Zdaj sedanji rod vse jasno vidi, čudi se blodnjam, smeji se neumnostim prednikov, ni zaman ta kronika z nebeškim ognjem pisana, da v njej vsaka črka vpije, da je od vsepovsod uperjen prebodljiv prst. pri njem, pri njem, pri sedanji generaciji; sedanja generacija pa se smeje in arogantno, ponosno začenja niz novih zablod, ki se jim bodo kasneje smejali tudi zanamci. "Mrtve duše"
Za kaj? Kot navdih
Všeč mi je dana tema!
Kot pravi pesnik
Prodajte svojo domišljijo!
Jaz sem suženj, dnevni delavec, jaz sem trgovec!
Dolžen sem ti, grešnik, za zlato,
Za vaš ničvreden kos srebra
Plačajte božansko ceno!
"Improvizacija I"
Književnost je jezik, ki izraža vse, kar država misli, hoče, ve, hoče in mora vedeti.
V srcih preprost občutek lepota in veličina narave je močnejša, stokrat bolj živa kot v nas, navdušenih pripovedovalcih v besedi in na papirju.
"Junak našega časa"
Povsod je zvok in povsod je svetloba,
In vsi svetovi imajo en začetek,
In v naravi ni ničesar
Ne glede na to, kako ljubezen diha.
V dneh dvomov, v dneh bolečih razmišljanj o usodi moje domovine si ti edini moja opora in opora, o veliki, močni, resnični in svobodni ruski jezik! Kako brez vas ne bi padli v obup ob pogledu na vse, kar se dogaja doma? Človek pa ne more verjeti, da takega jezika ni dobilo veliko ljudstvo!
Pesmi v prozi "Ruski jezik"
Torej, dokončajte svoj razuzdani pobeg,
Bodeči sneg leti z golih polj,
Pognan z zgodnjim, silovitim snežnim viharjem,
In ko se ustavim v gozdni divjini,
Zbiranje v srebrni tišini
Globoka in hladna postelja.
Poslušaj: sram te bodi!
Čas je, da vstaneš! Poznaš sebe
Kakšen čas je prišel;
V katerem se občutek dolžnosti ni ohladil,
Kdor ima nepokvarljivo srce,
V kom je talent, moč, natančnost,
Tom zdaj ne bi smel spati ...
"Pesnik in državljan"
Ali je mogoče, da tudi tukaj ne dovolijo in ne dovolijo, da bi se ruski organizem razvijal nacionalno, po svoji organski moči, vsekakor pa neosebno, servilno posnemanje Evrope? Toda kaj potem storiti z ruskim organizmom? Ali ti gospodje razumejo, kaj je organizem? Ločitev, »razcep« od svoje države vodi v sovraštvo, ti ljudje sovražijo Rusijo tako rekoč naravno, fizično: zaradi podnebja, zaradi njiv, zaradi gozdov, zaradi reda, zaradi osvoboditve kmeta, zaradi ruskega. zgodovina, z eno besedo, za vse, sovraštvo za vse.
Pomlad! prvi okvir je izpostavljen -
In hrup je vdrl v sobo,
In blagoslov bližnjega templja,
In govor ljudi in zvok kolesa ...
No, česa se bojiš, prosim povej! Zdaj se veseli vsaka travica, vsaka rožica, a skrivamo se, bojimo se, le kakšna nesreča! Nevihta bo ubila! To ni nevihta, ampak milost! Da, milost! Vsi ste grom! Zasvetil bo severni sij, treba bi bilo občudovati in se čuditi modrosti: “zarja vstaja iz polnočnih dežel”! In ti se zgroziš in pomisliš: to je za vojno ali za kugo. Ali prihaja komet, ne bi odmaknil oči! Lepota! Zvezde so že dobro pogledale, vse so enake in to je novost; Pa bi pogledal in občudoval! In strah te je celo pogledati v nebo, trepetaš! Iz vsega si naredil strašilo. Eh, ljudje! "Nevihta"
Ni ga bolj razsvetljujočega, duše očiščevalnega občutka od tistega, ki ga človek občuti, ko se seznani z veliko umetnino.
Vemo, da je treba z napolnjenim orožjem ravnati previdno. Nočemo pa vedeti, da moramo z besedo ravnati na enak način. Beseda lahko ubije in naredi zlo hujše od smrti.
Znan je trik ameriškega novinarja, ki je, da bi povečal naročnino na svojo revijo, začel v drugih publikacijah objavljati najbolj predrzne napade nase s strani izmišljenih oseb: eni so ga objavljali kot goljufa in krivoprisežnika, drugi kot tat in morilec, spet drugi pa kot razvratnik v ogromnem obsegu. Ni skoparil s plačilom za tako prijazne oglase, dokler niso vsi pomislili - ja, očitno je, da je to radovedna in izjemna oseba, ko vsi tako kričijo o njem! - in začel kupovati svoj časopis.
"Življenje čez sto let"
Jaz ... mislim, da poznam Rusa v njegovih globinah in si za to ne pripisujem nobene zasluge. Ljudstva nisem študiral iz pogovorov s peterburškimi fijakarji, ampak sem odraščal med ljudmi, na gostomelskem pašniku, s kotlom v roki, spal sem z njim na rosni nočni travi, pod toplo ovčjo kožo. plašč in na Paninovo zibajočo se množico za krogi prašnih manir ...
Med tema dvema trčečima se titanoma - znanostjo in teologijo - nahaja osupla javnost, ki hitro izgubi vero v nesmrtnost človeka in katerega koli božanstva ter se hitro spusti na raven čisto živalskega obstoja. Takšna je slika ure, obsijane z žarkim opoldanskim soncem krščanske in znanstvene dobe!
"Razkrita Isis"
Sedi, vesel sem, da te vidim. Odvrzi ves strah
In lahko ostaneš svoboden
Dovolim ti. Veš enega od teh dni
Ljudstvo me je izvolilo za kralja,
Ampak vseeno je. Mešajo mi misel
Vse te časti, pozdravi, prikloni...
"noro"
- Kaj potrebujete v tujini? - sem ga vprašal v času, ko so v njegovi sobi s pomočjo služabnikov pakirali in pakirali njegove stvari za pošiljanje na železniško postajo Varshavsky.
- Ja, samo ... da prideš k sebi! - je rekel zmedeno in z nekakšnim medlim izrazom na obrazu.
"Pisma s poti"
Je res treba iti skozi življenje tako, da nikogar ne užališ? To ni sreča. Boli, zlomi, zlomi, da življenje vre. Ne bojim se nobenih obtožb, a stokrat bolj kot smrti me je strah brezbarvnosti.
Verz je ista glasba, le v kombinaciji z besedo, in potrebuje tudi naravni posluh, občutek za harmonijo in ritem.
Čuden občutek doživiš, ko z rahlim dotikom roke narediš tako maso, da se po mili volji dviguje in spušča. Ko te takšna masa uboga, začutiš moč človeka ...
