V klasifikaciji ločimo literarne vrste znotraj literarne vrste. Izstopati:

epske literarne vrste

ROMAN - odlična pripoved umetnina co kompleksna parcela, v središču katere je usoda posameznika.

EPIC - veliko umetniško delo, ki pripoveduje o pomembnem zgodovinski dogodki. V starih časih - pripovedna pesem junaške vsebine. V literaturi 19. in 20. stoletja se pojavi žanr epskega romana - to je delo, v katerem se oblikovanje likov glavnih likov pojavi med njihovim sodelovanjem v zgodovinskih dogodkih.

POVEST je umetniško delo, ki po obsegu in zapletenosti dogajanja zavzema sredino med romanom in novelo. gravitira k kronični ploskvi, ki reproducira naravni potek življenja. V starih časih so vsako pripovedno delo imenovali zgodba.

ZGODBA - umetniško delo majhne velikosti, ki temelji na epizodi, dogodku iz življenja junaka.

TALE - delo o izmišljenih dogodkih in junakih, običajno z udeležbo čarobnih, fantastičnih sil.

BASNI (iz bayat - povedati) je pripovedno delo v pesniški obliki, majhnega obsega, moralizirajoče ali satirične narave.

lirika (pesem)

ODA (iz grščine »pesem«) je zborovska, svečana pesem.

HIMNA (iz grščine »hvalnica«) je slovesna pesem, ki temelji na programskih verzih.

EPIGRAM (iz grščine. "Napis") - kratka satirična pesem posmehljive narave, ki je nastala v 3. stoletju pr. e.

ELEGIJA - lirična zvrst, posvečena žalostnim mislim, ali z žalostjo prežeta lirična pesem. Belinski je elegijo imenoval "pesem žalostne vsebine". Beseda "elegija" je prevedena kot "trstična piščal" ali "žalostna pesem". Elegija je nastala v Antična grčija v 7. stoletju pr e.

SPOROČILO - poetično pismo, poziv določeni osebi, prošnja, želja, priznanje.

SONET (iz provansalske sonete - "pesem") - pesem s 14 vrsticami, ki ima določen sistem rimanja in stroge slogovne zakone. Sonet je nastal v Italiji v 13. stoletju (ustvarjalec je pesnik Jacopo da Lentini), pojavil se je v Angliji v prvi polovici 16. stoletja (G. Sarri), v Rusiji pa v 18. stoletju. Glavni vrsti sonetov sta italijanski (iz 2 četverin in 2 tercetov) in angleški (iz 3 četverin in zadnjega dvostiha).

lirski ep

PESEM (iz grščine poieio - "delam, ustvarjam") - veliko pesniško delo s pripovednim ali liričnim zapletom, običajno na zgodovinsko ali legendarno temo.

BALADA - zapletna pesem dramatične vsebine, zgodba v verzih.

dramatičen

TRAGEDIJA (iz grške tragos ode - "kozja pesem") - dramsko delo, ki prikazuje napet boj močni značaji in strasti, ki se običajno končajo s smrtjo junaka.

KOMEDIJA (iz grške komos ode - "zabavna pesem") - dramatično delo z veselim, smešnim zapletom, ki običajno zasmehuje družbene ali domače pregrehe.

DRAMA (»akcija«) je književno delo v obliki dialoga z resnim zapletom, ki prikazuje osebo v njenem dramatičnem odnosu do družbe. Drama je lahko tragikomedija ali melodrama.

VAUDEVILLE - žanrska različica komedije, je lahka komedija s petjem in plesom.

FARS - žanrska različica komedije, je gledališka igra lahke, igrive narave z zunanjimi komičnimi učinki, zasnovana za nesramen okus.

