karamazov”, „Idiotul”.
Primele lucrări ale lui Dostoievski au avut un succes uriaș, dar scriitorul a fost arestat pentru opiniile sale politice. Fedor Mihailovici era pasionat de socialismul utopic. Au stabilit pedeapsa cu moartea, dar în ultimul moment au înlocuit-o cu muncă silnică.
Această perioadă a vieții a avut o influență puternică asupra psihicului scriitorului, nu a rămas nici o urmă din ideile sale socialiste. Dostoievski a câștigat credință și și-a regândit atitudinea față de oamenii de rând. Acum eroii romanelor sale sunt oameni simpli care au fost influențate de circumstanțe externe.
Principalul lucru în lucrările sale este starea psihologică a personajelor. Dostoievski a reușit să dezvăluie natura celor mai diverse emoții umane: furie, umilire, autodistrugere.
Operele lui Dostoievski sunt cunoscute în întreaga lume, dar criticii literari încă nu pot ajunge la un consens și nu pot găsi răspunsuri la multe întrebări referitoare la opera acestui scriitor.
7. Alexandru Soljenițîn
Anii de viață: 11 decembrie 1918 - 3 august 2008.
„Arhipelagul Gulag”, „O zi din viața lui Ivan Denisovici”.
Soljenițîn este comparat cu Lev Tolstoi, chiar considerat succesorul său. De asemenea, a iubit adevărul și a scris lucrări „solide” despre viața oamenilor și despre fenomenele sociale care au loc în societate.
Scriitorul a vrut să atragă atenția cititorilor asupra problemelor totalitarismului. Și a descris evenimente istorice din unghiuri diferite.
Cititorul are o oportunitate unică de a înțelege cum a tratat asta sau asta fapt istoric oameni care se aflau pe „părturi opuse ale baricadelor”.
O trăsătură distinctivă a operei sale se numește documentar. Fiecare dintre personajele sale este un prototip persoana reala. Soljenițîn nu a făcut-o ficțiune literară el doar a descris viața.
6. Ivan Bunin
Anii de viață: 22 octombrie 1870 - 8 noiembrie 1953.
Cele mai cunoscute lucrări:„Viața lui Arseniev”, „Dragostea lui Mitya”, „ Alei întunecate”, „Insolație”.
A mea mod creativ Bunin a început ca poet. Dar poate că proza lui l-a făcut celebru. Îi plăcea să scrie despre viață, despre burghezie, despre dragoste, despre natură.
Ivan Alekseevici a înțeles că vechea viață nu poate fi returnată, îi părea foarte rău pentru asta. Bunin îi ura pe bolșevici. Când a început revoluția, a fost forțat să părăsească Rusia.
Lucrările lui, scrise în străinătate, sunt saturate de dor de casă. Bunin a devenit primul scriitor care a primit Premiul Nobelîn domeniul literaturii.
5. Ivan Turgheniev
Anii de viață: 9 noiembrie 1818 - 3 septembrie 1883.
Cel mai lucrări celebre: „Părinți și fii”, „Notele unui vânător”, „În ajun”, „Asya”, „Mumu”.
Opera lui Ivan Sergeevich poate fi împărțită în trei perioade. Primele sale lucrări sunt pline de romantism. A scris atât poezie, cât și proză.
A doua etapă - „Notele vânătorului”. Aceasta este o colecție de nuvele în care se dezvăluie tema țărănimii. „Notele” au devenit motivul pentru care Turgheniev a fost trimis la proprietatea familiei. Autoritățile nu au plăcut colecția.
A treia perioadă este cea mai matură. Scriitorul a devenit interesat de subiectele filozofice. A început să scrie despre dragoste, moarte, datorie. În această perioadă a fost creat romanul „Părinți și fii”, care s-a îndrăgostit nu numai de rusi, ci și de cititorii străini.
4. Nikolai Gogol
Anii de viață: 1809 - 4 martie 1852.
Cele mai cunoscute lucrări:„Suflete moarte”, „Viy”, „Serile la o fermă lângă Dikanka”, „Inspector”, „Taras și Bulba”.