"Srečanje"
Občutek domovine mora biti strog, zadržan v besedah, ne zgovoren, ne klepetav, ne "mahati z rokami" in ne teči naprej (da bi se pokazal). Občutek domovine bi moral biti velika goreča tišina.
"Osamljen"
In v čem je skrivnost lepote, v čem je skrivnost in čar umetnosti: v zavestni, navdahnjeni zmagi nad muko ali v nezavedni tesnobi človeškega duha, ki ne vidi izhoda iz kroga prostaštva, uboštva ali nepremišljenosti in je tragično obsojen na to, da je videti samozadovoljen ali brezupno lažniv.
"Sentimentalni spomin"
Od rojstva živim v Moskvi, a za Boga ne vem, od kod je Moskva, zakaj je, zakaj, zakaj, kaj potrebuje. V Dumi, na sestankih, skupaj z drugimi govorim o urbanem gospodarstvu, vendar ne vem, koliko kilometrov v Moskvi, koliko ljudi je, koliko se rodi in umre, koliko prejmemo in porabimo, za koliko in s kom trgujemo ... Katero mesto je bogatejše: Moskva ali London? Če je London bogatejši, zakaj? In norček ga pozna! In ko se v mislih pojavi kakšno vprašanje, se zdrznem in prvi začne kričati: »Oddajte se komisiji! Na komisijo!
Vse novo po starem:
Moderni pesnik
V metaforični obleki
Govor je poetičen.
Ampak drugi mi niso zgled,
In moja listina je preprosta in stroga.
Moj verz je pionirček
Lahkotno oblečen, bos.
1926
Pod vplivom Dostojevskega, pa tudi tuje literature, Baudelaira in Poeja, se moja strast ni začela navduševati nad dekadenco, ampak nad simbolizmom (že takrat sem razumel njihovo drugačnost). Pesniško zbirko, ki je izšla na samem začetku 90. let, sem naslovil "Simboli". Zdi se, da sem bil prvi, ki je uporabil to besedo v ruski literaturi.
Tek spremenljivih pojavov,
Mimo tistih, ki letijo, pospeši:
Združite se v en sončni zahod dosežkov
S prvim sojem nežnih zar.
Od nižjega življenja do izvora
Čez trenutek en sam pregled:
Pred enim samim pametnim očesom
Vzemi svoja dvojčka.
Nespremenljivo in čudovito
Blagoslovljeno darilo Muse:
V duhu oblike vitkih pesmi,
V srcu pesmi sta življenje in toplina.
"Misli o poeziji"
Imam veliko novic. In vsi so dobri. Imam srečo". Pišem. Želim živeti, živeti, živeti večno. Ko bi le vedel, koliko novih pesmi sem napisal! Več kot sto. Bilo je noro, pravljično, novo. Objavljam novo knjigo, popolnoma drugačno od prejšnjih. Presenetila bo marsikoga. Spremenila sem svoje razumevanje sveta. Ne glede na to, kako smešno se sliši moj stavek, bom rekel: razumel sem svet. Za mnogo let, morda za vedno.
K. Balmont - L. Vilkina
Človek je resnica! Vse je v človeku, vse je za človeka! Samo človek obstaja, vse ostalo je delo njegovih rok in njegovih možganov! Človek! Odlično je! Sliši se ... ponosno!
"Na dnu"
Žal mi je, da ustvarjam nekaj neuporabnega in nihče ne potrebuje zdaj. Zbirka, pesniška knjiga v današnjem času je najbolj neuporabna, nepotrebna stvar ... S tem ne mislim, da poezija ni potrebna. Nasprotno, trdim, da je poezija nujna, celo nujna, naravna in večna. Bili so časi, ko so se cele knjige poezije zdele vsem potrebne, ko so jih vsi brali v celoti, razumeli in sprejemali. Ta čas je mimo, ni naš. Sodobni bralec ne potrebuje pesniške zbirke!
Jezik je zgodovina ljudstva. Jezik je pot civilizacije in kulture. Zato preučevanje in ohranjanje ruskega jezika ni prazno opravilo brez dela, ampak nujna potreba.
Kakšni nacionalisti, patrioti postanejo ti internacionalisti, ko jih rabijo! In s kakšno arogantnostjo se posmehujejo "prestrašenim intelektualcem" - kot da ni prav nobenega razloga za strah - ali "prestrašenim meščanom", kot da imajo neke velike prednosti pred "filistri". In kdo so pravzaprav ti meščani, »prosperitetni filistri«? In koga in kaj briga revolucionarje, če tako zaničujejo povprečnega človeka in njegovo blaginjo?
"Prekleti dnevi"
V boju za svoj ideal, ki je »svoboda, enakost in bratstvo«, morajo državljani uporabljati takšna sredstva, ki temu idealu niso v nasprotju.
"guverner"
»Naj bo vaša duša cela ali razcepljena, naj bo vaše razumevanje sveta mistično, realistično, skeptično ali celo idealistično (če ste pred tem nesrečni), naj bodo tehnike ustvarjanja impresionistične, realistične, naturalistične, vsebina naj bo lirična. ali čudovito, naj bo razpoloženje, vtis - kar hočete, toda prosim vas, bodite logični - naj mi bo odpuščen ta jok srca! – so logični v zasnovi, v konstrukciji dela, v sintaksi.
Umetnost se rodi v brezdomstvu. Pisal sem pisma in zgodbe, naslovljene na oddaljenega neznanega prijatelja, a ko je prišel prijatelj, je umetnost dala prostor življenju. Seveda ne govorim o domačem udobju, ampak o življenju, ki pomeni več kot umetnost.
"S tabo smo. Dnevnik ljubezni"
Umetnik ne more storiti nič drugega kot odpreti svojo dušo drugim. Nemogoče mu je predstaviti vnaprej določena pravila. Še vedno je neznan svet, kjer je vse novo. Pozabiti moramo, kaj je očaralo druge, pri nas je drugače. V nasprotnem primeru boste poslušali in ne slišali, gledali boste brez razumevanja.
Iz traktata Valerija Bryusova "O umetnosti"
No, pustite jo počivati, bila je izčrpana - izčrpali so jo, vznemirili. In takoj ko se zdanilo, bo trgovka vstala, začela bo zlagati svoje blago, pograbila bo odejo, šla bo, potegnila to mehko posteljnino izpod starke: zbudila bo starko, dvignila jo na noge: ni lahka, dobro je vstati. Ničesar ne moreš narediti. Medtem pa - babica, naša Kostroma, naša mati, Rusija!
"Vihra Rus"
Umetnost nikoli ne govori z množico, z množicami, govori s posameznikom, v globokih in skritih kotičkih njegove duše.
Mihail Andrejevič Osorgin (Iljin) (1878 - 1942)
Kako nenavadno /.../ Koliko veselih in radoživih knjig je, koliko sijajnih in duhovitih filozofskih resnic – a ni ga tolažnejšega od Pridigarja.