Književne vrste se med seboj razlikujejo po različnih merilih – obsegu, količini zgodbe in junaki, vsebina, funkcija. Ena vrsta se lahko v različnih obdobjih zgodovine literature pojavi v obliki različnih žanrov – npr. psihološki roman, filozofski roman, družabna romanca, pikareskni roman, detektivski roman. Začetek teoretične delitve del na literarne vrste je postavil Aristotel v traktatu "Poetika", delo so v sodobnem času nadaljevali Gotthold Lessing, Nicolas Boileau.

So knjige, ki jih, ko začneš brati, ne moreš nehati. fascinanten zaplet, žive slike liki in lahkoten jezik so praviloma glavne prednosti teh knjig. V našem pregledu 10 knjig, ki so med bralci postale priljubljene prav zaradi zanimivega in nepričakovanega zapleta.

1. Amelie Nothombe - "Kozmetika sovražnika"

Še en odličen primer negovora z neznanci. Anguste, ki sedi na letališču in čaka na let z zamudo, je prisiljen poslušati klepetanje moškega z čudno ime Tekstor Texel. Tega Nizozemca lahko utišaš le na en način - da sam začneš govoriti. Angust se ujame v to past in postane igrača v rokah Texela. Čakajo ga vsi krogi pekla.

2. Boris Akunin - "Azazel"

"Azazel" je prvi roman v fascinantni seriji o detektivu Erastu Fandorinu. Star je le 20 let, je neustrašen, srečen, privlačen in plemenit. Mladi Fandorin služi na policijski postaji in na dolžnosti mora raziskati zelo zapleten primer. Celotna serija knjig o Fandorinu je polna informacij o zgodovini domovine in je hkrati fascinantno detektivsko branje.

3. Roman Korobenkov - "Skakalec"

Takoj je treba omeniti, da v tej knjigi ni klicev k samomoru. To ni solzno-smrkljava zgodba in ne "emo-style". Ko odpre knjigo, se bralec znajde v prefinjenem svetu, v katerem se kot v eksotičnem koktajlu mešata dva svetova - zunanji in notranji. Možno je, da bo za nekoga ta posebna knjiga postala namizje.

4. Daphne Du Maurier - "Grešni kozel"

Roman Grešni kozel Britanke Daphne Du Maurier velja za eno njenih najboljših del. Združuje globok psihologizem z liričnostjo. Glavna oseba- Univerzitetni učitelj - gre na potovanje v Francijo. V eni izmed restavracij sreča svojega dvojnika - lastnika posestva in steklarne iz Francije. In obišče jih nora ideja - zamenjati mesti, bolje rečeno, življenja.

5. Joan Harris - "Gentlemen and Players"

Tradicije v senci stoletij, najbogatejša knjižnica, elitna šola, klasična izobrazba in svoboda. Kaj je pripravljen otrok iz revne družine priti v tak svet. Kaj vse je pripravljen storiti učitelj, ki je šoli dal 33 let svojega življenja. Šola St. Oswald je kot sama večnost. Toda nekega dne se v njej pojavi moški, katerega glavni cilj je maščevanje svoje preteklosti in uničenje Šole. Skrivnostni maščevalec zavrti pretkano partijo šaha. Joan Harris bralce popelje na rob norosti.

6. Ian McEwan - "Atonement"

Vroči poletni dan leta 1934... Trije mladi v pričakovanju ljubezni. Prvi občutek sreče, prvi poljubi in izdaja, ki je za vedno spremenila usodo treh ljudi in zanje postala novo izhodišče. "Atonement" je nekakšna "kronika izgubljenega časa" predvojne Anglije, presenetljiva v svoji iskrenosti. To kroniko vodi najstnica, ki na svoj otroško krut način precenjuje in premišlja vse, kar se dogaja.

7. Ian Banks - Wasp Factory

Škotski pisatelj Ian Banks je eden najbolj priljubljenih avtorjev v Veliki Britaniji. "Steps on Glass" je izšel šele 6 let po tem, ko je bil napisan. Odziv na roman je bil najbolj sporen - od ogorčenja do navdušenja, a ravnodušnih zagotovo ni bilo.