A devenit interesat de literatură în anii studenției. Prima experiență nu i-a adus succes, dar nu a cedat.
Acum este dificil să-i descriu munca. Lucrările lui Nikolai Vasilievich sunt multiple, nu sunt asemănătoare între ele.
Una dintre etape este „Serile la o fermă lângă Dikanka”. Aceasta este o poveste despre folclor ucrainean, sunt asemănătoare basmelor, cititorii le iubesc foarte mult.
O altă etapă este piesa, scriitorul ridiculizează realitatea contemporană. Dead Souls este o lucrare satirică despre birocrația și iobăgia rusă. Această carte i-a adus lui Gogol o mare faimă în străinătate.
3. Mihail Bulgakov
Anii de viață: 15 mai 1891 - 10 martie 1940.
Cele mai cunoscute lucrări:„Maestrul și Margareta”, „ inima de câine», « gardă albă"," Ouă fatale ".
Numele lui Bulgakov este indisolubil legat de romanul Maestrul și Margarita. Această carte nu i-a adus popularitate în timpul vieții, ci l-a făcut celebru după moartea sa.
Această lucrare evocă la cititorii din Rusia și din străinătate. Există un loc pentru satiră, există elemente de fantezie și o linie de dragoste.
În toate lucrările sale, Bulgakov a căutat să arate adevărata stare a lucrurilor, deficiențele sistem de operare puterea, murdăria și falsitatea filistinismului.
2. Lev Tolstoi
Anii de viață: 9 septembrie 1828 - 20 noiembrie 1910.
Cele mai cunoscute lucrări:„Război și pace”, „Anna Karenina”, „Fericirea familiei”.
Literatura rusă printre străini este asociată cu numele lui Lev Tolstoi. Acest mare scriitor este cunoscut în întreaga lume.
Romanele „Război și pace” și „Anna Karenina” nu au nevoie de prezentare. În ele, Lev Nikolaevich descrie viața nobilimii ruse.
Desigur, munca lui este foarte multifațetă. Acestea sunt jurnale, articole și scrisori. Lucrările sale încă nu și-au pierdut actualitatea și sunt de mare interes pentru cititor, deoarece atinge probleme importante care vor preocupa omenirea în orice moment.
1. Alexandru Pușkin
Anii de viață: 26 mai 1799 - 29 ianuarie 1837.
Cele mai multe lucrări:„Eugene Onegin”, „Dubrovsky”, „ Prizonier al Caucazului”, „Cântarea profetului Oleg”.
Numit cel mai mare scriitor al tuturor timpurilor și popoarelor. Prima sa poezie a scris la 15 ani.
Viața lui Alexandru Sergheevici a fost foarte scurtă, dar în acest timp a reușit să scrie multe poezii și nu numai. Aceeași listă include piese de teatru, proză și dramă și chiar basme pentru copii.
(rusă) este un concept larg și fiecare își pune propriul sens în el. Dacă întrebați cititorii ce asocieri evocă în ei, atunci răspunsurile vor fi diferite. Pentru unii, aceasta este baza fondului bibliotecii, cineva va spune că operele literaturii clasice ruse sunt un fel de eșantion cu merit artistic ridicat. Pentru școlari, acesta este tot ceea ce se studiază la școală. Și toți vor avea absolută dreptate în felul lor. Deci, ce este mai exact literatura clasică? Literatura rusă, astăzi vom vorbi doar despre ea. Vom vorbi despre asta într-un alt articol.
literatura rusă
Există o periodizare general acceptată a formării și dezvoltării literatura internă. Istoria sa este împărțită în următoarele perioade de timp:
Ce opere se numesc clasice?