Babkin si je upal, - beri Seneka
In žvižganje trupel,
Odnesite ga v knjižnico
Ob robu pripis: "Neumnost!"
Babkin, prijatelj, je oster kritik,
Ste kdaj pomislili
Kakšen breznogi paraplegik
Lahki gams ni dekret? ..
"Bralec"
.jpg)
Kritikova beseda o pesniku mora biti objektivno konkretna in ustvarjalna; kritik je, čeprav ostaja znanstvenik, pesnik.
"Poezija besede"
Samo velike stvari so vredne misliti, le velike naloge naj si postavlja pisatelj; nastavite pogumno, ne da bi vas sramovale vaše osebne majhne sile.
»Res je, tukaj so tako škratje kot vodni,« sem si mislil in gledal predse, »ali pa morda tu živi kakšen drug duh ... Mogočen, severnjaški duh, ki uživa v tej divjini; morda se po teh gozdovih sprehajajo pravi severnjaški favni in zdrave, svetlolase ženske, ki jedo jagode in brusnice, se smejijo in lovijo druga drugo.
"Sever"
Moraš znati zapreti dolgočasno knjigo ... pustiti slab film ... in se ločiti od ljudi, ki te ne cenijo!
Iz skromnosti bom pazil, da ne bom izpostavil dejstva, da so na dan mojega rojstva zvonili in je bilo vsesplošno veselje ljudi. Zlobni jeziki so to veselje povezovali z nekim velikim praznikom, ki je sovpadal z dnem mojega rojstva, vendar še vedno ne razumem, kaj je še s tem praznikom?
To je bil čas, ko so ljubezen, dobra in zdrava čustva veljala za vulgarnost in relikt; nihče ni ljubil, toda vsi so bili žejni in so kot zastrupljeni padali na vse ostro, ki je trgalo notranjost.
"Pot na Kalvarijo"
- No, kaj je narobe, - si rečem, - za zdaj vsaj v kratki besedi? Konec koncev, popolnoma enaka oblika slovesa od prijateljev obstaja v drugih jezikih in tam nikogar ne šokira. Veliki pesnik Walt Whitman se je tik pred smrtjo od bralcev poslovil z ganljivo pesmijo "So long!", kar v angleščini pomeni - "Adijo!". Francoski a bientot ima enak pomen. Tukaj ni nesramnosti. Nasprotno, ta oblika je napolnjena z najmilostnejšo vljudnostjo, saj je tu stisnjen (približno) pomen: bodi uspešen in srečen, dokler se spet ne vidimo.
"Živi kot življenje"
Švica? To je planina za turiste. Sam sem prepotoval cel svet, vendar sovražim te dvonožce prežvekovalcev z badakerjem za repom. Z očmi so prežvečili vse lepote narave.
"Otok izgubljenih ladij"
Vse, kar sem napisal in bom napisal, smatram le za duševne smeti in ne spoštujem svojih literarnih zaslug. In sprašujem se, in sprašujem se, zakaj na videz pametni ljudje najti nekaj pomena in vrednosti v mojih pesmih. Na tisoče pesmi, bodisi mojih ali tistih pesnikov, ki jih poznam v Rusiji, niso vredne ene pesmi moje svetle matere.
Bojim se, da ima ruska literatura samo eno prihodnost: svojo preteklost.
Članek "Bojim se"
Dolgo smo iskali tako nalogo, podobno leči, da bi se združeni žarki dela umetnikov in dela mislecev, ki jih usmerja k skupni točki, srečali v skupnem delu in bi se vžgali in obračali. celo hladno snov ledu v ogenj. Zdaj je bila najdena taka naloga - leča, ki vodi skupaj vaš viharni pogum in hladen um mislecev. Ta cilj je ustvariti skupen pisni jezik...
"Umetniki sveta"
Oboževal je poezijo, poskušal biti nepristranski v svojih sodbah. Bil je presenetljivo mlad po srcu in morda celo v mislih. Vedno se mi je zdel kot otrok. Nekaj otroškega je bilo v njegovi ostriženi glavi, v njegovi drži, bolj podobni gimnastičnemu kot vojaškemu. Rad je upodabljal odraslega, kot vsi otroci. Rad se je igral »gospodarja«, literarne šefe svojih »humil«, torej malih pesnikov in pesnic, ki so ga obkrožali. Pesniški otroci so ga imeli zelo radi.
Khodasevich, "Nekropola"
Jaz, jaz, jaz Kakšna divja beseda!
Ali sem tisti tam res jaz?
Je mami to všeč?
Rumeno-siva, polsiva
In vseved kot kača?
Izgubili ste svojo Rusijo.
Ste se upirali elementom
Dobri elementi mračnega zla?
ne? Torej molči: odpeljali
Tvoja usoda ni brez razloga
Na rob neprijazne tuje dežele.
Kaj je smisel stokati in žalovati -
Rusijo je treba zaslužiti!
"Kaj morate vedeti"
Nikoli nisem prenehal pisati poezije. Zame so moja vez s časom, z novo življenje moji ljudje. Ko sem jih pisal, sem živel v teh ritmih, ki so zveneli junaška zgodovina moja dežela. Srečen sem, da sem živel v teh letih in videl dogodke, ki jim ni para.
Vsi ljudje, ki so nam poslani, so naš odsev. In poslani so bili zato, da mi, ko gledamo te ljudi, popravimo svoje napake, in ko jih popravimo, se tudi ti ljudje spremenijo ali pa odidejo iz našega življenja.
Na širokem polju ruske literature v ZSSR sem bil edini literarni volk. Svetovali so mi barvanje kože. Smešen nasvet. Ne glede na to, ali je naslikan volk ali ostrižen volk, še vedno ni videti kot pudelj. Obravnavali so me kot volka. In nekaj let so me vozili po pravilih literarne kletke na ograjenem dvorišču. Nimam zlobe, vendar sem zelo utrujen ...
Iz pisma M. A. Bulgakova I. V. Stalinu, 30. maja 1931.
Ko bom umrl, bodo moji potomci spraševali moje sodobnike: "Ali ste razumeli Mandeljštamove pesmi?" - "Ne, nismo razumeli njegovih pesmi." "Ste nahranili Mandeljštama, ste mu dali zavetje?" - "Da, nahranili smo Mandeljštama, dali smo mu zavetje." "Potem ti je oproščeno."
Mogoče v Novinarsko hišo - tam je en sendvič s kaviarjem in debata - "o proletarskem zborovskem branju", ali v Politehnični muzej - sendvičev ni, je pa šestindvajset mladih pesnikov bralo svoje pesmi o "lokomotivski gmoti" ". Ne, sedel bom na stopnicah, drgetal od mraza in sanjal, da vse to ni zaman, da, sedeč tu na stopnici, pripravljam oddaljeni sončni vzhod renesanse. Sanjal sem preprosto in v verzih, rezultat pa so bili dolgočasni jambi.