Glavni junak je 16-letni Frank. Sploh ni to, kar se zdi. Ni tisti, za katerega misli, da je. Ubil je tri. Dobrodošli na otoku, pot do katerega varujejo žrtveni stebri, na podstrešju edine hiše na otoku pa svoje nove žrtve čaka Tovarna os ...

8. Evgeny Dubrovin - "Čakanje na kozo"

Kot je o svoji knjigi dejal sam avtor "Čakanja na kozo", je to opozorilna zgodba, ki poziva, da se ne zamenjamo za tako imenovane "užitke življenja".

9. Brigitte Aubert - "Štirje sinovi dr. Marcha"

Služkinja v omari najde dnevnik enega od sinov dr. Marcha in izve, da je moški, ki ga je pisal, brutalen morilec. Najpomembneje pa je, da avtor dnevnika ni navedel svojega imena in glavni junak mora uganiti, kateri od teh prijaznih fantov je serijski manijak.

10. Stephen King - "Rita Hayworth or The Shawshank Redemption"

Tisti, ki kdaj podvomijo v moč človeškega duha, naj preprosto preberejo Odreditev v Shawshanku – zgodbo o nedolžnem človeku, ki je bil obsojen na dosmrtno ječo. Glavni junak je preživel tam, kjer je nemogoče preživeti. to največja zgodba odrešitev.

Ki radi požgečkajo živce soje, bodite pozorni na.

Žanr je vrsta literarnega dela. Obstajajo epski, lirski, dramske zvrsti. Ločijo se tudi liroepske zvrsti. Žanri so po obsegu razdeljeni tudi na velike (vključno z rom in epskim romanom), srednje (literarna dela "srednje velikosti" - romani in pesmi), majhne (zgodba, kratka zgodba, esej). Imajo žanrsko in tematsko razdelitev: pustolovski roman, psihološki roman, sentimentalni, filozofski itd. Glavna delitev je povezana z zvrstmi literature. Predstavljamo vam literarne žanre v tabeli.

Tematska delitev žanrov je precej pogojna. Stroge klasifikacije žanrov po temah ni. Če na primer govorijo o žanrsko-tematski raznolikosti lirike, največkrat izpostavljajo ljubezensko, filozofsko, krajinsko liriko. Toda, kot razumete, raznolikost besedil ni izčrpana s tem nizom.

Če se lotite študija teorije literature, je vredno obvladati skupine žanrov:

• epika, to je prozne zvrsti (epski roman, roman, povest, povest, povest, prilika, pravljica);
• lirske, to je pesniške zvrsti (lirska pesem, elegija, poslanica, oda, epigram, epitaf),
• dramska - vrste iger (komedija, tragedija, drama, tragikomedija),
• lirski ep (balada, pesem).

Literarne zvrsti v preglednicah

epske zvrsti

• epski roman

  epski roman- roman s sliko ljudsko življenje v kritičnih zgodovinskih obdobjih. "Vojna in mir" Tolstoja, " Tiho Don» Šolohov.

• Roman

  Roman- večproblemsko delo, ki prikazuje človeka v procesu njegovega oblikovanja in razvoja. Dogajanje v romanu je polno zunanjih ali notranjih konfliktov. Po tematiki so: zgodovinski, satirični, fantastični, filozofski itd. Po strukturi: roman v verzih, epistolarni roman itd.

• Zgodba

  Zgodba- epsko delo srednje ali velike oblike, zgrajeno v obliki pripovedi dogodkov v njihovem naravnem zaporedju. Za razliko od romana je pri P. snov kronizirana, ni ostrega zapleta, ni modre analize čustev likov. P. si ne postavlja nalog globalnozgodovinskega značaja.

• Zgodba

  Zgodba- mala epska oblika, majhno delo z omejenim številom oseb. R. najpogosteje postavlja en problem ali opisuje en dogodek. Novela se od R. razlikuje po nepričakovanem koncu.