Mulți cititori sunt siguri că literatura clasică (rusă) este Pușkin, Dostoievski, Tolstoi - adică operele acelor scriitori care au trăit în secolul al XIX-lea. Nu este deloc așa. Epoca Evului Mediu și secolul al XX-lea poate fi clasică. După ce canoane și principii pentru a determina dacă un roman sau o poveste este un clasic? In primul rand, clasic ar trebui să aibă o valoare artistică ridicată, să fie un model pentru alții. În al doilea rând, trebuie să aibă recunoaștere la nivel mondial, trebuie inclus în fondul culturii mondiale.
Și trebuie să poți face distincția între conceptele literaturii clasice și populare. Un clasic este ceva care a trecut testul timpului, iar o lucrare populară poate fi uitată rapid. Dacă relevanța sa continuă pentru mai bine de o duzină de ani, poate că în cele din urmă va deveni și un clasic.
Originile literaturii clasice ruse
La sfârșitul secolului al XVIII-lea, nobilimea nou formată a Rusiei s-a împărțit în două tabere opuse: conservatori și reformatori. O astfel de scindare s-a datorat diferitelor atitudini față de schimbările care au avut loc în viață: reformele lui Petru, înțelegerea sarcinilor iluminismului, problema țărănească dureroasă, atitudinea față de putere. Această luptă a extremelor a dus la creșterea spiritualității, a conștiinței de sine, care a dat naștere clasicilor ruși. Putem spune că s-a făurit în cursul unor procese dramatice din țară.
Literatura clasică (rusă), s-a născut în secolul al XVIII-lea complex și contradictoriu, s-a format în cele din urmă în secolul al XIX-lea. Principalele sale caracteristici sunt: identitatea națională, maturitatea, conștiința de sine.
Literatura clasică rusă a secolului al XIX-lea
Creșterea conștiinței naționale a jucat un rol important în dezvoltarea culturii din acea vreme. Se deschid tot mai multe instituții de învățământ, importanță publică literatură, scriitorii încep să acorde multă atenție limbii lor materne. cu atât mai mult m-a făcut să mă gândesc la ce se întâmplă în țară.
Influența lui Karamzin asupra dezvoltării literaturii secolului al XIX-lea
Nikolai Mihailovici Karamzin, cel mai mare istoric, scriitor și jurnalist rus, a fost cea mai influentă figură din cultura rusă a secolelor XVIII-XIX. Romanele sale istorice și monumentala „Istoria statului rus” au avut un impact uriaș asupra operei scriitorilor și poeților următori: Jukovski, Pușkin, Griboedov. Este unul dintre marii reformatori ai limbii ruse. Karamzin a introdus în uz un număr mare de cuvinte noi, fără de care nu ne putem imagina vorbirea modernă astăzi.
Literatura clasică rusă: o listă cu cele mai bune lucrări
Selectați și enumerați-le pe cele mai bune opere literare- sarcina este dificilă, deoarece fiecare cititor are propriile preferințe și gusturi. Un roman care pentru unul va fi o capodopera, altul va parea plictisitor si neinteresant. Cum, deci, să alcătuiești o listă de literatură clasică rusă care să satisfacă majoritatea cititorilor? O modalitate este de a efectua sondaje. Pe baza lor, este posibil să trageți concluzii despre ce lucrare pe care cititorii înșiși o consideră cea mai bună dintre opțiunile propuse. Aceste metode de colectare a datelor sunt efectuate în mod regulat, deși datele pot varia ușor în timp.
Lista celor mai bune creații ale clasicilor ruși, conform versiunilor revistelor literare și portalurilor de internet, arată astfel:
În niciun caz, această listă nu trebuie considerată o referință. În unele evaluări și sondaje, nu Bulgakov, ci Lev Tolstoi sau Alexandru Pușkin ar putea fi în primul rând, iar unii dintre scriitorii enumerați ar putea să nu existe deloc. Evaluările sunt extrem de subiective. Este mai bine să faci o listă cu clasicele tale preferate și să te concentrezi asupra ei.
Importanța literaturii clasice ruse
Creatorii clasicilor ruși au avut întotdeauna o mare responsabilitate socială. Ei nu au acționat niciodată ca moralizatori, nu au dat răspunsuri gata făcute în lucrările lor. Scriitorii au pus o sarcină dificilă cititorului și l-au forțat să se gândească la soluția ei. Au ridicat probleme sociale și publice serioase în lucrările lor, pe care le mai au pentru noi. mare importanță. Prin urmare, clasicii ruși rămân la fel de relevanți și astăzi.