"Nenavadne dogodivščine Julia Jurenita in njegovih učencev"
(ocene: 52
, povprečje: 4,00
od 5)
V Rusiji ima literatura svojo smer, drugačno od katere koli druge. Ruska duša je skrivnostna in nedoumljiva. Žanr odraža tako Evropo kot Azijo, zato so najboljša klasična ruska dela nenavadna, presenečajo z iskrenostjo in vitalnostjo.
Glavni igralec- duša. Za človeka ni pomemben položaj v družbi, količina denarja, pomembno je, da najde sebe in svoje mesto v tem življenju, da najde resnico in duševni mir.
Knjige ruske literature združujejo lastnosti pisatelja, ki ima dar velike besede, ki se je popolnoma posvetil tej literarni umetnosti. Najboljša klasikaživljenja ni videl plosko, ampak večplastno. Pisali so o življenju ne naključnih usod, temveč o izražanju bivanja v njegovih najbolj edinstvenih pojavnih oblikah.
Ruski klasiki so tako različni, z različnimi usodami, vendar jih druži dejstvo, da je literatura prepoznana kot življenjska šola, način proučevanja in razvoja Rusije.
Rusko klasično literaturo so ustvarjali najboljši pisci iz različnih delov Rusije. Zelo pomembno je, kje je avtor rojen, saj to določa njegovo oblikovanje kot osebe, njegov razvoj, vpliva pa tudi na pisateljsko sposobnost. Puškin, Lermontov, Dostojevski so bili rojeni v Moskvi, Černiševski v Saratovu, Ščedrin v Tverju. Regija Poltava v Ukrajini je rojstni kraj Gogolja, pokrajina Podolsk - Nekrasova, Taganrog - Čehova.
Trije veliki klasiki, Tolstoj, Turgenjev in Dostojevski, so bili popolnoma različni ljudje, različne usode, zapleteni liki in odlična darila. Veliko so prispevali k razvoju literature, saj so napisali svoja najboljša dela, ki še vedno vznemirjajo srca in duše bralcev. Te knjige bi moral prebrati vsak.
Druga pomembna razlika med knjigami ruskih klasikov je zasmehovanje pomanjkljivosti osebe in njegovega načina življenja. Satira in humor sta glavni odliki del. Vendar so številni kritiki rekli, da je vse to obrekovanje. In le pravi poznavalci so videli, kako so liki komični in tragični hkrati. Takšne knjige se mi vedno dotaknejo duše.
Tukaj lahko najdete najboljša dela klasične literature. Ruske klasične knjige lahko brezplačno prenesete ali berete na spletu, kar je zelo priročno. 
Predstavljamo vam 100 najboljše knjige Ruska klasika. Celoten seznam knjig vključuje najboljša in najbolj nepozabna dela ruskih pisateljev. To literaturo poznajo vsi in jo priznavajo kritiki z vsega sveta.
Seveda je naš seznam 100 najboljših knjig le majhen del, ki se je zbral najboljše delo velike klasike. Lahko se nadaljuje zelo dolgo.
Sto knjig, ki bi jih moral prebrati vsak, da bi razumel ne le, kako je nekoč živel, kakšne so bile vrednote, tradicije, prioritete v življenju, h čemu so stremeli, ampak da bi na splošno izvedel, kako deluje naš svet, kako svetel in čist. duša je lahko in kako dragocena je za človeka, za oblikovanje njegove osebnosti.
Seznam 100 najboljših vključuje najboljše in najbolj opazna dela Ruska klasika. Zaplet mnogih od njih je znan iz šolske klopi. Vendar pa je nekatere knjige v mladosti težko razumeti in za to je potrebna modrost, ki se pridobiva z leti.
Seveda seznam še zdaleč ni popoln in ga je mogoče nadaljevati v nedogled. Branje takšne literature je užitek. Ne le nekaj uči, ampak korenito spremeni življenje, pomaga uresničiti preproste stvari, ki jih včasih niti ne opazimo.
Upamo, da vam je bil všeč naš seznam knjig klasične ruske literature. Morda ste že kaj prebrali, nekaj pa ne. Odlična priložnost, da naredite svoj osebni seznam knjig, vaših najboljših knjig, ki bi jih radi prebrali.
4.06.2019 ob 13:23 · VeraSchegoleva · 22 660
10 najbolj znanih ruskih pisateljev
Obstaja mnenje, da klasični niso več pomembni, saj ima nova generacija popolnoma drugačne ideale in življenjske vrednote. Ljudje, ki tako mislijo, se globoko motijo.
Klasika je najboljše, kar je bilo kdaj ustvarjeno. Vzgaja okus in moralne koncepte.
Te knjige znajo bralca popeljati v preteklost, ga seznaniti z zgodovinskimi dogodki. Tudi če ne upoštevate vseh teh prednosti, velja omeniti, da je branje klasike noro zanimivo.
Vsak državljan države bi se moral seznaniti z glavnimi deli, ki so jih ustvarili njegovi rojaki. V Rusiji je veliko nadarjenih avtorjev.
Ta članek bo govoril o najbolj znanih ruskih pisateljev. Njihova dela so literarno bogastvo naše dežele.
10. Anton Čehov
Pomembna dela:"Oddelek št. 6", "Človek v kovčku", "Dama s psom", "Stric Vanja", "Kameleon".
moj ustvarjalna dejavnost pisatelj je začel s šaljivimi zgodbami. To so bile prave mojstrovine. Zasmehoval je človeške slabosti in bralce prisilil, da so pozorni na njihove pomanjkljivosti.
V 90. letih 19. stoletja je odšel na otok Sahalin, koncept njegovega dela se je spremenil. Zdaj njegovi zapisi o človeška duša o občutkih.
Čehov je nadarjen dramatik. Njegove igre so bile kritizirane, niso bile vsem všeč, vendar Antona Pavloviča to dejstvo ni motilo, še naprej je delal, kar je ljubil.
Najpomembnejše v njegovih igrah je notranji svet junaki. Delo Čehova je edinstven pojav v ruski literaturi, v vsej njeni zgodovini nihče ni ustvaril česa podobnega.
9. Vladimir Nabokov
Leta življenja: 22. april 1899 - 2. julij 1977.
Najbolj priljubljena dela:"Lolita", "Zaščita Lužina", "Darilo", "Mašenka".
Nabokova dela ne moremo imenovati tradicionalne klasike, odlikuje jih edinstven slog. Imenujejo ga intelektualni pisatelj, v njegovem delu ima glavno vlogo domišljija.
Pisatelj ne pripisuje pomena resničnim dogodkom, želi prikazati čustvena doživetja likov. Večina njegovih likov je nerazumljenih genijev, osamljenih in trpečih.