• Prispodoba

  Prispodoba- moralni nauk v alegorični obliki. Prispodoba se od basni razlikuje po tem, da črpa svojo umetniško snov človeško življenje. Primer: Evangelijske prilike, prilika o pravični deželi, ki jo pripoveduje Luka v igri »Na dnu«.

Lirične zvrsti

• lirska pesem

  lirska pesem – majhna oblika besedilo, napisano v imenu avtorja ali v imenu izmišljenega lirskega junaka. Opis notranjega sveta lirskega junaka, njegovih občutkov, čustev.

• Elegija

  Elegija- pesem, prežeta z razpoloženji žalosti in žalosti. Praviloma je vsebina elegij filozofske refleksije, žalostne misli, žalost.

• Sporočilo

  Sporočilo- pesniško pismo, naslovljeno na osebo. Glede na vsebino sporočila ločimo prijazno, lirično, satirično itd. Sporočilo je lahko. naslovljeno na eno osebo ali skupino ljudi.

• Epigram

  Epigram- pesem, ki se norčuje iz določene osebe. Značajske lastnosti- duhovitost in kratkost.

• o ja

  o ja- pesem, ki jo odlikujeta slovesnost sloga in sublimnost vsebine. Pohvala v verzih.

• Sonet

  Sonet- trdna pesniška oblika, običajno sestavljena iz 14 verzov (vrstic): 2 četverici (za 2 rimi) in 2 trivrstični terceti

Dramske zvrsti

• Komedija

  Komedija- vrsta drame, v kateri so osebe, situacije in dejanja predstavljeni v smešnih oblikah ali prežeti s komičnostjo. Obstajajo satirične komedije ("Podrast", "Glavni inšpektor"), visoke ("Gorje od pameti") in lirične ("Češnjev vrt").

• Tragedija

  Tragedija- delo, ki temelji na nepremostljivem življenjskem konfliktu, ki vodi v trpljenje in smrt junakov. Drama Hamlet Williama Shakespeara.

• Drama

  Drama- predstava z ostrim konfliktom, ki za razliko od tragičnega ni tako privzdignjen, bolj vsakdanji, vsakdanji in nekako razrešen. Drama je zgrajena na sodobnem in ne na starodavnem gradivu in vzpostavlja novega junaka, ki se je uprl okoliščinam.

Lirsko-epske zvrsti

(vmesno med epiko in liriko)

• Pesem

  Pesem- povprečna lirsko-epska oblika, delo z zapletno-pripovedno organizacijo, v kateri ni utelešena ena, ampak cela vrsta izkušenj. Značilnosti: prisotnost podrobnega zapleta in hkrati velika pozornost notranji svet lirski junak - ali obilo lirskih odmikov. pesem " Mrtve duše»N.V. Gogol

• Balada

  Balada- povprečna lirsko-epska oblika, delo z nenavadnim, napetim zapletom. To je zgodba v verzih. Zgodba, povedana v poetični obliki, zgodovinski, mitični ali junaški. Zaplet balade je običajno izposojen iz folklore. Balade "Svetlana", "Ljudmila" V.A. Žukovski

Knjiga naj bi ruske bralce seznanila z izjemnimi teoretskimi stališči sodobne naratologije (teorije pripovedi) in ponudila rešitve za nekatera sporna vprašanja. Zgodovinski pregledi ključnih pojmov služijo predvsem opisu relevantnih pojavov v strukturi pripovedi.

Na podlagi znakov umetniškega pripovedna dela(narativnost, fikcija, estetika) se avtor osredotoča na glavna vprašanja "perspektive" (sporočilna struktura pripovedi, pripovedne instance, zorni kot, razmerje med besedilom pripovedovalca in besedilom lika) in plotologije. (povedne preobrazbe, vloga brezčasnih povezav v pripovednem besedilu).

V drugi izdaji so podrobneje razviti vidiki pripovednosti, dogajanja in dogajalnosti. Ta knjiga je sistematičen uvod v glavne probleme naratologije.