Clasicii ruși sunt bine cunoscuți cititorilor străini. Și ce autori moderni au reușit să cucerească inimile unui public străin? Liebs a întocmit o listă cu cei mai faimoși scriitori ruși contemporani din Occident și cu cele mai populare cărți ale acestora.
16. Nikolai Lilin Educația siberiană: Crescând într-o lume interlopă criminală
Deschide ratingul nostru lacom merișor . Strict vorbind, „Educația siberiană” nu este un roman al unui autor rus, ci al unuia vorbitor de limbă rusă, dar aceasta nu este cea mai serioasă plângere împotriva lui. În 2013, această carte a fost filmată de regizorul italian Gabriele Salvatores, rol principal John Malkovich însuși a jucat în film. Și datorită unui film prost cu un actor bun, cartea lui Nikolai Lilin, un artist visător-tatuaj din Bendery, care s-a mutat în Italia, nu s-a odihnit în Bose, ci a intrat în analele istoriei.
Există siberieni printre cititori? Pregătește-ți mâinile pentru palmele faciale! „Educația siberiană” povestește despre Urks: un străvechi clan de oameni duri, dar nobili și evlavioși, exilați de Stalin din Siberia în Transnistria, dar nu destrămați. Lecția are propriile ei legi și credințe ciudate. De exemplu, este imposibil să depozitați arme nobile (pentru vânătoare) și cele păcătoase (pentru afaceri) în aceeași cameră, altfel arma nobilă va fi „infectată”. Cel infectat nu poate fi folosit, pentru a nu aduce nenorocire familiei. Arma infectată ar trebui să fie înfășurată într-un cearșaf pe care stătea întins bebelușul nou-născut și îngropată, iar deasupra ar trebui să fie plantat un copac. Urkii vin mereu în ajutorul celor săraci și slabi, ei înșiși trăiesc modest, cumpără icoane cu banii furați.
Nikolai Lilin a fost prezentat cititorilor ca o „Urka siberiană ereditară”, care, parcă, sugerează natura autobiografică a nemuritorului. niste criticii literari iar Irvine Welsh însuși a lăudat romanul: „Este greu să nu admiri oamenii care s-au opus țarului, sovieticilor, valorilor materialiste occidentale. Dacă valorile lecției ar fi comune tuturor, lumea nu s-ar confrunta cu o economie economică. criză generată de lăcomie”. Wow!
Dar nu a fost posibil să înșeli toți cititorii. De ceva vreme, străinii care ciuguleau exoticul au cumpărat romanul, dar când au descoperit că faptele descrise în el sunt fabricate, și-au pierdut interesul pentru carte. Iată una dintre recenziile de pe site-ul cărții: "După primul capitol, am fost dezamăgit să realizez că aceasta este o sursă nesigură de informații despre lumea interlopă din Europa de Est. De fapt, "urka" este un termen rusesc pentru "bandit". , și nu o definiție a unui grup etnic. Și acesta este doar începutul unei serii de inventii inarticulate, fără sens. Nu m-ar deranja ficțiunea dacă povestea ar fi bună, dar nici nu știu ce mă irită mai mult în carte: planeitatea și maria naratorului sau stilul său amator."
15. Serghei Kuznețov ,
Thriller psihologic Kuznetsov "" a fost prezentat în Occident ca "răspunsul Rusiei la" "". Un cocktail de moarte, jurnalism, hype și BDSM, unii bloggeri de carte s-au grăbit să includă, nu mai puțin, în cele mai bune zece romane din toate timpurile despre criminalii în serie! Cititorii au mai remarcat că prin această carte s-au familiarizat cu viața de la Moscova, deși conversațiile personajelor despre partidele politice, despre anumite evenimente nu au fost întotdeauna clare: „Deosebirile culturale disting imediat această carte și o fac într-o anumită măsură revigorantă”.