Roman "Lolita" je postal prava stvar v literaturi. Nabokov jo je prvotno napisal v angleščini, a se je odločil prevesti za rusko govoreče bralce. Roman še vedno velja za pretresljiv, čeprav sodobni človek ne razlikuje v puritanskih pogledih.
8. Fjodor Dostojevski
"Zločin in kazen", "Bratje Karamazovi", "Idiot".
Prva dela Dostojevskega so bila velik uspeh, vendar je bil pisatelj aretiran zaradi svojih političnih stališč. Fedor Mihajlovič je bil navdušen nad utopičnim socializmom. Določili so smrtno kazen, vendar so jo v zadnjem trenutku nadomestili s trdim delom.
To življenjsko obdobje je močno vplivalo na pisateljevo psiho, od njegovih socialističnih idej ni ostalo niti sledu. Dostojevski je pridobil vero in premislil svoj odnos do preprostih ljudi. Zdaj so junaki njegovih romanov preprosti ljudje na katere so vplivale zunanje okoliščine.
Glavna stvar v njegovih delih je psihološko stanje likov. Dostojevskemu je uspelo razkriti naravo najrazličnejših človeških čustev: besa, ponižanja, samouničenja.
Dela Dostojevskega so znana po vsem svetu, vendar literarni kritiki še vedno ne morejo priti do soglasja in najti odgovorov na številna vprašanja o delu tega pisatelja.
7. Aleksander Solženicin
Leta življenja: 11. december 1918 - 3. avgust 2008.
"Arhipelag Gulag", "En dan v življenju Ivana Denisoviča".
Solženicina primerjajo z Levom Tolstojem, imajo ga celo za njegovega naslednika. Ljubil je tudi resnico in je pisal »trdna« dela o življenju ljudi in o družbenih pojavih v družbi.
Pisatelj je želel bralce opozoriti na probleme totalitarizma. In je opisal zgodovinski dogodki iz različnih zornih kotov.
Bralec dobi edinstveno priložnost razumeti, kako so ravnali s tem ali onim zgodovinsko dejstvo ljudi, ki so bili na »nasprotnih straneh barikad«.
Posebnost njegovega dela se imenuje dokumentarnost. Vsak njegov lik je prototip prava oseba. Solženicina ni literarna fikcijaživljenje je samo opisal.
6. Ivan Bunin
Leta življenja: 22. oktober 1870 - 8. november 1953.
Najbolj znana dela:"Življenje Arsenjeva", "Mityina ljubezen", " Temne ulice«, »Sončna kap«.
moje kreativen način Bunin je začel kot pesnik. Morda pa ga je proslavila prav njegova proza. Rad je pisal o življenju, o meščanstvu, o ljubezni, o naravi.
Ivan Aleksejevič je razumel, da starega življenja ni mogoče vrniti, zaradi tega mu je bilo zelo žal. Bunin je sovražil boljševike. Ko se je začela revolucija, je bil prisiljen zapustiti Rusijo.
Njegova dela, napisana v tujini, so prežeta z domotožjem. Bunin je postal prvi pisatelj, ki je prejel Nobelova nagrada na področju literature.
5. Ivan Turgenjev
Leta življenja: 9. november 1818 - 3. september 1883.
večina znana dela: "Očetje in sinovi", "Zapiski lovca", "Na predvečer", "Asya", "Mumu".
Delo Ivana Sergejeviča lahko razdelimo na tri obdobja. Njegova prva dela so polna romantike. Pisal je tako poezijo kot prozo.
Druga faza - "Zapiski lovca". To je zbirka kratkih zgodb, v kateri se razkriva tematika kmečkega stanu. "Zapiski" so postali razlog, zakaj so Turgenjeva poslali na družinsko posestvo. Oblastem zbirka ni bila všeč.
Tretje obdobje je najbolj zrelo. Pisatelj se je začel zanimati za filozofske teme. Začel je pisati o ljubezni, smrti, dolžnosti. V tem obdobju je nastal roman "Očetje in sinovi", ki se je zaljubil ne le v ruske, ampak tudi v tuje bralce.
4. Nikolaj Gogolj
Leta življenja: 1809 - 4. marec 1852.
Najbolj znana dela:"Mrtve duše", "Viy", "Večeri na kmetiji blizu Dikanke", "Inšpektor", "Taras in Bulba".
Za literaturo se je začel zanimati v študentskih letih. Prva izkušnja mu ni prinesla uspeha, a ni odnehal.
Zdaj je težko opisati njegovo delo. Dela Nikolaja Vasiljeviča so večplastna, niso podobna drug drugemu.
Eden od odrov je "Večeri na kmetiji blizu Dikanke". To je zgodba o Ukrajinska folklora, so podobne pravljicam, bralci jih imajo zelo radi.
Drugi oder je igra, pisatelj osmešuje sodobno stvarnost. Mrtve duše je satirično delo o ruski birokraciji in suženjstvu. Ta knjiga je Gogolju prinesla veliko slavo v tujini.
3. Mihail Bulgakov
Leta življenja: 15. maj 1891 - 10. marec 1940.
Najbolj znana dela:"Mojster in Margarita", " pasje srce», « bela garda"," Usodna jajca ".
Ime Bulgakova je neločljivo povezano z romanom Mojster in Margarita. Ta knjiga mu ni prinesla popularnosti v času njegovega življenja, ampak ga je proslavila po njegovi smrti.
To delo pritegne bralce v Rusiji in tujini. Obstaja prostor za satiro, obstajajo elementi fantazije in ljubezenska linija.
Bulgakov je v vseh svojih delih skušal prikazati pravo stanje stvari, pomanjkljivosti operacijski sistem moč, umazanijo in laž filistrstva.
2. Lev Tolstoj
Leta življenja: 9. september 1828 - 20. november 1910.
Najbolj znana dela:"Vojna in mir", "Anna Karenina", "Družinska sreča".
Ruska literatura med tujci je povezana z imenom Leva Tolstoja. Ta veliki pisatelj je znan po vsem svetu.
Romana "Vojna in mir" in "Ana Karenina" ne potrebujeta predstavitve. V njih Lev Nikolajevič opisuje življenje ruskega plemstva.
Seveda je njegovo delo zelo večplastno. To so dnevniki, članki in pisma. Njegova dela še vedno niso izgubila pomembnosti in so zelo zanimiva za bralca, saj se dotika pomembnih vprašanj, ki bodo ves čas skrbela za človeštvo.
1. Aleksander Puškin
Leta življenja: 26. maj 1799 - 29. januar 1837.
Večina del:"Eugene Onegin", "Dubrovsky", " Kavkaški ujetnik«, »Pesem preroškega Olega«.
Imenovan največji pisatelj vseh časov in narodov. Svojo prvo pesem je napisal pri 15 letih.
Življenje Aleksandra Sergejeviča je bilo zelo kratko, vendar mu je v tem času uspelo napisati veliko pesmi in ne samo. Na istem seznamu so igre, proza in drama ter celo pravljice za otroke.