Dubrovsky

Aleksander Sergejevič Puškin Ruska klasika Seznam šolske literature 5.-6

"Dubrovsky" je primer pripovedne proze Aleksandra Sergejeviča Puškina, eden prvih primerov ruskega knjižnega jezika. To je zgodba o človeku, ki sta ga prizadela bogati sosed in pravica, temelji pa na resničnem sodnem primeru. Hkrati pa zaplet dela v marsičem spominja na Shakespearovo tragedijo Romeo in Julija.

Kakšna je žanrska pripadnost "Dubrovsky"? Kaj je to - nedokončan roman ali skoraj napisana zgodba? Zakaj je Puškin zapustil skoraj dokončano besedilo in začel delati na Zgodovini Pugačova in Kapitanovi hčeri? O tem se literarni kritiki še vedno prepirajo, bralci pa z veseljem spremljajo dogodivščine mladega drznega plemiča ...

Poetika Čehova. Čehovljev svet: nastanek in uveljavitev

Aleksander Čudakov Biografije in spomini kulturni kod

Aleksander Pavlovič Čudakov (1938-2005) - doktor filologije, raziskovalec ruske literature 19.-20. stoletja, pisatelj, kritik. Širokemu krogu bralcev je znan kot avtor romana "Tema pada na stare stopnice ..." (Ruska Bookerjeva nagrada 2011).

za najboljši roman desetletja), v filološki skupnosti pa kot največji specialist za Čehova. V dnevnikih A. P. Chudakova je zapis: »In tudi pravijo - ni znakov, predestinacija. V Moskvo sem prispel 15. julija 1954. Vsa je bila prekrita s časopisi s portreti Čehova – bil je njegov 50. rojstni dan.

In sem hodil, gledal, bral. In pomislil sem: "Študiral ga bom." In tako se je zgodilo." Monografija Čehovljeva poetika, izdana leta 1971, ko je bil njen avtor v zgodnjih tridesetih letih, je prejela mednarodno priznanje in sprožila oster odpor znanstvenih konservativcev.

Odkritja v njej in v naslednji knjigi - Svet Čehova: nastanek in izjava (1986) - so v veliki meri določila nadaljnji razvoj čehistike. A. P. Chudakov je bil eden prvih, ki je predlagal natančne metode za opisovanje pisateljevega pripovednega sistema, uvedel koncept "materialnega sveta" dela, njegova glavna teza - o "naključni" organizaciji Čehovljeve poetike - vedno povzroča zainteresirane spore. med raziskovalci.

V formatu pdf A4 je shranjena založniška postavitev, vključno z imenskim kazalom in kazalom del.

Eseji o zgodovinskem pisanju v klasični Grčiji

I. E. Surikov Zgodba Studia historica

Monografija je rezultat raziskav na področju starogrškega zgodovinopisja, ki jih je avtor izvajal več let. Knjiga je sestavljena iz dveh delov. Poglavja prvega dela analizirajo splošne značilnosti zgodovinski spomin in zgodovinska zavest v stari Grčiji.

Zajete so naslednje teme: razmerje med raziskovanjem in kroniko v zgodovinopisju, vidiki izvora zgodovinske misli, mesto mita v konstrukciji preteklosti, ciklistične in linearne ideje o zgodovinskem procesu, medsebojni vpliv zgodovinskega pisanja in dramaturgija, lokalne tradicije zgodovinskega pisanja v starogrškem svetu, elementi iracionalnega v delih klasičnih grških zgodovinarjev itd.

Drugi del je posvečen različnim problemom dela "očeta zgodovine" Herodota. Njena poglavja obravnavajo naslednja vprašanja: mesto Herodota v razvoju zgodovinske misli, vpliv epa in ustnega zgodovinskega izročila na njegovo delo, podobe časa v Herodotovi Zgodovini, probleme zanesljivosti avtorjevih podatkov in njegova pripovedna veščina, spolna in etnocivilizacijska problematika pri Herodotu, vprašanje o stopnji avtorjeve dokončanosti »Zgodovine«, geografske upodobitve Herodota itd.