Iar romanul a fost criticat pentru faptul că scenele de violență au fost prezentate prin poveștile ucigașului despre ceea ce se întâmplase deja: „Nu ești cu victima, nu speri să scapi, iar asta reduce tensiunea. Inima ta nu se bate. , nu vă întrebați ce se va întâmpla în continuare.” „Un început puternic pentru horror inventiv, dar povestirea inteligentă devine plictisitoare.”
14. ,
Cu toată activitatea de publicare a cărților a lui Yevgeny Nikolaevich / Zakhar Prilepin în patria sa, pare să fie puțin preocupat de traducerea cărților sale în alte limbi. "", "" - asta, poate, este tot ceea ce poate fi găsit chiar acum în librăriile din Occident. „Sankya”, de altfel, cu o prefață de Alexei Navalny. Opera lui Prilepin atrage atenția publicului străin, dar recenziile sunt amestecate: „Cartea este bine scrisă și captivantă, dar suferă de incertitudinea generală post-sovietică a scriitorului cu privire la ceea ce încearcă să spună. Confuzie despre viitor, opinii confuze asupra trecutul și o lipsă larg răspândită de înțelegere a ceea ce se întâmplă în viața de astăzi sunt probleme tipice. Merită citită, dar nu vă așteptați să obțineți prea mult din carte."
13. , (Cartea Sublimei Electricitate #1)
Recent, un scriitor din Chelyabinsk a publicat vești bune pe site-ul său personal: cărțile sale „” și „” au fost republicate în Polonia. Și pe Amazon, cel mai popular ciclu noir este All-Good Electricity. Printre recenziile romanului „”: „Un mare scriitor și o carte grozavă în stil steampunk magic "," O poveste bună, cu ritm rapid, cu multe răsturnări de situație. „O combinație originală de tehnologie cu abur și magie. Dar cel mai important avantaj al poveștii este, desigur, naratorul ei Leopold Orso, un introvertit cu multe schelete în dulap. Sensibil, dar nemilos, este capabil să stăpânească temerile altora, dar cu greu pe ale lui. Susținătorii săi sunt un succub, un zombi și un spiriduș, iar acesta din urmă este destul de amuzant.”
12. , (Seria de detectivi Masha Karavai)
9. , (Misterele Erast Fandorin #1)
Nu, nu te grăbi să te uiți pe rafturi detectiv Akunina " Regina Zăpezii„. Sub acest nume pe Limba engleză a fost publicat primul roman din ciclul despre Erast Fandorin, adică „”. Prezentându-l cititorilor, unul dintre critici a spus că dacă Lev Tolstoi ar fi decis să scrie o poveste polițistă, ar fi compus Azazel. Aceasta este Regina Iernii. O astfel de afirmație a asigurat interesul pentru roman, dar în cele din urmă, recenziile cititorilor au variat. Unii au fost încântați de roman, nu s-au putut smulge până nu au terminat de citit; alții erau rezervați cu privire la „intrajul și limbajul melodramatic al novelelor și pieselor din anii 1890”.
8. , (Vizionarea nr. 1)
„Patrulele” sunt bine cunoscute cititorilor occidentali. Cineva l-a numit chiar pe Anton Gorodetsky versiunea rusă a lui Harry Potter: „Dacă Harry ar fi adult și ar trăi în Moscova post-sovietică”. Când citesc „” - tam-tam obișnuit în jurul numelor rusești: „Îmi place această carte, dar nu înțeleg de ce Anton pronunță întotdeauna Numele completșeful lui - „Boris Ignatievici”? A ghicit cineva? Am citit doar jumătate din ea până acum, așa că poate că există un răspuns mai târziu în carte?" timpuri recente Lukyanenko nu i-a încântat pe străini cu noutăți, așa că astăzi se află abia pe locul 8 în clasament.