(Ruščina) je širok pojem in vsak vanj vlaga svoj pomen. Če bralce vprašate, kakšne asociacije vzbuja v njih, bodo odgovori drugačni. Za nekatere je to osnova knjižničnega sklada, nekdo bo rekel, da so dela klasične ruske literature nekakšen vzorec z visoko umetniško vrednostjo. Za šolarje je to vse, kar se učijo v šoli. In vsi bodo imeli na svoj način popolnoma prav. Kaj je torej klasična literatura? Ruska književnost, danes bomo govorili samo o njej. O tem bomo govorili v drugem članku.
ruska literatura
Obstaja splošno sprejeta periodizacija nastanka in razvoja domače literature. Njegova zgodovina je razdeljena na naslednja časovna obdobja:
Katera dela imenujemo klasika?
Mnogi bralci so prepričani, da je klasična literatura (ruska) Puškin, Dostojevski, Tolstoj - torej dela tistih pisateljev, ki so živeli v 19. stoletju. Sploh ni tako. Obdobje srednjega veka in 20. stoletja je lahko klasično. Po kakšnih kanonih in načelih določiti, ali je roman ali povest klasika? Prvič, klasična mora imeti visoko umetniško vrednost, biti vzor drugim. Drugič, imeti mora svetovno prepoznavnost, biti mora vključen v fond svetovne kulture.
In morate znati razlikovati med konceptoma klasične in popularne literature. Klasika je nekaj, kar je prestalo preizkus časa, priljubljeno delo pa je lahko hitro pozabljeno. Če bo njegova pomembnost trajala več kot ducat let, bo morda sčasoma postala tudi klasika.
Začetki ruske klasične literature
Konec 18. stoletja se je novonastalo rusko plemstvo razdelilo na dva nasprotujoča si tabora: konservativce in reformatorje. Takšen razkol je bil posledica različnih odnosov do sprememb, ki so se dogajale v življenju: Petrovih reform, razumevanja nalog razsvetljenstva, bolečega kmečkega vprašanja, odnosa do oblasti. Ta boj skrajnosti je privedel do vzpona duhovnosti, samozavedanja, kar je povzročilo nastanek ruske klasike. Lahko rečemo, da je bila skovana v teku dramatičnih procesov v državi.
Klasična literatura (ruska), ki se je rodila v kompleksnem in protislovnem 18. stoletju, se je dokončno oblikovala v 19. stoletju. Njegove glavne značilnosti so: nacionalna identiteta, zrelost, samozavedanje.
Ruska klasična literatura 19. stoletja
V razvoju kulture tistega časa je imela pomembno vlogo rast narodne zavesti. Odpira se vse več izobraževalnih ustanov, javni pomen literature začnejo pisatelji posvečati veliko pozornosti domačemu jeziku. še bolj mi je dalo misliti, kaj se dogaja v državi.
Karamzinov vpliv na razvoj literature 19. stoletja
Nikolaj Mihajlovič Karamzin, največji ruski zgodovinar, pisatelj in novinar, je bil najvplivnejša osebnost ruske kulture 18.–19. Njegovi zgodovinski romani in monumentalna "Zgodovina ruske države" so močno vplivali na delo naslednjih pisateljev in pesnikov: Žukovskega, Puškina, Gribojedova. Je eden velikih reformatorjev ruskega jezika. Karamzin je v rabo uvedel veliko novih besed, brez katerih si danes ne moremo predstavljati sodobnega govora.
Ruska klasična literatura: seznam najboljših del
Izberite in navedite najboljše literarna dela- naloga je težka, saj ima vsak bralec svoje želje in okuse. Roman, ki bo nekomu mojstrovina, drugemu dolgočasen in nezanimiv. Kako torej sestaviti seznam klasične ruske literature, ki bi zadovoljil večino bralcev? Eden od načinov je izvajanje anket. Na njihovi podlagi je mogoče sklepati, katero delo bralci sami menijo za najboljše od predlaganih možnosti. Te metode zbiranja podatkov se izvajajo redno, čeprav se lahko podatki sčasoma nekoliko razlikujejo.
Seznam najboljših stvaritev ruskih klasikov po različicah literarnih revij in spletnih portalov izgleda takole:
V nobenem primeru se ta seznam ne sme obravnavati kot referenca. V nekaterih ocenah in anketah morda na prvem mestu ni Bulgakov, ampak Leo Tolstoj ali Aleksander Puškin, nekateri od navedenih pisateljev pa morda sploh ne obstajajo. Ocene so zelo subjektivne. Bolje je, da naredite seznam svojih najljubših klasik zase in se osredotočite nanj.
Pomen ruske klasične književnosti
Ustvarjalci ruske klasike so vedno nosili veliko družbeno odgovornost. Nikoli niso delovali kot moralizatorji, v svojih delih niso dajali pripravljenih odgovorov. Pisatelji so bralcu postavili težko nalogo in ga prisilili k razmišljanju o njeni rešitvi. V svojih delih so izpostavili resne družbene in javne probleme, ki nam jih še vedno povzročajo. velik pomen. Zato ruska klasika še danes ostaja tako pomembna.
Ruski klasiki so tujim bralcem dobro znani. In kateri sodobni avtorji so uspeli osvojiti srca tujega občinstva? Liebs je sestavil seznam najbolj znanih sodobnih ruskih pisateljev na Zahodu in njihovih najbolj priljubljenih knjig.
16. Nikolaj Lilin Sibirsko izobraževanje: Odraščanje v kriminalnem podzemlju
Odpre našo oceno požrešen brusnica . Strogo gledano, "Sibirska vzgoja" ni roman ruskega avtorja, ampak rusko govorečega, vendar to ni najhujša pritožba proti njemu. Leta 2013 je to knjigo posnel italijanski režiser Gabriele Salvatores, glavna vloga V filmu je igral sam John Malkovich. In zaradi slabega filma z dobrim igralcem knjiga Nikolaja Lilina, sanjača-tetoverja iz Benderja, ki se je preselil v Italijo, ni počivala v Boseju, ampak se je zapisala v anale zgodovine.
Ali so med bralci Sibirci? Pripravite roke za obrazne dlani! "Sibirska vzgoja" pripoveduje o Urkih: starodavnem klanu ostrih, a plemenitih in pobožnih ljudi, ki jih je Stalin pregnal iz Sibirije v Pridnestrje, a jih ni zlomil. Lekcija ima svoje zakonitosti in čudna prepričanja. Na primer, nemogoče je hraniti plemenito orožje (za lov) in grešno (za posel) v istem prostoru, sicer bo plemenito orožje "okuženo". Okuženih ni mogoče uporabiti, da ne bi prinesli nesreče družini. Okuženo orožje je treba zaviti v rjuho, na kateri je ležal novorojenček, in ga zakopati, na vrh pa posaditi drevo. Urki vedno priskočijo na pomoč revnim in šibkim, sami živijo skromno, z ukradenim denarjem kupujejo ikone.