V zaključku se zastavlja vprašanje, ali je Herodot pripadal arhaični ali klasični tradiciji zgodovinskega pisanja, in poskuša podati argumentiran odgovor. Knjiga je namenjena strokovnjakom - zgodovinarjem in filologom, učiteljem in študentom humanističnih fakultet univerz, vsem, ki jih zanima zgodovina zgodovinske vede.

Ada ali radosti strasti

Vladimir Nabokov Ruska klasika Večne knjige (ABC)

Deset let nastajal in leta 1969 v ZDA objavljen roman Vladimirja Nabokova "Pekel ali radost strasti" je ob izidu pridobil škandalozen sloves "erotične uspešnice" in prejel polarne kritike tedanjih literarnih kritikov; sloves ene najbolj kontroverznih knjig Nabokova spremlja še danes.

Poigravajoč se s pripovednimi kanoni več žanrov hkrati (od družinske kronike tipa Tolstoj do znanstvenofantastičnega romana) je Nabokov ustvaril morda najbolj zapleteno svoje delo, ki je postalo bistvo njegovih prejšnjih tem in ustvarjalnih tehnik ter je bilo zasnovano za literarno zelo prefinjen, celo elitni bralec.

Zgodba o bleščeči, vseobsegajoči, prepovedani strasti, ki se je med glavnima junakoma, Ado in Vanom, razplamtela v adolescenci in prenesla skozi desetletja skrivnih srečanj, prisilnih ločitev, izdaj in ponovnih združitev, se pod peresom Nabokova spremeni v večplastno. preučevanje možnosti zavesti, lastnosti spomina in narave časa.

Poetika ruske avtobiografske proze. Vadnica

N. A. Nikolina Poučna literatura Odsoten

V priročniku so predlagane metode za analizo proznih avtobiografskih besedil, ki jih je mogoče uporabiti pri obravnavi del drugih žanrov. Posebna pozornost je namenjena pripovedni strukturi žanra, njegovi prostorsko-časovni in leksikalno-pomenski organizaciji.

Ruska avtobiografska proza ​​se preučuje na širokem zgodovinskem ozadju (od konca 17. stoletja do 20. stoletja), pri čemer obravnava tako leposlovna kot neumetnostna besedila. Za študente in učitelje-filologe, učitelje ruskega jezika in književnosti.

Priročnik bo uporaben pri študiju predmetov "Filološka analiza besedila", "Lingvistika besedila", "Zgodovina ruske književnosti", "Stilistika".

Rusija v Sredozemlju. Arhipelaška odprava Katarine Velike

I. M. Smilyanskaya Zgodba Odsoten

Monografija je posvečena začetnemu obdobju oblikovanja ruske prisotnosti v Sredozemlju - arhipelaški ekspediciji ruske flote v letih 1769-1774. Avtorji monografije se obračajo na dokumentarne in narativne vire (tudi iz ruskih in zahodnoevropskih arhivov), ruski in tuji tisk, pridige in literarna dela, da bi prepoznali skrite mehanizme uveljavljanja vpliva Katarinine Rusije v vzhodnem Sredozemlju, vlogo odprave Arhipelag pri vzpostavljanju kulturnih in političnih stikov Rusije z grškim prebivalstvom, z vladajočo elito italijanskih držav, z vladarji Bližnjega vzhoda in Severne Afrike.

S tega vidika sredozemska politika Katarine II. še ni bila proučena. Monografija posebej preučuje propagandne strategije Katarine Velike, pa tudi zahodnoevropsko in rusko dojemanje ruskega sredozemskega delovanja. V prilogi so objavljeni novo najdeni rokopisi in arhivski dokumenti.