7. ,
Cei care au citit romanul „” al medievalistului Vodolazkin în limba rusă, nu pot decât să admire opera titanică a traducătorului Lisa Hayden. Autorul a recunoscut că, înainte de a se întâlni cu Hayden, era sigur că traducerea în alte limbi a stilizării sale abile a limbii ruse vechi este imposibilă! Este cu atât mai plăcut că toată munca grea a dat roade. Criticii și cititorii obișnuiți s-au întâlnit roman neistoric foarte cald: „Carte ciudată, ambițioasă”, „Lucrare unică generoasă, stratificată”, „Una dintre cele mai emoționante și mai misterioase cărți pe care le vei citi”.
6. ,
Poate că va fi o surpriză pentru fanii lui Pelevin că romanul cult „în străinătate” în patria scriitorului a fost înlocuit de o lucrare timpurie „”. Cititorii occidentali pun această carte satirică compactă la egalitate cu „” Huxley: „Recomand cu tărie să o citești!”, „Acesta este telescopul Hubble cu fața spre Pământ”.
„La 20 de ani, Pelevin a asistat la publicitate și la apariția speranței pentru cultură națională bazat pe principiile deschiderii și corectitudinii. La vârsta de 30 de ani, Pelevin a văzut prăbușirea Rusiei și unificarea<…>cele mai rele elemente ale capitalismului sălbatic și gangsterismului ca formă de guvernare. Știință și budism Pelevin a devenit un suport pentru căutarea purității și adevărului. Dar, combinat cu imperiul ieșit al URSS și cu materialismul brut al noii Rusii, acest lucru a dus la o schimbare a plăcilor tectonice, o tulburare spirituală și creativă, ca un cutremur cu magnitudinea 9, care s-a reflectat în Omon Ra.<…>Deși Pelevin este fascinat de absurditatea vieții, el încă caută răspunsuri. Gertrude Stein a spus odată: „Nu există niciun răspuns. Nu va exista niciun răspuns. Nu a existat niciodată un răspuns. Acesta este răspunsul”. Bănuiesc că dacă Pelevin este de acord cu Stein, plăcile tectonice îi vor îngheța, valul de șoc al creativității se va stinge. Noi, cititorii, am suferi din cauza asta”.
"Pelevin nu permite cititorului să-și găsească echilibrul. Prima pagină este intrigantă. Ultimul paragraf din "Omon Ra" poate fi cea mai exactă expresie literară a existențialismului scrisă vreodată."
5. , (Cartea întunecată a plantelor medicinale nr. 2)
În continuare, mai mulți reprezentanți LitRPG rusesc
. Judecând după recenzii, originar din Groznîi, autorul seriei „Dark Herbalist”, Mikhail Atamanov știe multe despre spiriduși și literatura de jocuri: „Recomand cu tărie să-i dai acestuia un erou neobișnuit o șansă de a te impresiona!”, „cartea a fost grozavă, chiar mai bună”. Dar nu încă puternică în engleză: „Great example of LitRPG, mi-a plăcut. După cum au comentat deja alții, finalul este grăbit, iar traducerea argoului și a vorbirii colocviale din rusă în engleză este inexactă. Nu știu dacă autorul s-a săturat de serial sau l-a concediat pe traducător și s-a bazat pe Google Translate pentru ultimele 5% din carte. Nu mi-a plăcut foarte mult finalul Deus ex machina. Dar încă 5 stele pentru un mare huiduit. Sper că autorul va continua seria de la nivelul 40 la 250! O să cumpăr".
4. , el este G. Akella, Lupii de oțel din Craedia(Tărâmul Arkon #3)
Ai deschis cartea? Bun venit la jocul online „World of Arkon”! „Îmi place când un autor crește și se îmbunătățește, iar o carte sau o serie devine mai complexă și mai detaliată. După ce am terminat această carte, am început imediat să o recitesc - poate cel mai mult cel mai bun compliment, pe care l-aș putea face autorului”.
"Recomand cu căldură să citești și să-l complimentezi pe traducător (în ciuda enigmaticului Elven Presley!). Traducerea nu este doar o înlocuire a cuvintelor, iar aici traducerea conținutului din rusă în engleză este realizată extrem de bine."