Nikolaj Lilin je bil bralcem predstavljen kot "dedna sibirska Urka", kar tako rekoč namiguje na avtobiografsko naravo nesmrtnega. nekaj literarni kritiki in sam Irvine Welsh je pohvalil roman: "Težko je ne občudovati ljudi, ki so nasprotovali carju, Sovjetom, zahodnim materialističnim vrednotam. Če bi bile vrednote lekcije skupne vsem, se svet ne bi soočil z gospodarsko kriza, ki jo povzroča pohlep." Vau!
A vseh bralcev ni bilo mogoče prevarati. Nekaj časa so tujci, ki so kljuvali eksotiko, roman kupovali, ko pa so ugotovili, da so v njem opisana dejstva izmišljena, so za knjigo izgubili zanimanje. Tukaj je ena od recenzij na spletni strani knjige: "Po prvem poglavju sem bil razočaran, ko sem ugotovil, da je to nezanesljiv vir informacij o vzhodnoevropskem podzemlju. Pravzaprav je "urka" ruski izraz za "bandit" , in ne definicija etnične skupine. In to je šele začetek niza neartikuliranih, nesmiselnih izmišljotin. Ne bi imel nič proti fikciji, če bi bila zgodba dobra, pa sploh ne vem, kaj me bolj jezi v knjiga: pripovedovalčeva plehkost in mary-ness ali njegov amaterski slog."
15. Sergej Kuznjecov ,
Psihološki triler Kuznecov "" je bil na Zahodu predstavljen kot "odgovor Rusije na" "". Koktajl smrti, novinarstva, hype in BDSM so nekateri knjižni blogerji pohiteli uvrstiti v deset najboljših romanov vseh časov o serijskih morilcih! Bralci so tudi ugotovili, da so se skozi to knjigo seznanili z moskovskim življenjem, čeprav pogovori likov o političnih strankah, o določenih dogodkih niso bili vedno jasni: "Kulturne razlike takoj ločijo to knjigo in jo naredijo do neke mere osvežujočo."
Romanu pa so očitali, da so bili prizori nasilja predstavljeni skozi morilčeve zgodbe o tem, kaj se je že zgodilo: »Nisi z žrtvijo, ne upaš na pobeg, in to zmanjša napetost. Srce ti ne zatrepeta. , se ne sprašujete, kaj se bo zgodilo naprej." "Močan začetek inventivne grozljivke, a pametno pripovedovanje postane dolgočasno."
14. ,
Ob vsej knjižni založniški dejavnosti Jevgenija Nikolajeviča / Zaharja Prilepina v njegovi domovini se zdi, da ga malo skrbi prevajanje njegovih knjig v druge jezike. "", "" - to je morda vse, kar je trenutno mogoče najti v knjigarnah na Zahodu. "Sankya", mimogrede, s predgovorom Alekseja Navalnega. Prilepinovo delo pritegne pozornost tujega občinstva, vendar so kritike mešane: "Knjiga je dobro napisana in privlačna, vendar trpi zaradi pisateljeve splošne postsovjetske negotovosti glede tega, kar želi povedati. Zmeda glede prihodnosti, zmedeni pogledi na preteklost in razširjeno pomanjkanje razumevanja dogajanja v današnjem življenju sta tipični težavi. Vredno branja, vendar ne pričakujte, da boste iz knjige izvlekli preveč."
13. , (Knjiga o vzvišeni elektriki št. 1)
Pred kratkim je pisatelj iz Čeljabinska na svoji osebni spletni strani objavil dobro novico: njegovi knjigi "" in "" sta bili ponovno objavljeni na Poljskem. In na Amazonu je najbolj priljubljen cikel noir All-Good Electricity. Med ocenami romana "": "Odličen pisatelj in odlična knjiga v stilu čarobni steampunk "," Dobra, hitra zgodba z veliko preobrati. "Izvirna kombinacija tehnologije pare in magije. Najpomembnejša prednost zgodbe pa je seveda njen pripovedovalec Leopold Orso, introvert z mnogimi okostnjaki v omari. Občutljiv, a neusmiljen, je sposoben nadzorovati strahove drugih ljudi, le s težavo svojega lastnega. Njegovi podporniki so sukub, zombi in škrat, slednji pa je prav smešen."
12. , (Detektivska serija Maše Karavai)
9. , (Erast Fandorin Misteries #1)
Ne, ne hitite iskati na knjižne police detektiv Akunina" Snežna kraljica". Pod tem imenom naprej angleški jezik izšel je prvi roman iz cikla o Erastu Fandorinu, to je "". Ko ga je predstavil bralcem, je eden od kritikov dejal, da če bi se Leo Tolstoj odločil napisati detektivko, bi sestavil Azazel. To je Zimska kraljica. Takšna izjava je zagotovila zanimanje za roman, a na koncu so bile ocene bralcev različne. Nekateri so bili nad romanom navdušeni, niso se mogli odtrgati, dokler ga niso prebrali; drugi so bili zadržani do "melodramatičnega zapleta in jezika novel in iger devetdesetih let 19. stoletja".
8. , (Oglejte si št. 1)
"Patrulje" so dobro znane zahodnim bralcem. Nekdo je Antona Gorodetskega celo imenoval ruska različica Harryja Potterja: "Če bi bil Harry odrasel in bi živel v postsovjetski Moskvi." Ko berem "" - običajni hrup okoli ruskih imen: "Všeč mi je ta knjiga, vendar ne razumem, zakaj Anton vedno izgovori polno ime njegov šef - "Boris Ignatievich"? Je kdo uganil? Doslej sem prebral samo polovico, zato je morda odgovor kasneje v knjigi?" zadnje čase Lukjanenko ni razveselil tujcev z novostmi, zato je danes šele na 8. mestu ocene.
7. ,
Tisti, ki so prebrali roman "" srednjeveškega slikarja Vodolazkina v ruščini, ne morejo ne občudovati titanskega dela prevajalke Lise Hayden. Avtor je priznal, da je bil pred srečanjem s Haydenom prepričan, da je prevod v druge jezike njegove spretne stilizacije starega ruskega jezika nemogoč! Še toliko bolj prijetno je, da je ves trud poplačan. Srečali so se kritiki in navadni bralci nezgodovinski roman zelo toplo: "Nenavadna, ambiciozna knjiga", "Edinstveno velikodušno, večplastno delo", "Ena najbolj ganljivih in skrivnostnih knjig, kar jih boste prebrali."
6. ,
Morda bo za Pelevinove oboževalce presenečenje, da je kultni roman "v tujini" v pisateljevi domovini izpodrinilo zgodnje delo "". Zahodni bralci so to kompaktno satirično knjigo postavili na raven z "" Huxleyjem: "Toplo priporočam branje!", "To je teleskop Hubble, obrnjen proti Zemlji."