Ontološki problemi sodobne ruske proze

O. V. Sizykh Jezikoslovje Odsoten

Monografija obravnava problemsko-tematsko polje, ki določa razvoj malih epskih oblik v ruski literaturi poznega XX. začetek XXI stoletja; zapletno-pripovedni diskurzi, ki sestavljajo umetniški sistemi sodobni prozaisti (T.

N. Tolstoj, A. V. Iličevski, V. A. Piecukha, L. E. Ulitskaja, L. S. Petruševskaja, V. G. Sorokin). Glavna pozornost je namenjena pomenskim transformacijam kanoničnih besedilnih enot kot odrazu ontološkega konflikta. Na problemsko-tematski ravni se vzpostavlja kontinuiteta in povezava med klasično in sodobno rusko prozo, razkriva se kulturni in filozofski kontekst sodobnih del.

Knjiga je namenjena filologom.

Zgodbe mimogrede

Nikolaj Semjonovič Leskov Ruska klasika Odsoten

Zvočna knjiga vključuje dela, združena v avtorjev cikel »Zgodbe mimogrede«. To so dela, ki so popolnoma drugačna po zapletu, zgrajena na anekdoti, "nenavadnem primeru", ki prikazuje zabavne, a nič manj pomembne situacije v svojem nacionalnem značaju. 1964, 1969

Prvič v ruščini slavna dilogija Archibalda Cronina! "Pesem za šest penijev in žep pšenice" sta prvi dve vrstici znane angleške pesmi, pa tudi imena dveh nič manj znanih del Archibalda Cronina, ustvarjenih v najboljših tradicijah "izobraževalnih romanov" Dickensa, Balzac in Flaubert.

Zgodba o usodi mladeniča iz Škotske, zasanjanega, ambicioznega in naivnega, je odražala številna avtobiografska dejstva iz avtorjevega življenja. Cronin pripoveduje o svojih dogodivščinah, zmagah in porazih, izgubah in pridobitvah, ljubeznih in razočaranjih s toplim humorjem in s tistim iskrenim realizmom, ki vzbuja sočutje in empatijo, kar odlikuje njegov izviren ustvarjalni slog.

Bralec bo tu našel enako živo pripovedovalsko darilo, ki je zaznamovalo druge avtorjeve romane, ki so postali moderne klasike, kot so Brodyjev grad, Zvezde gledajo navzdol, Citadela in mnogi drugi.

Ribolov v Ameriki, ki je avtorju prinesel svetovno slavo, dva milijona izvodov in resnično kultni status, kritiki so ga večkrat označili za "antiroman", je čisto modernistično delo, v katerem se Brautigan namenoma odpoveduje običajnim pripovednim oblikam in bralca potopi v kraljestvo psihedeličnega kalejdoskopa motivov in podob, ki jih razumemo bolj intuitivno kot logično.

Knjiga vsebuje nesramne besede.

Pravljica pravljic ali zabava za najmlajše

Giambattista Basile tuje klasike Manjka Ni podatkov

Zbirka pravljic neapeljskega pisatelja in pesnika Giambattista Basila (1566–1632) je eden najmarkantnejših spomenikov italijanske baročne književnosti. Uporaba zgodbe bajke, ki z njimi združuje pripovedne tehnike novel XIV-XVI.

Basile ustvarja izvirna dela, ki dajejo živo sliko življenja in običajev njegovega časa, galerijo psihološko zanesljivih podob, ki tudi štiri stoletja pozneje ne izgubijo svoje svežine. Nekatere Basilejeve pravljice so služile kot podlaga za Zgodbe o mami Gosi Charlesa Perraulta, pa tudi za pravljice bratov Grimm.

Peter Epifanov je prevajal iz starogrščine spomenike bizantinske himnografije (Roman Melodist, Janez Damask, Kozma Majumski), iz francoščine - filozofska dela Simone Weil, iz italijanščine - pesmi Giuseppeja Ungarettija, Dina Campane, Antonia Pozzija, Vittoria Serenija. , Pier Paolo Pasolini.