3. , (Cartea Șamanului nr. 1)
"" Vasily Makhanenko a adunat multe feedback pozitiv: "Excelent roman, unul dintre preferatele mele! Rasfata-te si citeste aceasta serie!!", "Sunt foarte impresionat de carte. Povestea si progresia personajelor sunt bine scrise. Abia astept sa iasa urmatoarea carte. în engleză", „Am citit totul și vreau să continui seria! "," A fost o lectură grozavă. Au fost greșeli gramaticale, de obicei un cuvânt lipsă sau o formulare nu tocmai exactă, dar au fost puține și au fost nesemnificative .
2. , (Play to Live #1)
Ciclul „Play to Live” se bazează pe o coliziune uimitoare care îi va lăsa pe puțini indiferenți: tipul bolnav terminal Max (în versiunea rusă a cărții „” - Gleb) intră în realitatea virtuală pentru a simți din nou pulsul vieții. în Lumea Cealaltă, pentru a găsi prieteni, inamici și pentru a experimenta aventuri incredibile.
Uneori, cititorii mormăie: "Max este ridicol de supradotat. De exemplu, ajunge la nivelul 50 în 2 săptămâni. El este singurul care creează obiectul necesar într-o lume cu 48 de milioane de jucători cu experiență. Dar pot să iert toate acestea: cine vrea să citească o carte despre un jucător blocat la nivelul 3 care ucide iepuri? Această carte este floricele de porumb de citit, mâncare nedorită pură și îmi place. Dintr-o perspectivă feminină, aș acorda cărții un 3 din 5: Misoginie zilnică. Max face niște comentarii derogatorii, presupus amuzante, despre femei, iar singurul personaj feminin este să plângă și să facă sex cu Max. Dar, în general, aș recomanda această carte unui jucător. Este o plăcere pură."
„Nu am citit biografia autorului, dar judecând după carte și referințe, sunt sigur că este rus.<…>Am lucrat cu mulți dintre ei și mi-a plăcut întotdeauna compania lor. Nu devin niciodată depresivi. Asta cred că face această carte uimitoare. Personajului principal i se spune că are o tumoare pe creier inoperabilă. Cu toate acestea, nu este prea deprimat, nu se plânge, doar evaluează opțiunile și trăiește în VR. Foarte buna poveste. Este întuneric, dar nu este rău în el”.
1. , (Metro 2033 #1)
Dacă sunteți familiarizat cu scriitorii moderni de science fiction ruși, nu este dificil să ghiciți cine va fi în fruntea ratingului nostru: traducerea cărților în 40 de limbi, vânzări de 2 milioane de exemplare - da, acesta este Dmitry Glukhovsky! Odiseea în peisajul metroului din Moscova. „ ” nu este un LitRPG clasic, dar romanul a fost creat pentru a simbioza cu un shooter pe computer. Și dacă cândva cartea promova jocul, acum jocul promovează cartea. Traduceri, cărți audio profesionale, un site web cu un tur virtual al posturilor – și un rezultat logic: „populația” lumii creată de Glukhovsky crește în fiecare an.
„Este o călătorie fascinantă. Personajele sunt reale. Ideologiile diferitelor „state” sunt credibile. Necunoscută în tunelurile întunecate, tensiunea este la obiect. Până la sfârșitul cărții, am fost profund impresionat de lumea a creat autorul și cât de mult îmi pasă de personaje.” „Rușii știu să scrie povești apocaliptice, de coșmar. Trebuie doar să citești Picnicul pe drum al fraților Strugatsky, Ziua furiei a lui Hansovsky sau să vezi uimitoarea Scrisori ale unui mort de Lopushansky pentru a simți: ei înțeleg bine ce înseamnă să trăiești. pe marginea prăpastiei. Claustrofobie și fundături periculoase și înspăimântătoare; Metro 2033 este o lume a incertitudinii și a fricii, care se încadrează pe linia dintre supraviețuire și moarte."