"V svojih dvajsetih letih je bil Pelevin priča javnosti in vzponu upanja za nacionalne kulture temelji na načelih odprtosti in pravičnosti. Pri 30 letih je Pelevin dočakal propad Rusije in združitev<…>najhujši elementi divjega kapitalizma in gangsterizma kot oblike vladanja. Znanost in budizem Pelevin je postal podpora za iskanje čistosti in resnice. Toda v kombinaciji z odhajajočim imperijem ZSSR in surovim materializmom nove Rusije je to vodilo do premika tektonskih plošč, duhovnega in ustvarjalnega preobrata, kot je bil potres z magnitudo 9, kar se je odrazilo v Omon Ra.<…>Čeprav je Pelevin fasciniran nad absurdnostjo življenja, še vedno išče odgovore. Gertrude Stein je nekoč rekla: "Ni odgovora. Ne bo odgovora. Nikoli ni bilo odgovora. To je odgovor." Sumim, da bodo njegove tektonske plošče zamrznile, če se bo Pelevin strinjal s Steinom, udarni val ustvarjalnosti bo ugasnil. Zaradi tega bi trpeli mi, bralci.«
"Pelevin bralcu nikoli ne dovoli najti ravnovesja. Prva stran je zanimiva. Zadnji odstavek "Omon Ra" je morda najnatančnejši literarni izraz eksistencializma, kar jih je bilo kdaj napisano."
5. , (The Dark Herbalist Book #2)
Nato več predstavnikov Ruski LitRPG
. Sodeč po ocenah, rojen v Groznem, avtor serije "Dark Herbalist", Mikhail Atamanov ve veliko o goblinih in igričarski literaturi: "Toplo priporočam, da temu resnično nenavaden junak priložnost, da te naredim vtis!", "knjiga je bila odlična, še boljša". Vendar še ni močna v angleščini: "Odličen primer LitRPG, všeč mi je. Kot so že drugi komentirali, je konec prenagljen, prevod slenga in pogovornega govora iz ruščine v angleščino pa netočen. Ne vem, ali se je avtor serije naveličal ali je odpustil prevajalca in se zadnjih 5% knjige zanašal na Google Translate. Ni mi bil ravno všeč konec Deus ex machina. Ampak še vedno 5 zvezdic za velik žvižg. Upam, da bo avtor nadaljeval serijo od nivoja 40 do 250! Bom kupil".
4. , on je G. Akella, Jekleni volkovi iz Craedije(Kraljevstvo Arkon #3)
Ste odprli knjigo? Dobrodošli v spletni igri "World of Arkon"! "Všeč mi je, ko avtor raste in se izboljšuje, knjiga ali serija pa postane bolj zapletena in podrobna. Ko sem končal to knjigo, sem jo takoj začel ponovno brati - morda najbolj najboljši kompliment, ki bi jih lahko naredil avtorju«.
"Toplo priporočam branje in pohvalo prevajalca (kljub zagonetnemu Elven Presleyju!). Prevod ni le zamenjava besed in tukaj je prevod vsebine iz ruščine v angleščino narejen izjemno dobro."
3. , (Knjiga Pot šamana št. 1)
"" Vasilij Makhanenko se je zbral veliko pozitivne povratne informacije: "Odličen roman, eden mojih najljubših! Privoščite si in preberite to serijo!!", "Knjiga me je zelo navdušila. Zgodba in napredovanje likov sta dobro napisana. Komaj čakam, da izide naslednja knjiga v angleščini", "Vse sem prebral in želim nadaljevati serijo!", "Bilo je odlično branje. Prisotne so bile slovnične napake, običajno manjkajoča beseda ali netočno besedilo, vendar jih je bilo malo in bile so nepomembne .
2. , (Play to Live #1)
Cikel "Igraj, da živiš" temelji na osupljivem trku, ki bo le malo koga pustil ravnodušnega: neozdravljivo bolni Max (v ruski različici knjige "" - Gleb) se odpravi v virtualno resničnost, da bi znova začutil utrip življenja. na drugem svetu, da bi našli prijatelje, sovražnike in doživeli neverjetne dogodivščine.
Včasih bralci godrnjajo: "Max je smešno preveč nadarjen. Na primer, doseže 50. raven v 2 tednih. On je edini, ki ustvari potreben predmet v svetu z 48 milijoni izkušenih igralcev. Toda vse to lahko odpustim: kdo želi prebrati knjigo o igralcu, ki je obstal na stopnji 3 in ubija zajce? Ta knjiga je prava pokovka za branje, čista nezdrava hrana in uživam v njej. Z ženskega vidika bi knjigi dal oceno 3 od 5: Vsakdanja mizoginija. Max naredi nekaj slabšalnih, domnevno smešnih komentarjev o ženskah, edini ženski lik pa joka in seksa z Maxom. Toda na splošno bi to knjigo priporočal igralcu iger. To je čisti užitek."
»Avtorjeve biografije nisem prebral, a sodeč po knjigi in referencah sem prepričan, da je Rus.<…>Delal sem z mnogimi od njih in vedno sem užival v njihovi družbi. Nikoli ne postanejo depresivni. To je tisto, zaradi česar mislim, da je ta knjiga neverjetna. Glavnemu junaku povedo, da ima neoperabilen možganski tumor. Vendar ni pretirano depresiven, se ne pritožuje, samo ocenjuje možnosti in živi v VR. Zelo dobra zgodba. Temno je, a v njem ni zla."
1. , (Metro 2033 št. 1)
Če poznate sodobne ruske pisce znanstvene fantastike, ni težko uganiti, kdo bo na vrhu naše ocene: prevod knjig v 40 jezikov, prodaja v 2 milijonih izvodov - ja, to je Dmitrij Gluhovski! Odiseja v kulisi moskovske podzemne železnice. » « ni klasičen LitRPG, ampak je roman nastal v simbiozi z računalniško streljačino. In če je nekoč knjiga promovirala igro, zdaj igra promovira knjigo. Prevodi, strokovne zvočne knjige, spletna stran z virtualnim ogledom postaj – in logičen rezultat: »prebivalstvo« sveta, ki ga je ustvaril Glukhovski, vsako leto narašča.
"To je fascinantno potovanje. Liki so resnični. Ideologije različnih 'držav' so verjetne. Neznano v temnih tunelih, napetost je do točke. Na koncu knjige je name naredil globok vtis svet avtorja in kako zelo mi je bilo mar za like." »Rusi znajo pisati apokaliptične, grozljive zgodbe. Samo prebrati morate Piknik ob cesti bratov Strugatski, Dan jeze Hansovskega ali videti neverjetna Pisma mrtveca Lopušanskega, da začutite: dobro razumejo, kaj pomeni živeti. na robu brezna. Klavstrofobija in nevarne, zastrašujoče slepe ulice; Metro 2033 je svet negotovosti in strahu, ki sega na mejo med preživetjem in smrtjo."
